Originele taal- en spelfouten #15

quote:

Op maandag 28 mei 2007 19:58 schreef Brighteyes het volgende:

[..]

quote:

Op maandag 28 mei 2007 17:03 schreef Blin het volgende:
is het bijvoobeeld mogenlijk als je een huis koopt wat ruim onder de grens licht van wat je maxiamaal kan lenen.

quote:

Op maandag 28 mei 2007 23:39 schreef daanski82 het volgende:
wat mag ik zo al aftrekken voor scholing wat met mijn werk te maken heb ?

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 @ 08:27 schreef deonbekendebron het volgende:
ach ze is een zelfde type als chaterine Kweil,,,,,,,,enz
Dames van het boemerang chanre, 10 weg gooien,maar ze blijven terug komen.
Zinloos nieuws dus.....................

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 10:02 schreef Rewimo het volgende:
Dillema: Zij is te jong voor mij, wat moet ik hier mee?

Echt een dillema ja

quote:

ps sorry voor mn gebrek aan spelling

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 00:34 schreef Treinhomo het volgende:

[..]

quote:

Op zaterdag 26 mei 2007 23:57 schreef NordicBlue het volgende:
Doet dat er uberhaud toe?

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 12:58 schreef Misticle_lightning het volgende:
Ik vraag dit even omdat ik een beetje onzeker ben of ik nu in de zijk genomen wordt ja of nee door een meisje.

quote:

Op woensdag 23 mei 2007 01:18 schreef Killer_Mom het volgende:
van del tot dame was leuk, alleen al dat de TV kijkers er iets van konden leren. Op WDR 1 was een programma waar de tegenwoodige meiden 6 weken naar de 50 tiger jaren huishoudschool teruggingen, tot diens en in dienst van hun man en huishouden, die hadden t pas zwaar.
bij de BBC was laatst ook zoiets van een gezin dat in de victoriaanse tijd ging leven, dat was afzien.

die dellen op de Nederlandse TV zie ik niet zo zitten, te exstreem. net of heel de Nederlandse meisjes er zo uitzien, plus hun gedrag. overdone TV jammer.

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 13:25 schreef Queen_Bee het volgende:

Oh ja, mn vader zei er wel over dat hij de balken al niet helemaal recht gezagen kreeg.

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 16:01 schreef Conekiller het volgende:
Hint: Hij werd zo hoog gedecoreerd dat er zelfs een aparte onderschijding werd ingesteld door Hitler: het Ridderkruis met gouden eikenbladen, gouden zwaarden en diamanten.
Hij is tevens de enige gebleven die deze ooit heft ontvangen en is hiermee wereldweid de hoogst gedecoreerde piloot ooit.

quote:

Op vrijdag 9 maart 2007 18:23 schreef -Angelus- het volgende:
Vrouwen met hoge hakken ... klik klak, over die tegels. Terwijl ik me zit te focussen op stof die enigszins boven mijn hoofd gaat. Je zou uit de collegebank opstaan en vervolgens de hakken, te samen met de dragerster willen vloeren. Wat is uberhaupt het nut van hoge hakken?

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 15:51 schreef buachaille het volgende:
Je leest tegenwoordig vaak dat iemand ergens een "punt mee heeft". Is dit nieuw Nederlands en vertaald van "you got a point with that"? of bestaat deze uitdrukking al langer en maak ik er ten onrechte een punt van?

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 19:58 schreef sigme het volgende:

[..]

Ik ga met je mee, je hebt een punt. In het Nederlands heb je volgens mij niet ergens een punt mee.

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 @ 16:04 schreef l3laster het volgende:
wat een onzin.... half europa is afhankelijk van zo ie zo rotterdam dus we are calling the shots

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 17:54 schreef JK het volgende:

Maargoed, de schade is er in elk geval, bank en la enz. boeit me niet, maar die vloer wel.

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 21:07 schreef SaskiaR het volgende:

[..]

Denk dat ie 'alla' bedoelt, maar hoe spel je dat eigenlijk?

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 21:07 schreef SaskiaR het volgende:

[..]

Denk dat ie 'alla' bedoelt, maar hoe spel je dat eigenlijk?

quote:

...ook IN de la naast het luchtbed troffen we een plas water aan waar nogal een hoop aan waarde in zit.

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 23:34 schreef Renesite het volgende:

[..]

Ja, nah, dat heb je als je thuis woont !

Ik moet écht eens uit die cirkel komen, 3 maaltijden per dag mits zondag.

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 23:37 schreef Litso het volgende:

[..]

Je eet alleen 3 maaltijden op zondag? Of gebruik je weer eens woorden waarvan je niet weet wat ze betekenen?

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 23:40 schreef Renesite het volgende:

[..]

He, kut, ik bedoel het inderdaad andersom.
[..]

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 23:34 schreef Renesite het volgende:

[..]

Ja, nah, dat heb je als je thuis woont !

Ik moet écht eens uit die cirkel komen, mits zondag 3 maaltijden per dag.

quote:

Op donderdag 24 mei 2007 11:14 schreef 911GT2 het volgende:

[..]

Dat was eigenlijk ook mijn gedachte... dat de want eigenlijk iets naar voren geschoven is om de constriktie er achter te verschuilen.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 09:47 schreef Chandler het volgende:
Waarom met echte kogels? schiet gewoon in het wilde westen met rubberen kogels, die doen echt wel verdomde veel pijn hoor... Dan gaan ze echt wel (weg)rennen!

quote:

Op dinsdag 29 mei 2007 21:15 schreef rompompom het volgende:

[..]

Hij bedoelt gewoon lade. .
[..]

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 10:03 schreef Floripas het volgende:

[..]

Prachtig.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 12:47 schreef Etcetera het volgende:
het is volgens mij haarstijl (dus manier van dragen) en steil haar (dus dat er geen slag in zit)
het is toch ook een steile berg? of is dat een kromme vergelijking?

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 10:43 schreef Laton het volgende:

Heb je enig idee hoezeer het muzikale pallet is uitgebreid door genres als techno en mnml ?

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 12:46 schreef Frollo het volgende:
De nieuwe stijl is steil haar.

9 op de 10 mensen in dat topic hebben het dus fout.

Ik zie dat wel vaker, dat users de taalfouten van de topicstarter overnemen, waarschijnlijk gewoon omdat ze denken dat die het wel zal weten.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 12:55 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Bedankt. Ik begon al te tweifelen aan mezelf.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 13:48 schreef Lienekien het volgende:
Maar moet ik nou een stijltang of een steiltang aanschaffen?

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 13:48 schreef Lienekien het volgende:
Maar moet ik nou een stijltang of een steiltang aanschaffen?

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 13:50 schreef zoeperzazke het volgende:

[..]

dat ligt eraan of je je haar wilt stijlen of steil wilt maken

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 13:52 schreef Frollo het volgende:

[..]

Mja, daar is geen pijl op te trekken bij Lienekien.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 13:53 schreef Lienekien het volgende:

[..]

Zeg dat je het expres doet.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 13:54 schreef Frollo het volgende:

[..]

Hoe lang ken je me nou al?

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 13:55 schreef Lienekien het volgende:

[..]

En wie zegt er nou net dat er op mij geen peil te trekken is?

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 13:58 schreef Frollo het volgende:

[..]

Dat zij ik niet!

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 13:55 schreef Riann het volgende:
herbalife is besteld waarscheindelijk kan ik er vrijDag mee beginnen

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 15:21 schreef Levitation het volgende:

[..]

Ik hoop echt dat dit als grapje zo gepost is.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 15:27 schreef Floripas het volgende:
Joehoe! Ontopic!

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 15:50 schreef Ticootje het volgende:
Dat is zo, mijn maatstaaf is nu mijn mooie mexx pakje..

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 01:12 schreef Renesite het volgende:
Iedereen op school klaagt hier over.

Laatste lootjes enzo.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 13:05 schreef koen_pijl het volgende:
Bedoel je bastaard suike ofzo? Bij de C1000 waari k vakken vul, kan je drie kleuren suiker kopen:
- Wit
- Bijna zwart
- Licht bruin

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 16:17 schreef Tha_Erik het volgende:

[..]

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 16:21 schreef Tha_Erik het volgende:
Oh. ik dacht toch echt dat het basterd moest zijn.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 16:25 schreef Frollo het volgende:
Nou, strikt genomen staat 'bastaardsuiker' niet in Van Dale.
Wel is 'bastaard' een ander woord voor 'basterdsuiker'.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 16:22 schreef Lienekien het volgende:

[..]

Maar je gelooft me toch wel, of moet ik gaan quoten?

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 16:36 schreef Frollo het volgende:
'Wil je de bastaard even doorgeven?'

Zou er iemand zijn die dat zegt?

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 16:53 schreef tijnbrein het volgende:
Geert Wilders is een gerecepteerd politicus.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 16:42 schreef Lienekien het volgende:

[..]

Vroeger stond er op de bekertjes crème fraîche dat je er bastaardsuiker door kon doen.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 17:07 schreef Biancavia het volgende:

[..]

In de betekenis van 'mindere kwaliteit' lijkt me.
Ik neem ook aan dat basterdsuiker van het woord bastaard is afgeleid.

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 16:55 schreef Frollo het volgende:

[..]

Nou, niet door mijn huisarts hoor!

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 18:52 schreef TheThirdMark het volgende:
Toma = 63622 Het post caunt verminderd

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 12:35 schreef hiolpi het volgende:
voor zover ik weet geld dit voor alle contracten, ik heb het namelijk meegemaakt met leveringsbetalingen, rechtsbijstand vertelde toen dat dit voor alles gelde (terugdenkend, in ieder geval waarbij bij ons van toepassing, 4 verschillende contracten) compleet niet huis/kamer/huur gerelateerd

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 18:47 schreef Troel het volgende:
Ja, er zijn ook wat meer "statiefoto's" gemaakt, maar die heb ik nog niet in mijn bezit

quote:

Op woensdag 30 mei 2007 09:53 schreef HarryP het volgende:
Ze zal zo ie zo een verblijfsvergunning aan moeten vragen. Als julle getrouwd zijn dan gaat dat een stuk makkelijker. Maar het blijft een hele papierwinkel.
Je bent als partner wel een aantal jaar financieel verantwoordelijk voor je partner, dwz dat als zij in de bijstand terecht komt de overheid dan een deel van het geld bij jouw zal proberen te innen. Ook als de relatie verbroken is.

Ik ken iemand die redelijk vroeg is getrouwd met zijn vriendin vanwegen de verblijfsvergunning aanvraag. Uiteindelijk is de realtie stuk gelopen maar omdat hij geen zin had in veel papierwerk en notaris zijn ze getrouwd in gemeenschap van goederen... Nou toen ze na 2 jaar uit elkaar gingen was dat nog een dure bedoeling ook hij had een huis, zij niet. Maar hij kon dus wel de heflt van zijn huis aan haar geven.

Moraal van het verhaal.. Als je eerder trouwt dan je normaal gesproken zou doen omdat dat handig is voor de verblijfsvergunning trouw dan onder huwelijkse voorwaarde.
Zijn jullie beide even arm kijk dan of er in de toekomst verschillen gaan ontstaan want ook dan zijn huwelijkse voorwaarden handig.

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 11:32 schreef dubidub het volgende:
Bij de bank. Ik sta te pinnen, staat er zo'n groepje van die VMBO-meisjes naast me (bondkraag, strakke broek, telefoon met Rihanna luid aan, je kent het wel).

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 13:23 schreef Flawless2006 het volgende:

[..]

Mja, dat is idd wel het opportunistische wat het NL-voetbalpubliek heeft. Het komt voornamelijk door het WK, toen was van Basten niet in staat om in te grijpen bij bepaalde wedstrijden. Hij stond stoiceins naar zn team te kijken terwijl er echt wat gebeuren moest. Daarnaast heeft ie een paar ongelukkig uitspraken gedaan over gerespecteerde spelers en zn selectiebeleid raakt soms kant nog wal. Dan heb je een aan een paar opinieleiders voldoende om hem niks meer goed te laten doen.

Maja, het enige wat daarvoor nodig is zijn goede resultaten, want dan lopen we allemaal weer de polenaise

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 13:58 schreef Swiffer het volgende:
ik zeg niet dat het niet kan, het is alleen maar een stok tussen de deur vanuit alternate, dat mocht er iets kapot gaan, dan kunnen zij mooi zeggen stikkers zijn kapot, bekijk het maar...

quote:

Op woensdag 23 mei 2007 23:25 schreef Gorgelmuil het volgende:


Vergeet de verzekeringen niet, inboedel, WA, overleidensverzekering en zulks. .

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 21:59 schreef Scheepschroef het volgende:
Hopen dat dit zich verspreid.

Typisch..."teleurgesteld", haal de eufimismes maar weer uit de kast.

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 15:09 schreef _evenstar_ het volgende:

...
Daarmee kan ik dus prima aangeven hoe ik het als kind zijnde heb ervaard en daarom ook dus mijn mening kan vormen.
Het doet er nl toch niet toe of die handicap er wel of niet al was? want ik ken de situatie niet anders dan deze er was.

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 18:11 schreef boedoe het volgende:
als het ergens vastligt dan sta je volgens mij in je gelijk. Bij overname worden de rechten én plichten van de toco overgenomen dacht ik...

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 22:57 schreef btb het volgende:
De overheid wil van iedere inwoner van nederland een vast adres hebben. Een studiegenoot heeft hetzelfde probleem gehad. De vorige bewonerster was van de een op de andere dag vertrokken en had zich niet uitgeschreven.

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 17:53 schreef Rewimo het volgende:

[..]

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 23:07 schreef MinderMutsig het volgende:
Een stok tussen de deur is toch gewoon een uitdrukking?
Ik kende die uitspraak in ieder geval al langer. Misschien een streekgebonden uitspraak?

quote:

Wij doen mensenwerk U verteld wij luisteren.

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 23:09 schreef Arcee het volgende:
Maar dan als een stok achter de deur?

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 23:09 schreef Arcee het volgende:

[..]

Maar dan als een stok achter de deur?

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 23:10 schreef Light het volgende:
Of was dit topic alleen voor fouten op FOK! ?

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 23:18 schreef MinderMutsig het volgende:

[..]

Nope, stok tussen de deur.
En ik ben me ervan bewust dat het ook heel goed kan gaan om een samenvoeging van 'stok achter de deur' en 'voet tussen de deur' maar ik vraag me dus af of dit niet een streekgebonden uitdrukking kan zijn.
(Of natuurlijk een vrij veel voorkomende fout )

quote:

Op vrijdag 1 juni 2007 07:13 schreef maartena het volgende:
s'Avonds bezorgen..... tja, dat kan natuurlijk niet in Nederland.

quote:

Op vrijdag 1 juni 2007 08:51 schreef CrimeSceneCleaner het volgende:
Met excuus, diederik voor mijn reimelaarij
Ik was in de veronderstelling dat het mocht
helaas ben je nu niet blij
De dichter zal het reimpje weghalen
nu mag een ander zijn gram halen

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 23:52 schreef Diego27 het volgende:
iemand nog meer een beetje raadt inmiddels is beeld weer goed hoor !

quote:

Op vrijdag 1 juni 2007 08:01 schreef iamredleader het volgende:
Begonnen met een bakkie capuchino!

quote:

Op donderdag 31 mei 2007 21:32 schreef MissyMirjaM het volgende:

[..]

toen ik het zag, zat ik ook bijna te huilen
but it get's better

quote:

Op vrijdag 1 juni 2007 @ 12:07 schreef vattenmelonen het volgende:
Jongens, jullie moeten echt even dat bericht opnieuw lezen. Er staat namelijk helemaal niet dat die gehandycapten worden misbruikt.

Er staat dat seksueel misbruik VAN gehandycapten vaak niet bestraft wordt, omdat de politie geen aangifte opneemt omdat het afgedaan word als een incident.

Effe wat beter lezen mensen.

quote:

Op vrijdag 1 juni 2007 11:48 schreef LinkseFrieseVegeta... het volgende:

[..]

Apostrofen blijven moeilijk, helaas...

quote:

Op vrijdag 1 juni 2007 12:59 schreef Frollo het volgende:

[..]

Apostroffen ook.

quote:

Op vrijdag 1 juni 2007 13:16 schreef Lienekien het volgende:
Frollo is de koning.

quote:

Op vrijdag 1 juni 2007 13:24 schreef Frollo het volgende:

[..]

Nou ja zeg, ik heb gewoon de Van Dale onder de knop, da's alles.

quote:

Op vrijdag 1 juni 2007 12:48 schreef Dr_Flash het volgende:
tieves dan kom ik net terug van vakantie

quote:

Op vrijdag 1 juni 2007 20:35 schreef Lllaura het volgende:
Als je er echt niet op zit te wachten, kun je altijd alsnog naar de dierenarts gaan om 'r te laten steriliseren. Dan worden de foutussen weggehaald.

quote:

Op zaterdag 2 juni 2007 10:05 schreef poepeneesje het volgende:
Gewoon cremé, metholpoeder of iets anders verzachtends opsmeren. Het is waarschijnlijk gewoon irritatie.