KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
Link naar vorige deel: Denemarken #2
De (iets aangepaste) openingspost:
En de last post:
De (iets aangepaste) openingspost:
quote:Op maandag 31 december 2007 16:06 schreef Draz het volgende:
Officiële landstaal: Deens (Dansk)
Hoofdstad: Kopenhagen (København)
Regeringsvorm: Constitutionele monarchie
Religie: 83% van de Denen behoort tot de Folkekirken, de gevestigde Evangelisch-Lutherse kerk. Er zijn kleine minderheden van andere protestanten en rooms-Katholieken (zie Katholieke Kerk in Denemarken). 4 % zijn Moslims.
Oppervlakte: 43.094 km² (1,6% water)
Inwoners: 5.468.120 (2007)
lengte landgrenzen: 67 km (met Duitsland)
kustlijn: 7314 km
grootste rivieren: Gudenåen, 158 km
hoogste punt: Møllehøj bij Skanderborg 170,86 meter
Vorig jaar november ben ik mijn huidige vriendin tegen het lijf gelopen. Na veel heen en weer gereis heb ik besloten om in Denemarken werk te zoeken en zodra ik het gevonden heb, te gaan emigreren naar dit land. Zonder enige vorm van inkomen of eigen kapitaal mag je in dit land maximaal 3 maanden verblijven. Ondertussen is het me gelukt om werk te vinden, waarbij ik de taal ook nog eens geleerd krijg. Deens is een Germaanse taal, waaronder ook Engels, Duits en Nederlands horen. 1 Maart ga ik daar beginnen, dus de komende 2 maanden zal in het teken staan om de overgang verder te regelen.
Amsterdam Schiphol naar Kopenhagen is een uur vliegen met 4 vliegmaatschappijen als mogelijkheid.
Utrecht naar Kopenhagen met de auto is tussen de 8 en 9uur rijden, via Rødby (uitspraak: rudbuu) met de ferry vanuit Puttgarden, of via Storebæltsbroen (Great Belt Bridge).
Zijn er hier nog meer Nederlanders woonachtend in Denemarken, of hebben plannen?
En de last post:
quote:Op dinsdag 12 januari 2010 02:40 schreef Lotte. het volgende:
Eindelijk! Alles is voor elkaar. Ben inmiddels op de helft van mijn verblijf en heb eindelijk CPRnummer, bankrekening, pas EN code! Godzijdank.
Tillykke Lotte 
Nu heb je toegang tot zo'n beetje alles in Denemarken. Bevalt het verder nog een beetje? Zijn de Denen niet al te gemeen tegen je?
Ik heb ondertussen een soort van bijnaam op m'n werk hier, met referentie naar al die Nederlanders die 'van der...' heten, hebben zij dat ook toegevoegd aan mijn achternaam, en dan natuurlijk plagerig met Duits accent, omdat ze denken dat alle uitspraken in het Nederlands net zo zijn als in het Duits (not).
Ach, laat ze maar hun pleziertje hebben, ik heb genoeg om ze op terug te pakken
Vanochtend weer 5cm sneeuw op m'n auto (en de grond natuurlijk), terwijl er hier in de omgeving van m'n werk (Høje-Taastrup in Storkøbenhavn) misschien 1mm was gevallen.
[ Bericht 4% gewijzigd door Sejt op 12-01-2010 11:31:03 (Typfouten, taal is moeilijk :() ]
Nu heb je toegang tot zo'n beetje alles in Denemarken. Bevalt het verder nog een beetje? Zijn de Denen niet al te gemeen tegen je?
Ik heb ondertussen een soort van bijnaam op m'n werk hier, met referentie naar al die Nederlanders die 'van der...' heten, hebben zij dat ook toegevoegd aan mijn achternaam, en dan natuurlijk plagerig met Duits accent, omdat ze denken dat alle uitspraken in het Nederlands net zo zijn als in het Duits (not).
Ach, laat ze maar hun pleziertje hebben, ik heb genoeg om ze op terug te pakken
Vanochtend weer 5cm sneeuw op m'n auto (en de grond natuurlijk), terwijl er hier in de omgeving van m'n werk (Høje-Taastrup in Storkøbenhavn) misschien 1mm was gevallen.
[ Bericht 4% gewijzigd door Sejt op 12-01-2010 11:31:03 (Typfouten, taal is moeilijk :() ]
I love my mispoken words.
Ik heb er vanmorgen weer eens 40 minuten over gedaan naar werk ipv de gebruikelijke 20 minuten.
Hier op werk is overigens ook iedereen ervan overtuigd dat omdat ze duits verstaan ze nederlands ook verstaan. Zeg ik dan iets in het nederlands dan snappen ze het niet en zeggen dat het geen nederlands is. Laatste dagen roept een collega ook klootzak tegen me, had ie van een vriend gehoord. Die krijgt dus allerhande scheldwoorden teruggesmeten. Overigens alles als lolletje.
Hier op werk is overigens ook iedereen ervan overtuigd dat omdat ze duits verstaan ze nederlands ook verstaan. Zeg ik dan iets in het nederlands dan snappen ze het niet en zeggen dat het geen nederlands is. Laatste dagen roept een collega ook klootzak tegen me, had ie van een vriend gehoord. Die krijgt dus allerhande scheldwoorden teruggesmeten. Overigens alles als lolletje.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Haha lekker je Nederlandse vocabulaire even aanspreken
De nieuwe vriend van m'n vriendin d'r zus (volg je het nog) is ook Nederlander, en heeft een dochter die in Denemarken geboren is, maar tweetalig is opgevoed. Die sprak ik laatst. Ze spreekt natuurlijk liever Deens, maar als ze haar Nederlands even opzet, is dat echt puur en duidelijk met een on-overdreven 'g' enzo. Zo zei ze toch zuiver Nederlands 'achterlijke kip' tegen d'r vader (grapje natuurlijk) Komt er terug van hem: achterlijke trut.
Als je Denen echter Nederlandse woorden probeert te leren, gaan ze heel overdreven de 'g' proberen uit te spreken, of een slissende 's' zoals je in het Duits hebt met 'sch...' woorden. Heel typisch
Ik kan me nog herinneren, in dat jaar dat ik elk weekend heen en weer vloog, dat ik naast een vrouw zat in het vliegtuig en dat zij in het Nederlands wat te drinken bestelde. Ik vroeg d'r: "Ah, nog een Nederlandse op weg naar Denemarken?". Antwoordde ze: "Nee, ik ben Deense maar ik kan Nederlands". Dat klonk echt super, met zeer weinig accent. Toen dacht ik, dat kan ik ook, maar dan andersom!
De nieuwe vriend van m'n vriendin d'r zus (volg je het nog) is ook Nederlander, en heeft een dochter die in Denemarken geboren is, maar tweetalig is opgevoed. Die sprak ik laatst. Ze spreekt natuurlijk liever Deens, maar als ze haar Nederlands even opzet, is dat echt puur en duidelijk met een on-overdreven 'g' enzo. Zo zei ze toch zuiver Nederlands 'achterlijke kip' tegen d'r vader
(grapje natuurlijk) Komt er terug van hem: achterlijke trut.Als je Denen echter Nederlandse woorden probeert te leren, gaan ze heel overdreven de 'g' proberen uit te spreken, of een slissende 's' zoals je in het Duits hebt met 'sch...' woorden. Heel typisch
Ik kan me nog herinneren, in dat jaar dat ik elk weekend heen en weer vloog, dat ik naast een vrouw zat in het vliegtuig en dat zij in het Nederlands wat te drinken bestelde. Ik vroeg d'r: "Ah, nog een Nederlandse op weg naar Denemarken?". Antwoordde ze: "Nee, ik ben Deense maar ik kan Nederlands". Dat klonk echt super, met zeer weinig accent. Toen dacht ik, dat kan ik ook, maar dan andersom!
I love my mispoken words.
Ja hoor 't bevalt me hier goed! Lekker aan 't werk en zo. Haha ze zijn wel aardig, maar ik heb vreemd genoeg het meest te maken met Zweden hier in Denemarken. Volgens mij is 9 van de 10 werknemers bij Wagamama Zweeds XD Maar die zijn ook reuze aardig hoor!quote:Op dinsdag 12 januari 2010 08:57 schreef Sejt het volgende:
Tillykke Lotte
Nu heb je toegang tot zo'n beetje alles in Denemarken. Bevalt het verder nog een beetje? Zijn de Denen niet al te gemeen tegen je?
Haha op m'n werk zijn ik en een collega ook steeds in het Nederlands/Deens/Zweeds op elkaar aan het schelden. Hij behandelt het Nederlands alleen als een soort Italiaans, heel zangerig en met weinig harde klinkers. Probeer hem tevergeefs een goeie godverdomme! eruit te laten gooien, maar 't heeft nog geen zin gehad.
Vooral als we straks het WK-duel van hen hebben gewonnen.quote:Op dinsdag 12 januari 2010 08:57 schreef Sejt het volgende:
Ik heb ondertussen een soort van bijnaam op m'n werk hier, met referentie naar al die Nederlanders die 'van der...' heten, heeft zij dat ook toegevoegd aan mijn achternaam, en dan natuurlijk plagerig met Duits accent, omdat ze denken dat alle uitspraken in het Nederlands net zo zijn als in het Duits (not).
Ach, laat ze maar hun pleziertje hebben, ik heb genoeg om ze op terug te pakken
Ik heb (nog) geen bijnaam op mijn werk; het voornaamste plagerijtje dat ze hier uithalen is mij in de ochtend begroeten met een Nederlands 'goedemorgen' met een overdreven harde 'g'. Of met alleen het geluid van die harde 'g' als ze het woord 'goedemorgen' niet kennen.
Het 'ergste' dat ik heb meegemaakt gebeurde toen ik een keer een praatje in het Nederlands maakte met een Duitse collega. Een Deense die naast haar zat hoorde het gesprek maar kon het uiteraard niet verstaan. Echter, nadat ik weg was vroeg ze aan mijn collega met welk Duits accent ik sprak, omdat ze dit nog nooit had gehoord! Uiteraard heb ik daarna wekenlang geen woord met de betreffende Deense gewisseld.
Grappig dat je dat zegt over die slissende 's'. Dat was een van de zaken die mijn lerares het vaakst heeft moeten corrigeren in mijn Deense uitspraak. Elke keer als mijn concentratie weer verslapte en ik de 's' te 'nederlands' uitsprak, dan riep ze mij tot de orde door mijn 's'-geluid te imiteren... met een 'sh' dus. Blijkbaar zit er een subtiel verschil in de Deense en de Nederlandse 's', en is de Deense iets scherper.quote:Op dinsdag 12 januari 2010 14:24 schreef Sejt het volgende:
Als je Denen echter Nederlandse woorden probeert te leren, gaan ze heel overdreven de 'g' proberen uit te spreken, of een slissende 's' zoals je in het Duits hebt met 'sch...' woorden. Heel typisch
Vandaag vond een collega die thuiswerkte het wel leuk een grap door google translate te halen van Deens -> Nederlands. Nou, er worden dan wel wat woorden vertaald maar begrijpelijker wordt het er niet op. Wat doe je dan? Precies, in het Nederlands reageren en dat dan door google translate vertaald naar Deens terugmailen. Hij was er om een of andere reden van overtuigd dat wat hij stuurde wel goed was. Later belde hij nog op dus in het Nederlands opnemen, enige wat hij kon was lachen, even laten uitlachen en weer wat in het Nederlands zeggen, weer paar minuten lachen. Na een aantal minuten toch maar even in het Deens uitgelegd dat ik Deens beter begrijp dan 'Google translate Nederlands' en of hij aub niet wilde ophouden met die ongein.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Hmm dat soort geintjes halen mijn collega's (nog) niet uit. Ik heb er wel 1, maar die zit niet in mijn groep, die soms wat in het Nederlands zegt tegen me (natuurlijk moeilijk te verstaan), maar het blijkt dat hij het leuk vind om in vele talen een paar woordjes te kennen. Zo zei hij een keer "dank je wel" of "tot ziens".
De harde 's' weet ik niet zeker of dat zo'n verschil is t.o.v. het Nederlands. Misschien is het een regionaal accent. Ik heb een vrouwelijke collega die uit Sønderjylland komt, en die heeft wel een hardere 's'. Zij gebruikt de Deense stød ook minder.
Waar ik naar refereerde, was meer de 'sjjj...' uitspraak, zoals in het Duitse 'sch...'. Aangezien er veel Nederlandse woorden ook 'sch...' bevatten, denken ze dat het op dezelfde manier uitgesproken wordt als in het Duits; maar in het Nederlands is het natuurlijk 'sgg...'.
Maar ja, elke Deen krijgt Duits op school als 2e taal, niet gek dat ze dan een Duitse uitspraak aannemen.
De harde 'g' lukt ze echter niet, behalve dan die dochter van de vriend van de zus van m'n vriendin (jaja!). Het is of heel overdreven 'ggggggggg', of de zachte 'k' als in het Deens.
De harde 's' weet ik niet zeker of dat zo'n verschil is t.o.v. het Nederlands. Misschien is het een regionaal accent. Ik heb een vrouwelijke collega die uit Sønderjylland komt, en die heeft wel een hardere 's'. Zij gebruikt de Deense stød ook minder.
Waar ik naar refereerde, was meer de 'sjjj...' uitspraak, zoals in het Duitse 'sch...'. Aangezien er veel Nederlandse woorden ook 'sch...' bevatten, denken ze dat het op dezelfde manier uitgesproken wordt als in het Duits; maar in het Nederlands is het natuurlijk 'sgg...'.
Maar ja, elke Deen krijgt Duits op school als 2e taal, niet gek dat ze dan een Duitse uitspraak aannemen.
De harde 'g' lukt ze echter niet, behalve dan die dochter van de vriend van de zus van m'n vriendin (jaja!). Het is of heel overdreven 'ggggggggg', of de zachte 'k' als in het Deens.
I love my mispoken words.
Damn, ligt bijna een meter sneeuw in m'n tuin 
Over 2 weken ben ik een weekendje naar Århus. Wat is volgens jullie de snelste en/of goedkoopste manier om vanaf Haslev naar Århus te rijden? Met de auto over Storebælt of via Kalundborg/Sjællands Odde met de boot direct naar Århus?
Over 2 weken ben ik een weekendje naar Århus. Wat is volgens jullie de snelste en/of goedkoopste manier om vanaf Haslev naar Århus te rijden? Met de auto over Storebælt of via Kalundborg/Sjællands Odde met de boot direct naar Århus?
I love my mispoken words.
Weet niet wat die boot je kost en wat de storebælt je kost.Rijden zal lijkt me sneller zijn maar met vaartijden en routeplanner kun je er zo achterkomen.
Hier in Sønderjylland is het lekker aan het doorsneeuwen, weer dubbele reistijd naar werk waarbij ik deels binnendoor ben gereden om de file te vermijden. Ik had eigenlijk gisteren een basketball wedstrijd bij Århus, maar het is toch een beetje te tricky om te plannen daar op tijd te zijn, sowieso met de verwachte weersomstandigheden was het niet echt verstandig om 500km te gaan rijden dus heb ik maar afgemeld.
Edit: ff in google maps (die je zelf linkt) routebeschrijving gedaan, via e20-e45 2u49, via Odde 3u32 en via kalundborg 3u37. Mag je zelf de prijzen nog uitzoeken icm benzineverbruik van jou auto.
Hier in Sønderjylland is het lekker aan het doorsneeuwen, weer dubbele reistijd naar werk waarbij ik deels binnendoor ben gereden om de file te vermijden. Ik had eigenlijk gisteren een basketball wedstrijd bij Århus, maar het is toch een beetje te tricky om te plannen daar op tijd te zijn, sowieso met de verwachte weersomstandigheden was het niet echt verstandig om 500km te gaan rijden dus heb ik maar afgemeld.
Edit: ff in google maps (die je zelf linkt) routebeschrijving gedaan, via e20-e45 2u49, via Odde 3u32 en via kalundborg 3u37. Mag je zelf de prijzen nog uitzoeken icm benzineverbruik van jou auto.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Takquote:Op maandag 1 februari 2010 10:38 schreef TallMan het volgende:
Weet niet wat die boot je kost en wat de storebælt je kost.Rijden zal lijkt me sneller zijn maar met vaartijden en routeplanner kun je er zo achterkomen.
Hier in Sønderjylland is het lekker aan het doorsneeuwen, weer dubbele reistijd naar werk waarbij ik deels binnendoor ben gereden om de file te vermijden. Ik had eigenlijk gisteren een basketball wedstrijd bij Århus, maar het is toch een beetje te tricky om te plannen daar op tijd te zijn, sowieso met de verwachte weersomstandigheden was het niet echt verstandig om 500km te gaan rijden dus heb ik maar afgemeld.
Edit: ff in google maps (die je zelf linkt) routebeschrijving gedaan, via e20-e45 2u49, via Odde 3u32 en via kalundborg 3u37. Mag je zelf de prijzen nog uitzoeken icm benzineverbruik van jou auto.
Ik kon maar weinig wijs uit de prijsen, tijden en regelingen, weet ik veel wat, op de websites voor de boten. Misschien had er iemand ervaring
Storebælt kost ongeveer 230kr, boten kosten vast wel meer (Rødby - Puttgarden kost al 400 nog wat). M'n auto rijdt niet goedkoop (1:11 benzine), maar denk dat Storebælt dan toch het goedkoopste en snelste wordt.
I love my mispoken words.
Volgens http://www.mols-linien.dk/index.dsp?area=60 ben je voor enkeltje kalundborg-århus 375 dkk kwijt, dus heb je bij 230 voor de storebælt nog 145 dkk, 15 liter pak em beet voor je extra benzine voor rijden. is voor jou dan zo'n 165 km, moet je even kijken hoever het rijden is naar kalundborg en hoeveel verder rijden naar århus.
Let wel, retourtje kost je slechte 650, moet je dat weer ff met de retourprijzen van de storebælt bekijken. Waarschijnlijk ook afhankelijk van de reisdagen (1 dag of meerdere). Maar dat laat ik dan weer aan jou over.
Aan de fartplaner te zien kun je in het weekend rustig de boot vergeten. Dan moet je weer via Odden gaan.
Let wel, retourtje kost je slechte 650, moet je dat weer ff met de retourprijzen van de storebælt bekijken. Waarschijnlijk ook afhankelijk van de reisdagen (1 dag of meerdere). Maar dat laat ik dan weer aan jou over.
Aan de fartplaner te zien kun je in het weekend rustig de boot vergeten. Dan moet je weer via Odden gaan.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Naar Odden is bijna alleen maar landevej, dus dat schiet niet op.quote:Op maandag 1 februari 2010 13:35 schreef TallMan het volgende:
Volgens http://www.mols-linien.dk/index.dsp?area=60 ben je voor enkeltje kalundborg-århus 375 dkk kwijt, dus heb je bij 230 voor de storebælt nog 145 dkk, 15 liter pak em beet voor je extra benzine voor rijden. is voor jou dan zo'n 165 km, moet je even kijken hoever het rijden is naar kalundborg en hoeveel verder rijden naar århus.
Let wel, retourtje kost je slechte 650, moet je dat weer ff met de retourprijzen van de storebælt bekijken. Waarschijnlijk ook afhankelijk van de reisdagen (1 dag of meerdere). Maar dat laat ik dan weer aan jou over.
Aan de fartplaner te zien kun je in het weekend rustig de boot vergeten. Dan moet je weer via Odden gaan.
Ik pak lekker de auto. Cruise control aan en rollen maar
bedankt voor het uitzoeken. 2uur40min is bijna even lang als de hele reis met de auto. En op de boot verveel ik me alleen maar. Enige voordeel van de boot zou de mogelijkheid tot eten zijn.
I love my mispoken words.
ey Sejt,
Hoe gaat men op Djævleøen om met het weeralarm? Hier in Sønderjylland zijn er nogal wat scholen dicht en veel busroutes afgesloten (je kon bingo spelen op de afgesloten busroutes toen ze op de radio afgerateld werden). Maar de situatie is ook niet beter doordat er geen strooizout is, de wegen waar ik gisteren over naar huis reed waren gewoon echt schaatsbanen.
Hoe gaat men op Djævleøen om met het weeralarm? Hier in Sønderjylland zijn er nogal wat scholen dicht en veel busroutes afgesloten (je kon bingo spelen op de afgesloten busroutes toen ze op de radio afgerateld werden). Maar de situatie is ook niet beter doordat er geen strooizout is, de wegen waar ik gisteren over naar huis reed waren gewoon echt schaatsbanen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Gisteren gleed ik ook naar huis op de landevej van de E47 naar Haslev.
Hier is men ook op de hoogte van de sneeuwstorm en op dit moment begint het echt wat meer te sneeuwen. Ik ga in ieder geval nu naar huis... ben het een beetje zat om met moeite thuis te komen, dan maar wat uren inleveren.
Scholen gaan hier volgens mij ook dicht. Ik heb met een klant gesproken, eerder op de dag, en die was ook al naar huis gegaan ter voorzorg
Hier is men ook op de hoogte van de sneeuwstorm en op dit moment begint het echt wat meer te sneeuwen. Ik ga in ieder geval nu naar huis... ben het een beetje zat om met moeite thuis te komen, dan maar wat uren inleveren.
Scholen gaan hier volgens mij ook dicht. Ik heb met een klant gesproken, eerder op de dag, en die was ook al naar huis gegaan ter voorzorg
I love my mispoken words.
Lekker weertje nu, hè? Ik was helaas net te laat om de sneeuwbui voor te zijn, maar het lijkt erop dat DSB deze keer redelijk goed voorbereid is. De treinen rijden op 'half schema', maar wel op tijd en tot nu toe lijkt het nog geen grote chaos te zijn.
Ik was helaas net te laat om de sneeuwbui voor te zijn, maar het lijkt erop dat DSB deze keer redelijk goed voorbereid is. De treinen rijden op 'half schema', maar wel op tijd en tot nu toe lijkt het nog geen grote chaos te zijn.
Hier in Sønderjylland is het me goed meegevallen (overigens nog niet de weg ijsbaan opgeweest) Maar ik ga er toch maar van uit dat die 20km naar werk morgen weer 45-50 minuten gaan duren. En dan ga ik binnendoor weggetjes rijden om niet 20km file te rijden. Beter 40 over een kleine weg dan 5-10 in de file denk ik maar.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Horizontale sneeuw'val' gisteren bij ons thuis Bij het keukenraam is het tot de vensterbank gekomen. Gisteren ben ik wel om 2uur van werk weggereden; was om 3uur thuis. Met sneeuw op de weg rijden vind ik niet zo'n probleem, maar terwijl het keihard sneeuwt en je niks kan zien, vind ik maar niks.
Collega, die in Næstved woont (20km van mij vandaan), zei dat ie een uur over 20km heeft gedaan vanaf de E47. Bijna dezelfde weg die ik elke dag rij.
De uitlaat van m'n auto was vol gesneeuwd (vanochtend even leeg gemaakt). Ik zat bijna vast bij het afrijden van m'n oprit. Gisteren is er de hele avond sneeuw geruimd, maar dan schuiven ze het dus doodleuk half m'n oprit op Ik had wel wat sneeuw geruimd, maar de sneeuw raakte toch de onderkant van m'n auto. Beetje vooruit, achteruit proberen en na ongeveer 20x kon ik de weg opkomen.
Daar was het een en al ijs op de weg. Tot de snelweg rustig gereden, maar daarop was het goed te doen. Verrassend genoeg stond er helemaal geen file op de E47 bij Ishøj, waar bijna elke dag iedereen langzaam rijdt.
Bij het keukenraam is het tot de vensterbank gekomen. Gisteren ben ik wel om 2uur van werk weggereden; was om 3uur thuis. Met sneeuw op de weg rijden vind ik niet zo'n probleem, maar terwijl het keihard sneeuwt en je niks kan zien, vind ik maar niks.Collega, die in Næstved woont (20km van mij vandaan), zei dat ie een uur over 20km heeft gedaan vanaf de E47. Bijna dezelfde weg die ik elke dag rij.
De uitlaat van m'n auto was vol gesneeuwd (vanochtend even leeg gemaakt). Ik zat bijna vast bij het afrijden van m'n oprit. Gisteren is er de hele avond sneeuw geruimd, maar dan schuiven ze het dus doodleuk half m'n oprit op
Ik had wel wat sneeuw geruimd, maar de sneeuw raakte toch de onderkant van m'n auto. Beetje vooruit, achteruit proberen en na ongeveer 20x kon ik de weg opkomen.Daar was het een en al ijs op de weg. Tot de snelweg rustig gereden, maar daarop was het goed te doen. Verrassend genoeg stond er helemaal geen file op de E47 bij Ishøj, waar bijna elke dag iedereen langzaam rijdt.
I love my mispoken words.
Whehe, ik heb het al gehad dat na sneeuwruimen bij ons er een rand van 40cm hoog lag. En dan ook breed genoeg dat je het niet eens in je hoofd haalt er doorheen te rammen.
Het is hier in ieder geval goed te merken dat het zout op is, ik heb vanmorgen denk ik de volledige 20km naar werk over ijs gereden.
Het is hier in ieder geval goed te merken dat het zout op is, ik heb vanmorgen denk ik de volledige 20km naar werk over ijs gereden.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Die heb ik hier nog niet gesignaleerd,wel uitgestrekte ijsvlaktes op de wegen. Ow, en de falck wagen die de overbuurman die de weg niet kon vinden en vast was gereden naast de weg, weer los kwam trekken,die heb ik ook gezien.
Gisteren nog de skibroek aan en de hond aan de lijn. Lekker door de diepe sneeuw sjouwen. De hond moest springen om vooruit te komen. Toch leuk om soms tot aan je knie in de sneeuw te zitten.
Gisteren nog de skibroek aan en de hond aan de lijn. Lekker door de diepe sneeuw sjouwen. De hond moest springen om vooruit te komen. Toch leuk om soms tot aan je knie in de sneeuw te zitten.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Goed nieuws voor huiseigenaren
Verschilt wel van kommune tot kommune, maar we hebben er allemaal wat voordeel van.
Verschilt wel van kommune tot kommune, maar we hebben er allemaal wat voordeel van.
I love my mispoken words.
Ik moet dit topic vaker gaan volgen:
Samenvatting: Deens meisje leren kennen tijdens trektocht door de VS, klikt super, allebei vaak naar elkaar gevlogen, nu inmiddels al ruim half jaar langeafstand-relatie, bijna klaar met bachelor in Amsterdam en ben van plan om deze zomervakantie bij haar in te trekken en daar in september te beginnen met master Environmental Economics.
Even een vraagje:
Wat doen jullie voor werk?
Deens leren zal me op langer termijn wel lukken denk ik, maar ik ben toch beetje bang om later (en trouwens ook als student een bijbaan) een baan te vinden. Verder natuurlijk ontzettend zin om te verhuizen maar ik zal nog wel enkele obstakels moeten overwinnen
Ben overigens afgelopen kerst en nieuwjaar in Denemarken geweest, wat kunnen die Denen eten zeg
Maar zeker leuk al die tradities (Y) Een stuk meer dan in Nederland (maar dat kan ook aan mijn familie liggen?)
Samenvatting: Deens meisje leren kennen tijdens trektocht door de VS, klikt super, allebei vaak naar elkaar gevlogen, nu inmiddels al ruim half jaar langeafstand-relatie, bijna klaar met bachelor in Amsterdam en ben van plan om deze zomervakantie bij haar in te trekken en daar in september te beginnen met master Environmental Economics.
Even een vraagje:
Wat doen jullie voor werk?
Deens leren zal me op langer termijn wel lukken denk ik, maar ik ben toch beetje bang om later (en trouwens ook als student een bijbaan) een baan te vinden. Verder natuurlijk ontzettend zin om te verhuizen maar ik zal nog wel enkele obstakels moeten overwinnen
Ben overigens afgelopen kerst en nieuwjaar in Denemarken geweest, wat kunnen die Denen eten zeg
Maar zeker leuk al die tradities (Y) Een stuk meer dan in Nederland (maar dat kan ook aan mijn familie liggen?)
わたしはヤスパーです！
Ik ben programmeur. Voordeel is dat dat niet echt locatiegebonden is. Baan vinden was voor mij toen ik hierheen kwam geen probleem, maar toen lag de economie ook iets anders.
Waar in Denemarken woont je vriendin? Vanaf Amsterdam wordt er zowel op Billund als Kopenhagen gevlogen dus die hint beperkt de lokatie nog niet echt.
Waar in Denemarken woont je vriendin? Vanaf Amsterdam wordt er zowel op Billund als Kopenhagen gevlogen dus die hint beperkt de lokatie nog niet echt.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Bijbaan als student moet sowieso wel lukken. Of althans, neem aan dat je dan gewoon een tussendoorbaantje zoekt? Ik had toen ik hier aankwam binnen een dag een baan en verdien ruim voldoende.
Ik ben adviseur in Trade Finance (financiering en betaling van handel) bij Danske Bank. Dat werk deed ik mindere mate ook al in Nederland bij de Rabobank (heb me ondertussen natuurlijk ontwikkeld), en door middel van open sollicitaties is het me gelukt om een baan te vinden.
De taal moet je je geen zorgen over maken, dat komt wel goed, zoals met alle Nederlanders hier
De taal moet je je geen zorgen over maken, dat komt wel goed, zoals met alle Nederlanders hier
I love my mispoken words.
Sow, het wit is ook zo ongeveer wel weg (op de opeengeschoven bulten na dan). Het wordt tijd voor voorjaar.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ja, er lag zowaar nog groen onder die witte laag. Maar toen viel er nog meer wit (gisterenavond). Nu zouden er echter mooie dagen aan moeten komen, tot vrijdag.
Ons huis is binnen bijna af... alleen nog 1 kamer verven. Daarna kunnen we de tuin onder handen gaan nemen, dus de lente komt wel goed uit
Ons huis is binnen bijna af... alleen nog 1 kamer verven. Daarna kunnen we de tuin onder handen gaan nemen, dus de lente komt wel goed uit
I love my mispoken words.
Och, de tuin, praat me er niet van. Ik moet nog de helft van het draadhek opzetten. Vorig jaar zomer heb ik er 5 uur over gedaan om met een handmatige grondboor 7 gaten te boren. Toen vorig najaar de heg de grond in moest kon de tuinman zijn sleuvenfrees de hard klei niet aan, die ging gewoon kapot. Onze heg is met een graafmachine geplant.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Vraagje aan de Nederdenen (woord?) hier, die eventueel verstand hebben van renovering.
Begin dit jaar hebben we 1 kamer in ons nieuwe huis laten ombouwen. Toen we het huis kochten, was er begonnen aan een soort sauna (dampkabine) met toilet ernaast in deze kamer. Dat wilden wij niet, dus hebben we 2 muren neer laten halen, het gat voor de afvoer in de vloer laten dichtgooien met cement en de muren laten opknappen.
Allemaal heel netjes geworden, maar er is 1 dingetje met de muren. Er zijn gipsplaten opgezet, wat perfect is, maar dat was het verder dan ook. Er zaten kleine spleten tussen de platen, er zaten wat onevenheden en het was gewoon niet helemaal klaar.
Het volgende heb ik in een proforma faktuur per email staan van de håndværker zelf:
"reetablering af vægbeklædning klar til malerbehandling"
M'n vriendin (die Deens is) is er zo goed als 100% zeker van, dat die wanden klaar moesten zijn om geverfd te kunnen worden. Dat betekend dus gespateld (die spleten en andere onevenheden) en zo'n behang erop die ze gewend zijn hier in Denemarken, waar de verf op kan hechten.
We hebben nu gezegd, dat we minder betalen, omdat ze verzaakt hebben dat laatste af te maken. Volgens ons hebben we er recht op en kunnen we eventueel naar de fagforening stappen.
Ik heb weinig verstand van renoveringstermen, en dan helemaal in het Deens (klar til maling / klar til malerbehandling... wat is het verschil). Wat denken jullie?
Begin dit jaar hebben we 1 kamer in ons nieuwe huis laten ombouwen. Toen we het huis kochten, was er begonnen aan een soort sauna (dampkabine) met toilet ernaast in deze kamer. Dat wilden wij niet, dus hebben we 2 muren neer laten halen, het gat voor de afvoer in de vloer laten dichtgooien met cement en de muren laten opknappen.
Allemaal heel netjes geworden, maar er is 1 dingetje met de muren. Er zijn gipsplaten opgezet, wat perfect is, maar dat was het verder dan ook. Er zaten kleine spleten tussen de platen, er zaten wat onevenheden en het was gewoon niet helemaal klaar.
Het volgende heb ik in een proforma faktuur per email staan van de håndværker zelf:
"reetablering af vægbeklædning klar til malerbehandling"
M'n vriendin (die Deens is) is er zo goed als 100% zeker van, dat die wanden klaar moesten zijn om geverfd te kunnen worden. Dat betekend dus gespateld (die spleten en andere onevenheden) en zo'n behang erop die ze gewend zijn hier in Denemarken, waar de verf op kan hechten.
We hebben nu gezegd, dat we minder betalen, omdat ze verzaakt hebben dat laatste af te maken. Volgens ons hebben we er recht op en kunnen we eventueel naar de fagforening stappen.
Ik heb weinig verstand van renoveringstermen, en dan helemaal in het Deens (klar til maling / klar til malerbehandling... wat is het verschil). Wat denken jullie?
I love my mispoken words.
Meestal is het de maler (schilder dus) die het glasvezelbehang dat je bedoelt op de muur plakt, dat was in ieder geval vorig jaar in ins nieuwbouwhuis. Ik weet dat die ook de muur heeft vlakgeschuurd maar wie de gaten in de muren heeft gedicht daarvoor durf ik zo niet te zeggen.
Mijn gedachte is dan ook dat klar til malerbehandling (klaar voor de schilder) betekent dat het glasvæv (glasvezel) ertegenaan kan en dat klar til malig (klaar voor verf) betekent dat er geschilderd kan worden.
Ik denk dat je hierin dan niet helemaal sterk staat, hooguit als ze dus niet de voegen tussen te gipsplaten hebben gladgestreken, dat hoor bij een google op "klar til malerbehandling" er zo te zien wel bij.
Mijn gedachte is dan ook dat klar til malerbehandling (klaar voor de schilder) betekent dat het glasvæv (glasvezel) ertegenaan kan en dat klar til malig (klaar voor verf) betekent dat er geschilderd kan worden.
Ik denk dat je hierin dan niet helemaal sterk staat, hooguit als ze dus niet de voegen tussen te gipsplaten hebben gladgestreken, dat hoor bij een google op "klar til malerbehandling" er zo te zien wel bij.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Jij bent er altijd snel bij
Wij hebben ondertussen de onevenheden weggespateld (wat een woorden...) en het glasvezelbehang erop geplakt, dus moeilijk staan we toch, want we kunnen weinig bewijzen. Het enige wat we hebben, is die e-mail.
Maar we hopen op een akkoord natuurlijk. Daarbij was er ook mondeling afgesproken, dat de voegen tussen tegels op een andere wand gespateld zouden worden. Dat hebben we niet zwart-op-wit, maar was wel afgesproken.
We hebben natuurlijk worst-case-scenario gebudgeteerd, dus alles is gewoon meegenomen.
Wij hebben ondertussen de onevenheden weggespateld (wat een woorden...) en het glasvezelbehang erop geplakt, dus moeilijk staan we toch, want we kunnen weinig bewijzen. Het enige wat we hebben, is die e-mail.
Maar we hopen op een akkoord natuurlijk. Daarbij was er ook mondeling afgesproken, dat de voegen tussen tegels op een andere wand gespateld zouden worden. Dat hebben we niet zwart-op-wit, maar was wel afgesproken.
We hebben natuurlijk worst-case-scenario gebudgeteerd, dus alles is gewoon meegenomen.
I love my mispoken words.
Ook in Denemarken is het verstandig dingen zwart op wit te doen, zijn we ook achtergekomen toen we een heg om ons huis hebben laten plaatsen.
Daar is zoveel miscommunicatie geweest via een tussenpersoon dat zowel wij als de uitvoerende tuinier erbij zijn ingeschoten. Betaling was overigens direct aan tuinier dus tussenpersoon heeft er niets op gevangen.
Ik hoop voor je dat hij akkoord gaat maar in de huidige tijden zal hij ook niet zo veel werk hebben en ook niet echt ruim in de inkomsten.
Ow, en ik snel, hoe kom je erbij?
Daar is zoveel miscommunicatie geweest via een tussenpersoon dat zowel wij als de uitvoerende tuinier erbij zijn ingeschoten. Betaling was overigens direct aan tuinier dus tussenpersoon heeft er niets op gevangen.
Ik hoop voor je dat hij akkoord gaat maar in de huidige tijden zal hij ook niet zo veel werk hebben en ook niet echt ruim in de inkomsten.
Ow, en ik snel, hoe kom je erbij?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Oja, het is alweer goede vrijdag!
Hoe zeg je dàt, in het Deens?
Langfredag (online vertaler), of iets met God Fredag?
Hoe zeg je dàt, in het Deens?
Langfredag (online vertaler), of iets met God Fredag?
FR
Langfredag klopt inderdaad, is hetzelfde als Goede Vrijdagquote:Op vrijdag 2 april 2010 00:32 schreef Bora-Bora het volgende:
Oja, het is alweer goede vrijdag!
Hoe zeg je dàt, in het Deens?
Langfredag (online vertaler), of iets met God Fredag?
Afgelopen donderdag was Skærtorsdag, ook een vrije dag hier. In ieder geval van mijn werk
God påske betekent fijne pasen
Valt me op, dat ik steeds vaker de juiste nederlandse woorden me niet kan herinneren
en met mij, valt het anderen ook op haha.
I love my mispoken words.
Echt waar?? Kun je me wat vluchten laten zien van AMS-BILL en/of andersom, ik zoek me rot!!quote:Op woensdag 10 februari 2010 21:01 schreef TallMan het volgende:
Waar in Denemarken woont je vriendin? Vanaf Amsterdam wordt er zowel op Billund als Kopenhagen gevlogen dus die hint beperkt de lokatie nog niet echt.
quote:Op maandag 5 april 2010 15:36 schreef broccolitaart het volgende:
[..]
Echt waar?? Kun je me wat vluchten laten zien van AMS-BILL en/of andersom, ik zoek me rot!!
KLM vliegt van Amsterdam op Billund. Ik zie dat er retourtjes te vinden zijn vanaf 244 euro.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ah ik had moeten zeggen in prijsklasse van ong 30 tot 80 euro enkel.
250 euro, zoveel heb ik helaas niet te besteden.
Scheelt wel veel reisgemak maar Kopenhagen is dan alsnog goedkoper.
250 euro, zoveel heb ik helaas niet te besteden.
Scheelt wel veel reisgemak maar Kopenhagen is dan alsnog goedkoper.
Met eurolines kun je voor 67 euro kun je ook enkele reis (of 101 euro retour) Amsterdam-Kolding nemen. Zit je wel een iets van 13 uur in de bus (nachtrit). Maar als je toch goed in de bus slaapt en daguren je waardevol zijn.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Houd er wel rekening mee dat je vanuit Kopenhagen nog naar Jylland moet en weer terug. Als ik even aanneem dat je hier de trein voor pakt, denk ik dat je in totaal vrijwel net zo duur uit bent als een retourtje Billund.quote:Op dinsdag 6 april 2010 00:06 schreef broccolitaart het volgende:
Ah ik had moeten zeggen in prijsklasse van ong 30 tot 80 euro enkel.
250 euro, zoveel heb ik helaas niet te besteden.
Scheelt wel veel reisgemak maar Kopenhagen is dan alsnog goedkoper.
Daarnaast duurt een treinreis naar Jylland, afhankelijk van waar je heen wilt, zo'n 3 à 4 uur, en vliegt Norwegian voor zover ik weet alleen 's avonds tussen Amsterdam en Kopenhagen. Dat betekent dus dat het al aardig richting middernacht loopt als je het vliegveld uit komt en je dan nog een flinke treinreis voor de boeg hebt.
Wellicht is dit allemaal geen probleem, maar ik weet niet hoe vaak je dit tripje al gemaakt hebt dus misschien wist je dit nog niet.
Inderdaad met bus kan ook of met trein, soms met flinke kleine prijzen. Moet dat eens onderzoeken.
Ik heb een wildcard waardoor ik alsnog goedkoper uit ben met trein naar Kopenhagen. Blijft wel allemaal duur en onhandig.
Gelukkig wil mijn pa soms wel beetje bijschieten en dan neem ik de SAS om 10 uur 's morgens uit NL dan ben ik nog mooi op tijd in Jylland.
SAS begint wel iets goedkoper te worden.. heb laatst 80 euro ervoor betaald..
Ik heb een wildcard waardoor ik alsnog goedkoper uit ben met trein naar Kopenhagen. Blijft wel allemaal duur en onhandig.
Gelukkig wil mijn pa soms wel beetje bijschieten en dan neem ik de SAS om 10 uur 's morgens uit NL dan ben ik nog mooi op tijd in Jylland.
SAS begint wel iets goedkoper te worden.. heb laatst 80 euro ervoor betaald..
Ben benieuwd of er anderen zijn die deze grap eerder hebben gehoord... typische Deense humor (in het Deens en Nederlands):
Når det mislykkedes for en Hollænder, at få sit kørekort, så må han prøve igen. Hvis det så mislykkedes igen, må han prøve en tredje gang. Hvis det så går skidt igen og han klarer det ikke, får han alligevel sit kørekort. Så skal han bare køre med gule nummerplader...
Als het niet lukt voor een Nederlander om zijn rijbewijs te halen, mag hij het nogmaals proberen. Als het dan weer niet lukt, mag hij het een derde keer proberen. Gaat het dan weer slecht en hij haalt het niet, krijg hij toch zijn rijbewijs. Dan moet hij alleen met gele nummerplaten rijden...
Het is maar goed, dat ik nu met witte nummerplaten rijd
Når det mislykkedes for en Hollænder, at få sit kørekort, så må han prøve igen. Hvis det så mislykkedes igen, må han prøve en tredje gang. Hvis det så går skidt igen og han klarer det ikke, får han alligevel sit kørekort. Så skal han bare køre med gule nummerplader...
Als het niet lukt voor een Nederlander om zijn rijbewijs te halen, mag hij het nogmaals proberen. Als het dan weer niet lukt, mag hij het een derde keer proberen. Gaat het dan weer slecht en hij haalt het niet, krijg hij toch zijn rijbewijs. Dan moet hij alleen met gele nummerplaten rijden...
Het is maar goed, dat ik nu met witte nummerplaten rijd
I love my mispoken words.
Niet gehoord, maar idd wel typisch deens te noemen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Weet niet of ik in het goede draadje zit hier, maar bij deze:
Ik ben bijna klaar met mijn MBO studie Applicatieontwikkelaar Niv4 in Nederland, ik heb het plan om hierna door te studeren. Dit wil ik graag gaan doen in Denemarken in de omgeving van Esbjerg.
Nu heb ik zelf al enig zitten rondgooglen, en heb een Deense vriend om wat informatie gevraagd, maar ik heb toch nog wat onduidelijkheden betreffend het verhuizen waar jullie misschien antwoord op weten:
In de omgeving van Esbjerg wil ik een klein appartement huren, ik heb alleen tot heden geen websites gevonden voor prijsindicaties etc, ook weet ik niet hoe de markt er op dit moment voorstaat. Hebben jullie enig idee waar ik het beste zou kunnen zoeken voor het huren van een flat/appartement omgeving Esbjerg?
Een baan vinden in de omgeving is mijn 2de uitdaging, want zonder werk kan ik natuurlijk lastig overleven in Denemarken. Ik ben van plan in de zomervakantie een taalcursus Deens te volgen in Nederland als voorbereiden, en reis ook elk jaar naar de omgeving van Billund (Grimstrup) naar een goede vriend van mij toe. Hoe groot is de taalbarrière voor een bijbaan te krijgen waarmee ik dus mijn onkosten kan dekken? Het lastige hieraan is waarschijnlijk de combinatie dat ik naast mijn studie werk.
Voor de studie heb ik begrepen dat de Deense overheid de kosten betaald, dit geld ook voor buitenlanders had ik vernomen? Klopt dit of is deze informatie fout/achterhaald?
Mijn huidige planning is, dat ik na dit jaar een half jaar in Nederland werk voor een startersbedrag op te bouwen, zodat ik daarna naar Denemarken kan verhuizen en de eerste 2-3 maanden genoeg geld heb om alles op orde te krijgen daar.
Alvast bedankt // Tak!
Ik ben bijna klaar met mijn MBO studie Applicatieontwikkelaar Niv4 in Nederland, ik heb het plan om hierna door te studeren. Dit wil ik graag gaan doen in Denemarken in de omgeving van Esbjerg.
Nu heb ik zelf al enig zitten rondgooglen, en heb een Deense vriend om wat informatie gevraagd, maar ik heb toch nog wat onduidelijkheden betreffend het verhuizen waar jullie misschien antwoord op weten:
In de omgeving van Esbjerg wil ik een klein appartement huren, ik heb alleen tot heden geen websites gevonden voor prijsindicaties etc, ook weet ik niet hoe de markt er op dit moment voorstaat. Hebben jullie enig idee waar ik het beste zou kunnen zoeken voor het huren van een flat/appartement omgeving Esbjerg?
Een baan vinden in de omgeving is mijn 2de uitdaging, want zonder werk kan ik natuurlijk lastig overleven in Denemarken. Ik ben van plan in de zomervakantie een taalcursus Deens te volgen in Nederland als voorbereiden, en reis ook elk jaar naar de omgeving van Billund (Grimstrup) naar een goede vriend van mij toe. Hoe groot is de taalbarrière voor een bijbaan te krijgen waarmee ik dus mijn onkosten kan dekken? Het lastige hieraan is waarschijnlijk de combinatie dat ik naast mijn studie werk.
Voor de studie heb ik begrepen dat de Deense overheid de kosten betaald, dit geld ook voor buitenlanders had ik vernomen? Klopt dit of is deze informatie fout/achterhaald?
Mijn huidige planning is, dat ik na dit jaar een half jaar in Nederland werk voor een startersbedrag op te bouwen, zodat ik daarna naar Denemarken kan verhuizen en de eerste 2-3 maanden genoeg geld heb om alles op orde te krijgen daar.
Alvast bedankt // Tak!
Ik wil miscommunicatie door verkeerde interpretatie van mijn articulatie voorkomen!
Ik denk dat je het beste even op Boligportal.dk en Lejebolig.dk kunt rondkijken. Naar ik heb begrepen zijn dit de bekendste sites in Denemarken voor het huren/verhuren van woonruimte, dus er zou voldoende aanbod op te vinden moeten zijn om een indicatie van de huurprijzen te krijgen. Beide zijn in het engels beschikbaar.quote:Op zondag 11 april 2010 14:31 schreef Bloodhound het volgende:
In de omgeving van Esbjerg wil ik een klein appartement huren, ik heb alleen tot heden geen websites gevonden voor prijsindicaties etc, ook weet ik niet hoe de markt er op dit moment voorstaat. Hebben jullie enig idee waar ik het beste zou kunnen zoeken voor het huren van een flat/appartement omgeving Esbjerg?
Het zou volgens mij geen al te groot probleem moeten zijn. Vrijwel iedereen in Denemarken spreekt goed engels, en hoewel ik zelf niet bekend ben met Esbjerg, schijnt het een redelijk internationale stad te zijn. Eén van de users hier had na haar aankomst in Denemarken al snel een baan in de horeca te pakken, maar dat was wel in Kopenhagen.quote:Een baan vinden in de omgeving is mijn 2de uitdaging, want zonder werk kan ik natuurlijk lastig overleven in Denemarken. Ik ben van plan in de zomervakantie een taalcursus Deens te volgen in Nederland als voorbereiden, en reis ook elk jaar naar de omgeving van Billund (Grimstrup) naar een goede vriend van mij toe. Hoe groot is de taalbarrière voor een bijbaan te krijgen waarmee ik dus mijn onkosten kan dekken?
Je kunt overigens een taalcursus volgen als je eenmaal hier bent. Meestal is dit gratis, maar soms moet je zelf de administratiekosten betalen (500 kronen per module); het verschilt per kommune (gemeente).
Volgens deze website klopt dit nog steeds.quote:Voor de studie heb ik begrepen dat de Deense overheid de kosten betaald, dit geld ook voor buitenlanders had ik vernomen? Klopt dit of is deze informatie fout/achterhaald?
Welkom in het topic en wie weet, binnenkort welkom in Denemarken.
Hartelijk bedankt voor je reactie, dit heeft me erg veel op weg geholpen!, ik ben op het moment bezig een kostenschatting te maken van mijn maandelijkse lasten voor wanneer ik erheen verhuis. So far so good! Mijn plannen lijken tot nu toe allemaal haalbaar te zijn. Dus nog de overige kosten uitrekenen, en dan goed rondkijken wat voor een banen er in de omgeving worden aangeboden. Hopelijk kan ik over 0.5-1 jaar mijn spullen pakken en naar denemarken vertrekken!
Ik wil miscommunicatie door verkeerde interpretatie van mijn articulatie voorkomen!
Ik moet hier echt vaker komen. Had het al eerder gezegd ben 1,5 jaar geleden naar het mooie Randers verhuisd en ga nooit meer weg uit Denemarken.
Ben inmiddels een aardig eindje gevorderd met sprogskole maar vaak te onzeker en te lui om het ook te praten. Ik weet het is niet goed maar het is zo makkelijk om engels te praten
Iemand nog andere tips mbt sneller leren van Deens ?
Ben inmiddels een aardig eindje gevorderd met sprogskole maar vaak te onzeker en te lui om het ook te praten. Ik weet het is niet goed maar het is zo makkelijk om engels te praten
Iemand nog andere tips mbt sneller leren van Deens ?
'En hoe gaat het met jou?' vroeg Winnie the Pooh.
Eeyore schudde heftig metzijn kop. 'Niet zo erg hoe,'
zei hij, 'ik voel me al een tijd niet helemaal hoe.'
Eeyore schudde heftig metzijn kop. 'Niet zo erg hoe,'
zei hij, 'ik voel me al een tijd niet helemaal hoe.'
Gewoon alles in het Deens doen is de enige oplossing, iedereen in je omgeving vragen alleen nog maar Deens met je te praten. En mocht iemand engels tegen je praten gewoon in het Deens vragen het nog eens te zeggen.
Oefening baart kunst, oefenen dus.
Ow, en een
voor mijn collega's die te vriendelijk zijn om me te verbeteren, dan leer je je fouten nooit af.
Oefening baart kunst, oefenen dus.
Ow, en een
voor mijn collega's die te vriendelijk zijn om me te verbeteren, dan leer je je fouten nooit af.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Alle denen zijn te vriendelijk, ze lachen heel lief terwijl ze eigenlijk denken : damn wat een bagger uitspraak
Heb familie hier dan ook gedwongen me te corrigeren en te helpen als ik weer eens niet op een woord kom.
Denemarken zelf ach ik ga hier nooit meer weg
Heb familie hier dan ook gedwongen me te corrigeren en te helpen als ik weer eens niet op een woord kom.
Denemarken zelf ach ik ga hier nooit meer weg
'En hoe gaat het met jou?' vroeg Winnie the Pooh.
Eeyore schudde heftig metzijn kop. 'Niet zo erg hoe,'
zei hij, 'ik voel me al een tijd niet helemaal hoe.'
Eeyore schudde heftig metzijn kop. 'Niet zo erg hoe,'
zei hij, 'ik voel me al een tijd niet helemaal hoe.'
Ik ben atm weer verder aan het plannen om naar Denemarken te verkassen, ik wil hier zoals ik al eerder had gemeld een studie gaan volgen. Ik heb alleen nu een vraagje:
In Denemarken zit het studiesysteem iets anders in elkaar als in nederland kwa niveaus. Ik ben dit jaar klaar met mijn niv4 mbo applicatie ontwikkelaars opleiding en zou normaal in Nederland naar het HBO doorstromen. Hoe zit dit in Denemarken? Op welk niveau kan ik mij inschrijven als ik daar studeer? Want ik heb de info nergens kunnen vinden over opleiding's hoogte. Misschien heb ik er overheen gelezen maar hopelijk kunnen jullie mij verder helpen. Als ik dit namelijk weet kan ik gaan afbakenen welke opleidingen er voor mij mogelijk zijn in de omgeving van Esbjerg
Alvast bedankt!
In Denemarken zit het studiesysteem iets anders in elkaar als in nederland kwa niveaus. Ik ben dit jaar klaar met mijn niv4 mbo applicatie ontwikkelaars opleiding en zou normaal in Nederland naar het HBO doorstromen. Hoe zit dit in Denemarken? Op welk niveau kan ik mij inschrijven als ik daar studeer? Want ik heb de info nergens kunnen vinden over opleiding's hoogte. Misschien heb ik er overheen gelezen maar hopelijk kunnen jullie mij verder helpen. Als ik dit namelijk weet kan ik gaan afbakenen welke opleidingen er voor mij mogelijk zijn in de omgeving van Esbjerg
Alvast bedankt!
Ik wil miscommunicatie door verkeerde interpretatie van mijn articulatie voorkomen!
Ik ben niet thuis in het wereldje, maar ik zal wel eens kijken of ik er iets over kan vinden, zodra ik de tijd heb
I love my mispoken words.
Ik ben zelf programmeur hier in Denemarken, ik zou je echter zo niet kunnen zeggen op welk nivo mbo4 zou moeten liggen. Ik zou het denk ik ongeveer in de hoek van datamatiker zoeken. Dan heb je in ieder geval een zoekterm.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Veel plezier allemaal
Zit thuis, zometeen TV2 aan en hopen dat morgen een goede dag voor mij en een slechte dag voor m'n collega's wordt!
Zit thuis, zometeen TV2 aan en hopen dat morgen een goede dag voor mij en een slechte dag voor m'n collega's wordt!
I love my mispoken words.
Whehe, ik zit op werk, niemand hier die vrijneemt of ook maar gelooft dat DK kan winnen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Geloof me vriendlief en zijn vrienden waren ervan overtuigd dat ik zou gaan huilen na de wedstrijd...hehehe
Kreeg ook van een vriendin een berichtje na eigen goal van Poulsen: Goed van Denemarken dat zij het doelpunt wel voor jullie maken als jullie dat zelf niet kunnen.
Heb uiteraard na de 2-0 een berichtje terug gestuurd dat we dat helemaal niet nodig hadden.
Gut toen kreeg ik wat lort om mijn oren
Kreeg ook van een vriendin een berichtje na eigen goal van Poulsen: Goed van Denemarken dat zij het doelpunt wel voor jullie maken als jullie dat zelf niet kunnen.
Heb uiteraard na de 2-0 een berichtje terug gestuurd dat we dat helemaal niet nodig hadden.
Gut toen kreeg ik wat lort om mijn oren
'En hoe gaat het met jou?' vroeg Winnie the Pooh.
Eeyore schudde heftig metzijn kop. 'Niet zo erg hoe,'
zei hij, 'ik voel me al een tijd niet helemaal hoe.'
Eeyore schudde heftig metzijn kop. 'Niet zo erg hoe,'
zei hij, 'ik voel me al een tijd niet helemaal hoe.'
hoe anders is het dan met Noorwegen? en de noren?quote:Op donderdag 29 april 2010 15:55 schreef LadyMorgana het volgende:
Alle denen zijn te vriendelijk, ze lachen heel lief terwijl ze eigenlijk denken : damn wat een bagger uitspraak
Heb familie hier dan ook gedwongen me te corrigeren en te helpen als ik weer eens niet op een woord kom.
Denemarken zelf ach ik ga hier nooit meer weg
Yvonne schreef op maandag 31 oktober 2011 @
13:59:43 in DEF SC #282 aan AchJa & Co
Vanaf hier en nu stopt het in DEF én op FOK!
Ik wil hier een normale SC zonder gebitch!
13:59:43 in DEF SC #282 aan AchJa & Co
Vanaf hier en nu stopt het in DEF én op FOK!
Ik wil hier een normale SC zonder gebitch!
Ik was voor het eerst in mijn leven in Denemarken, helaas maar een paar dagen.
Eerste indrukken waren prachtige natuur, alles erg schoon, alle Denen hebben een hond,(geen poep op de straat), en ze zijn eeerrrg aardig. Dacht dat de Denen een beetje als Nederlanders zouden zijn, maar naar mijn idee zijn ze veel beleefder en vriendelijker dan wij Hollanders. En zou ook willen weten wat de Noren en Zweden verschillen van de Denen.
Eerste indrukken waren prachtige natuur, alles erg schoon, alle Denen hebben een hond,(geen poep op de straat), en ze zijn eeerrrg aardig. Dacht dat de Denen een beetje als Nederlanders zouden zijn, maar naar mijn idee zijn ze veel beleefder en vriendelijker dan wij Hollanders. En zou ook willen weten wat de Noren en Zweden verschillen van de Denen.
In mijn ervaring zijn Denen in eerste instantie wat afstandelijker dan Nederlanders, totdat je ze wat beter leert kennen, maar daarnaast zie ik bijna geen verschillen. Volgens mij hebben we dezelfde soort humor en 'doe maar gewoon'-mentaliteit.quote:Op zaterdag 3 juli 2010 19:06 schreef erik666 het volgende:
Dacht dat de Denen een beetje als Nederlanders zouden zijn, maar naar mijn idee zijn ze veel beleefder en vriendelijker dan wij Hollanders.
Over het algemeen zijn Zweden nog een stukje meer afstandelijk en 'op zichzelf' dan de Denen, en de Noren weer wat meer dan de Zweden. De uitzondering lijken de Zweedse dames te zijn, die zijn naar mijn ervaring weer een stuk opener dan hun mannelijke landgenoten en de rest van Scandinavië.quote:En zou ook willen weten wat de Noren en Zweden verschillen van de Denen.
Even een ander onderwerp: zijn er Nederdenen die morgenavond in Kopenhagen de wedstrijd gaan kijken?
Beetje te ver weg, meer dan 300 km.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
/kick
Denemarken is volgens Newsweek.com het 10e land op de lijst van 'best countries' in de wereld. Volgens hun gegevens mist er vooral goede zorg en educatie. De goede zorg is een bekend probleem door het tekort aan personeel. Toch blijf ik het vreemd vinden. In een land waar de belasting zo hoog ligt, wordt er verbazingwekkend weinig gedaan aan dit probleem. De zus van m'n vriendin is verpleegster en de slechte werkcondities zijn duidelijk te zien in haar werk. Heel veel patiënten, te weinig tijd en stress in het werk. Dan is het niet zo gek dat er weinig mensen dit werk willen doen en er een tekort is.
Educatie lijkt me juist goed hier. Ik kan ernaast zitten, maar iedereen krijgt educatie (t/m voortgezet onderwijs is het zonder schoolgeld te betalen) waar het bv. in Nederland veel geld kost en velen studeren verder. De condities zijn naar mijn weten gewoon goed.
Bron: Newsweek
Denemarken is volgens Newsweek.com het 10e land op de lijst van 'best countries' in de wereld. Volgens hun gegevens mist er vooral goede zorg en educatie. De goede zorg is een bekend probleem door het tekort aan personeel. Toch blijf ik het vreemd vinden. In een land waar de belasting zo hoog ligt, wordt er verbazingwekkend weinig gedaan aan dit probleem. De zus van m'n vriendin is verpleegster en de slechte werkcondities zijn duidelijk te zien in haar werk. Heel veel patiënten, te weinig tijd en stress in het werk. Dan is het niet zo gek dat er weinig mensen dit werk willen doen en er een tekort is.
Educatie lijkt me juist goed hier. Ik kan ernaast zitten, maar iedereen krijgt educatie (t/m voortgezet onderwijs is het zonder schoolgeld te betalen) waar het bv. in Nederland veel geld kost en velen studeren verder. De condities zijn naar mijn weten gewoon goed.
Bron: Newsweek
I love my mispoken words.
Ik heb een tijdje terug gehoord dat er m.b.t. de zorg gigantisch hard is gewerkt om wachttijden te verkorten en zodra dat gelukt was dat ze er een bak personeel uit hebben gegooid om geld te besparen. Geen bronnen daarvan overigens.
Maargoed ik mag over een kleine twee maanden waarschijnlijk wat overnachten in een ziekenhuis dus ik zal dan wel zien hoe het loopt. (Nee, niets mis maar de vrouw moet bevallen en hier krijg je dan als familie een kamer toegewezen waar de vader ook kan overnachten.
Maargoed ik mag over een kleine twee maanden waarschijnlijk wat overnachten in een ziekenhuis dus ik zal dan wel zien hoe het loopt. (Nee, niets mis maar de vrouw moet bevallen en hier krijg je dan als familie een kamer toegewezen waar de vader ook kan overnachten.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Geachte Fok!-users,
Ik ben al een tijdje op zoek naar een betaalbare kamer in Sonderborg. Ik ben een student en heb een leuke stagemogelijkheid gekregen voor 3 maanden in Sonderborg. De tijd begint echter te dringen voor een huisvesting/kamer. Ik kan wel op dure hotelkamers zitten of in dure hostels ( voor bijv 200 euro per WEEK). Dit is echter veel te duur voor mij als student.
Zijn er hier mensen met tips en of nuttige info die me aan een kamer in Sonderborg kunnen helpen. Ik ben echt al een paar weken bezig maar het is wel verdomd lastig. Zelfs vanuit de campus/universiteit daar hebben ze het moeilijk er 1 voor mij te vinden.
Graag verneem ik wat van jullie.Bruikbare tips zijn welkom.
Ik ben al een tijdje op zoek naar een betaalbare kamer in Sonderborg. Ik ben een student en heb een leuke stagemogelijkheid gekregen voor 3 maanden in Sonderborg. De tijd begint echter te dringen voor een huisvesting/kamer. Ik kan wel op dure hotelkamers zitten of in dure hostels ( voor bijv 200 euro per WEEK). Dit is echter veel te duur voor mij als student.
Zijn er hier mensen met tips en of nuttige info die me aan een kamer in Sonderborg kunnen helpen. Ik ben echt al een paar weken bezig maar het is wel verdomd lastig. Zelfs vanuit de campus/universiteit daar hebben ze het moeilijk er 1 voor mij te vinden.
Graag verneem ik wat van jullie.Bruikbare tips zijn welkom.
Als ik even snel hier http://www.boligportal.dk(...)Annoncer=1&orderby=6 kijk zie ik wel wat appartementen staan, maar de meeste hebben een ubegrænset (onbegrensde) huurperiode. Ik durf zo niet te zeggen of ze die ook voor korte periode uithuren of toch een minimumperiode aanhouden.
Overigens is het heel normaal dat je een appartement bij vertrek moet schilderen. Dus dat zou ik dan wel even checken.
Ik woon zelf in de buurt van Sønderborg maar heb het nogal druk met een kleine op komst dus ik heb niet echt tijd om rond te kijken.
Overigens is het heel normaal dat je een appartement bij vertrek moet schilderen. Dus dat zou ik dan wel even checken.
Ik woon zelf in de buurt van Sønderborg maar heb het nogal druk met een kleine op komst dus ik heb niet echt tijd om rond te kijken.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ach, ik heb zelf een huis van 120m2 gehuurd voor 4000dkk tot vorig jaar. Dat was dan wel in een dorp op 10km van Sønderborg, scheelt wel iets met zo'n maat appartementje.
En omgeving Sønderjylland is kwa prijzen natuurlijk niet te vergelijken met Århus of Kopenhagen.
En omgeving Sønderjylland is kwa prijzen natuurlijk niet te vergelijken met Århus of Kopenhagen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik ga vanavond 2 traditionele appeltaarten bakken, die mijn familie altijd maakte voor verjaardagen etc.
Daarvoor heb ik, volgens het Nederlandse recept, echte roomboter nodig. Welke Deense boter komt er volgens jullie het dichtste bij roomboter?
Daarvoor heb ik, volgens het Nederlandse recept, echte roomboter nodig. Welke Deense boter komt er volgens jullie het dichtste bij roomboter?
I love my mispoken words.
Ik weet niet meer hoe het heet, maar het zit in zilver/blauw verpakking. Is wel gezouten. (zowat alle boter is gezouten in Denemarken heb ik het idee)
Ik heb het even opgezocht; kaergarden.
Misschien is dit ook wat: http://thise.eu/Produkter/Smoer/Smoerusaltet.asp
Ik heb het even opgezocht; kaergarden.
Misschien is dit ook wat: http://thise.eu/Produkter/Smoer/Smoerusaltet.asp
Kærgården heb ik inderdaad dagelijks op m'n brood. Lekkere boter, beter dan die Becel margarine uit Nederland. Ik had die dan ook in gedachten als mogelijkheid voor het bakken van een appeltaart.
Het is alleen niet helemaal hetzelfde als échte roomboter uit Nederland.
Het is alleen niet helemaal hetzelfde als échte roomboter uit Nederland.
I love my mispoken words.
Finland op 1.. Laatste tijd veel geweest maar wat een saaie boel zeg. En een onmogelijke taalquote:
Woon sinds kort (tijdelijk) in København en bevalt wel goed. Mooie stad, aardige mensen, veel te beleven. OV is geweldig, heb geen fiets maar kan eigenlijk alles belopen of met de metro/bus doen.
Dingen die tegenvallen:
Alles is hier ontiegelijk duur. Alleen alcohol valt in vergelijking met Zweden/Finland wel mee..
Supermarkten zijn een ramp. Met mijn budget ga ik naar Netto, Fakta en Aldi, maar vaak moet ik in de week naar alle 3 de zaken gaan omdat ze veel dingen niet hebben. Ik heb wel heimwee naar de AH, goedkoper, meer keuze en veel overzichtelijker. Irma of Føtex ben ik nog niet geweest maar die schijnen nogal duur te zijn.
Het weer, veel regen. Afgelopen wek lekker zonnetje maar het regent en waait best wel.
Kruispunten lijken heel onlogisch in elkaar te steken. Linksaf/rechtsaf/rechtdoor, auto/fietser/voetganger, alles mag tegelijk.
De taal lijkt makkelijk maar de uitspraak is wel heel erg wennen. Twijfel nog of ik m'n Deens cursus ga afmaken. Het kost niet veel moeite maar ik raak af en toe met Zweeds in de war en ik leer liever Zweeds dan Deens.
Ik verbaas me ook nog vaak over de prijzen. Als ik even in Nederland ben voor bezoek, dan word ik altijd weer lekker gemaakt door de vele kleine dingen die rond de €1 te koop zijn, zoals koekjes, chips, etc. Daar betaal je in DK toch altijd minimaal 20 kronen voor, bijna €3. Dat telt wel op.quote:Op woensdag 8 september 2010 19:15 schreef QCC het volgende:
[..]
Finland op 1.. Laatste tijd veel geweest maar wat een saaie boel zeg. En een onmogelijke taal
Woon sinds kort (tijdelijk) in København en bevalt wel goed. Mooie stad, aardige mensen, veel te beleven. OV is geweldig, heb geen fiets maar kan eigenlijk alles belopen of met de metro/bus doen.
Dingen die tegenvallen:
Alles is hier ontiegelijk duur. Alleen alcohol valt in vergelijking met Zweden/Finland wel mee..
Supermarkten zijn een ramp. Met mijn budget ga ik naar Netto, Fakta en Aldi, maar vaak moet ik in de week naar alle 3 de zaken gaan omdat ze veel dingen niet hebben. Ik heb wel heimwee naar de AH, goedkoper, meer keuze en veel overzichtelijker. Irma of Føtex ben ik nog niet geweest maar die schijnen nogal duur te zijn.
Het weer, veel regen. Afgelopen wek lekker zonnetje maar het regent en waait best wel.
Kruispunten lijken heel onlogisch in elkaar te steken. Linksaf/rechtsaf/rechtdoor, auto/fietser/voetganger, alles mag tegelijk.
De taal lijkt makkelijk maar de uitspraak is wel heel erg wennen. Twijfel nog of ik m'n Deens cursus ga afmaken. Het kost niet veel moeite maar ik raak af en toe met Zweeds in de war en ik leer liever Zweeds dan Deens.
Ik heb de keuze uit 6 supermarkten hier in Haslev. Dure: Kvickly en Superbest. Goedkope: Rema1000, Netto, Fakta, Aldi, Lidl. Die goedkope hebben inderdaad niet altijd alles, dus moeten wij ook soms bij 1 van de 2 duurdere inkopen doen.
Kruispunten zijn een chaos, als je niet weet hoe het in elkaar steekt. Alles is beter op elkaar afgestemd dan in NL vind ik. Je staat niet die 5sec extra te wachten tot het andere stoplicht echt op rood staat, maar je mag al rijden als de andere automobilisten net van het kruispunt afrijden. Het zorgt ook voor bijna-gevaarlijke situaties soms, dat wel. Als iemand nog even snel door geel, bijna-rood rijdt, dan is er kans op ongelukken. Heb ik zelf al 1x gehad, waar ik moest remmen voor iemand die door net-rood reed en de auto achter me zag niet dat ik moest remmen en botste achterop me.
Met Zweeds lukt het ook wel in Denemarken. Het is net zoiets als Duits-Nederlands. De Denen in København zijn Zweeds wel gewend, ook omdat er zoveel Zweden hier werken. Daarnaast, het zuid-Zweeds is ingespeeld op het Deens, dus die 2 hebben op zich niet problemen om elkaar te verstaan.
I love my mispoken words.
quote:Op donderdag 9 september 2010 10:53 schreef Sejt het volgende:
[..]
Ik verbaas me ook nog vaak over de prijzen. Als ik even in Nederland ben voor bezoek, dan word ik altijd weer lekker gemaakt door de vele kleine dingen die rond de €1 te koop zijn, zoals koekjes, chips, etc. Daar betaal je in DK toch altijd minimaal 20 kronen voor, bijna €3. Dat telt wel op.
Ik heb de keuze uit 6 supermarkten hier in Haslev. Dure: Kvickly (1) en Superbest (2). Goedkope: Rema1000 (3), Netto (4), Fakta (5), Aldi (6), Lidl (7). Die goedkope hebben inderdaad niet altijd alles, dus moeten wij ook soms bij 1 van de 2 duurdere inkopen doen.
Welke van die 7 is er dan stiekem niet?En idd, supermarkten zijn duur. Daarom hier vlakbij Duitsland wordt er nog wel eens groot in Duitsland ingeslaan, frisdrank/bier zeker. En familie uit NL mag ook spul daarvandaan meenemen dat je hier niet of veel duurder kan krijgen (vla, chips, senseo voor de familie)
Ja, tot je met je Zweeds mij tegenkomt, hier op Jylland hoor je het dus nauwelijks en ik zal echt geen woord ervan verstaan.quote:Met Zweeds lukt het ook wel in Denemarken. Het is net zoiets als Duits-Nederlands. De Denen in København zijn Zweeds wel gewend, ook omdat er zoveel Zweden hier werken. Daarnaast, het zuid-Zweeds is ingespeeld op het Deens, dus die 2 hebben op zich niet problemen om elkaar te verstaan.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Vandaag in de gym vroeg een vrouwtje of ik wist waar dat-en-dat toestel stond, was wel te verstaan.
Een man naast me die wilde weten hoeveel sets ik de dumbells nog nodig had moest z'n vraag wel even in het Engels herhalen.. Verschilt echt heel erg wat ik wel en niet in 1x meekrijg.
Het rood-oranje-groen-oranje-rood is soms idd wel gevaarlijk, heb vorig weekend met de auto door DK gereden en sommige mensen lijken wel als hobby te hebben om zo snel mogelijk op te trekken of nog net ff een oranje-rood licht te pakken, kan nooit altijd goed gaan..
Een man naast me die wilde weten hoeveel sets ik de dumbells nog nodig had moest z'n vraag wel even in het Engels herhalen.. Verschilt echt heel erg wat ik wel en niet in 1x meekrijg.
Het rood-oranje-groen-oranje-rood is soms idd wel gevaarlijk, heb vorig weekend met de auto door DK gereden en sommige mensen lijken wel als hobby te hebben om zo snel mogelijk op te trekken of nog net ff een oranje-rood licht te pakken, kan nooit altijd goed gaan..
Grappig, ik heb hier op Jutland juist het idee dat er een stuk rustiger en vriendelijker wordt gereden dan in NL. Mensen hier zie ik zelden optrekken zodra rood naar rood+oranje gaat. Misschien dat de rijstijl op dat duivelseiland daar gewoon door de drukte agressiever wordt.quote:Op donderdag 9 september 2010 15:07 schreef QCC het volgende:
Het rood-oranje-groen-oranje-rood is soms idd wel gevaarlijk, heb vorig weekend met de auto door DK gereden en sommige mensen lijken wel als hobby te hebben om zo snel mogelijk op te trekken of nog net ff een oranje-rood licht te pakken, kan nooit altijd goed gaan..
Wat dat betreft zijn ze hier soms te vriendelijk. Als ik vanuit werk vertrek 's middags sta ik nog wel eens te in de rij voor een stoplicht. Mensen die in een zijstraat eraan komen worden zoveel doorgelaten dat je vanuit die zijstraat sneller bent dan vanaf de weg waarop ik rijd. Gemiddeld 1,5 a 2 auto's uit de zijstraat tegenover 1 op de doorgaande weg.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Je weet dat je wordt geacht te wachten tot het écht groen is, hè, en dat het niet de bedoeling is dat je al begint te rijden als het nog rood+geel is.quote:Op donderdag 9 september 2010 10:53 schreef Sejt het volgende:
Kruispunten zijn een chaos, als je niet weet hoe het in elkaar steekt. Alles is beter op elkaar afgestemd dan in NL vind ik. Je staat niet die 5sec extra te wachten tot het andere stoplicht echt op rood staat, maar je mag al rijden als de andere automobilisten net van het kruispunt afrijden.
Ik vind die stoplichten daar wel écht raar. Iedereen begon al te rijden bij oranje ipv bij groen. 
Ik snap ook niet welk nut dat oranje licht heeft als ie naar groen gaat.
Ik snap ook niet welk nut dat oranje licht heeft als ie naar groen gaat.
Er is weer een 'nederdeen' bij. Nouja, mijn zoon is geboren dus ik wil hem wel nederdeen noemen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Een naam die in beide landen voorkomt, wel op de deense manier gespeld.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Het is al weer een tijdje stil hier. Is iedereen aan het genieten van de sneeuw? Kopenhagen ziet er in ieder geval weer prachtig (en hyggelig) uit in het wit. Het enige minpuntje is dat de halve stad openligt vanwege de metro-uitbreiding, maar erg storend vind ik het niet. Ik vraag me wel af of de ijsbaan op Kongens Nytorv dit jaar weer wordt aangelegd, aangezien daar nu ook werkzaamheden plaatsvinden.
Lekkere wandeling gemaakt in het bos met vrouw, kind en hond. Verder geen hond tegengekomen ook al was het heerlijk weer voor zo'n wandeling.
Iedereen veel julefrokoster op de planning? Ik en mijn vrouw hebben alleen die van mijn werk erop staan, ook meteen de eerste keer dat de grootouders op hun kleinkind moeten passen. (Nouja moeten, ze willen het HEEL graag)
Iedereen veel julefrokoster op de planning? Ik en mijn vrouw hebben alleen die van mijn werk erop staan, ook meteen de eerste keer dat de grootouders op hun kleinkind moeten passen. (Nouja moeten, ze willen het HEEL graag)
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Die van mijn werk vond gisteren avond plaats, maar deze keer heb ik overgeslagen. Verder heb ik er geen op de planning staan, dus het wordt een julefrokostloos jaar voor mij.
Mijn lerares Deens vertelde overigens dat september in Denemarken de maand is waarin de meeste kinderen worden geborden. Inderdaad, precies negen maanden na de julefrokost. Waarschijnlijk een broodje aap, maar het geeft wel aan wat voor reputatie julefrokost hier heeft.
Klinkt lekker, zo'n winterse boswandeling. Ik was vandaag even in Kongens Have, maar daar was het ook erg leeg. Misschien houdt de gemiddelde Deen er niet zo van in alle vroegte in de sneeuw rond te lopen.
Mijn lerares Deens vertelde overigens dat september in Denemarken de maand is waarin de meeste kinderen worden geborden. Inderdaad, precies negen maanden na de julefrokost.
Waarschijnlijk een broodje aap, maar het geeft wel aan wat voor reputatie julefrokost hier heeft.Klinkt lekker, zo'n winterse boswandeling.
Ik was vandaag even in Kongens Have, maar daar was het ook erg leeg. Misschien houdt de gemiddelde Deen er niet zo van in alle vroegte in de sneeuw rond te lopen.
Afgelopen zaterdag zo'n 25cm sneeuw van m'n oprit geveegd.
Het is allemaal heel mooi, en ook leuk in de auto als je niet persé ergens heen moet. Handrem glijden is grappig, maar bijna niet van je plek komen bij het stoplicht is minder grappig.
Ik sprak 2 weken terug af met m'n garage, dat woensdag de 30e november sneeuwbanden op m'n auto gelegd zouden worden. Toen wist ik niet dat het zo zou gaan sneeuwen...
Ik rijd dus vrolijk op zomerbanden op het moment. Op zich gaat dat wel; de rest rijdt ook langzaam. Alleen je komt bijna niet van je plek.
Vanochtend kon ik niet eens de weg (van Haslev naar Ringsted) zien op sommige plekken door snefygning.
Ik doe niet meer aan de julefrokost dit jaar. Niet zo'n zin in veel dronken Denen hier, waar ik dan naar huis moet rijden en dus niet kan drinken. Afgelopen oktober al een avondje uit op Nørrebro Bryggehus (bierbrouwerij met restaurant in Kbh) geweest met collega's en dat is wel even genoeg
Hoe gaan jullie kerst vieren?
Ik ga, zoals gewoonlijk, de 24e vieren met m'n schoonfamilie en dan rijd ik de 25e naar NL waar ik tot de 28e blijf.
Het is allemaal heel mooi, en ook leuk in de auto als je niet persé ergens heen moet. Handrem glijden is grappig, maar bijna niet van je plek komen bij het stoplicht is minder grappig.
Ik sprak 2 weken terug af met m'n garage, dat woensdag de 30e november sneeuwbanden op m'n auto gelegd zouden worden. Toen wist ik niet dat het zo zou gaan sneeuwen...
Ik rijd dus vrolijk op zomerbanden op het moment. Op zich gaat dat wel; de rest rijdt ook langzaam. Alleen je komt bijna niet van je plek.
Vanochtend kon ik niet eens de weg (van Haslev naar Ringsted) zien op sommige plekken door snefygning.
Ik doe niet meer aan de julefrokost dit jaar. Niet zo'n zin in veel dronken Denen hier, waar ik dan naar huis moet rijden en dus niet kan drinken. Afgelopen oktober al een avondje uit op Nørrebro Bryggehus (bierbrouwerij met restaurant in Kbh) geweest met collega's en dat is wel even genoeg
Hoe gaan jullie kerst vieren?
Ik ga, zoals gewoonlijk, de 24e vieren met m'n schoonfamilie en dan rijd ik de 25e naar NL waar ik tot de 28e blijf.
I love my mispoken words.
Nørrebro Bryghus? Dat is hier om de hoek (bij wijze van spreken).
Ik zit de gehele kerst in Nederland; de 27e vlieg ik weer terug. Oud en nieuw breng ik waarschijnlijk door bij vrienden hier in Denemarken, en misschien gaan we na middernacht nog de stad in.
Ik zit de gehele kerst in Nederland; de 27e vlieg ik weer terug. Oud en nieuw breng ik waarschijnlijk door bij vrienden hier in Denemarken, en misschien gaan we na middernacht nog de stad in.
Wij doen normaal niet echt aan julefrokoster, maar dit jaar is die van ons bedrijf bij onze afdeling i.p.v. bij het hoofdkantoor in Odense.
Daarbij komt dat het dan ook de eerste keer is dat ik en mijn vrouw even gezamelijk bij onze baby weg zijn en de grootouders wilden DOLGRAAG oppassen (schoonpa heeft er zelfs een julefrokost voor afgezegd).
Kerst de 24ste bij de schoonouders, voor de rest rustig thuis zitten. Naar Nederland rijden kan met zo'n kleine baby nog niet echt (te lang in de autostoel).
Mijn winterbanden waren er niet afgelopen maar het weekend ervoor onder gegaan, dat doen we bij mijn zwager die een ruime garage met het juiste gereedschap heeft. Afgelopen zondag onderweg naar de advent bij de schoonouders een lekke band. Thuiskomertje erop en door. Na de advent naar zwager om er maar even een zomerband onder te gooien. De bandencentra zijn momenteel nogal overgeboekt en nog een a twee weken op een thuiskomer door te rijden is ook niet echt een strak plan. Die winterbanden waren toch aan vervanging toe maar ik hoopte de drukte bij de bandencentra nog even mooi uit te kunnen zingen.
Daarbij komt dat het dan ook de eerste keer is dat ik en mijn vrouw even gezamelijk bij onze baby weg zijn en de grootouders wilden DOLGRAAG oppassen (schoonpa heeft er zelfs een julefrokost voor afgezegd).
Kerst de 24ste bij de schoonouders, voor de rest rustig thuis zitten. Naar Nederland rijden kan met zo'n kleine baby nog niet echt (te lang in de autostoel).
Mijn winterbanden waren er niet afgelopen maar het weekend ervoor onder gegaan, dat doen we bij mijn zwager die een ruime garage met het juiste gereedschap heeft. Afgelopen zondag onderweg naar de advent bij de schoonouders een lekke band. Thuiskomertje erop en door. Na de advent naar zwager om er maar even een zomerband onder te gooien. De bandencentra zijn momenteel nogal overgeboekt en nog een a twee weken op een thuiskomer door te rijden is ook niet echt een strak plan. Die winterbanden waren toch aan vervanging toe maar ik hoopte de drukte bij de bandencentra nog even mooi uit te kunnen zingen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
@TallMan
Dat is wel pech met die lekke band zeg!
Een collega van me, waarmee ik altijd samen lunch, legt ook z'n eigen winterbanden erop. Het is in principe hetzelfde als een lekke band vervangen, alleen dan x4.
Misschien doe ik dat ook wel volgend jaar, maar deze keer doe ik ook meteen even een kleine beurt erbij - alweer 20.000km gereden sinds ik 'm gekocht heb.
@chibibo
Ja, was een gezellig avondje Goed bier hebben ze daar! We zaten in het café, omdat het restaurant toch redelijk duur is en het café op zich ook een prima menukaart heeft.
Toch blijft het thuis bij het Nederlandse Grolsch of het Deense Royal Export (Classic)
Dat is wel pech met die lekke band zeg!
Een collega van me, waarmee ik altijd samen lunch, legt ook z'n eigen winterbanden erop. Het is in principe hetzelfde als een lekke band vervangen, alleen dan x4.
Misschien doe ik dat ook wel volgend jaar, maar deze keer doe ik ook meteen even een kleine beurt erbij - alweer 20.000km gereden sinds ik 'm gekocht heb.
@chibibo
Ja, was een gezellig avondje
Goed bier hebben ze daar! We zaten in het café, omdat het restaurant toch redelijk duur is en het café op zich ook een prima menukaart heeft.Toch blijft het thuis bij het Nederlandse Grolsch of het Deense Royal Export (Classic)
I love my mispoken words.
Met kerst vertrek ik weer naar Nederland, kom voorlopig niet meer terug.. Baal wel, Kbh is erg fijn om te wonen. Zelfs de Denen zijn inmiddels af en toe verstaanbaar, maar de helft van de tijd switchen ze naar Engels als in Deens probeer te bestellen, dus blijkbaar beheers ik de taal minder dan ik denk
Sneeuwproblematiek valt gelukkig mee, net wel weer een fikse bui maar het is te warm om te blijven liggen. Toen de sneeuw net viel was het veel erger met metro's die het begaven etc.
Sneeuwproblematiek valt gelukkig mee, net wel weer een fikse bui maar het is te warm om te blijven liggen. Toen de sneeuw net viel was het veel erger met metro's die het begaven etc.
Net twee dagen sneeuwvrij valt er hier in de loop van twee uur toch een flink pak sneeuw.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Kennen jullie deze? Hoorde hem op de radio, heb het station gemaild hoe die heette, best grappige teksten
Dat liedje moest ik vorige kerst beluisteren en proberen te verstaan, als huiswerk!
Hallo allemaal trouwens, ik studeer Deens en ik ga over ietsje meer dan een maand een half jaar in Århus wonen! Ik ben heel benieuwd hoe dat me gaat bevallen, want ik heb tot nu toe pas twee weken van mijn leven in Denemarken doorgebracht.
Hallo allemaal trouwens, ik studeer Deens en ik ga over ietsje meer dan een maand een half jaar in Århus wonen! Ik ben heel benieuwd hoe dat me gaat bevallen, want ik heb tot nu toe pas twee weken van mijn leven in Denemarken doorgebracht.
Veel plezier in Århus. Zwaai wel even als je over de E45 door Sønderjylland raast richting noorden.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Waar in Nederland studeer je overigens Deens?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ow, dan ben je al halverwege van Nederland naar Denemarken
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik heb geprobeerd om je een PB te sturen, maar dat lukt niet. Ik zit er zelf al lange tijd over te denken om dit ook te gaan studeren, het spreekt me enorm aan, heb zelf een tijdje in Denemarken gewoond en ik vind het gewoon enorm interessant. Het lijkt me alleen dat je zo weinig kan met die studie, ik heb dus toch maar een andere studie gedaan. Die is inmiddels afgerond maar ik het trekt nog steedsquote:
Heb je het idee dat je straks ook echt iets met die studie kan? En hoe vind je de studie verder? Is het pittig? In welk jaar mag je naar het buitenland en zijn er verder nog stages of iets in die trant?
Je kan vanaf het moment dat je je propedeuse hebt gehaald naar Denemarken. Ik kon kiezen tussen Odense en Århus, ik had eigenlijk liever Kopenhagen gehad (daar was ik tenminste ooit geweest) maar Århus is vast ook leuk!
Ik weet niet of je kunt zeggen dat je er 'veel' mee kan, maar er worden regelmatig hier op de universiteit mailtjes gestuurd of briefjes opgehangen van mensen die een Deenssprekend iemand nodig hebben, dus ik heb goede hoop. Voor zover ik het kan beoordelen zijn er veel vaker mensen nodig die Deens spreken dan Zweeds of Noors (of Fins), in verhouding tenminste, al kan het er ook aan liggen dat er zo bedroevend weinig studenten Deens zijn. Twee per jaar
De studie zelf is leuk! Heel kleinschalig ook, ik heb soms college op de kamer van mijn docente. Er zijn wat vakken samen met studenten Noors en Zweeds en zelfs soms met Fins. Dat is vooral in het eerste jaar en dan wordt het steeds minder. Het is niet heel moeilijk. Mijn docente spreekt nauwelijks Nederlands, dus de communicatie is sowieso in het Deens of anders Engels.
Ik kan het je in ieder geval wel aanraden!
Heb je lang in Denemarken gewoond en waar woonde je?
Ik weet niet of je kunt zeggen dat je er 'veel' mee kan, maar er worden regelmatig hier op de universiteit mailtjes gestuurd of briefjes opgehangen van mensen die een Deenssprekend iemand nodig hebben, dus ik heb goede hoop. Voor zover ik het kan beoordelen zijn er veel vaker mensen nodig die Deens spreken dan Zweeds of Noors (of Fins), in verhouding tenminste, al kan het er ook aan liggen dat er zo bedroevend weinig studenten Deens zijn. Twee per jaar
De studie zelf is leuk! Heel kleinschalig ook, ik heb soms college op de kamer van mijn docente. Er zijn wat vakken samen met studenten Noors en Zweeds en zelfs soms met Fins. Dat is vooral in het eerste jaar en dan wordt het steeds minder. Het is niet heel moeilijk. Mijn docente spreekt nauwelijks Nederlands, dus de communicatie is sowieso in het Deens of anders Engels.
Ik kan het je in ieder geval wel aanraden!
Heb je lang in Denemarken gewoond en waar woonde je?
Århus lijkt me een prima plek om te zitten, zeker als student. Wel apart dat Deens meer gevraagd wordt, er zijn 'maar' 5 mln Denen tegenover bijna 10 mln Zweden (en het handjevol Zweeds-sprekende Finnen).
Hoe zit het trouwens met de verschillen in accent/dialect tussen bijv. Jutland en Sjælland? Mijn docent Deens leerde ons in veel woorden een soort 'pauze' te zetten, maar dat scheen typisch voor København te zijn..
Ook een grappig filmpje, drie Zweedse radio hosts in gesprek met Rasmus Seebach, ze gaan het liedje Natteravn vertalen. Vooral de blonde dame heeft veel moeite met Deens te volgen, terwijl het voor mij best op elkaar lijkt (no offence evelie )
Hoe zit het trouwens met de verschillen in accent/dialect tussen bijv. Jutland en Sjælland? Mijn docent Deens leerde ons in veel woorden een soort 'pauze' te zetten, maar dat scheen typisch voor København te zijn..
Ook een grappig filmpje, drie Zweedse radio hosts in gesprek met Rasmus Seebach, ze gaan het liedje Natteravn vertalen. Vooral de blonde dame heeft veel moeite met Deens te volgen, terwijl het voor mij best op elkaar lijkt (no offence evelie
)
Er zit nog wel redelijk verschil in dialect tussen de verschillende plaatsen (eilanden) in Denemarken.
De "stoot" vind je dan ook vooral op Fyn en Sjælland. Veel van m'n collega's komen uit Jylland (ik werk zelf in regio København) en kan duidelijk verschil horen. Mensen uit Jylland zijn soms nog lastig te verstaan (vergelijk het maar met een Groninger of Limburger) omdat ze duidelijk een knoop in hun tong hebben.
Door de 3 jaren dat ik hier nu woon, heb ik regelmatig gevraagd aan mensen, waar ze denken dat ik vandaan kom. Van begin tot nu:
- USA
- Engeland
- Duitsland
- Bornholm
- Jylland
Maar niemand heeft het dus nog juist gehad Met de laatste ben ik trouwens niet heel erg tevreden
[ Bericht 4% gewijzigd door Sejt op 17-01-2011 10:07:13 ]
De "stoot" vind je dan ook vooral op Fyn en Sjælland. Veel van m'n collega's komen uit Jylland (ik werk zelf in regio København) en kan duidelijk verschil horen. Mensen uit Jylland zijn soms nog lastig te verstaan (vergelijk het maar met een Groninger of Limburger) omdat ze duidelijk een knoop in hun tong hebben.
Door de 3 jaren dat ik hier nu woon, heb ik regelmatig gevraagd aan mensen, waar ze denken dat ik vandaan kom. Van begin tot nu:
- USA
- Engeland
- Duitsland
- Bornholm
- Jylland
Maar niemand heeft het dus nog juist gehad
Met de laatste ben ik trouwens niet heel erg tevreden [ Bericht 4% gewijzigd door Sejt op 17-01-2011 10:07:13 ]
I love my mispoken words.
Heb overigens nog een leuke uitdaging voor je Sejt. Deens leren in Sønderjylland.
Ow, en niemand die bij mij denkt dat ik uit jylland kom.
Ow, en niemand die bij mij denkt dat ik uit jylland kom.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Zal wel heel anders zijn dan København-Deens
Ach, ik merk dagelijks verschil in uitspraak, maar sommige zijn wel heel extreem!
Tot nu toe ben ik niet heel blij met de plekken, waar men denkt dat ik vandaan kom... bedoel, USA, Bornholm, Jylland... helt ærligt.
Ach, ik merk dagelijks verschil in uitspraak, maar sommige zijn wel heel extreem!
Tot nu toe ben ik niet heel blij met de plekken, waar men denkt dat ik vandaan kom... bedoel, USA, Bornholm, Jylland... helt ærligt.
I love my mispoken words.
Ach, hier moet je bij alles wat je hoort je afvragen of het nou Deens of Sønderjysk is, danwel in hoeverre het een mix is. Hoeveel je moet onthouden hangt daar dus rechtstreeks aan vast. Verder leer je kwa uitspraak hier sowieso geen net deens. Ik kom ook nog wel eens op Fyn, maar kwa uitspraak vind ik nou niet dat er tussen hier en Fyn een groot verschil zit. Maargoed, ik ben dan ook niet echt een taal/dialect/accent expert. Bornholm, Thy en Langeland zijn dan wel weer makkelijk eruit te halen
Owja, ik woon in Jylland, dus je afkeur van deze locatie stoot me wel tegen de borst.
Owja, ik woon in Jylland, dus je afkeur van deze locatie stoot me wel tegen de borst.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Avvvvvquote:Op dinsdag 18 januari 2011 10:33 schreef TallMan het volgende:
Owja, ik woon in Jylland, dus je afkeur van deze locatie stoot me wel tegen de borst.
I love my mispoken words.
Djævleø bewonert.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Goedkope frisdrank/bier/drank
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Moet ik eerlijk toegeven geen bier te drinken, maar ze verkopen zo'n beetje alles dat ze in DK ook verkopen, carlsberg, tuborg, odense, slots, etc. etc.
Ik zit dan vooral aan de cola, en dat kost per 3 traytjes (72 blikjes) zo'n 130 dkk (17,5 euro). Dat maakt de literprijs zo'n 73 eurocent. Daar krijg je het in jullie omgeving niet voor. Nouja, de b-merken cola van de aldi of lidl misschien.
Anders kom je maar eens langs, kun je over de grens inkopen doen
Ik zit dan vooral aan de cola, en dat kost per 3 traytjes (72 blikjes) zo'n 130 dkk (17,5 euro). Dat maakt de literprijs zo'n 73 eurocent. Daar krijg je het in jullie omgeving niet voor. Nouja, de b-merken cola van de aldi of lidl misschien.
Anders kom je maar eens langs, kun je over de grens inkopen doen
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Schopje i.v.m. de lente.
Hebben jullie nog iets meegekregen van de 1 april-grappen? Ik ben in het artikel getrapt van MetroXpress.
Hierin werd verteld dat de gemeente radioactief afval wil begraven op de plek van het vroegere Ungdomshuset, midden in Kopenhagen.
Blev du snydt 1. april?
Hebben jullie nog iets meegekregen van de 1 april-grappen? Ik ben in het artikel getrapt van MetroXpress.
Hierin werd verteld dat de gemeente radioactief afval wil begraven op de plek van het vroegere Ungdomshuset, midden in Kopenhagen.Blev du snydt 1. april?
Helemaal niks gisteren De grappen die ik tegenkwam, waren zo duidelijk, dat het een schande was geweest als ik erin getrapt was.
Zoals de lunchkaart op m'n werk: Als proef gaan we vandaag een afslankmiddel in ons eten doen. Zorg dat u genoeg water drinkt na de lunch.
Grappig genoeg waren er mensen die erin stonken
Dacht dat het vandaag mooi weer zou worden trouwens... vader komt op bezoek en we gaan een middagje naar Møns Klint - 45min rijden hiervandaan.
De grappen die ik tegenkwam, waren zo duidelijk, dat het een schande was geweest als ik erin getrapt was.Zoals de lunchkaart op m'n werk: Als proef gaan we vandaag een afslankmiddel in ons eten doen. Zorg dat u genoeg water drinkt na de lunch.
Grappig genoeg waren er mensen die erin stonken
Dacht dat het vandaag mooi weer zou worden trouwens... vader komt op bezoek en we gaan een middagje naar Møns Klint - 45min rijden hiervandaan.
I love my mispoken words.
Veel plezier. Het is nog niet het echte lenteweer dat was voorspeld, maar evengoed is het wel aangenaam buiten. In ieder geval goed weer voor een dagje Møn!
Het is nog niet het echte lenteweer dat was voorspeld, maar evengoed is het wel aangenaam buiten. In ieder geval goed weer voor een dagje Møn!
Druk dagje gehad met schoonmoeder overhuizen. Gelukkig droog en later op de dag nog zonnig ook.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik heb geen Anders And. (Donald Duck voor de Nederlanders)
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Worden jullie niet gek van die aardappel in de keel?
Top 3 plaatsen in Noorwegen: 1. Alta, 2. Tromsø, 3. Sørreisa.
Ik kauw er meestal op voor ik ze inslik, of hoe bedoel je dat?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Nou, Denen hebben de gewoonte te praten alsof er een aardappel in hun keel zit.
Top 3 plaatsen in Noorwegen: 1. Alta, 2. Tromsø, 3. Sørreisa.
De Deense taal is Scandinavisch voor de échte doorzetters die niet graag de makkelijkste weg kiezen, wat zij die Noors geleerd hebben bijvoorbeeld wel hebben gedaan.quote:Op vrijdag 8 april 2011 21:18 schreef Maikovich het volgende:
Nou, Denen hebben de gewoonte te praten alsof er een aardappel in hun keel zit.
Qua schrijven is Deens niet moeilijk, 't is het spreken wat het niet makkelijk maakt... maar als je echt een uitdaging wil wat Scandinavisch betreft kan je beter IJslands leren..
EDIT: En btw, Noors (Bokmål) is makkelijk zowel in 't schrijven als spreken, maar zodra je in Noorwegen komt, merk je snel dat het land erg veel verschillende uiteenlopende dialecten hanteert.... Dat moet men vooral niet vergeten.
EDIT: En btw, Noors (Bokmål) is makkelijk zowel in 't schrijven als spreken, maar zodra je in Noorwegen komt, merk je snel dat het land erg veel verschillende uiteenlopende dialecten hanteert.... Dat moet men vooral niet vergeten.
Top 3 plaatsen in Noorwegen: 1. Alta, 2. Tromsø, 3. Sørreisa.
Ik kan toch echt deens spreken zonder eerst een aardappel in mijn keel te doen, Grappig genoeg zeggen mijn collega's dat altijd over Nederlands.
Kwa dialecten, pak hier wat mensen uit Thy, Sønderjylland, Bornholm en langeland en zet ze bij elkaar, zal ook een grappige situatie opleveren.
Kwa dialecten, pak hier wat mensen uit Thy, Sønderjylland, Bornholm en langeland en zet ze bij elkaar, zal ook een grappige situatie opleveren.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Haha! Ja dat zal :-). Ik heb een paar Deense contacten, het schrijven via msn, facebook etc gaat prima! Maar als ik dan met ze ga spreken via Skype is het vaak van: Huh?
Top 3 plaatsen in Noorwegen: 1. Alta, 2. Tromsø, 3. Sørreisa.
Spreken (en verstaan) is inderdaad lastig, omdat het in tegenstelling tot het Zweeds en Noors minder intonatie en articulatie heeft. Toen ik het voor het eerst hoorde vond ik het maar een lelijke taal, later ging ik er de charme van inzien, en nu ik het aan het leren ben vind ik het vooral irritant omdat ik elke keer de fout in ga met mijn uitspraak.
Ik was laatst in Noorwegen en het ging me daar gemakkelijker af om een gesprek te voeren dan tot nu toe hier in Denemarken. Ook verstond ik mijn Zweedse collega's gedurende lange tijd beter dan mijn Deense. Maar gisteren was ik bij een wijnproeverij en daar merkte ik dat ik ongeveer 80% van wat de instructeur zei kon verstaan, dus er zit vooruitgang in!
Maar inderdaad, van de Scandinavische talen is het de minst aangename voor de oren.
Hoe zit het eigenlijk met het Nynorsk in Noorwegen? Was dat niet bedoeld als officiële landstaal om al die dialecten te overbruggen?
Ik was laatst in Noorwegen en het ging me daar gemakkelijker af om een gesprek te voeren dan tot nu toe hier in Denemarken. Ook verstond ik mijn Zweedse collega's gedurende lange tijd beter dan mijn Deense. Maar gisteren was ik bij een wijnproeverij en daar merkte ik dat ik ongeveer 80% van wat de instructeur zei kon verstaan, dus er zit vooruitgang in!
Maar inderdaad, van de Scandinavische talen is het de minst aangename voor de oren.
Hoe zit het eigenlijk met het Nynorsk in Noorwegen? Was dat niet bedoeld als officiële landstaal om al die dialecten te overbruggen?
Overigens, TallMan, kun jij de verschillende dialecten al onderscheiden? Met mijn matig gevorderde Deens kan ik nog geen Jyllander en Kopenhagenees uit elkaar houden.
Goed dat het beter gaat dan! Het is knap als je het kan verstaan, respect!
Bokmål is eigenlijk de verbastering van het Deens. Daarom lijkt in het eerste opzicht Noors zoveel op Deens. Maar Bokmål is niet het 'echte' Noors, dat is Nynorsk. Het is een beetje een verzameling van de dialecten in Noorwegen, die eigenlijk altijd al werden gesproken.
Bokmål en Nynorsk zijn beide officiële landstalen.
Bokmål is eigenlijk de verbastering van het Deens. Daarom lijkt in het eerste opzicht Noors zoveel op Deens. Maar Bokmål is niet het 'echte' Noors, dat is Nynorsk. Het is een beetje een verzameling van de dialecten in Noorwegen, die eigenlijk altijd al werden gesproken.
Bokmål en Nynorsk zijn beide officiële landstalen.
Top 3 plaatsen in Noorwegen: 1. Alta, 2. Tromsø, 3. Sørreisa.
Ik ben dan weer alleen met Deens bezig geweest, zweeds kan ik echt niets van verstaan, noors is nog redelijk te volgen.
Gemiddelde Jyllander en Kopenhager zal ik waarschijnlijk net kunnen onderscheiden, maar zodra je iemand vanuit een uithoek pakt is dat toch echt duidelijk.
Gemiddelde Jyllander en Kopenhager zal ik waarschijnlijk net kunnen onderscheiden, maar zodra je iemand vanuit een uithoek pakt is dat toch echt duidelijk.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik vind Zweeds ook maar lastig te verstaan, Deens is veel makkelijker (ondertussen). Alleen verstaanbaar Deens uitkramen in gesprek met anderen is zo moeilijk . Ik spreek alleen goed Deens als ik alleen ben.
. Ik spreek alleen goed Deens als ik alleen ben.
Ik als ik gedronken heb.quote:
Ik spreek alleen goed Deens als ik alleen ben.
Volgens mij is voor ons Hollanders Noors nog de 'normaalste' taal van de drie. Zweeds is dan niet zo'n brabbeltaaltje als het Deens, maar toch zitten daar ook wat rare klanken in (vraag een Zweed maar eens om "Sju skönsjungande sjuksköterskor skötte sjuttiosju sjösjuka sjömän på skeppet Shanghai" te zeggen).
Zweeds is voor mij als Noorssprekende dan weer wel gemakkelijk te verstaan
Top 3 plaatsen in Noorwegen: 1. Alta, 2. Tromsø, 3. Sørreisa.
Dat krijg ik niet eens gelezen chibibo
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik ook niet zonder hulp van Google.quote:
Op In onderstaand filmpje hoor je (vanaf 0:57) hoe je het uitspreekt. De mevrouw in kwestie is geen Zweedse, en de zin is iets anders opgebouwd dan in mijn eerdere post, maar de essentie lijkt me duidelijk.
Het mooie is dat je Deens kan praten zonder je lippen te bewegen
Ok, soms dan.
Ok, soms dan.
I love my mispoken words.
Ik ben sinds een jaar in het bezit van een diesel, die "21km på literen" op z'n sloffen haalt, maar toch is vliegen goedkoper naar Nederland.
Over anderhalve week (en over anderhalve maand) vlieg ik naar NL voor 1x EUR120 (KLM) en 1x EUR100 (Norwegian)... retourtjes natuurlijk.
Met een goedkope diesel lukt dat echt niet goedkoper vanaf Sjælland! Vanuit Jylland scheelt het natuurlijk wel in uitgaven voor boot / brug, dus dat telt niet
Toch ga ik 1 of 2x per jaar nog wel met de auto; vooral doordat je zoveel meer flexibel bent in NL zelf met een auto en je kan beter cadeau's en boodschappen meenemen
Hoe reizen jullie normaal gesproken naar NL?
Over anderhalve week (en over anderhalve maand) vlieg ik naar NL voor 1x EUR120 (KLM) en 1x EUR100 (Norwegian)... retourtjes natuurlijk.
Met een goedkope diesel lukt dat echt niet goedkoper vanaf Sjælland! Vanuit Jylland scheelt het natuurlijk wel in uitgaven voor boot / brug, dus dat telt niet
Toch ga ik 1 of 2x per jaar nog wel met de auto; vooral doordat je zoveel meer flexibel bent in NL zelf met een auto en je kan beter cadeau's en boodschappen meenemen
Hoe reizen jullie normaal gesproken naar NL?
I love my mispoken words.
Ik vond [als vloeiend Noors sprekende Nederlander] de Denen in Vejle en Billund veel makkelijker te begrijpen dan de Denen in Kopenhagen.
Heerlijk relaxed land trouwens, heb nu al zin om in de zomer terug te gaan. Zit dan bij Ringkøbing fjord.
Heerlijk relaxed land trouwens, heb nu al zin om in de zomer terug te gaan. Zit dan bij Ringkøbing fjord.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Ik heb hier geen auto, dus ik vlieg altijd. Ook met een auto in bezit zou ik nog steeds vliegen, gezien het gemak, maar waarschijnlijk zou ik ook af en toe de auto pakken zodat ik wat meer boodschappen uit Nederland kan meenemen.quote:Op woensdag 27 april 2011 08:36 schreef Sejt het volgende:
Hoe reizen jullie normaal gesproken naar NL?
De trein wil ik ook nog wel een keer proberen.
Grappig, ik vind juist de Denen op Sjælland meer articulatie gebruiken dan degene uit Jylland - en het lijkt me, dat dat het juist beter verstaanbaar maakt voor bijv. een Noor.quote:
Ik vond [als vloeiend Noors sprekende Nederlander] de Denen in Vejle en Billund veel makkelijker te begrijpen dan de Denen in Kopenhagen.
Heerlijk relaxed land trouwens, heb nu al zin om in de zomer terug te gaan. Zit dan bij Ringkøbing fjord.
Ik heb best veel collega's uit Jylland (en dan vooral Noord-Jylland) en dat klinkt toch best wel anders. Ze zingen ook ietsje meer
Ik wil ook nog eens naar Noorwegen op vakantie; lijkt me een prachtig land en Noors lezen is geen enkel probleem meer.
Toen ik 18 was ben ik samen met een vriend naar Halmstad in Zweden gereisd met de trein. De route was: Leeuwarden (daar woonde die vriend), Utrecht, Essen (DE), Kopenhagen, Malmö, Halmstad. Heenweg was over Storebælt en terug met de boot Rødby-Puttgarden. Beide duurde tussen de 20 en 24uur, en kostte toen ongeveer 100euro p.p. geloof ik. Het is ondertussen al 12jaar geleden.quote:Op woensdag 27 april 2011 11:24 schreef chibibo het volgende:
[..]
Ik heb hier geen auto, dus ik vlieg altijd. Ook met een auto in bezit zou ik nog steeds vliegen, gezien het gemak, maar waarschijnlijk zou ik ook af en toe de auto pakken zodat ik wat meer boodschappen uit Nederland kan meenemen.
De trein wil ik ook nog wel een keer proberen.
We hadden beter het vliegtuig kunnen pakken, dat weet ik wel
I love my mispoken words.
Ik werk af en toe samen met mensen uit Århus, en daar snap ik geen bal van als ze Deens praten, zelfs niet als ze rustig praten. Engels FTWquote:
[..]
Grappig, ik vind juist de Denen op Sjælland meer articulatie gebruiken dan degene uit Jylland - en het lijkt me, dat dat het juist beter verstaanbaar maakt voor bijv. een Noor.
Ik heb best veel collega's uit Jylland (en dan vooral Noord-Jylland) en dat klinkt toch best wel anders. Ze zingen ook ietsje meer
Ik wil ook nog eens naar Noorwegen op vakantie; lijkt me een prachtig land en Noors lezen is geen enkel probleem meer.
Vakantie in Noorwegen? De meest comfortabele reis richting Noorwegen: http://www.dfdsseaways.no/ en vraag om hut 10216.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Ja, ik zal een beetje vanuit Zuid jutland (zo'n beetje dichtst bij Nederland naar dat duivelseiland van jou gaan om dan naar NL door te reizen.quote:
Vanuit Jylland scheelt het natuurlijk wel in uitgaven voor boot / brug, dus dat telt niet
Auto, om te vliegen zou ik minimaal 1,5 uur naar Billund moeten rijden, tijd voor inchecken, vliegen naar Amsterdam (geloof niet dat ze op Eindhoven vliegen vanaf Billund), uitstappen, bagage, dan nog eens doorreizen naar Tilburg. Ik geloof niet dat ik dan goedkoper uit kan zijn dan met de auto die 650 km rijden.quote:Hoe reizen jullie normaal gesproken naar NL?
Heen en weer kost me aan benzine waarschijnlijk 200 euro maar vervoer van een naar luchthavens+parkeergelden tikken ook heel snel aan.
En nu met een half jaar oude baby erbij is vliegen al helemaal niet interessant.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Financieel gezien is het interessanter om met een kind onder de 2 te vliegen dan een kind boven de 2... 10% betalen of 90% betalen scheelt nogal.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Kan wel zijn, maar voor mij is het noch financieel noch tijdstechnisch noch bagagetechnisch gezien interessant om te vliegen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Alle 3 goede argumenten
Hebben jullie trouwens als Nederlander een huis mogen kopen in Denemarken? Ik las ergens dat buitenlanders speciaal toestemming moeten aanvragen om dat te mogen. Zou kunnen dat het alleen voor vakantiehuizen zo is, want dat is waar ik naar keek...
[ Bericht 0% gewijzigd door Fogel op 28-04-2011 10:23:48 ]
Hebben jullie trouwens als Nederlander een huis mogen kopen in Denemarken? Ik las ergens dat buitenlanders speciaal toestemming moeten aanvragen om dat te mogen. Zou kunnen dat het alleen voor vakantiehuizen zo is, want dat is waar ik naar keek...
[ Bericht 0% gewijzigd door Fogel op 28-04-2011 10:23:48 ]
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Mensen die niet als inwoner in DK ingeschreven staan mogen er volgens mij geen huis bezitten, als je er gewoon woont is het geen probleem. Niets speciaals over gehoord toen we bezig gingen met een huis bouwen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Dat zal het zijn, voor een vakantiehuis schrijf je je natuurlijk niet in.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Als je een CPR nummer hebt hier, kun je in principe alles. Ik ken de voorwaarden niet voor een 'buitenlander', als die een vakantiehuis wil bouwen / kopen in Denemarken. Zou het kunnen opzoeken voor je natuurlijk.quote:
Hebben jullie trouwens als Nederlander een huis mogen kopen in Denemarken? Ik las ergens dat buitenlanders speciaal toestemming moeten aanvragen om dat te mogen. Zou kunnen dat het alleen voor vakantiehuizen zo is, want dat is waar ik naar keek...
Waar zit je aan te denken voor regio om te kopen?
Vanochtend trouwens de ene na de andere Nederlandse vrachtwagen noordwaarts op de E47! Leek wel een uittocht...
[ Bericht 0% gewijzigd door Sejt op 29-04-2011 15:05:23 ]
I love my mispoken words.
Wat deed jij op de E45? Jij hoort op Sjælland te zitten.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
E47 natuurlijk! Waar lees jij E45?quote:Op vrijdag 29 april 2011 14:27 schreef TallMan het volgende:
Wat deed jij op de E45? Jij hoort op Sjælland te zitten.
I love my mispoken words.
Kreeg vandaag een envelop met Skat erop thusigestuurd (weer terug in NL). Schrok toch wel even, maar gelukkig lieten ze me alleen maar even weten dat ik 0 heb verdiend en 0 vermogen in DK heb dus niks hoef af te dragen.
Ja, maak er maar lekker misbruik van dat ik je niet heb gequote door je post te editten.quote:
Maar gelukkig zat je wel aan je eigen kant van Denemarken.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
quote:
[..]
Ja, maak er maar lekker misbruik van dat ik je niet heb gequote door je post te editten.
Maar gelukkig zat je wel aan je eigen kant van Denemarken.
Natuurlijk, ik ga toch niet voor m'n lol naar het buitenland
Die truckers waren ook nog naar me aan het knipperen met hun lichten - zouden ze weten dat ik Nederlander ben?
I love my mispoken words.
Heb je een grote NL vlag in je auto hangen? Of je rijgedrag is nog altijd dat van een gemiddelde Nederlander.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Niks Nederlands aan m'n auto; enige is de Armin van Buuren en/of Within Temptation muziek die er soms uit komt.
Rijstijl is vast on-Deens, maar dan in de positieve zin van het woord Ik heb vaak een hele rijbaan voor mezelf op Køgebugtmotorvejen... de rechter wel te verstaan 
Rijstijl is vast on-Deens, maar dan in de positieve zin van het woord
Ik heb vaak een hele rijbaan voor mezelf op Køgebugtmotorvejen... de rechter wel te verstaan
I love my mispoken words.
Wow nog een Nederlander die rechts kan rijden . Volgens veel duitsers staat NL achterop de auto voor 'Nur Links' en kwa bumperkleven, als ik dat zie gebeuren (of weer eens onderga) is het stevast en Nederlanders.
Toppunt is toch wel een NLer die in Duitsland met 140-150 met aanhanger erachter op 3m achter en duitser aanjoeg terwijl er een max van 120 gold en die duitser niet naar rechts kon vanwege een behoorlijk gevulde baan.
. Volgens veel duitsers staat NL achterop de auto voor 'Nur Links' en kwa bumperkleven, als ik dat zie gebeuren (of weer eens onderga) is het stevast en Nederlanders. Toppunt is toch wel een NLer die in Duitsland met 140-150 met aanhanger erachter op 3m achter en duitser aanjoeg terwijl er een max van 120 gold en die duitser niet naar rechts kon vanwege een behoorlijk gevulde baan.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Niks specifieks eigenlijk. Maar huren is ook niet zo duur en dan ben je flexibeler natuurlijk.quote:
[..]
Als je een CPR nummer hebt hier, kun je in principe alles. Ik ken de voorwaarden niet voor een 'buitenlander', als die een vakantiehuis wil bouwen / kopen in Denemarken. Zou het kunnen opzoeken voor je natuurlijk.
Waar zit je aan te denken voor regio om te kopen?
Vanochtend trouwens de ene na de andere Nederlandse vrachtwagen noordwaarts op de E47! Leek wel een uittocht...
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
http://www.nu.nl/buitenla(...)ij-duitse-grens.html
Zal dat een hoop vertraging iedere keer opleveren ?
Zal dat een hoop vertraging iedere keer opleveren ?
Heb hier bij de duits-deense grens al vaker controles gezien, meestal amper vertraging. Maargoed, ze zouden zomaar kunnen beslissen om zwaar te gaan controleren ipv alleen degenen die er 'verdacht' uitzien en dan kan het een stuk langer gaan duren.
Zullen de grenswinkels in Duitsland overigens niet blij mee zijn, minder klanten zullen ze krijgen als die in de rij moeten gaan staan.
Zullen de grenswinkels in Duitsland overigens niet blij mee zijn, minder klanten zullen ze krijgen als die in de rij moeten gaan staan.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
over 6 weekjes ga ik met de auto naar denemarken weet iemand een hotel in de buurt van de deense grens waar je voor niet teveel een bed kunt vinden 1 persoon
ik heb een leuk hotteletje gevonden in neumunchen maar misschien iemand mer ervaring, hoe zijn de wegen rond hamburg in avond spits ik zit op me planner rond 6 uur in die regio
ik heb een leuk hotteletje gevonden in neumunchen maar misschien iemand mer ervaring, hoe zijn de wegen rond hamburg in avond spits ik zit op me planner rond 6 uur in die regio
Net even op hotels.com gezocht voor omgeving Sønderborg, heb ik al een prijs gezien van 600 dkk (80 euro). Toevallig ook nog in het hotel waar ik en mijn vrouw ons huwelijksfeest hebben gevierd.
In omgeving Flensburg (Dld) zul je nog wel wat goedkopers kunnen vinden.
Ik kom zelf altijd veeeeeel vroeger langs Hamburg, maar daar is het in principe redelijk te doen, ik denk niet dat je nog file gaat krijgen daar.
Let er overigens op dat er op de A1 (Bremen-Hamburg) flink gewerkt wordt, als het daar drukker wordt, of er gebeurt iets kan het daar redelijk snel vertraging opleveren. Afhankelijk van waar je vandaan komt zou het interessanter kunnen zijn om over Hannover te rijden (Vooral dus als je bij Venlo Duitsland in zou rijden)
Oh, en neumunchen, dat kent google maps niet dus dan weet ik ook niet echt waar je zoekt.
In omgeving Flensburg (Dld) zul je nog wel wat goedkopers kunnen vinden.
Ik kom zelf altijd veeeeeel vroeger langs Hamburg, maar daar is het in principe redelijk te doen, ik denk niet dat je nog file gaat krijgen daar.
Let er overigens op dat er op de A1 (Bremen-Hamburg) flink gewerkt wordt, als het daar drukker wordt, of er gebeurt iets kan het daar redelijk snel vertraging opleveren. Afhankelijk van waar je vandaan komt zou het interessanter kunnen zijn om over Hannover te rijden (Vooral dus als je bij Venlo Duitsland in zou rijden)
Oh, en neumunchen, dat kent google maps niet dus dan weet ik ook niet echt waar je zoekt.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Hej TallMan, kun je Frozenwolf niet overtuigen dat Jylland veel mooier is om te wonen? Het wordt druk hier met Nederlanders op Sjælland
Hamburg in de spits is niet geweldig - er wordt al sinds de middeleeuwen aan de Eb-tunnel gewerkt en dat zorgt vaak voor files.
Ik weet niet waar in NL je woont Frozenwolf, maar als je naar Borup moet (rara hoe weet ik dat), dan is de boot Puttgarden-Rødby maar een klein beetje duurder dan via Jylland en Storebælt. Als je een duur rijdende auto hebt, dan wordt het verschil alleen maar kleiner.
Ik rij een 1:20 diesel en voor mij kost de route met de boot ongeveer 100 Deense Kronen (13 euro) meer, je hebt automatisch een pauze en is iets sneller. Je bespaart ook ongeveer 2uur autorijden.
Vliegen is nog altijd het goedkoopste
Ga je net zoals ik (voordat ik naar DK verhuiste) vaak naar Denemarken? Zo ja en je gaat vliegen, zeg het even, dan koop ik KLM aandelen
Hamburg in de spits is niet geweldig - er wordt al sinds de middeleeuwen aan de Eb-tunnel gewerkt en dat zorgt vaak voor files.
Ik weet niet waar in NL je woont Frozenwolf, maar als je naar Borup moet (rara hoe weet ik dat
), dan is de boot Puttgarden-Rødby maar een klein beetje duurder dan via Jylland en Storebælt. Als je een duur rijdende auto hebt, dan wordt het verschil alleen maar kleiner.Ik rij een 1:20 diesel en voor mij kost de route met de boot ongeveer 100 Deense Kronen (13 euro) meer, je hebt automatisch een pauze en is iets sneller. Je bespaart ook ongeveer 2uur autorijden.
Vliegen is nog altijd het goedkoopste
Ga je net zoals ik (voordat ik naar DK verhuiste) vaak naar Denemarken? Zo ja en je gaat vliegen, zeg het even, dan koop ik KLM aandelen
I love my mispoken words.
Hamburg-Bremen is nu echt een traag stuk geworden bij de wegwerkzaamheden 80 en daartussen 100. Hoop dat ze dat toch een beetje snel afkrijgen
haha het is slim om daarin aandelen te kopen en ik ben niet te overtuigen om elders te wonen
de boot heb ik ook al bekeken maar heen en trug is haast net zo duur als een vliegticket
benzine kosten zijn voor me zus met wat geluk gebruik ik haar bedrijfs pugeot208 en kan ik bij alle shell tankstations gratig tanken (moet enkel mijn zus vergoeden met de kilomoters die zij maakt in mijn auto)
ik zal eens kijken naar de weg van venlo, ik vertrek uit omgeving dordrecht en dan zou ik bij appeldoorn ergens duitsland induiken met een pauze bij nëumunchen dat op een uur van de deense grens zult liggen als ik de route planner moet geloven
de boot heb ik ook al bekeken maar heen en trug is haast net zo duur als een vliegticket
benzine kosten zijn voor me zus met wat geluk gebruik ik haar bedrijfs pugeot208 en kan ik bij alle shell tankstations gratig tanken (moet enkel mijn zus vergoeden met de kilomoters die zij maakt in mijn auto)
ik zal eens kijken naar de weg van venlo, ik vertrek uit omgeving dordrecht en dan zou ik bij appeldoorn ergens duitsland induiken met een pauze bij nëumunchen dat op een uur van de deense grens zult liggen als ik de route planner moet geloven
Vanuit Dordrecht kun je inderdaad beter via Apeldoorn - Enschede - Osnabrück - Bremen - Hamburg rijden. Dat is het kortste in ieder geval.
Via Hannover is ook een optie i.p.v. Bremen, maar dat rij je wel 100-150km meer.
Vergeet niet dat Storebælt ook 230kr kost voor een enkeltje
Via Hannover is ook een optie i.p.v. Bremen, maar dat rij je wel 100-150km meer.
Vergeet niet dat Storebælt ook 230kr kost voor een enkeltje
I love my mispoken words.
Pssssst.... Sejt, bij Hamburg is er amper werk aan de Elbtunnel, dat is echt al JAAAAAREN terug dat je daar in de file reed vanwege werkzaamheden. Daar is echt 9 van de 10x dat ik er ben langsgeweest de laatste 5 jaar gewoon beschikking geweest over alle tunnelbuizen.
Vanuit dordrecht in ieder geval niet over Venlo rijden, dat is echt om. Als je naar Sjælland gaat dan sluit ik me bij Sejt aan dat je beter de boot kunt nemen, lekker in een keer tot aan de boot rijden, die vaart ieder half uur, je pauze op de boot en je ben't 's avonds op je bestemming op dat duivelseiland. Scheelt je ook nog eens een hotel voor een nacht.
Ik zou naar overal in DK de rit in 1 dag maken, ongeacht waar in NL je vertrekt. Hooguit als je pas later op de dag kunt vertrekken zou ik een hotel overwegen. En ik kan nog steeds niet je neumunchen vinden, bedoel je niet neumunster?
Vanuit dordrecht in ieder geval niet over Venlo rijden, dat is echt om. Als je naar Sjælland gaat dan sluit ik me bij Sejt aan dat je beter de boot kunt nemen, lekker in een keer tot aan de boot rijden, die vaart ieder half uur, je pauze op de boot en je ben't 's avonds op je bestemming op dat duivelseiland. Scheelt je ook nog eens een hotel voor een nacht.
Ik zou naar overal in DK de rit in 1 dag maken, ongeacht waar in NL je vertrekt. Hooguit als je pas later op de dag kunt vertrekken zou ik een hotel overwegen. En ik kan nog steeds niet je neumunchen vinden, bedoel je niet neumunster?
Volgens google maps 62 km als je naar Flensburg gaat en slechts 49 als je richting de veerboot doorwilt.quote:Via Hannover is ook een optie i.p.v. Bremen, maar dat rij je wel 100-150km meer.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Als jij het zegt... toch zijn niet altijd alle buizen open (ook niet in de spits), aangezien ik er vorig jaar nog in de file heb gestaan en een vriend op weg naar DK ook afgelopen maart. Daarnaast, Duitsers werken 10x zo lang aan snelwegen dan nodig is.quote:
Pssssst.... Sejt, bij Hamburg is er amper werk aan de Elbtunnel, dat is echt al JAAAAAREN terug dat je daar in de file reed vanwege werkzaamheden. Daar is echt 9 van de 10x dat ik er ben langsgeweest de laatste 5 jaar gewoon beschikking geweest over alle tunnelbuizen.
Voelt langer in ieder geval. Je hebt ook een stuk bij Bad Oeynhousen waar je een dorp door moet, en dus stoplichten hebt en 80km/u max. Zelfde effect als een file.quote:Volgens google maps 62 km als je naar Flensburg gaat en slechts 49 als je richting de veerboot doorwilt.
Daarentegen is de weg daarna tot Hannover erg mooi en grotendeels onbegrensd!
I love my mispoken words.
ja na wat speurwerk bedoel ik idd neumunster haha blond geboren
ik vertrek 2 uur in de middag aangezien ik tot 1 zal moeten werken en ik rijd het in me uppie dus wil het de eerste keer rustig aan doen ( eerste keer dat ik zoveel achter elkaar zal rijden) en het lijkt me enorm stoer om over die brug te rijden heb foto's gezien
ik vertrek 2 uur in de middag aangezien ik tot 1 zal moeten werken en ik rijd het in me uppie dus wil het de eerste keer rustig aan doen ( eerste keer dat ik zoveel achter elkaar zal rijden) en het lijkt me enorm stoer om over die brug te rijden
heb foto's gezien
Je gaat het ergste stuk hebben tussen Bremen en Hamburg, daarna zal het snel goed doorrijden. Als je op een vrijdag rijdt kun je de mazzel hebben dat de duitsers wat eerder aan het weekend beginnen en de ergste drukte daar al voorbij is.
Check overigens van te voren even waar de Shell tankstations liggen (of ze moet ze natuurlijk als POI in je navigatie hebben staan.
Als je graag schone WC's wilt tijdens de rustpauzes moet je wel bij stankstations stoppen, die parkeerplaatsen met WC zijn nou niet echt briljant. Moet je wel zorgen dat je wat kleingeld op zak hebt, kosten 50 of 70 eurocent. (Krijg je wel een bonnetje voor die je binnen een jaar weer in de tankstationwinkels kunt gebruiken om iets te kopen.
Check overigens van te voren even waar de Shell tankstations liggen (of ze moet ze natuurlijk als POI in je navigatie hebben staan.
Als je graag schone WC's wilt tijdens de rustpauzes moet je wel bij stankstations stoppen, die parkeerplaatsen met WC zijn nou niet echt briljant. Moet je wel zorgen dat je wat kleingeld op zak hebt, kosten 50 of 70 eurocent. (Krijg je wel een bonnetje voor die je binnen een jaar weer in de tankstationwinkels kunt gebruiken om iets te kopen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
geweldige tips krijg je op dit forum had daar zelf niet bij stil gestaan
het duurt nog langer dan een maand dus kan me goed voorbereiden maar heb er heel veel zin in!
het duurt nog langer dan een maand dus kan me goed voorbereiden maar heb er heel veel zin in!
ok kleine teleurstelling, de lease auto van me zus mag ik niet gebruikken nu moet ik het met mijn oude honda uit 94 doen ( moet lukken) maar ga proberen om mijn moeders nieuwe renault twingo te kunnen gebruiken, als is het maar om het feit dat die een stuk zuiniger is
ik zal de route opnieuw uitstippelen met alle kosten e.d kijken wat slimmer is
wel krijg ik de pas van me vriendin dr ouders zodat ik goedkoper over de brug kan
en ik ben nogsteeds van plan om het in 2 dagen te doen omdat ik het alleen moet doen en in de middag vertrekt, ik hou jullie op de hoogte het wordt snel tijd voor verhuizen!!!
ik zal de route opnieuw uitstippelen met alle kosten e.d kijken wat slimmer is
wel krijg ik de pas van me vriendin dr ouders zodat ik goedkoper over de brug kan
en ik ben nogsteeds van plan om het in 2 dagen te doen omdat ik het alleen moet doen en in de middag vertrekt, ik hou jullie op de hoogte
het wordt snel tijd voor verhuizen!!!
Succes
Voor de meesten hier is het emigreren nog niet zo lang geleden denk ik. Alles ligt dus nog relatief vers in het geheugen.
Wat voor Honda heb je? Heb zelf een Prelude uit '93 en later een Prelude uit '97 gehad.
Als je echt wilt overnachten (ik persoonlijk prefereer in 1 stuk rijden met kleine pauzes + eventueel hazenslaapje van 15min, helpt enorm veel), dan is het vast verstandig om de brug te pakken. Het is ook geweldig om dat sterk staaltje bouwtechniek van dichtbij te zien.
Als je in de toekomst nog specifieke vragen hebt, kun je wel m'n emailadres / tel.nr. krijgen - ik help graag, ook omdat ik weet wat een gevecht het kan zijn om dingen helemaal zelf uit te zoeken wat betreft verhuizing, emigratie, huur, werk, etc.
Ik woon dichtbij en rij elke dag 2x over de snelweg tussen Køge en København.
Voor de meesten hier is het emigreren nog niet zo lang geleden denk ik. Alles ligt dus nog relatief vers in het geheugen.
Wat voor Honda heb je? Heb zelf een Prelude uit '93 en later een Prelude uit '97 gehad.
Als je echt wilt overnachten (ik persoonlijk prefereer in 1 stuk rijden met kleine pauzes + eventueel hazenslaapje van 15min, helpt enorm veel), dan is het vast verstandig om de brug te pakken. Het is ook geweldig om dat sterk staaltje bouwtechniek van dichtbij te zien.
Als je in de toekomst nog specifieke vragen hebt, kun je wel m'n emailadres / tel.nr. krijgen - ik help graag, ook omdat ik weet wat een gevecht het kan zijn om dingen helemaal zelf uit te zoeken wat betreft verhuizing, emigratie, huur, werk, etc.
Ik woon dichtbij en rij elke dag 2x over de snelweg tussen Køge en København.
I love my mispoken words.
Als je nog nooit lange afstand solo hebt gereden is het waarschijnlijk wel verstandig het de eerste keer in 2en te delen. Ik zit helaas nogal druk in huis anders had je bij mij kunnen overnachten onderweg (woon 25 over de grens in DK)
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Volgens mij is de verkoop van vakantiehuizen aan niet-Denen zwaar aan banden gelegd, ik geloof dat het niet meer magquote:
[..]
Niks specifieks eigenlijk. Maar huren is ook niet zo duur en dan ben je flexibeler natuurlijk.
Noord Jylland is prachtig.. maar come on, 72 inwoners per km2?? Wel lekker rustig voor op vakantie, maar daar zou ik niet kunnen aarden.quote:
Hej TallMan, kun je Frozenwolf niet overtuigen dat Jylland veel mooier is om te wonen? Het wordt druk hier met Nederlanders op Sjælland
Hamburg in de spits is niet geweldig - er wordt al sinds de middeleeuwen aan de Eb-tunnel gewerkt en dat zorgt vaak voor files.
Ik weet niet waar in NL je woont Frozenwolf, maar als je naar Borup moet (rara hoe weet ik dat
Ik rij een 1:20 diesel en voor mij kost de route met de boot ongeveer 100 Deense Kronen (13 euro) meer, je hebt automatisch een pauze en is iets sneller. Je bespaart ook ongeveer 2uur autorijden.
Vliegen is nog altijd het goedkoopste
Ga je net zoals ik (voordat ik naar DK verhuiste) vaak naar Denemarken? Zo ja en je gaat vliegen, zeg het even, dan koop ik KLM aandelen
Wij zijn er nog steeds niet uit of we het nu wel of niet gaan doen, emigreren bedoel ik.
bedankt voor de hulp, mij lijkt de brug ook enorm stoer, en zo stuk rijden is meteen een avontuurquote:
Succes
Voor de meesten hier is het emigreren nog niet zo lang geleden denk ik. Alles ligt dus nog relatief vers in het geheugen.
Wat voor Honda heb je? Heb zelf een Prelude uit '93 en later een Prelude uit '97 gehad.
Als je echt wilt overnachten (ik persoonlijk prefereer in 1 stuk rijden met kleine pauzes + eventueel hazenslaapje van 15min, helpt enorm veel), dan is het vast verstandig om de brug te pakken. Het is ook geweldig om dat sterk staaltje bouwtechniek van dichtbij te zien.
Als je in de toekomst nog specifieke vragen hebt, kun je wel m'n emailadres / tel.nr. krijgen - ik help graag, ook omdat ik weet wat een gevecht het kan zijn om dingen helemaal zelf uit te zoeken wat betreft verhuizing, emigratie, huur, werk, etc.
Ik woon dichtbij en rij elke dag 2x over de snelweg tussen Køge en København.
ik rij een honda civic uit 94 overgenomen van me moeder het motortje is nog goed maar heeft zn kilometers 200.000.000+ dus is een oudje voor de vakantie laat ik m nog even nakijken en als de monteur nee zeg dan mag ik me moeders auto (hoe koop je een monteur om;)??)
vragen zal ik zeker wel stellen en bedankt voor de aanbod maar heb een eenmans kamertje voor 28 euro gevonden dus is ook geen geld
Veel km voor iedere auto. 200 miljoen. Dat zijn er in zijn hele leven meer als 10 miljoen per jaar
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Meldt!
Ik woon al 2,5 jaar in Århus, ben bijna gescheiden van een Deen en had/heb een verblijfsvergunning op basis van familiesamføring. Heb een dochter van bijna 3 met deense/nederlandse nationaliteit.
Ik heb in die 2,5 jaar nog geen baan kunnen vinden, kan niet full-time werken en in Nederland werkte ik in de administratie, dan krijg je hier constant te horen "je Deens is niet goed genoeg".
Volgende week heb ik mn laatste examens van Studieprøven, en dan zullen we wel weer verder zien.
Iemand hier ervaring met scheiding / verblijfsvergunning / kinderen en in het land willen blijven wonen? Ik heb al met Århus Retshjælp gesproken en het ziet er wel gunstig uit, maar wil toch graag ervaringen van andere horen.
Ik woon al 2,5 jaar in Århus, ben bijna gescheiden van een Deen en had/heb een verblijfsvergunning op basis van familiesamføring. Heb een dochter van bijna 3 met deense/nederlandse nationaliteit.
Ik heb in die 2,5 jaar nog geen baan kunnen vinden, kan niet full-time werken en in Nederland werkte ik in de administratie, dan krijg je hier constant te horen "je Deens is niet goed genoeg".
Volgende week heb ik mn laatste examens van Studieprøven, en dan zullen we wel weer verder zien.
Iemand hier ervaring met scheiding / verblijfsvergunning / kinderen en in het land willen blijven wonen? Ik heb al met Århus Retshjælp gesproken en het ziet er wel gunstig uit, maar wil toch graag ervaringen van andere horen.
De laatste 2,5 jaar zijn sowieso niet echt makkelijk geweest om werk te vinden voor velen, dus dat het voor een Nederlander in een vakgebied waar de taal ook wel meespeelt het moeilijker is begrijp ik ook wel.
Hoe het zit met je verblijfsvergunning zou ik je niet zomaar kunnen zeggen. In ieder geval succes met de situatie.
Hoe het zit met je verblijfsvergunning zou ik je niet zomaar kunnen zeggen. In ieder geval succes met de situatie.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Hee TallMan, eindelijk een medejutlander!
Smukke, aangenomen dat je Europeaan bent (omdat je dochter de Nederlands/Deense nationaliteit heeft) zou het geen probleem moeten zijn om in Denemarken te blijven wonen. Voor zover ik weet is de strengere immigratiewetgeving namelijk vooral gericht op niet-Europeanen (lees:moslims). Ik weet niet in hoeverre het niet hebben van een baan een belemmering is, maar waarschijnlijk helpt het wel dat je een kind hebt met Deense nationaliteit.
Helaas/gelukkig heb ik hier zelf geen ervaring mee, maar volgens mij heb ik in mijn vrienden- en kennissenkring wel iemand in een soortgelijke situatie heeft gezeten. Ik zal eens vragen of hij nog nuttig advies heeft.
Smukke, aangenomen dat je Europeaan bent (omdat je dochter de Nederlands/Deense nationaliteit heeft) zou het geen probleem moeten zijn om in Denemarken te blijven wonen. Voor zover ik weet is de strengere immigratiewetgeving namelijk vooral gericht op niet-Europeanen (lees:moslims). Ik weet niet in hoeverre het niet hebben van een baan een belemmering is, maar waarschijnlijk helpt het wel dat je een kind hebt met Deense nationaliteit.
Helaas/gelukkig heb ik hier zelf geen ervaring mee, maar volgens mij heb ik in mijn vrienden- en kennissenkring wel iemand in een soortgelijke situatie heeft gezeten. Ik zal eens vragen of hij nog nuttig advies heeft.
Goh chibi, had je nog niet eerder door dat ik in Jutland zat? Ik meen me te herinneren dat jij ergens rond midt of øst jylland rondhangt, klopt dat?
Ik meen me te herinneren dat jij ergens rond midt of øst jylland rondhangt, klopt dat?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Volgens Aarhus Retshjælp zal het niet zo'n groot probleem zijn. Zodra de scheiding helemaal rond is moet ik dat doorgeven aan het ministerie / wordt er een brief naar mij gestuurd dat ze mn verblijfsvergunning invorderen. Daar moet ik dan bezwaar op maken, omdat we allebei "forældremyndighed" hebben, en ex 2 van de 3 weekenden onze dochter ziet. Ik heb dan wel geen inkomen, maar omdat ik niet op het sociale systeem leun zou dat geen probleem moeten zijn. Daarnaast was nog iets met "børnekonventionen", waardoor DK mij het land niet mag uitknikkeren wegens emotionele schade kind oid.
Ik verwacht dat deze procedure nog wel tot december duurt, en mocht het afgewezen worden heb ik daarna nog 6 maanden om hier werk te vinden (3 maanden EU + 3 maanden geregistreerd werkzoekende), dus ca een jaar. Moet lukken toch
En dan kan ik altijd nog gaan studeren op de Uni, zodra ik Studieprøven op zak heb
Ik verwacht dat deze procedure nog wel tot december duurt, en mocht het afgewezen worden heb ik daarna nog 6 maanden om hier werk te vinden (3 maanden EU + 3 maanden geregistreerd werkzoekende), dus ca een jaar. Moet lukken toch
En dan kan ik altijd nog gaan studeren op de Uni, zodra ik Studieprøven op zak heb
Wat ik bedoelde te zeggen was dat jij nu met Smukke eindelijk een medejutlander in het Denemarken-topic hebt! Aangezien ik vaak de induk had dat iedereen hier in of nabij Kopenhagen woont, behalve jij.quote:Op maandag 30 mei 2011 13:01 schreef TallMan het volgende:
Goh chibi, had je nog niet eerder door dat ik in Jutland zat?
Ikzelf ben dus een van die Kopenhagenezen, dus ik denk dat je me verwart met iemand anders.
Ik verwar altijd iedereen met iedereen .
Maareh, Århus is hier nog altijd een kleine 2 uur vandaan dus echt om de hoek is het ook weer niet.
.Maareh, Århus is hier nog altijd een kleine 2 uur vandaan dus echt om de hoek is het ook weer niet.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Velkommen til, Smukke
Fijn voor TallMan, dat er nu iemand is die hem in het donkere en eenzame Jutland vergezelt.
Wel een vervelende situatie. Ik heb er ook geen verstand van en kan dus helaas niet helpen - maar heel veel succes in ieder geval en ik denk ook dat je gewoon sterk staat.
Wat betreft de taal: gebruik het gewoon en wees niet bang om fouten te maken; die maken we allemaal (nog steeds). Je leert het beste door er dagelijks tussen te zitten en gesprekken te voeren en te luisteren.
Update van mijn kant: Nadat ik al eerder voor (in tijdslijn) Amerikaan, Brit, Duitser en buitenlander (een Jyl) ben uitgemaakt, was het afgelopen zaterdag Zweed of Noor. Ik neem aan dat dat positief is, zeker gezien de vorige nationaliteiten
Fijn voor TallMan, dat er nu iemand is die hem in het donkere en eenzame Jutland vergezelt.
Wel een vervelende situatie. Ik heb er ook geen verstand van en kan dus helaas niet helpen - maar heel veel succes in ieder geval en ik denk ook dat je gewoon sterk staat.
Wat betreft de taal: gebruik het gewoon en wees niet bang om fouten te maken; die maken we allemaal (nog steeds). Je leert het beste door er dagelijks tussen te zitten en gesprekken te voeren en te luisteren.
Update van mijn kant: Nadat ik al eerder voor (in tijdslijn) Amerikaan, Brit, Duitser en buitenlander (een Jyl) ben uitgemaakt, was het afgelopen zaterdag Zweed of Noor. Ik neem aan dat dat positief is, zeker gezien de vorige nationaliteiten
I love my mispoken words.
Typisch weer die duivelseiland bewoners die omlaag moeten praten over de rest van Denemarken, dat hebben jullie in ieder geval al goed overgenomen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik krijg ook regelmatig te horen dat ik een Noors accent heb... denk dat het wel positief is, dat en ik heb dan ook een paar jaar in Noorwegen gewoond, maar dat is ook al ruim 12 jaar terug.
Je kan het hebben toch?quote:Op dinsdag 31 mei 2011 15:35 schreef TallMan het volgende:
Typisch weer die duivelseiland bewoners die omlaag moeten praten over de rest van Denemarken, dat hebben jullie in ieder geval al goed overgenomen.
I love my mispoken words.
Het is altijd allen tegen een Sejt, allemaal van die figuren die op elkaars lip in Kopenhagen willen zitten die een beetje neerkijken op de mensen met wat ruimte.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik ken nu eindelijk dat misplaatste gevoel van superioriteit dat Ranstadters ook altijd hebben.quote:Op dinsdag 31 mei 2011 21:19 schreef TallMan het volgende:
Het is altijd allen tegen een Sejt, allemaal van die figuren die op elkaars lip in Kopenhagen willen zitten die een beetje neerkijken op de mensen met wat ruimte.
Ik woon 60km van Kopenhagen vandaan, 2km buiten Haslev - ver weg van dat op-elkaars-lip zitten, daar houd ik absoluut niet van. We hebben 1 directe buurman en een uitzicht van 5km. Dus Randstadter? Nee
I love my mispoken words.
Heel Sjælland is de randstad Sejt, zo gedragen ze zich in ieder geval tegenover Jylland.
quote:
Fijn voor TallMan, dat er nu iemand is die hem in het donkere en eenzame Jutland vergezelt.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik integreer alleen maar - net zoals jij in Jylland
Ach, jij staat tenminste niet (bijna) elke dag in de file en de gemiddelde automobilist is vast een stuk rustiger / beleefder dan hier op het duivelseiland. Ik kijk niet neer hoor - misschien zelfs integendeel.
Ach, jij staat tenminste niet (bijna) elke dag in de file en de gemiddelde automobilist is vast een stuk rustiger / beleefder dan hier op het duivelseiland. Ik kijk niet neer hoor - misschien zelfs integendeel.
I love my mispoken words.
Joh, ze zijn hier bezig een snelweg naar Sønderborg aan te leggen, heel de samenkomst van 2 wegen die samen over de brug moeten ligt daarmee op de schop. Laatste paar dagen zo'n 20minuten extra voor 2km file. Maar gelukkig doen ze hun uiterste best om de tijdelijke baanafsluitingen zo lang mogelijk te laten duren voor maximale overlast.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Vanaf augustus zit ik voor 6 maanden in Kopenhagen voor m'n minor. Ben benieuwd of het een leuke studentenstad is. Hoor veel positieve verhalen, enige minpuntje is dat het levensonderhoud redelijk duur is, maar daarvoor ga ik de IB-groep even lief aankijken
Huur is erg hoog. Eten is wel wat duurder dan in Nederland in de supermarkten en restaurants, maar geen bizarre prijzen.quote:
Vanaf augustus zit ik voor 6 maanden in Kopenhagen voor m'n minor. Ben benieuwd of het een leuke studentenstad is. Hoor veel positieve verhalen, enige minpuntje is dat het levensonderhoud redelijk duur is, maar daarvoor ga ik de IB-groep even lief aankijken
Bijkomend voordeel t.o.v. andere Scandinavische landen is dat de alcohol stukken goedkoper is in de winkel. In bars/clubs kan het heel erg verschillend, de ene keer betaal je 8 euro voor een enkel biertje, maar in Kulør bar bijvoorbeeld krijg je voor hetzelfde geld een beker die je tot 01:00 kunt laten bijvullen met ijskoud Tuborg.
Ga je overigens naar CBS of KU?
Klinkt goedquote:
[..]
In bars/clubs kan het heel erg verschillend, de ene keer betaal je 8 euro voor een enkel biertje, maar in Kulør bar bijvoorbeeld krijg je voor hetzelfde geld een beker die je tot 01:00 kunt laten bijvullen met ijskoud Tuborg.
Ga je overigens naar CBS of KU?
Ik ga een minor Marketing Management volgen aan de Niels Brock.
Heeft iemand, of kent een Fokker hier nog iemand die een kamer verhuurt in Kopenhagen? Kamer zoeken verloopt wat moeizaam. Of de kamer is fucking duur óf de kamer ligt veels te ver buiten het centrum.
Zoek eigenlijk iets van rond de 400e incl g/w/l en het liefst gemeubileerd...
Zoek eigenlijk iets van rond de 400e incl g/w/l en het liefst gemeubileerd...
Ok, die school kende ik niet.. Wel een grappig sitequote:
[..]
Klinkt goed
Ik ga een minor Marketing Management volgen aan de Niels Brock.
"Hej, jeg hedder Marie, jeg læser .."
*zet nostalgisch wat Rasmus Seebach aan*
Anyway, er zijn een aantal instanties die je aan kamers kunnen helpen, maar vaak moet je lang ingeschreven staan. Universiteiten proberen ook aan kamers te komen voor hun uitwisselingsstudenten, er is best veel krapte op de markt heb ik het idee..
400 en dan binnenstad+meubels is lastig. Minder kieskeurig zijn, de afstanden zijn niet heel groot in CPH, dus fietsen of metro is best goed te doen. Woonde zelf in Frederiksberg en dat was 7 minuten naar Køngens Nytorv met de metro.
Overigens oppassen met craigslist scammers, vaak zijn die kamers/flats too good to be true (grote plek voor 2500DKK incl alles naast school), genoeg mensen die er intrappen.
Damn, aan een kamer komen daar is nog behoorlijk pittig!
Ben nu samen met een mede-uitwisselingsstudent op zoek. Hopelijk is dat wat effectiever...
Echt niemand met goeie connecties in Kopenhagen?
Ben nu samen met een mede-uitwisselingsstudent op zoek. Hopelijk is dat wat effectiever...
Echt niemand met goeie connecties in Kopenhagen?
Ik woon er op 3 uur vandaan en ken er zelf niemand. Succes met de zoektocht.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik woon er wel, maar heb helaas geen connecties die woonruimte aanbieden. Ik ken wel iemand die een apartement aanbiedt per 1 september, maar gezien de prijs en locatie denk ik niet dat het datgene is wat jullie zoeken. Mocht je toch geinteresseerd zijn in 40 m2 in Skodsborg voor 4500 kr per maand, dan kan ik wel vragen of het nog beschikbaar is.
Zo niet, dan zou ik BoligPortal.dk proberen, daar staan vaak kamers te huur. Als je contact wilt opnemen met een verhuurder zul je je moeten inschrijven (wat geld kost), maar je kunt het aanbod bekijken zonder inschrijving.
Zo niet, dan zou ik BoligPortal.dk proberen, daar staan vaak kamers te huur. Als je contact wilt opnemen met een verhuurder zul je je moeten inschrijven (wat geld kost), maar je kunt het aanbod bekijken zonder inschrijving.
gisteren trug gekomen van me 3 weekjes vakantie in Denemarken en ik wil trug!
heb het noordste punt gezien(waar de zeeén elkaar ontmoeten), het meest ooste Bornholm(typfout?)
en de grens, bijde bruggen naar jyland en zweden waren mooi om overheen te rijden en flink wat foto's te maken 3500 kilometer rijden overleefd, simpelweg Beste vakantie tot nu toe
en nu na me eerste werkdag trug in nederland heb ik nog meer zin om werk te vinden in Denemarken
iemand die weet of er Nederlandse bedrijven zijn in Denemarken want ik beheers de taal nog niet heel goed, ben zeer goed in engels maar denk niet dat ik het daarmee kan redden
heb het noordste punt gezien(waar de zeeén elkaar ontmoeten), het meest ooste Bornholm(typfout?)
en de grens, bijde bruggen naar jyland en zweden waren mooi om overheen te rijden en flink wat foto's te maken 3500 kilometer rijden overleefd, simpelweg Beste vakantie tot nu toe
en nu na me eerste werkdag trug in nederland heb ik nog meer zin om werk te vinden in Denemarken
iemand die weet of er Nederlandse bedrijven zijn in Denemarken want ik beheers de taal nog niet heel goed, ben zeer goed in engels maar denk niet dat ik het daarmee kan redden
Goed om te horenquote:
gisteren trug gekomen van me 3 weekjes vakantie in Denemarken en ik wil trug!
heb het noordste punt gezien(waar de zeeén elkaar ontmoeten), het meest ooste Bornholm(typfout?)
en de grens, bijde bruggen naar jyland en zweden waren mooi om overheen te rijden en flink wat foto's te maken 3500 kilometer rijden overleefd, simpelweg Beste vakantie tot nu toe
en nu na me eerste werkdag trug in nederland heb ik nog meer zin om werk te vinden in Denemarken
iemand die weet of er Nederlandse bedrijven zijn in Denemarken want ik beheers de taal nog niet heel goed, ben zeer goed in engels maar denk niet dat ik het daarmee kan redden
Je hebt veel gezien, zo te lezen. Van Skagen tot Bornholm - toe maar!
Ik ken zo 1-2-3 geen Nederlandse bedrijven in Denemarken, al zullen ze er vast zijn en dan vooral in Kopenhagen. Voordeel is dat je daar in de buurt wilt gaan wonen, toch?
Ik ben ook zonder kennis van de Deense taal aan werk gekomen hier. Het was dan wel een vergelijkbare positie als mijn oude werk in NL, maar dan nog... de taal is goed te leren binnen korte tijd met goede begeleiding. Het is zwaar maar goed te doen.
Mijn sollicitatiebrief en -gesprek(ken) waren ook in het Engels. Als je daar genoeg moeite in steekt, komt dat wel goed. Ik had uit 3 sollicitaties bijna 2 banen. Één van die twee ketste af, omdat ik een deel ervaring mistte.
Bedenk wel dat wonen in DK anders is dan vakantie in DK.
I love my mispoken words.
Fuck, helemaal over je bericht heen gekekenquote:
Ik woon er wel, maar heb helaas geen connecties die woonruimte aanbieden. Ik ken wel iemand die een apartement aanbiedt per 1 september, maar gezien de prijs en locatie denk ik niet dat het datgene is wat jullie zoeken. Mocht je toch geinteresseerd zijn in 40 m2 in Skodsborg voor 4500 kr per maand, dan kan ik wel vragen of het nog beschikbaar is.
Zo niet, dan zou ik BoligPortal.dk proberen, daar staan vaak kamers te huur. Als je contact wilt opnemen met een verhuurder zul je je moeten inschrijven (wat geld kost), maar je kunt het aanbod bekijken zonder inschrijving.
4500kr is net wat teveel, idd.
Ben op dit moment ook actief aan het zoeken op Boligportal, en merk wel dat je daar meer reacties uitkrijgt, dan via dba.dk.
Thanks voor je tip iig
jah klopt vakantie en wonen zijn 2 andere dingen daar ben ik me van bewust ik doet het ook rustig aan wil geen overhaaste beslisingen maken, ben nu bezig om eind augustus weer trug te komen maar nu voor een midweekje en vliegen:D!!quote:
[..]
Goed om te horen
Je hebt veel gezien, zo te lezen. Van Skagen tot Bornholm - toe maar!
Ik ken zo 1-2-3 geen Nederlandse bedrijven in Denemarken, al zullen ze er vast zijn en dan vooral in Kopenhagen. Voordeel is dat je daar in de buurt wilt gaan wonen, toch?
Ik ben ook zonder kennis van de Deense taal aan werk gekomen hier. Het was dan wel een vergelijkbare positie als mijn oude werk in NL, maar dan nog... de taal is goed te leren binnen korte tijd met goede begeleiding. Het is zwaar maar goed te doen.
Mijn sollicitatiebrief en -gesprek(ken) waren ook in het Engels. Als je daar genoeg moeite in steekt, komt dat wel goed. Ik had uit 3 sollicitaties bijna 2 banen. Één van die twee ketste af, omdat ik een deel ervaring mistte.
Bedenk wel dat wonen in DK anders is dan vakantie in DK.
ik heb een koks diploma maar wil liever niet meer de horeca in die tijden kon ik nooit aan wennen al is het mischien wel slim om dat te doen tot ik de taal beheers en een nieuwe carriere wilt gaan zoeken mja zo zit ik al dus 3 dagen te brainwaven op het werk
slaap lekker!!
Jawel?quote:
[..]
Nog niet in Zweden of Noorwegen geweest zeker
Dan kan het niet als een verrassing komen hoeveel levensmiddelen etc. kosten in Scandinavië..quote:
(en DK is op bepaalde gebieden (lees: alcohol) nog vrij goedkoop vergeleken met de andere 2)
Hoge prijzen houden paupers zoals Gitaarmat weg
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Najah zeg.
Ik vind 9 euro voor een grote cola op een terasje gewoon veel.
Voor de rest wel toffe plek hier hoor. 10km van roskilde af.
Ik vind 9 euro voor een grote cola op een terasje gewoon veel.
Voor de rest wel toffe plek hier hoor.
10km van roskilde af.
Helt enig...quote:
Ik geef alleen maar aan dat andere landen nóg duurder kunnen zijn
Kratje bier in de supermarkt is hier ook 'gewoon' 13-14euro bijvoorbeeld.
I love my mispoken words.
67 kronen voor een cola op een terras, dat heb ik nog niet gezien. Ow, de Bilka (in ieder geval hier) heeft de cola in de aanbieding, 9 kronen per 1,5 liter. max 5 per klant.
Maargoed, voor mij toch niet interessant, cola is goedkoper in Duitsland.
Ow, en Frankrijk, mooi land, jammer dat de fransen er wonen.
Maargoed, voor mij toch niet interessant, cola is goedkoper in Duitsland.
Ow, en Frankrijk, mooi land, jammer dat de fransen er wonen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Oh kijk aan een heel forum met kaaskoppen in Denemarken
Naja duidelijk mag zijn dat ik daar dan ook bij hoor.. Ik woon in Ikast ( Jylland ).. Bevalt prima!
Nu nog hopen dat ik eindelijk een keer de taal onder de knie krijg -_-
Naja duidelijk mag zijn dat ik daar dan ook bij hoor.. Ik woon in Ikast ( Jylland ).. Bevalt prima!
Nu nog hopen dat ik eindelijk een keer de taal onder de knie krijg -_-
Hoelang woon e alweer in Denemarken? Waarom ben je hiernaartoe gekomen?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
eind augustus ga ik weer me vriendin bezoeken in DK
klm wordt weer rijk van me
iook heb ik me CV in het engels gemaakt en ga ik eens een hengel uitgooien naar wat baantjes, de taalcursus gaat de goede kant op en heb al 2 permanente slaapplekken aangeboden gekregen
ik wil verhuizen
klm wordt weer rijk van me
iook heb ik me CV in het engels gemaakt en ga ik eens een hengel uitgooien naar wat baantjes, de taalcursus gaat de goede kant op en heb al 2 permanente slaapplekken aangeboden gekregen
ik wil verhuizen
Klinkt goedquote:
eind augustus ga ik weer me vriendin bezoeken in DK
klm wordt weer rijk van me
iook heb ik me CV in het engels gemaakt en ga ik eens een hengel uitgooien naar wat baantjes, de taalcursus gaat de goede kant op en heb al 2 permanente slaapplekken aangeboden gekregen
ik wil verhuizen
Welke vorm van taalcursus heb je?Ik ga begin september een lang weekend de andere kant op. Ook met KLM
I love my mispoken words.
Is het niet goedkoper met de trein? Geen flauw idee wat een retourtje kost hoor.quote:
eind augustus ga ik weer me vriendin bezoeken in DK
klm wordt weer rijk van me
Denemarken is nou ook niet zo ver weg.
Alhoewel, als je naar Aalborg gaat is het een paar uurtjes extra.
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
Voor een retourtje CPH - AMS betaal ik nu 1000 kronen... ongeveer 130 euro.quote:
[..]
Is het niet goedkoper met de trein? Geen flauw idee wat een retourtje kost hoor.
Denemarken is nou ook niet zo ver weg.
Met de trein zal het niet veel minder kosten, en de reis duurt dan 3x zo lang!
Enige alternatief is in principe de auto, maar dat voor ons Sjællanders heel gauw duurder dan vliegen. Voor TallMan is het bv goedkoper geloof ik, omdat hij niet de kosten van een brug of boot heeft.
I love my mispoken words.
ik volg een taalcurssus van de LOI en moet zeggen het is een stap in de goede richting maar ik leer het sneller en beter van me vriendin en haar familie
de trein de auto en het vliegtuig schelen in het totale plaatje alemaal niet heel veel maar vliegtuig is vaak goedkoper en sneller maar je kan maar 20 kilo aan spullen meenemen en daarom was het voordeliger om met de auto te gaan in de zomervakantie
net toevallig nog met me moeder over gehad die was tog altijd wel trots op mijn aanpak en vond dat ik het verstandig deet maar toen ik haar vertelde dat ik in december in DK wou zijn werdt het haar tog iets te kort, zij ziet me liever nog 2 jaar op en af vliegen
de trein de auto en het vliegtuig schelen in het totale plaatje alemaal niet heel veel maar vliegtuig is vaak goedkoper en sneller maar je kan maar 20 kilo aan spullen meenemen en daarom was het voordeliger om met de auto te gaan in de zomervakantie
net toevallig nog met me moeder over gehad die was tog altijd wel trots op mijn aanpak en vond dat ik het verstandig deet maar toen ik haar vertelde dat ik in december in DK wou zijn werdt het haar tog iets te kort, zij ziet me liever nog 2 jaar op en af vliegen
Aha, ik vind 150 nog te overzien. Hangt ervan af hoe vaak je gaat natuurlijk, ik kon maar een of twee keer per jaar naar Michigan vroeger.quote:
[..]
Voor een retourtje CPH - AMS betaal ik nu 1000 kronen... ongeveer 130 euro.
Met de trein zal het niet veel minder kosten, en de reis duurt dan 3x zo lang!
Enige alternatief is in principe de auto, maar dat voor ons Sjællanders heel gauw duurder dan vliegen. Voor TallMan is het bv goedkoper geloof ik, omdat hij niet de kosten van een brug of boot heeft.
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
Ach, kwa reistijd deur tot deur zal een vliegtuig me amper iets schelen t.o.v. rijden. Benzine retour kost me misschien 200 euro maar dat zou ik ook zeker kwijt zijn aan openbaar vervoer van-naar vliegvelden. Dan is het gemak van op eigen tijden rijden + kofferbak vol met kinderwagen en de hond mee.
Leuk je weer eens in het DK topic langs te zien komen popo.
frozenwolf, heb je er geen last van dat je vriendin/familie te lief is om je fouten aan te geven zodat je ervan kan leren? Daar ben ik met familie/collega's wel tegenaan gelopen.
Leuk je weer eens in het DK topic langs te zien komen popo.
frozenwolf, heb je er geen last van dat je vriendin/familie te lief is om je fouten aan te geven zodat je ervan kan leren? Daar ben ik met familie/collega's wel tegenaan gelopen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ja, undskyld, det tog et stykke tid.quote:Op donderdag 11 augustus 2011 20:42 schreef TallMan het volgende:
Leuk je weer eens in het DK topic langs te zien komen popo.
Maar stiekem wel jaloers dat jullie zoveel dichter bij 't moederland zitten hoor. Je bent er toch wat makkelijker en sneller.
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
quote:
Ik ga juist naar Denemarken (of Zweden) als ik een relatief goedkope vakantie wil.Zijn de afgelopen weken een keer of 4-5 naar Legoland geweest, maar dat gaat ook vervelen en dus zijn we ook nog even naar Nederland gereden en daar naar de Efteling gegaan.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Niks van gemerkt. De Superbrugsen was in ieder geval al een stuk goedkoper dan de lokale Rema 1000 (wat een van de goedkoopste supermarkten in Noorwegen is).quote:
Voedsel is in DK wel vaak duurder dan in Noorwegen.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Hehe, moest er van jou vroeger geen vertaling bij als we in het deens schreven?quote:
[..]
Ja, undskyld, det tog et stykke tid.
Maar stiekem wel jaloers dat jullie zoveel dichter bij 't moederland zitten hoor. Je bent er toch wat makkelijker en sneller.
Je kunt ook omgekeerd denken, ik krijg ongetwijfeld vaker ouders op bezoek die een week lang de logeerkamer bevolken
En als je nog bezoek te kort komt kom ik nog wel een keer logeren
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Niet dat ik weet.quote:Op donderdag 11 augustus 2011 21:13 schreef TallMan het volgende:
[..]
Hehe, moest er van jou vroeger geen vertaling bij als we in het deens schreven?
Je kunt best eens een kreet in het Deens doen, liever geen hele topics/posts.Hah, we hebben een groot huis en ik vind het altijd wel leuk dat bezoek.quote:Je kunt ook omgekeerd denken, ik krijg ongetwijfeld vaker ouders op bezoek die een week lang de logeerkamer bevolken
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
Je hebt gelijk, even teruggezocht, het was voor Boraquote:Op donderdag 11 augustus 2011 21:43 schreef popolon het volgende:
[..]
Niet dat ik weet.
Let op wat je zegt, ik zou het nog doen ookquote:Hah, we hebben een groot huis en ik vind het altijd wel leuk dat bezoek.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Zo, vanaf deze week zit ik voor een half jaar in Denemarken voor m'n studie
Wat ik hier in de supermarkt nog niet gevonden heb is drinkontbijt. Kennen ze dit in Denemarken, en zoja, hoe noemen ze het?
Wat ik hier in de supermarkt nog niet gevonden heb is drinkontbijt. Kennen ze dit in Denemarken, en zoja, hoe noemen ze het?
@ tallman ik hoop van niet maar denk het ook van niet want ze zijn er aardig serieus in dat ik de taal moet beheersen, ik leer het gewoon beter uit praktijk dan uit theorie
wat is het forum actief we vliegen alle pages voorbij!!
wat is het forum actief
we vliegen alle pages voorbij!!
@ iedereen kan je als buitelander ( net geémigreerd) in denemarken een auto kopen 2e hands of komen er weer regels om de hoek kijken als die regel je moet 4 jaar leven in denemarken voor je een huis op jou naam mag kopen..
Ik zie trouwens alleen TallMan op de KAA-kaart. Waar is de rest?
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
@frozenwolf
Ik ben in December 2006 verhuisd naar DK met mijn vrouw (toen nog vriendin) die Deense is, auto is toen op haar naam gekomen omdat ik nog geen CPR had ontvangen. Tweede auto die in Augustus 2007 is gekocht is gewoon op mijn naam gekomen.
En van een regel dat je 4 jaar in DK moet wonen voor je een huis op naam mag hebben heb ik nog nooit gehoord. Ik heb zelf ruim 2 jaar terug een huis gebouwd. Ik was op dat moment overigens al wel getrouwd, maar ik het er werkelijk waar niets over gehoord bij gesprekken met bank/makelaar/bouwer.
Ik ben in December 2006 verhuisd naar DK met mijn vrouw (toen nog vriendin) die Deense is, auto is toen op haar naam gekomen omdat ik nog geen CPR had ontvangen. Tweede auto die in Augustus 2007 is gekocht is gewoon op mijn naam gekomen.
En van een regel dat je 4 jaar in DK moet wonen voor je een huis op naam mag hebben heb ik nog nooit gehoord. Ik heb zelf ruim 2 jaar terug een huis gebouwd. Ik was op dat moment overigens al wel getrouwd, maar ik het er werkelijk waar niets over gehoord bij gesprekken met bank/makelaar/bouwer.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
@ tallman oke dan zou ik nog even de informatie afspeuren maar ik dacht het ergens gelezen te hebben, bedankt voor de info ik gooi het in me groot archief want me trouwe honda gaat niet meer door de APK komen deze december, in vakantie heb ik me uitlaat eronderuit gereden, klonk geweldig stoer, net een rally auto
maar ipv naar de dure garage zijn we naar de buurman geweest en hebben we hem gelasttot december niets aan de hand, daarna ...
maar ipv naar de dure garage zijn we naar de buurman geweest en hebben we hem gelast
tot december niets aan de hand, daarna ...
Ik sta er ookquote:
Ik zie trouwens alleen TallMan op de KAA-kaart. Waar is de rest?
@TallMan
Wat betreft 4 jaar wonen in DK voordat je een huis kan kopen... niks van waar inderdaad. Ik heb na 1,5 jaar een huis gekocht, welke voor 50% op mijn CPR nummer staat.
@Frozenwolf
Hou er wel rekening mee dat auto's in DK zo'n 2x duurder zijn dan in NL.
Daarnaast is het nuttig om van tevoren te bekijken, hoeveel vægtafgift (wegenbelasting) je moet gaan betalen, als je geïnteresseerd bent in een auto. Het is afhankelijk van het brandstofgebruik van de auto en de tarieven kun je vinden op skatteministeriet.dk.
Het verbruik van elk type auto kun je vinden op bilviden.dk.
[ Bericht 17% gewijzigd door Sejt op 12-08-2011 09:27:31 ]
I love my mispoken words.
Ik ga vanaf september stage lopen in Kopenhagen, mist mijn school akkoord gaat. Heel erg veel zin in. Alleen moet ik nog wel een kamer vinden...
Iemand tips waar ik het beste kan zoeken?
Iemand tips waar ik het beste kan zoeken?
"I can accept failure. I can not accept not trying."
Ik heb een short guide geschreven op m'n Facebook groep met wat (Ok, redelijk vanzelfsprekendequote:
Ik ga vanaf september stage lopen in Kopenhagen, mist mijn school akkoord gaat. Heel erg veel zin in. Alleen moet ik nog wel een kamer vinden...
Iemand tips waar ik het beste kan zoeken?
) tips. Misschien heb je er wat aan:Hou er rekening mee dat kamers zoeken in Kopenhagen een redelijk langdurend proces is, waar je heel veel tijd in stopt, maar heel weinig reacties uitkrijgt. Boligportal is wel een redelijk goeie site moet ik zeggen.quote:Hey guys!
I've got some tips on how to hunt for a room!
1) Use Google Chrome. It automatically translate every Danish page to English! Helps a lot, since my Danish is pretty bad!
2) Use Boligportal (will cost you a one time fee of 50 euros for a 2 month subscription) if you want to get in touch with serious landlords. Every ad is checked by one of the employees of Boligportal, and you get many replies back from landlords.
3) Also use dba.dk (www.dba.dk/boliger/lejebolig/v;aerelser/reg-koebenhavn/?sort=listingdate-desc) to search for housing, but please be aware of scams, since there are actually some on dba.dk! Make sure you sort the rooms on date of addition. This way you can make a fast reply to a room which is recently added, and your chances are bigger to receive a reply back.
4) Don't be too picky! Public transport in and around Copenhagen is really cheap (a unlimited public transport card will cost you around 50 euros per month), so don't worry if you'll find a room which is not in the center of CPH.
5) Make sure to send out at least 15 to 20 mails a day. Many (like big time!) landlords will not even reply on your e-mail, so count on 1 or 2 replies on the 20 mails you sent. On Boligportal you'll get many more replies on your e-mail (around 50% of the time)
6) During my house hunting I sent an application form to an organisation called Rental Service Europe (they advertise on dba.dk). They'll ask you for some kind of subscription fee, but I think it's a scam, so please be aware of this organisation, and if you're really in need of a room, then make sure you visit them while you're in Copenhagen, to lower your risk.
7) And of course, pay attention when writing a reply to a landlord. Don't send a reply which is two sentences long, but actually tell a little about yourself, add a link to your Facebook profile (make sure they only have access to your family pictures, haha), and if possible, add a photo (possible on Boligportal).
Ohw, en ik kan het niet vaak genoeg zeggen: let op oplichters. Oplichters zitten vaak in het buitenland en kunnen geen afspraak maken, en lokken je met grote kamers voor een aantrekkelijke prijs. Kamers in Kopenhagen zijn vanaf de 400 tot de 600 euro.
Om oplichting te voorkomen raad ik je aan om altijd te vragen of de verhuurder een kopie van een legitimatiebewijs tezamen met het huurcontract naar je toe kan mailen. Hiermee verlaag je de kans om gescamd te worden.
Succes, en mocht je ergens niet uitkomen, dan kan je altijd PM'en.
(en geen Craigslist gebruiken om een kamer te zoeken. 99,9% oplichters)
Waarom rijden er zo verschrikkelijk veel auto's met geel kenteken rond in Dk? Het valt me elke keer weer op. Als ik een gokje waag dan denk ik dat het een soort van het vroegere "Grijs kenteken" in Nederland is en dus goedkoper rijden, zoiets?
And the man in the back said Everyone attack and it turned into a ballroomblitz
Jep, max 2 personen mogen erin, en afhankelijk van of er wel of geen btw betaald is mogen ze wel of niet prive gebruikt worden.
Scheelt toch een behoorlijk percentage in aanschafprijs en met de deense prijzen voor auto's is het makkelijk te begrijpen dat er veel rondrijden.
Scheelt toch een behoorlijk percentage in aanschafprijs en met de deense prijzen voor auto's is het makkelijk te begrijpen dat er veel rondrijden.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Zoiets dahct ik inderdaad al, dank jequote:
Jep, max 2 personen mogen erin, en afhankelijk van of er wel of geen btw betaald is mogen ze wel of niet prive gebruikt worden.
Scheelt toch een behoorlijk percentage in aanschafprijs en met de deense prijzen voor auto's is het makkelijk te begrijpen dat er veel rondrijden.
And the man in the back said Everyone attack and it turned into a ballroomblitz
Ik woon sinds januari in Denemarken en ben het thuis zitten redelijk zat. (Ben getrouwd met een deen, vandaar dat ik hierheen verhuist ben)
M'n deens is helaas nog niet zo goed dus kan niet overal op solliciteren.. Heeft iemand anders hier ervaring mee en eventueel een tip voor mij??
M'n deens is helaas nog niet zo goed dus kan niet overal op solliciteren.. Heeft iemand anders hier ervaring mee en eventueel een tip voor mij??
Gewoon in (correct) Engels soliciteren en aangeven dat je de taal graag wilt leren?quote:
Ik woon sinds januari in Denemarken en ben het thuis zitten redelijk zat. (Ben getrouwd met een deen, vandaar dat ik hierheen verhuist ben)
M'n deens is helaas nog niet zo goed dus kan niet overal op solliciteren.. Heeft iemand anders hier ervaring mee en eventueel een tip voor mij??
Ligt er natuurlijk aan in wat voor branch je wilt gaan werken, maar het is niet zo dat iedereen je zomaar afwijst, omdat je de taal nog niet echt kan. Tuurlijk zullen die er tussen zitten, maar daarom moet je ook lekker wat brieven / mails gaan sturen en het niet bij 1 of 2 sollicitaties houden.
Vraag je man eventueel je wat woordjes te leren, zodat je aan kan geven bij een eventueel gesprek dat je bezig bent met de taal.
Een krant, zoals de Urban of MetroExpress lezen gaat ook goed. Die opdracht kreeg ik aan het begin van m'n lessen Deens, en je kunt redelijk wat begrijpen van de artikels in die kranten. Vraag eventueel je man weer hoe de uitspraak is van bepaalde zinnen of woorden, etcetera.
I love my mispoken words.
Banenmarkt loopt op het moment ook nogal slecht dus als het solliciteren tegenzit is dat ook een belangrijke reden. Maar wat Sejt zegt idd. Melden dat je Deens aan het leren bent is altijd een positieve en probeer als je op gesprek komt je in ieder geval in het Deens voor te stellen, ook al komt het er moeilijk uit geeft het aan dat je je best doet en dat komt veelal goed over.
In welke omgeving zit je, mogelijk dat je in de buurt een cursus Deens voor anderstaligen kunt volgen. Verder natuurlijk zoveel mogelijk in het Deens proberen te doen, praatje met de buren op straat, boodschappen e.d.
En kijk inderdaad naar werk uit waarbij de taal niet het belangrijkste is, interne functies, eventueel magazijnwerk of schoonmaakwerk als je echt graag weer bezig wilt.
In welke omgeving zit je, mogelijk dat je in de buurt een cursus Deens voor anderstaligen kunt volgen. Verder natuurlijk zoveel mogelijk in het Deens proberen te doen, praatje met de buren op straat, boodschappen e.d.
En kijk inderdaad naar werk uit waarbij de taal niet het belangrijkste is, interne functies, eventueel magazijnwerk of schoonmaakwerk als je echt graag weer bezig wilt.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Wat is het equivalent van de Blokker hier, trouwens?
Heb ff wat huishoudelijke shit (afwasmiddel, theedoeken, etc.) nodig, en alhoewel de supermarkten hier wel redelijk non-food hebben liggen, koop ik toch liever alles bij een soortgelijke Blokker ofzo. Dan weet ik iig dat ze het hebben (en ook echt op voorraad hebben).
Heb ff wat huishoudelijke shit (afwasmiddel, theedoeken, etc.) nodig, en alhoewel de supermarkten hier wel redelijk non-food hebben liggen, koop ik toch liever alles bij een soortgelijke Blokker ofzo. Dan weet ik iig dat ze het hebben (en ook echt op voorraad hebben).
Eerste dat bij me opkomt is imerco, maar of dat helemaal vergelijkbaar is durf ik niet echt te zeggen eerlijk gezegd.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Imerco zoals TallMan zegt (maar ze zijn niet zo goedkoop als de Blokker), of Inspiration, maar ik weet niet of die 2e een landelijke keten is. Ik vind er mooie spullen hier in City2 in Høje Taastrup.
I love my mispoken words.
inspiration hebben we hier in sønderjylland in ieder geval ook.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik woon in Midjylland (vlakbij Herning) en het maakt me vrij weinig uit wat voor soort werk het zal zijn. Ben bij jobcenter geweest maar enige wat ze daar deden was me de website laten zien. Heel aardig maar de vacatures waren nogsteeds in het deens.. Ik ga waarschijnlijk weer terug naar de deense cursus in Herning. Naja ik ga wel even verder googlen om te zien of ik iets kan vinden.. Bedanktquote:
Banenmarkt loopt op het moment ook nogal slecht dus als het solliciteren tegenzit is dat ook een belangrijke reden. Maar wat Sejt zegt idd. Melden dat je Deens aan het leren bent is altijd een positieve en probeer als je op gesprek komt je in ieder geval in het Deens voor te stellen, ook al komt het er moeilijk uit geeft het aan dat je je best doet en dat komt veelal goed over.
In welke omgeving zit je, mogelijk dat je in de buurt een cursus Deens voor anderstaligen kunt volgen. Verder natuurlijk zoveel mogelijk in het Deens proberen te doen, praatje met de buren op straat, boodschappen e.d.
En kijk inderdaad naar werk uit waarbij de taal niet het belangrijkste is, interne functies, eventueel magazijnwerk of schoonmaakwerk als je echt graag weer bezig wilt.
@ melowie een goede hulp is mischien google chrome internet browser die heeft de optie buitelandse sites te vertalen naar het Nederlands ik zit ook regelmatig op jobcenter en probeer et in het deens gelijk een leuke oefening maar de vertaler helpt me goed
Ik ben vorige week een paar dagen in Aarhus geweest. Mooie omgeving, die glooiende gouden korenvelden, prachtig. Maar jonges, die taal... ik spreek een woordje Zweeds en moet af en toe toch stiekem met de Zweden meelachen als ik Denen hoor. Doet me denken aan een filmpje dat een Noorse vriend me ooit liet zien:
"Ill fares the land, to hastening ills a prey;
Where wealth accumulates, and men decay"
- Oliver Goldsmith, The Deserted Village
Where wealth accumulates, and men decay"
- Oliver Goldsmith, The Deserted Village
Sejt, hoe vaak hebben ze je dit al laten horen? vanaf 2m08 zo ongeveer.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Hoe heb je dit gevonden? Hvad fanden...
Nog nooit gehoord
Dat filmpje van die Noren was ook wel een succes onder m'n collega's - en ook zij konden er niks van verstaan.
Nog nooit gehoord
Dat filmpje van die Noren was ook wel een succes onder m'n collega's - en ook zij konden er niks van verstaan.
I love my mispoken words.
Kreeg ik in de eerste week op werk al voor mijn neus 'of ik het ff kon vertalen'
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Hahaha!! Succes.quote:
Kreeg ik in de eerste week op werk al voor mijn neus 'of ik het ff kon vertalen'
Afgezien van wat woorden versta ik er geen drol van.
I love my mispoken words.
Krijg je als een Deen gaat doen of hij Nederlander is, dat werkt gewoon niet.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Dat isenkram-winkel-filmpje is bekend ja, hoewel m'n (ontzettend schattige <3 ) Deens lerares het niet kende..
Hej,quote:
[..]
Ik heb een short guide geschreven op m'n Facebook groep met wat (Ok, redelijk vanzelfsprekende
[..]
Hou er rekening mee dat kamers zoeken in Kopenhagen een redelijk langdurend proces is, waar je heel veel tijd in stopt, maar heel weinig reacties uitkrijgt. Boligportal is wel een redelijk goeie site moet ik zeggen.
Ohw, en ik kan het niet vaak genoeg zeggen: let op oplichters. Oplichters zitten vaak in het buitenland en kunnen geen afspraak maken, en lokken je met grote kamers voor een aantrekkelijke prijs. Kamers in Kopenhagen zijn vanaf de 400 tot de 600 euro.
Om oplichting te voorkomen raad ik je aan om altijd te vragen of de verhuurder een kopie van een legitimatiebewijs tezamen met het huurcontract naar je toe kan mailen. Hiermee verlaag je de kans om gescamd te worden.
Succes, en mocht je ergens niet uitkomen, dan kan je altijd PM'en.
(en geen Craigslist gebruiken om een kamer te zoeken. 99,9% oplichters)
Dank je voor je reactie. Boligportal ziet er uit als een goede site. Ik denk dat ik me ga inschrijven daar. Weet je misschien wat voor mensen er doorgaans in die huizen wonen? Ik woon het liefst met studenten/werkende jongeren, niet met een gezin ofzo. Staat er niet altijd duidelijk bij helaas. Prijzen vallen met trouwens mee.
"I can accept failure. I can not accept not trying."
Heel gevarieerd. Vrij veel studentenwoningen, maar af en toe ook gezinnen. Of Deense chicks die een kamer verhuren in hun appartementquote:
[..]
Hej,
Dank je voor je reactie. Boligportal ziet er uit als een goede site. Ik denk dat ik me ga inschrijven daar. Weet je misschien wat voor mensen er doorgaans in die huizen wonen? Ik woon het liefst met studenten/werkende jongeren, niet met een gezin ofzo. Staat er niet altijd duidelijk bij helaas. Prijzen vallen met trouwens mee.
Maar succes iig met de kamerjacht! En hou er dus rekening mee dat het wel minimaal 3 a 4 weken gaat duren.
Thanks! Er zit er hier één vlakbijquote:
Eerste dat bij me opkomt is imerco, maar of dat helemaal vergelijkbaar is durf ik niet echt te zeggen eerlijk gezegd.
Idd niet echt vergelijkbaar met een blokker of een HEMA, dat zal wel niet bestaan hier in Denemarken, ben ik bang. Maar iig wel wat ik zocht
Iemand nog tips waar ik goedkoop kaas kan halen?
Echt reteduur hier
Ik haal het bij de real in Flensburg, maar dat is dan ook wat bereikbaarder voor mij
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ja, TallManquote:
Wonen er hier op dit moment nog mensen in Sonderborg? Ben er namelijk net komen wonen!
I love my mispoken words.
Ach, ik woon in Gråsten, maar dat is nog gemeente Sønderborg. Wat ben je hier komen doen? Studeren?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Deense vrouw, die heeft in Nederland gewoond maar is nooit echt thuis geweest daar dus zijn we het maar omgekeerd gaan proberen en dat bevalt goed.
Ik werk in Sønderborg, waar in de stad woon jij?
Ik werk in Sønderborg, waar in de stad woon jij?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Zou ik hem wel als Borgmester Andersens vej schrijven.
Kollegium ligt daar toch rond de zuidkant? Geloof ik wel eens iemand van basketball daar afgezet na een wedstrijd.
Kollegium ligt daar toch rond de zuidkant? Geloof ik wel eens iemand van basketball daar afgezet na een wedstrijd.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Achja, ik weet niet eens hoe ze vej uitspreken. Deens is nog 0,0. Post komt aan, daar gaat het om ^^
Uhm, je hebt wel eea rond de zuidkant. Ik zit in het zuiden maar dan aan de noordelijke kant ;-)
Uhm, je hebt wel eea rond de zuidkant. Ik zit in het zuiden maar dan aan de noordelijke kant ;-)
Ik kom je Deens wel eens overhoren
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Whaha lijkt me een prima idee. Kwam vandaag toevallig hier twee Nederlandse Masterstudenten tegen uit Eindhoven. Schijnen er ook nog twee uit Groningen rond te lopen. Was verbaasd, eerste Nederlanders die ik tegenkwam.
Wat studeer je eigenlijk?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Welke spullen zou ik eventueel uit Nederland mee kunnen nemen die in Kopenhagen veel duurder zijn of moeilijk te krijgen? En welke spullen zijn goedkoper in Denemarken? Ik geloof dat Bang&Olufsen veel goedkoper is daar, maar dat is wel prijzig spul. Wel mooi. Verder kan ik eigenlijk niets bedenken.
"I can accept failure. I can not accept not trying."
Ik zit in de industriële automatisering, bedrijf zelf ga ik niet noemen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
en 603360, hoe bevalt ons dorpje en het geweldige weer je tot nu toe?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Het dorpje bevalt prima, het weer is daarentegen nog het eea over te zeggen. Wat een pokkeweer zeg! En dan soms ineens zo mooi, en dan ineens weer heel harde regen. Oja, die rotbrug, dat is ook wel iets voor in KLB!
De 'Kong Chr. den X´s Bro'? Is het probleem dat die wel eens opengaat voor boten?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik rijd er zelf zelden overheen dus ik heb dat probleem niet. Ik heb dan wel weer last van die debieliteit van de wegenbouwers die bij de andere brug bezig zijn. Als ze daar 20m asfalt meer zouden leggen hoeven niet twee verkeersstromen te ritsen om 20m later alsnog 2 rijstroken te hebben. Lekker file iedere morgen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ah...Denemarken,oude herinneringen komen dan weer boven die te maken hebben met mijn actieve dienstperiode als militair. Leuke tijd en .....mooi land.
hello mensen
korte update van mijn leven, 3 weekjes geleden een weekendje Denemarken naar de verjaardag van julie's opa die is 90 jaar geworden!! en nogsteeds zelfstandig samen met zn vrouw alles zelf doen, het zal de gezonde lucht wezen;)
heb me sinds kort bewapend met m'n engels CV en gaat daarmee de banen markt van denemarken te lijf op zoek naar een baan, (PS. Tips zijn Altijd welkom)
over 31 daagjes komt julie naar nederland haar vakantie vieren bij ons en ik hoop in December in Denemarken te kunnen beginnen met werk wish me luck!
korte vraag: auto importeren naar DK wat komt daar allen bij kijken, alvast Bedankt!
korte update van mijn leven, 3 weekjes geleden een weekendje Denemarken naar de verjaardag van julie's opa die is 90 jaar geworden!! en nogsteeds zelfstandig samen met zn vrouw alles zelf doen, het zal de gezonde lucht wezen;)
heb me sinds kort bewapend met m'n engels CV en gaat daarmee de banen markt van denemarken te lijf op zoek naar een baan, (PS. Tips zijn Altijd welkom)
over 31 daagjes komt julie naar nederland haar vakantie vieren bij ons
en ik hoop in December in Denemarken te kunnen beginnen met werk wish me luck!korte vraag: auto importeren naar DK wat komt daar allen bij kijken, alvast Bedankt!
Wat betreft de import van je auto: zie deze site op skat.dkquote:
hello mensen
korte update van mijn leven, 3 weekjes geleden een weekendje Denemarken naar de verjaardag van julie's opa die is 90 jaar geworden!! en nogsteeds zelfstandig samen met zn vrouw alles zelf doen, het zal de gezonde lucht wezen;)
heb me sinds kort bewapend met m'n engels CV en gaat daarmee de banen markt van denemarken te lijf op zoek naar een baan, (PS. Tips zijn Altijd welkom)
over 31 daagjes komt julie naar nederland haar vakantie vieren bij ons
korte vraag: auto importeren naar DK wat komt daar allen bij kijken, alvast Bedankt!
Het komt erop neer dat je auto eerst goedgekeurd moet worden in Denemarken. Daarna kun je een formulier opsturen, met alle gegevens van je auto. Dit formulier is op deze site te vinden. Dan gaan ze daar mee aan de slag en krijg je een rekening. Als je deze betaalt, kun je de Deense nummerplaten bij een registreringskantoor (Høje Taastrup voor jou denk ik, bijna naast mijn werk) ophalen.
Reken met een flinke rekening voor het importeren. Als voorbeeld: Ik voerde mijn Honda Prelude 2.2 VTi in vanuit NL in 2009. De dagwaarde werd vastgesteld op ca. 100.000kr. Uiteindelijk moest ik 56.000kr betalen.
Je moet serieus overwegen om je auto in NL te verkopen en een Deense auto hier te kopen. Bij mij was dat om het even, maar het kan zijn, dat het anders voor jou is.
Een rekenmachine voor de afgifte vind je hier.
PM me maar als je meer vragen hebt.
I love my mispoken words.
bedankt voor de snelle reactie en de handige links, ik heb een (hele) Oude Honda Civic uit 94
ik zal er eens voor zitten om de som uit te rekenen, al vraag ik me af of ik de orginele prijs in guldens nog kan vinden
ik zal er eens voor zitten om de som uit te rekenen, al vraag ik me af of ik de orginele prijs in guldens nog kan vinden
De prijzen in NL zijn makkelijk te vinden op autoweek.nl.quote:
bedankt voor de snelle reactie en de handige links, ik heb een (hele) Oude Honda Civic uit 94
ik zal er eens voor zitten om de som uit te rekenen, al vraag ik me af of ik de orginele prijs in guldens nog kan vinden
Hier een link, waar je eventueel het type Civic even aan moet passen om de precieze prijs te vinden.
De nieuwprijs in 1994 in DK kun je proberen te vinden op Bilbasen.dk.
Hier een link naar een Civic uit '94 die te koop staat - daar wordt de prijs in '94 gegeven: DKK 189.500. (ongeveer €25.000)
I love my mispoken words.
Hopen dat het vandaag eens droog blijft, heb al 2 weken het oerwoud gras niet kunnen maaien.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
2 weken? 2 maanden hierquote:
Hopen dat het vandaag eens droog blijft, heb al 2 weken het oerwoud gras niet kunnen maaien.
I love my mispoken words.
Ik had twee weken terug een korte mogelijkheid, laatste 30m2 begon het alweer te regenen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik ben benieuwd wat m'n nieuwe afdelingsdirecteur (van de overkoepelende afdeling) dacht, toen hij vanochtend op z'n eerste dag meteen nog een Nederlander ontmoette
I love my mispoken words.
Zal wel binnen een week gillend wegrennen met zo'n overschot aan nederlanders
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Vrees ik ook. Vlucht je weg uit Nederland, kom je op je 1e dag in Denemarken wéér een tegen!quote:Op maandag 3 oktober 2011 14:56 schreef TallMan het volgende:
Zal wel binnen een week gillend wegrennen met zo'n overschot aan nederlanders
En dan nog zoeen als ik
I love my mispoken words.
