LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Inderdaad. Maar nog veel erger is het als er een spelfout zit in de ondertiteling op een DVD.quote:Op donderdag 11 november 2010 23:27 schreef Sosha het volgende:
Tja, als er echt een oogverblindend exemplaar in staat laat ik een berichtje achter in het speciale topic...
Ik zou wel spellingcontroleur willen zijn bij een bedrijf dat ondertiteling op televisie verzorgt. Ik word gestoord van de vele fouten.
. Kwam laatst een misselijkmakende kofschipfout tegen in zo'n ondertiteling. Heb de DVD nog net niet ritueel verbrand.
[i]Isolation pushes past self-hatred, guilt, and shame
To a place where suffering is just a game
But everybody's scared of this place, they're staying away
Your little house on Memory Lane.[/i]
To a place where suffering is just a game
But everybody's scared of this place, they're staying away
Your little house on Memory Lane.[/i]
PI gebruiken, zG.quote:
Hm, 'dvd' met kleine letters, Chowi..
[i]Isolation pushes past self-hatred, guilt, and shame
To a place where suffering is just a game
But everybody's scared of this place, they're staying away
Your little house on Memory Lane.[/i]
To a place where suffering is just a game
But everybody's scared of this place, they're staying away
Your little house on Memory Lane.[/i]
Mwoa, ben ik het niet mee eens.quote:
[..]
Het is dus meer uitgebreid, ipv uitgebreider? Weer wat geleerd.
Maar het is laat, ik ga dit eens volgen op een eerder tijdstip.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Het is natuurlijk een beetje laat maar ik zie niet wat hier nou echt fout aan is. Het staat niet mooi opgeschreven, maar verder?quote:Op donderdag 11 november 2010 23:10 schreef Teslynd het volgende:
[..]
Het tragische is, dat dit schrijfsel van de hand van de redactie is.
Op 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe:Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
Ik zit ook een beetje te zoeken eerlijk gezegd.quote:Op vrijdag 12 november 2010 05:06 schreef Vanyel het volgende:
[..]
Het is natuurlijk een beetje laat maar ik zie niet wat hier nou echt fout aan is. Het staat niet mooi opgeschreven, maar verder?
AFC AJAX
Voor veel migranten is het onmogelijk te slagen voor het inburgeringsexamen dat verplicht is om naar Nederland te komen.
In het dikgedrukte ontbreekt volgens mij een woord. Er zou moeten staan 'om naar Nederland te mogen komen'.
Nu lijkt het of het inburgeringsexamen zelf zijn koffers moet pakken voor een reis hiernaartoe.
In het dikgedrukte ontbreekt volgens mij een woord. Er zou moeten staan 'om naar Nederland te mogen komen'.
Nu lijkt het of het inburgeringsexamen zelf zijn koffers moet pakken voor een reis hiernaartoe.
The love you take is equal to the love you make.
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Er is trouwens - uiteraard 
- een topicreeks over vertalingsfouten in ondertiteling 
- een topicreeks over vertalingsfouten in ondertiteling
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Ik weet het ook niet meer, hoor. Misschien mag het wel allebeiquote:
[..]
Mwoa, ben ik het niet mee eens.
Maar het is laat, ik ga dit eens volgen op een eerder tijdstip.
Van Dale geeft wel de vormen op -er en -st, voor bijv. uitgebreid en verdorven.quote:
Nee... ik geloof dat ik per ongeluk toch gelijk heb.
[..]
http://taaladvies.net/taal/advies/tekst/92/
Al weet ik niet of taaladvies officieel is. Hun uitleg klinkt wel aannemelijk.
Raadselachtig.
The love you take is equal to the love you make.
Nog steeds raar toch? Het lijkt me dat migranten al naar Nederland zijn gekomen en vervolgens hier dat examen moeten maken. Niet dat ze eerst in hun eigen land het examen moeten halen en dan naar Nederland mogen komen.quote:Op vrijdag 12 november 2010 09:00 schreef Lienekien het volgende:
Voor veel migranten is het onmogelijk te slagen voor het inburgeringsexamen dat verplicht is om naar Nederland te komen.
In het dikgedrukte ontbreekt volgens mij een woord. Er zou moeten staan 'om naar Nederland te mogen komen'.
Nu lijkt het of het inburgeringsexamen zelf zijn koffers moet pakken voor een reis hiernaartoe.
Dat laatste is dus in een deel van de gevallen wel degelijk zo. Ik geloof voor migranten van buiten de EU. En asielzoekers is ook een andere kwestie.quote:
[..]
Nog steeds raar toch? Het lijkt me dat migranten al naar Nederland zijn gekomen en vervolgens hier dat examen moeten maken. Niet dat ze eerst in hun eigen land het examen moeten halen en dan naar Nederland mogen komen.
The love you take is equal to the love you make.
quote:Op vrijdag 12 november 2010 @ 15:29 schreef outlaws het volgende:
zo zie je maar hoegevaarlijk de linkse kant is de oorloge ontstaan niet voor jan lul daar en hoe komt et dat pim dood is door al dat gefuck en gestook als je dat niet wil zien zit je goed bij gevaarlijk links mooie naam voor zon partij zoek je scheinheilig oorlog stem gevaarlijk links
quote:Op vrijdag 12 november 2010 10:06 schreef NFI het volgende:
is toch goed... deze fijne vent was al weer bezig met onscure zaakjes in polen.
ik weet dat voor velen het leven van onschuldige vrouwen minder waard is dan de privacy van een geweldadige serieverkrachter maar de vrouwen waarschuwen is het minste wat we kunnen doen
Om even terug te komen op dat uitgebreidst/meest uitgebreid:
Bij Onze Taal staat: Als een deelwoord bijvoeglijk gebruikt is, maar nog wel sterk een werkwoordelijke betekenis heeft: het meest gelezen boek (niet het gelezenste boek), 'Kant-en-klaarmaaltijden zijn het meest geliefd bij alleenstaanden.'
De clou zit in dat 'sterk een werkwoordelijke betekenis'. En dat is (m.i.) bij uitgebreid niet het geval; in elk geval niet in de geciteerde zin. Dus kan je prima (liever zelfs) uitgebreidst zeggen/schrijven.
Bij Onze Taal staat: Als een deelwoord bijvoeglijk gebruikt is, maar nog wel sterk een werkwoordelijke betekenis heeft: het meest gelezen boek (niet het gelezenste boek), 'Kant-en-klaarmaaltijden zijn het meest geliefd bij alleenstaanden.'
De clou zit in dat 'sterk een werkwoordelijke betekenis'. En dat is (m.i.) bij uitgebreid niet het geval; in elk geval niet in de geciteerde zin. Dus kan je prima (liever zelfs) uitgebreidst zeggen/schrijven.
quote:
wat bevalt je niet aan de toch dat je hem verkoopt?
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Dat vind ik een puike nuancering.quote:
Om even terug te komen op dat uitgebreidst/meest uitgebreid:
Bij Onze Taal staat: Als een deelwoord bijvoeglijk gebruikt is, maar nog wel sterk een werkwoordelijke betekenis heeft: het meest gelezen boek (niet het gelezenste boek), 'Kant-en-klaarmaaltijden zijn het meest geliefd bij alleenstaanden.'
De clou zit in dat 'sterk een werkwoordelijke betekenis'. En dat is (m.i.) bij uitgebreid niet het geval; in elk geval niet in de geciteerde zin. Dus kan je prima (liever zelfs) uitgebreidst zeggen/schrijven.
The love you take is equal to the love you make.
Daar kan ik me beter in vinden ja. Die klinken allebei een stuk beter ('Meest gelezen' en 'uitgebreidst') dan hun alternatieve vormen.quote:
Om even terug te komen op dat uitgebreidst/meest uitgebreid:
Bij Onze Taal staat: Als een deelwoord bijvoeglijk gebruikt is, maar nog wel sterk een werkwoordelijke betekenis heeft: het meest gelezen boek (niet het gelezenste boek), 'Kant-en-klaarmaaltijden zijn het meest geliefd bij alleenstaanden.'
De clou zit in dat 'sterk een werkwoordelijke betekenis'. En dat is (m.i.) bij uitgebreid niet het geval; in elk geval niet in de geciteerde zin. Dus kan je prima (liever zelfs) uitgebreidst zeggen/schrijven.
Ik moest klikken voor ik hem begreepquote:
En ik maar denken dat het te maken had met het aantal lettergrepen... Dat als een bijvoeglijk naamwoord van zichzelf al relatief lang is, dat je het dan beter met "meest" kon doen.quote:
Om even terug te komen op dat uitgebreidst/meest uitgebreid:
Bij Onze Taal staat: Als een deelwoord bijvoeglijk gebruikt is, maar nog wel sterk een werkwoordelijke betekenis heeft: het meest gelezen boek (niet het gelezenste boek), 'Kant-en-klaarmaaltijden zijn het meest geliefd bij alleenstaanden.'
De clou zit in dat 'sterk een werkwoordelijke betekenis'. En dat is (m.i.) bij uitgebreid niet het geval; in elk geval niet in de geciteerde zin. Dus kan je prima (liever zelfs) uitgebreidst zeggen/schrijven.
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
Waar? Kan hem even niet vinden...quote:
Er is trouwens - uiteraard
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
In het Engels is dat in ieder geval wel... bij meer dan 2 lettergrepen, exclusief voorvoegsels als 'un'.quote:
[..]
En ik maar denken dat het te maken had met het aantal lettergrepen... Dat als een bijvoeglijk naamwoord van zichzelf al relatief lang is, dat je het dan beter met "meest" kon doen.
Ondertiteling: achterlijke vertaalfouten #2quote:
[..]
Waar? Kan hem even niet vinden...
The love you take is equal to the love you make.
Ah thanks, ik had in dit subforum (TTK) gezocht, vandaar!quote:Op vrijdag 12 november 2010 22:01 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Ondertiteling: achterlijke vertaalfouten #2
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
Gelukkig gaat de vervoeging in dezen nog op inhoud.quote:
[..]
En ik maar denken dat het te maken had met het aantal lettergrepen... Dat als een bijvoeglijk naamwoord van zichzelf al relatief lang is, dat je het dan beter met "meest" kon doen.
Wat jij nu noemt, is voor de aaneenschrijving. Als je alles volgens de regels aan elkaar schrijft, krijg je van de rare lange treintjes. Dan moet je een compromis zoeken voor wat er aan elkaar komt en wat los blijft omwille van de hanteerbaarheid van zo'n woord/woordengroep. In het duits gaat (of ging) het wel allemaal aaneen.
quote:
[..]
Makkelijk gezegd, maar dan moet je ontucht kunnen deconstrueren in een deugdzaam gegeven als je verder wilt gaan. Wat moeten burgervaders tegen hun dochters van 17 zeggen? Dankzij het feit dat jullie ontmaagd worden door mensen die boven jullie zijn gesteld hebben wij gelukkig stabiliteit in ons land en kan papa lekker zijn 13de maand retoucheren?
Ik zie Nederland ervoor aan, maar goed...
Prrrrr
quote:
als ze de doopcel van linkse femke nagaan is het ook niet veel zuiverder dan een duyvendack. kak.
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
En ik heb gisteren mijn enkel gezwicht...quote:Op vrijdag 12 november 2010 21:20 schreef PaRoDiUzZ het volgende:
[..]
Aan de andere kant zijn ze wel gezwikt voor standpunten als de AOW leeftijd en kunnen ze door bijv de VVD net zo goed van draaikonterigheid beticht worden, als ze deze regelingen in een evt nieuw verkiezingsprogramma aanpassen vanwege hun ex-PvdA achterban.
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Ik ook.quote:
[..]
Dat vind ik een puike nuancering.
Keurig verhaalquote:Op vrijdag 12 november 2010 23:33 schreef FruitenCo het volgende:
De laatste tijd lijkt het niet meer zo heel erg goed te gaan, je word zomaar vroeger ingepland of op een andere dag ingepland terwijl je dan eigenlijk helemaal niet beschikbaar bent, er wordt bijna niks meer met het personeel overlegt kwa werktijden.
Ik ben in 2 maand al meerdere keren te laat gekomen of soms gewoon helemaal niet op komen dagen, gewoon omdat ik niet kan werken die dag. De eerste twee keer toen ik op een andere dag stond ingeplandt kwam ik wel, gewoon omdat ik die dag toevallig kon. Bij de derde keer had ik zoiets van "als dit maar niet doorgaat" Ik ga immers ook nog naar school/stage sport etc en heb zeer weinig vrije tijd, als ik een zondag een keer rust heb dan mag ik blij zijn.
Sinds die tijd werd er bijna niks meer met het personeel overlegt, het was dus tijd om onze leidinggevenden daar op aan te spreken dat het zo niet door kon gaan. Mijn baas zei dat ik niet zo moest zeuren en gewoon moest komen, terwijl ik eerder heb aangegeven dat ik maar op bepaalde dagen kan werken, mijn baas lijkt dit raar genoeg niks meer te schelen en plant zijn personeel in zoals hij dat wil, naar de formulieren wordt niet meer naar omgekeken.
- I'm buttwalking... is that a crime? -
-Never underestimate the predictability of stupidity-
-Never underestimate the predictability of stupidity-
Ingeplandt
Supersoep over tong:
]Op zaterdag 7 augustus 2010 20:17 schreef Supersoep het volgende:
47 jaar en daar zit je dan. Dag in dag uit van die kutgrapjes verzinnen op een forum.
]Op zaterdag 7 augustus 2010 20:17 schreef Supersoep het volgende:
47 jaar en daar zit je dan. Dag in dag uit van die kutgrapjes verzinnen op een forum.
Vast gewoon een typo, maar toch grappigquote:
Hahaha gelukkig ben ik al afgestuurd
edit En:
quote:
[..]
Nu speel je het weer over een andere boeg! Eerst ging het over een sociaal leven, nu zeg je dat de beste studenten het wel halen. Er is niets mis met het subsidiëren van alleen de beste studenten.
[ Bericht 36% gewijzigd door Sosha op 13-11-2010 17:29:45 ]
quote:Op zaterdag 13 november 2010 18:36 schreef aloe_vera het volgende:
HIj is veroordeeld ervoor, dan moet het aannemelijk geweest zijn dat het werkelijk gebeurd is en er zal op gelet worden of het geen valse aangifte is geweest.Bovendien was het geen zaak van één instructeur en één leerlinge, maar bleek het de cultuur te zijn die daar heerste. Er zijn niet voor niets meerdere mannen veroordeeld.
Sowieso: tegenwoordig is het bij defensie toch strafbaar om met ene ondergeschikte ene relatie te hebben? Was bij Jack de vries ook nog een puntje, dat ie echt heel fout was om met zijn ehm adjunctdante oid te scharrelen.
een beetje van allesquote:
paar mooie dt-tjes, mooi stukje meervoudsconsistentieWat zeikt dit wijf op WGR? Ze heeft toch gewoon haar geld gehad of lees ik het verkeerd?quote:
Ik heb een schilderij verstuurd ter waarde van 550 euro maar geen geen geld gekregen.
na veel mailen geeft diegene niet meer thuis. de mailtjes komen ook niet meer aan.
Ik heb mailtjes ontvangen van 2 verschillende accounts, heb de header geopend en kwam dit Ip adres tegen. Kan iemand dit IP adres traceren of scannen en mij vertellen wat de locatie is?
Eeerst ontving ik alle mail via dit IP adres -niet doen-
Later via deze
-ook niet doen-
Kan iemand mij helpen en meer info over hier over geven?
Marktplaats doet er weinig aan, ze zeggen het account van dit persoon te blokkeren en dat ik een advocaat in de arm moet nemen.
Als iemand mij verder kan helpen, graag.
Daarnaast zit er een aardige topicwending in
[ Bericht 25% gewijzigd door numero_uno op 14-11-2010 10:46:08 ]
- I'm buttwalking... is that a crime? -
-Never underestimate the predictability of stupidity-
-Never underestimate the predictability of stupidity-
Dat heb ik nog nooit gehoord.quote:
[..]
En ik maar denken dat het te maken had met het aantal lettergrepen... Dat als een bijvoeglijk naamwoord van zichzelf al relatief lang is, dat je het dan beter met "meest" kon doen.
Wel bijvoeglijke naamwoorden op s die niet verbogen worden met -ste. Serieus, serieuzer, meest serieus. In het Nederlands is gebruik van meer en meest een zwaktebod, volgens mijn leraren.
Het voorbeeld van gelezen herken ik niet. Hoe kan er een trap van vergelijking zijn met gelezen? Als je een boek vaker gelezen hebt, is het dan gelezener?
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Ja je leest verkeerd ik heb geen geld gekregen staat er vet gedrukt in de mail.quote:
[..]
een beetje van alles
[..]
Wat zeikt dit wijf op WGR? Ze heeft toch gewoon haar geld gehad of lees ik het verkeerd?
Daarnaast zit er een aardige topicwending in
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
geen geenquote:
[..]
Ja je leest verkeerd ik heb geen geld gekregen staat er vet gedrukt in de mail.
quote:Op zondag 14 november 2010 03:47 schreef minnemin het volgende:
situatie: dikke b&w komt hier vrijdagavond langzaam de straat binnenrijden, zeer hoorbaar. Passagier gaat een huis binnen, gaat weer snel weg. Bewoners met onduidelijke bron van inkomsten gaan met bak met inhoud weg en komen ca half uur later terug. Volgens eigen zeggen verkopen ze 's nachts etenswaren. Zaterdagnacht precies hetzelfde in omgekeerde richting.
Ik dacht aan drugs, maar de buurvrouw is volgens haarzelf juist bij hem komen wonen om 'de junks eruit te schoppen'. bovendien komt die auto veel te luidruchtig aanrijden. Lijkt me sterk dat ik de enige ben die dit hoort.
Wat zou dit kunnen zijn en moet ik hier de politie over inlichten? Geen zin om buren er over aan te spreken.
Boudewijn & Wittemanquote:
- I'm buttwalking... is that a crime? -
-Never underestimate the predictability of stupidity-
-Never underestimate the predictability of stupidity-
Ssssst, niet over praten....quote:
[..]
Jawel, een politicus heeft een voorbeeldfunctie. Een politicus dient dan ook over onuitgesproken gedrag te beschikken,
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
quote:
[..]
besefde hij voldoende wat er fout was dan had hij de zaak niet zo verdrongen en direct aangevoeld dat het wel móet uitkomen als hij regelmatig op tv komt
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Zucht...quote:
Over mosterd naar de maaltijd gesproken. Dit was toch al decennia bekend?
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Het lijkt wel of het steeds erger wordt. Elk topic haal je wel weer pareltjes uit:
quote:
[..]
Als rasPVVer claim ik dat de nederlandse rechtsstaat niet te vertrouwen is, en zo soft dat buurtterrorristen er zonder veroordeeling vanaf kwamen
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Dikke faal inderdaad jaquote:
Rode pet van Tommy Hilfiger, nieuw, nooit gedragen, de witte letters zijn er in het dik opgeborduurt.
In diameter verstelbaar d.m.v. klittenband-strips.
Op de foto lijkt het rood een betje faal, maar de pet is gewoon fel rood
De rest van de fouten heb ik maar laten zitten...
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Ongetwijfeld een typo, maar wel een heel originele 
quote:
Deze studenten zullen echter in het befrijdleven VEEL minder waardevol zijn dan een student die er 7 jaar over doet, maar beschikt over goede sociale vaardigheden.
Beetje flauw, maar wel slecht dat je Delfzijl op 3 manieren binnen 1 alinea anders schrijftquote:
Hallo Allemaal,
Ik zit met een probleem en hoop da er hier iemand is die mij kan helpen / adviseren.
Ik werk nu bijna drie jaar voor een bedrijf in Spijkenisse. Zelf woon ik in Groningen en mijn werkzaamheden voer ik uit in Delfijl. In de arbeidsovereenkomst wordt verwezen naar de bedrijfseigen CAO. In Deze CAO worden alle vestigingen van het bedrijf in Nederland genoemd, behalve Delfzijl. Nu heeft mijn werkgever hier altijd gretig gebruik van gemaakt, ik had zo goed als nergens recht op omdat de CAO niet op delfzijl van toepassing is (ik heb dit meerdere maken per email bevestigd gehad van mijn manager).
- I'm buttwalking... is that a crime? -
-Never underestimate the predictability of stupidity-
-Never underestimate the predictability of stupidity-
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Die zijn anders funest voor je rugquote:
Moet wel zeggen met die spitstroken beide kanten dat het wel een stuk prettiger is, vooral smorgens vroeg ri Utrecht, enorm doorsjezen en ben 15 minuten eerder thuis
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Ik zoek de beschaamde smiley!quote:
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Niet origineel, maar wel actueel:
SGP nog nooit zo machtig als schaduw gedoogpartner.
De SGP is niet de schaduw van de gedoogpartner, maar de gedoogpartner in de schaduw.
Dus: foute spatie.
SGP nog nooit zo machtig als schaduw gedoogpartner.
De SGP is niet de schaduw van de gedoogpartner, maar de gedoogpartner in de schaduw.
Dus: foute spatie.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
quote:
Alstublieft
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Roken moet je buiten doen!quote:
Is het wel, voor het roken opzich werk ik. Komt geen cent zakgeld bijkeuken.
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
quote:
Niet origineel, maar wel actueel:
SGP nog nooit zo machtig als schaduw gedoogpartner.
De SGP is niet de schaduw van de gedoogpartner, maar de gedoogpartner in de schaduw.
Dus: foute spatie.
Tú estás dura y yo me veo cabrón en el espejo
Grote God...quote:
[..]
Zoals men indertijd Duyvendack zijn verleden ook vergeefde... Wilders voorop...
O, wacht...
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Ik zou er eerder een streepje tussen zetten... Schaduwgedoogpartner zou ook een partner kunnen zijn die de schaduw gedoogt.quote:
Niet origineel, maar wel actueel:
SGP nog nooit zo machtig als schaduw gedoogpartner.
De SGP is niet de schaduw van de gedoogpartner, maar de gedoogpartner in de schaduw.
Dus: foute spatie.
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
Woorden die zijn samengesteld uit drie zelfstandige naamwoorden worden aan elkaar geschreven, tenzij het de leesbaarheid in de weg staat; in dat geval mag je een streepje zetten. Hier lijkt me niet dat er sprake is van verminderde leesbaarheid.quote:Ik zou er eerder een streepje tussen zetten... Schaduwgedoogpartner zou ook een partner kunnen zijn die de schaduw gedoogt.
Dat weet ik, maar ik vind in dit specifieke geval dus dat het de leesbaarheid, of in ieder geval de begrijpelijkheid niet ten goede komt als je het aan elkaar plakt. Bij een elektrischegitaartas snapt iedereen dat de tas niet elektrisch kan zijn en dat het elektrische dus slaat op de gitaar, maar een schaduwgedoogpartij kan zowel een partij zijn die de schaduw gedoogt, als een partij die gedoogt in de schaduw.quote:
[..]
Woorden die zijn samengesteld uit drie zelfstandige naamwoorden worden aan elkaar geschreven, tenzij het de leesbaarheid in de weg staat; in dat geval mag je een streepje zetten. Hier lijkt me niet dat er sprake is van verminderde leesbaarheid.
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
quote:
Op 
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Elektrisch is geen zelfstandig naamwoord.quote:
[..]
Dat weet ik, maar ik vind in dit specifieke geval dus dat het de leesbaarheid, of in ieder geval de begrijpelijkheid niet ten goede komt als je het aan elkaar plakt. Bij een elektrischegitaartas snapt iedereen dat de tas niet elektrisch kan zijn en dat het elektrische dus slaat op de gitaar, maar een schaduwgedoogpartij kan zowel een partij zijn die de schaduw gedoogt, als een partij die gedoogt in de schaduw.
En de regel op dit punt is de leesbaarheid in de betekenis van makkelijk 'uitspreekbaar', dus zonder dat je over de uitspraak hoeft na te denken. Niet in de betekenis van makkelijk te begrijpen.
All I'm saying is: als iets door een bepaalde regel toe te passen minder duidelijk wordt, zou ik ervoor pleiten om het dan toch anders te formuleren. Ik vind schaduwgedoogpartner zeer onduidelijk, en zou dat dus zelf nooit zo gebruiken. Ook al is het taaltechnisch correct.
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
Ik heb het zo geleerd: gitaar, elektrische gitaar, elektrische-gitaarmuziek.quote:
[..]
Elektrisch is geen zelfstandig naamwoord.
En de regel op dit punt is de leesbaarheid in de betekenis van makkelijk 'uitspreekbaar', dus zonder dat je over de uitspraak hoeft na te denken. Niet in de betekenis van makkelijk te begrijpen.
En nu ik toch aan het plakken ben: Zuid-Holland, Zuidhollandse eilanden en topic, topic-titel.
Dat zijn dus drie verschillende verwerkingssoorten.
Als ik het me goed herinnerd heb, is er een extra verwerkingssoort bij gekomen:
- was: eend, eendeëi
- werd: eend, eende-ei
- maar had dat niet moeten worden eend, eendenei?
Ik vind de middelste vorm in elk geval erg storend. Veel streepjes in de tekst maken het erg rommelig.
@Teslyn: dan loop je wel een paar spellingswijzigingen achter. Het is nu: 'elektrischegitaarmuziek', 'Zuid-Hollandse eilanden', 'topictitel' en 'eendenei'. Ook toegestaan (maar niet per se wenselijk): 'elektrische-gitaarmuziek', 'elektrische-gitaar-muziek','topic-titel' en 'eenden-ei'. Je mag altijd een streepje zetten, als een woord daardoor beter leesbaar is (en leesbaar heeft dan ook met begrijpelijkheid) te maken.
quote:
In verband met een item op TV Drenthe is een vriendin van mij naargeestig op zoek naar een representatieve steekproef van vrouwelijke dertigers die in landelijke omgeving wonen met uitzicht op bosrijke gebieden. En daar is Fok! natuurlijk uitermate geschikt voor. Dussss, wie wil meedoen mag me PM'en (wel foto bijvoegen!).
Berend R.
The love you take is equal to the love you make.
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
quote:
@fruityloop, als je je irriteert aan mij, reageer dan niet.
Of moeten we allemaal zijn zoals jij en alles kwakkeloos accepteren? Je favo automerk drukte het ooit mooi uit: "Welcome to the state of independence" of nog beter "we don't make compromises"
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Als je je ergert aan mij...quote:Op dinsdag 16 november 2010 16:58 schreef RanTheMan het volgende:
@fruityloop, als je je irriteert aan mij, reageer dan niet.
Als ik je irriteer...
democratie, zuigt! maar ik bedacht iets bizar's. wil graag meninge?
Zoek de fouten!quote:Op dinsdag 16 november 2010 15:30 schreef G-l-A-S-S---T-O-Y-s-S het volgende:
stel je voor dat je geldt verbiedt, en school en werk verplicht maakt. bedenk dan maar wat er allemaal gebeurt..
mijn bedoelling was om dat zo te gaan doen let op!!
school-- van 4 tot 12 jaar.. dan van 12 tot 16 voortgezet onderwijs van 16 tot 18 snufel stage naar keus. en naar all die stage, die je gelopen hebt opleiding volgen. en dan min 5 jaar het werk doen waar je voor geleerdt hebt, daarna vrijwillige keuse, of school of verder werken. maar min 5 jaar het werk doen waar je voor geleerdt hebt.. ik zeg maar even 5 jaar als, voorbeeldt!!!
nou heb je all verbetering want, door dat iedereen verplicht is om te werken de economie door draait.
waardoor je geldt all kan gaan verbieden want werken is verplicht..
dus als geldt verboden is, zijn er ook een stuk minder criminele pratijken..
niemandt ziet dat dan nog zitten om drugs te gaan dealen want, tjah je wordt er toch niet beter op.
dus is er all geen drugs industrie meer..!!
wereldt honger, vergeet het maar iedereen is gelijk en krijgt te eten.
stropers.. nou zelfs greenpeace heeft dan mazel want stroper's zien dan ook daar het nut niet van in want alles is tog gratis
en ja ik weet dat er ook mensen zijn die niet kunnen werken..
maar dat moet op een betere manier gedaan worden. ik bedoel wtf ik heb een fucking wajhon uitkering. maar ik kan toch zeker wel werken hoor!!!.. die mafkezen op het uwv zijn gek. maarja ik vindt de democratie kut, dus draag ik mijn steentje ook niet bij
nou geef daar maar een heele strenge controle op. want mensen met zo genaamde klachten krijgen dan gewoon niks, waar door ze niks kunnen krijgen in de winkels en geen huis hebben.. geloof mij maar die gaan wel werken hoor
en zet bvb een regel op, van dat ieder persoon in 1 jaar tijdt dingen mag krijgen met een maximum van de waarde. zodat er geen rotzooi van komt dat een persoon bvb 20 ferarie's in zijn tuin heefdt maarja
bedenken jullie maar eens wat je kunt berijken met het VERBOD op GELDT en SCHOOL/WERKEN verplicht maakt
zo heb ik een heleboel dingen weten op te lossen dit wat hier boven staat is maar een voorbeeldt maar wil graag meningen horen, of als je het er mee eens bent hoe jij dat dan zou gaan doen
Erst kommt das Fressen und dann kommt die Moral
quote:
Jongens t is voor de week voor de kerst n of ruim ruis voor vrij vragen(3weken van te voren). En tuurlijk ga ik gewoon . Scheit. Wil Alrenta weten of het bij andere ah werknemers ook zo is
wel redelijk consequent in het doorzetten van de -dt regelquote:
democratie, zuigt! maar ik bedacht iets bizar's. wil graag meninge?
[..]
Zoek de fouten!
- I'm buttwalking... is that a crime? -
-Never underestimate the predictability of stupidity-
-Never underestimate the predictability of stupidity-
Bier brouwen in een oogwenk?quote:Op dinsdag 16 november 2010 23:53 schreef L.no het volgende:
[..]
Misschien zijn het losse haartjes van de wimpers/wenkbrouwen.. of hij is nar de kapper geweest.
quote:
Aanmeldtopic KPD editie #5/2010quote:
Graag toegang
1989
Stomme typefout
(Uit het KPD-aanmeldtopic, voor degenen die dat niet kunnen zien.)
As the officer took her away, she recalled that she asked,
"Why do you push us around?"
And she remembered him saying,
"I don't know, but the law's the law, and you're under arrest."
"Why do you push us around?"
And she remembered him saying,
"I don't know, but the law's the law, and you're under arrest."
quote:
[..]
[..]
Aanmeldtopic KPD editie #5/2010
(Uit het KPD-aanmeldtopic, voor degenen die dat niet kunnen zien.)
Die is wel heel erg
Is de grap dat hij/zij twee keer hetzelfde typt, of lees ik ergens overheen?quote:
[..]
[..]
Aanmeldtopic KPD editie #5/2010
(Uit het KPD-aanmeldtopic, voor degenen die dat niet kunnen zien.)
Kijk eens naar de usernaam.quote:
[..]
Is de grap dat hij/zij twee keer hetzelfde typt, of lees ik ergens overheen?
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Op
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Neuh, deslexiequote:
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
En die hoort niet hier maar in Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #20 
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
quote:
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Vervolg op deze post:
TS wordt op een aantal fouten gewezen en reageert:quote:Op dinsdag 16 november 2010 16:58 schreef RanTheMan het volgende:
@fruityloop, als je je irriteert aan mij, reageer dan niet.
Of moeten we allemaal zijn zoals jij en alles kwakkeloos accepteren? Je favo automerk drukte het ooit mooi uit: "Welcome to the state of independence" of nog beter "we don't make compromises"
quote:
De ironie ontgaat mij nog altijd volledig
Rugbaarheid lijkt mij een vrij normaal woord
kwakkeloos is inderdaad meer streek gebonden en meer spreektaal maar een fatsoenlijk synoniem komt zo snel niet in mij op....
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
quote:
Vervolg op deze post:
[..]
TS wordt op een aantal fouten gewezen en reageert:
[..]
!
As the officer took her away, she recalled that she asked,
"Why do you push us around?"
And she remembered him saying,
"I don't know, but the law's the law, and you're under arrest."
"Why do you push us around?"
And she remembered him saying,
"I don't know, but the law's the law, and you're under arrest."
Dit topic is best grappig. Zal zeker niet beweren dat ik foutloos Nederlands schrijf maar sommigen zijn wel heel erg hoor!
Ooooh.quote:
Maar dan heeft hij dus inderdaad, zoals in het topic al gezegd, twee accounts aangemaakt.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
quote:Op donderdag 18 november 2010 01:34 schreef naatje_1 het volgende:
Het was voorheen vooral de PVV die de hele tijd probeerde moedwillen andere partijen een pootje te lappen
Never in the entire history of calming down did anyone ever calm down after being told to calm down.
Als tegengewicht aan al het overbodige spatiegebruik:
quote:
dat gaat toch allemaal vanzelf, alsje naarde middelbare school gaat komje daar vanzelf wel achter
GNU Terry Pratchett
Eerst zat ik te denken aan een typo, maar toen ik naar mijn toetsenbord keek kan ik niet anders concluderen dan dat het een prachtige spelfout is.quote:
Ik kan zelf slecht tegen lactose, dus drink ik liever sojamelk of rijstemelk en ik ben bijna nooit ziek. Of en toe kan denk ik geen kwaad, maar je moet er geen liters op een dag van drinken. En al was het wel ongezond, je mag toch ook producten consumeren omdat je het gewoon lekker vindt.
Kan iemand mij uitleggen wat hij bedoeld?quote:
Jongens t is voor de week voor de kerst n of ruim ruis voor vrij vragen(3weken van te voren). En tuurlijk ga ik gewoon . Scheit. Wil Alrenta weten of het bij andere ah werknemers ook zo is
- I'm buttwalking... is that a crime? -
-Never underestimate the predictability of stupidity-
-Never underestimate the predictability of stupidity-
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Neequote:
Kan iemand mij uitleggen wat hij bedoeldt?
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Beetje dubbelopb.quote:
misschien verzamelopbjecten die te verkopen zijn via marktplaats?
Op 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe:Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
Bedankt voor het bijpraten.quote:
@Teslyn: dan loop je wel een paar spellingswijzigingen achter. Het is nu: 'elektrischegitaarmuziek', 'Zuid-Hollandse eilanden', 'topictitel' en 'eendenei'. Ook toegestaan (maar niet per se wenselijk): 'elektrische-gitaarmuziek', 'elektrische-gitaar-muziek','topic-titel' en 'eenden-ei'. Je mag altijd een streepje zetten, als een woord daardoor beter leesbaar is (en leesbaar heeft dan ook met begrijpelijkheid) te maken.
Ik heb die spellingswijzigingen van 1996 bekeken en, zoals velen met mij, verworpen. Heb er nog wel een info-mapje over. Die van 2006 heb ik bekeken en verder niets mee gedaan, zelfs geen krantenartikeltje van bewaard.
