abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_88616465
quote:
1s.gif Op donderdag 11 november 2010 22:55 schreef Vanyel het volgende:
Ik vind.uitgebreidst juist veel mooier.
Het staat wat geforceerd, maar volgens mij is het geen fout Nederlands. Ik haalde 't alleen aan omdat numero_uno het misschien bedoelde..?
pi_88616536
quote:
1s.gif Op donderdag 11 november 2010 22:56 schreef Sosha het volgende:

[..]



Het staat wat geforceerd, maar volgens mij is het geen fout Nederlands. Ik haalde 't alleen aan omdat numero_uno het misschien bedoelde..?
Sterker nog: "meest uitgebreid" is fout.
[i]Isolation pushes past self-hatred, guilt, and shame
To a place where suffering is just a game
But everybody's scared of this place, they're staying away
Your little house on Memory Lane.[/i]
pi_88616571
quote:
7s.gif Op donderdag 11 november 2010 22:59 schreef Chowi het volgende:

[..]



Sterker nog: "meest uitgebreid" is fout.
Hoe kan dat nou fout zijn? Is toch gewoon correct Nederlands..? Heb je een linkje voor me?
pi_88616631
Het is wel een anglicisme
[PAINT] Wat gebeurt er bij de formaties #1 -- #2 -- #3 -- #4 -- #5 -- #6 -- #7 -- #8 -- #9 -- #10
Steun de strijd voor een indianenforum!
pi_88616688
Nee... ik geloof dat ik per ongeluk toch gelijk heb.

quote:
2. De omschreven vormen met meer en meest worden altijd gebruikt bij voltooide of onvoltooide deelwoorden die als bijvoeglijk naamwoord gebruikt worden. De regelmatige vormen op -er en -st zijn onmogelijk.
http://taaladvies.net/taal/advies/tekst/92/
Al weet ik niet of taaladvies officieel is. Hun uitleg klinkt wel aannemelijk.
pi_88616738
quote:
1s.gif Op donderdag 11 november 2010 23:03 schreef Sosha het volgende:
Nee... ik geloof dat ik per ongeluk toch gelijk heb.

[..]

http://taaladvies.net/taal/advies/tekst/92/
Al weet ik niet of taaladvies officieel is. Hun uitleg klinkt wel aannemelijk.
Het is dus meer uitgebreid, ipv uitgebreider? Weer wat geleerd.
[PAINT] Wat gebeurt er bij de formaties #1 -- #2 -- #3 -- #4 -- #5 -- #6 -- #7 -- #8 -- #9 -- #10
Steun de strijd voor een indianenforum!
pi_88616751
quote:
1s.gif Op donderdag 11 november 2010 23:03 schreef Sosha het volgende:
Nee... ik geloof dat ik per ongeluk toch gelijk heb.

[..]

http://taaladvies.net/taal/advies/tekst/92/
Al weet ik niet of taaladvies officieel is. Hun uitleg klinkt wel aannemelijk.
Hmm, vreemd. Bron is mijn voormalige docent Nederlands, die verbood me ten strengste het zo te schrijven. Maar goed, ook hij is een mens.
[i]Isolation pushes past self-hatred, guilt, and shame
To a place where suffering is just a game
But everybody's scared of this place, they're staying away
Your little house on Memory Lane.[/i]
pi_88616826
quote:
1s.gif Op donderdag 11 november 2010 23:00 schreef Sosha het volgende:

[..]



Hoe kan dat nou fout zijn? Is toch gewoon correct Nederlands..? Heb je een linkje voor me?
De trappen van vergelijking zijn x, xer, xst.
- groot groter grootst
- klein kleiner kleinst
- weinig minder minst
- efficiënt efficiënter efficiëntst
- uitgebreid uitgebreider uitgebreidst

Alleen als er geen st-vorm mogelijk is, wordt die meest-vorm van kracht. Of in bijzondere gevallen, waarin dat meest benadrukt wordt. Dat is dus geen goede reden om elke overtreffende trap van meest te voorzien.
pi_88616888
quote:
1s.gif Op donderdag 11 november 2010 23:07 schreef Teslynd het volgende:

[..]


De trappen van vergelijking zijn x, xer, xst.
- groot groter grootst
- klein kleiner kleinst
- weinig minder minst
- efficiënt efficiënter efficiëntst
- uitgebreid uitgebreider uitgebreidst

Alleen als er geen st-vorm mogelijk is, wordt die meest-vorm van kracht. Of in bijzondere gevallen, waarin dat meest benadrukt wordt. Dat is dus geen goede reden om elke overtreffende trap van meest te voorzien.
Wat een vage uitleg. Hoe moet je nou weten of er geen st-vorm mogelijk is? Dat is nou juist het punt. :').
[i]Isolation pushes past self-hatred, guilt, and shame
To a place where suffering is just a game
But everybody's scared of this place, they're staying away
Your little house on Memory Lane.[/i]
pi_88616896
http://www.onzetaal.nl/advies/superlatief.php

OnzeTaal zegt het ook, komt doordat het een werkwoordsvorm is. Vandaar dat uitgebreidst zo slecht klinkt. Máár, eerlijk is eerlijk, ondanks deze onderbouwing kwam ik het woord 'uitgebreidst' wel tegen op OnzeTaal! Ze gebruiken het zelf dus wel zo! Mysterieus...

http://www.onzetaal.nl/kalender/records/r2203.php
pi_88616908
Fietst
tst is echt niet onmogelijk
[PAINT] Wat gebeurt er bij de formaties #1 -- #2 -- #3 -- #4 -- #5 -- #6 -- #7 -- #8 -- #9 -- #10
Steun de strijd voor een indianenforum!
pi_88616944
quote:
Voor veel migranten is het onmogelijk te slagen voor het inburgeringsexamen dat verplicht is om naar Nederland te komen. Dat stelt Vluchtelingenwerk Nederland. In sommige talen is geen lesmateriaal beschikbaar en er zijn vaak geen voorzieningen om Nederlands te oefenen. De organisatie dient vrijdag een klacht in bij de Europese Commissie.
Het tragische is, dat dit schrijfsel van de hand van de redactie is.
pi_88616988
quote:
1s.gif Op donderdag 11 november 2010 23:10 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Het tragische is, dat dit schrijfsel van de hand van de redactie is.
Welke redactie? Waar komt dit vandaan?
pi_88617430
Frontpage, over de inburgeringsexamens.
pi_88617515
In de redactie van de frontpage zitten betekent niet per se dat je goed bent in spelling... Integendeel :9. Die berichten staan standaard vol spelfouten.
pi_88617543
Vorig jaar zochten ze nog spellingscheckers, vraag me af of ze die nog gevonden hebben :P
[PAINT] Wat gebeurt er bij de formaties #1 -- #2 -- #3 -- #4 -- #5 -- #6 -- #7 -- #8 -- #9 -- #10
Steun de strijd voor een indianenforum!
pi_88617612
Redacteurs behoren over goede taalvaardigheden te beschikken.
pi_88617627
Tja, als er echt een oogverblindend exemplaar in staat laat ik een berichtje achter in het speciale topic...

Ik zou wel spellingcontroleur willen zijn bij een bedrijf dat ondertiteling op televisie verzorgt. Ik word gestoord van de vele fouten.
pi_88617699
Ja, daar erger ik me ook altijd zo aan. Soms is het echt bagger en zit er in de helft van de zinnen een spelfout, net alsof het in vijf minuten afgeraffeld moest worden :')
[PAINT] Wat gebeurt er bij de formaties #1 -- #2 -- #3 -- #4 -- #5 -- #6 -- #7 -- #8 -- #9 -- #10
Steun de strijd voor een indianenforum!
pi_88617747
quote:
1s.gif Op donderdag 11 november 2010 23:30 schreef 08gnoT. het volgende:
Ja, daar erger ik me ook altijd zo aan. Soms is het echt bagger en zit er in de helft van de zinnen een spelfout, net alsof het in vijf minuten afgeraffeld moest worden :')
Erg hè? En dan heb ik het nog niet eens over Engelse uitdrukkingen die helemaal verkeerd vertaald worden... Wat voor opleiding heb je nodig om daar te mogen werken, vraag ik me wel eens af... :{
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')