KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
Ik ben dan weer alleen met Deens bezig geweest, zweeds kan ik echt niets van verstaan, noors is nog redelijk te volgen.
Gemiddelde Jyllander en Kopenhager zal ik waarschijnlijk net kunnen onderscheiden, maar zodra je iemand vanuit een uithoek pakt is dat toch echt duidelijk.
Gemiddelde Jyllander en Kopenhager zal ik waarschijnlijk net kunnen onderscheiden, maar zodra je iemand vanuit een uithoek pakt is dat toch echt duidelijk.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik vind Zweeds ook maar lastig te verstaan, Deens is veel makkelijker (ondertussen). Alleen verstaanbaar Deens uitkramen in gesprek met anderen is zo moeilijk 
. Ik spreek alleen goed Deens als ik alleen ben.
. Ik spreek alleen goed Deens als ik alleen ben.
Ik als ik gedronken heb.quote:Op vrijdag 8 april 2011 22:13 schreef evelie het volgende:
Ik spreek alleen goed Deens als ik alleen ben.
Volgens mij is voor ons Hollanders Noors nog de 'normaalste' taal van de drie. Zweeds is dan niet zo'n brabbeltaaltje als het Deens, maar toch zitten daar ook wat rare klanken in (vraag een Zweed maar eens om "Sju skönsjungande sjuksköterskor skötte sjuttiosju sjösjuka sjömän på skeppet Shanghai" te zeggen).
Zweeds is voor mij als Noorssprekende dan weer wel gemakkelijk te verstaan 
Top 3 plaatsen in Noorwegen: 1. Alta, 2. Tromsø, 3. Sørreisa.
Dat krijg ik niet eens gelezen chibibo
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik ook niet zonder hulp van Google.quote:
Op 
In onderstaand filmpje hoor je (vanaf 0:57) hoe je het uitspreekt. De mevrouw in kwestie is geen Zweedse, en de zin is iets anders opgebouwd dan in mijn eerdere post, maar de essentie lijkt me duidelijk.
Het mooie is dat je Deens kan praten zonder je lippen te bewegen 
Ok, soms dan.
Ok, soms dan.
I love my mispoken words.
Ik ben sinds een jaar in het bezit van een diesel, die "21km på literen" op z'n sloffen haalt, maar toch is vliegen goedkoper naar Nederland.
Over anderhalve week (en over anderhalve maand) vlieg ik naar NL voor 1x EUR120 (KLM) en 1x EUR100 (Norwegian)... retourtjes natuurlijk.
Met een goedkope diesel lukt dat echt niet goedkoper vanaf Sjælland! Vanuit Jylland scheelt het natuurlijk wel in uitgaven voor boot / brug, dus dat telt niet
Toch ga ik 1 of 2x per jaar nog wel met de auto; vooral doordat je zoveel meer flexibel bent in NL zelf met een auto en je kan beter cadeau's en boodschappen meenemen
Hoe reizen jullie normaal gesproken naar NL?
Over anderhalve week (en over anderhalve maand) vlieg ik naar NL voor 1x EUR120 (KLM) en 1x EUR100 (Norwegian)... retourtjes natuurlijk.
Met een goedkope diesel lukt dat echt niet goedkoper vanaf Sjælland! Vanuit Jylland scheelt het natuurlijk wel in uitgaven voor boot / brug, dus dat telt niet
Toch ga ik 1 of 2x per jaar nog wel met de auto; vooral doordat je zoveel meer flexibel bent in NL zelf met een auto en je kan beter cadeau's en boodschappen meenemen
Hoe reizen jullie normaal gesproken naar NL?
I love my mispoken words.
Ik vond [als vloeiend Noors sprekende Nederlander] de Denen in Vejle en Billund veel makkelijker te begrijpen dan de Denen in Kopenhagen.
Heerlijk relaxed land trouwens, heb nu al zin om in de zomer terug te gaan. Zit dan bij Ringkøbing fjord.
Heerlijk relaxed land trouwens, heb nu al zin om in de zomer terug te gaan. Zit dan bij Ringkøbing fjord.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Ik heb hier geen auto, dus ik vlieg altijd. Ook met een auto in bezit zou ik nog steeds vliegen, gezien het gemak, maar waarschijnlijk zou ik ook af en toe de auto pakken zodat ik wat meer boodschappen uit Nederland kan meenemen.quote:Op woensdag 27 april 2011 08:36 schreef Sejt het volgende:
Hoe reizen jullie normaal gesproken naar NL?
De trein wil ik ook nog wel een keer proberen.
Grappig, ik vind juist de Denen op Sjælland meer articulatie gebruiken dan degene uit Jylland - en het lijkt me, dat dat het juist beter verstaanbaar maakt voor bijv. een Noor.quote:
Ik vond [als vloeiend Noors sprekende Nederlander] de Denen in Vejle en Billund veel makkelijker te begrijpen dan de Denen in Kopenhagen.
Heerlijk relaxed land trouwens, heb nu al zin om in de zomer terug te gaan. Zit dan bij Ringkøbing fjord.
Ik heb best veel collega's uit Jylland (en dan vooral Noord-Jylland) en dat klinkt toch best wel anders. Ze zingen ook ietsje meer
Ik wil ook nog eens naar Noorwegen op vakantie; lijkt me een prachtig land en Noors lezen is geen enkel probleem meer.
Toen ik 18 was ben ik samen met een vriend naar Halmstad in Zweden gereisd met de trein. De route was: Leeuwarden (daar woonde die vriend), Utrecht, Essen (DE), Kopenhagen, Malmö, Halmstad. Heenweg was over Storebælt en terug met de boot Rødby-Puttgarden. Beide duurde tussen de 20 en 24uur, en kostte toen ongeveer 100euro p.p. geloof ik. Het is ondertussen al 12jaar geleden.quote:Op woensdag 27 april 2011 11:24 schreef chibibo het volgende:
[..]
Ik heb hier geen auto, dus ik vlieg altijd. Ook met een auto in bezit zou ik nog steeds vliegen, gezien het gemak, maar waarschijnlijk zou ik ook af en toe de auto pakken zodat ik wat meer boodschappen uit Nederland kan meenemen.
De trein wil ik ook nog wel een keer proberen.
We hadden beter het vliegtuig kunnen pakken, dat weet ik wel
I love my mispoken words.
Ik werk af en toe samen met mensen uit Århus, en daar snap ik geen bal van als ze Deens praten, zelfs niet als ze rustig praten. Engels FTWquote:
[..]
Grappig, ik vind juist de Denen op Sjælland meer articulatie gebruiken dan degene uit Jylland - en het lijkt me, dat dat het juist beter verstaanbaar maakt voor bijv. een Noor.
Ik heb best veel collega's uit Jylland (en dan vooral Noord-Jylland) en dat klinkt toch best wel anders. Ze zingen ook ietsje meer
Ik wil ook nog eens naar Noorwegen op vakantie; lijkt me een prachtig land en Noors lezen is geen enkel probleem meer.
Vakantie in Noorwegen? De meest comfortabele reis richting Noorwegen: http://www.dfdsseaways.no/ en vraag om hut 10216.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Ja, ik zal een beetje vanuit Zuid jutland (zo'n beetje dichtst bij Nederland naar dat duivelseiland van jou gaan om dan naar NL door te reizen.quote:
Vanuit Jylland scheelt het natuurlijk wel in uitgaven voor boot / brug, dus dat telt niet
Auto, om te vliegen zou ik minimaal 1,5 uur naar Billund moeten rijden, tijd voor inchecken, vliegen naar Amsterdam (geloof niet dat ze op Eindhoven vliegen vanaf Billund), uitstappen, bagage, dan nog eens doorreizen naar Tilburg. Ik geloof niet dat ik dan goedkoper uit kan zijn dan met de auto die 650 km rijden.quote:Hoe reizen jullie normaal gesproken naar NL?
Heen en weer kost me aan benzine waarschijnlijk 200 euro maar vervoer van een naar luchthavens+parkeergelden tikken ook heel snel aan.
En nu met een half jaar oude baby erbij is vliegen al helemaal niet interessant.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Financieel gezien is het interessanter om met een kind onder de 2 te vliegen dan een kind boven de 2... 10% betalen of 90% betalen scheelt nogal.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Kan wel zijn, maar voor mij is het noch financieel noch tijdstechnisch noch bagagetechnisch gezien interessant om te vliegen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Alle 3 goede argumenten
Hebben jullie trouwens als Nederlander een huis mogen kopen in Denemarken? Ik las ergens dat buitenlanders speciaal toestemming moeten aanvragen om dat te mogen. Zou kunnen dat het alleen voor vakantiehuizen zo is, want dat is waar ik naar keek...
[ Bericht 0% gewijzigd door Fogel op 28-04-2011 10:23:48 ]
Hebben jullie trouwens als Nederlander een huis mogen kopen in Denemarken? Ik las ergens dat buitenlanders speciaal toestemming moeten aanvragen om dat te mogen. Zou kunnen dat het alleen voor vakantiehuizen zo is, want dat is waar ik naar keek...
[ Bericht 0% gewijzigd door Fogel op 28-04-2011 10:23:48 ]
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Mensen die niet als inwoner in DK ingeschreven staan mogen er volgens mij geen huis bezitten, als je er gewoon woont is het geen probleem. Niets speciaals over gehoord toen we bezig gingen met een huis bouwen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Dat zal het zijn, voor een vakantiehuis schrijf je je natuurlijk niet in.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Als je een CPR nummer hebt hier, kun je in principe alles. Ik ken de voorwaarden niet voor een 'buitenlander', als die een vakantiehuis wil bouwen / kopen in Denemarken. Zou het kunnen opzoeken voor je natuurlijk.quote:
Hebben jullie trouwens als Nederlander een huis mogen kopen in Denemarken? Ik las ergens dat buitenlanders speciaal toestemming moeten aanvragen om dat te mogen. Zou kunnen dat het alleen voor vakantiehuizen zo is, want dat is waar ik naar keek...
Waar zit je aan te denken voor regio om te kopen?
Vanochtend trouwens de ene na de andere Nederlandse vrachtwagen noordwaarts op de E47! Leek wel een uittocht...
[ Bericht 0% gewijzigd door Sejt op 29-04-2011 15:05:23 ]
I love my mispoken words.
Wat deed jij op de E45? Jij hoort op Sjælland te zitten.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
E47 natuurlijk! Waar lees jij E45?quote:Op vrijdag 29 april 2011 14:27 schreef TallMan het volgende:
Wat deed jij op de E45? Jij hoort op Sjælland te zitten.
I love my mispoken words.
Kreeg vandaag een envelop met Skat erop thusigestuurd (weer terug in NL). Schrok toch wel even, maar gelukkig lieten ze me alleen maar even weten dat ik 0 heb verdiend en 0 vermogen in DK heb dus niks hoef af te dragen.
Ja, maak er maar lekker misbruik van dat ik je niet heb gequote door je post te editten.quote:
Maar gelukkig zat je wel aan je eigen kant van Denemarken.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
quote:
[..]
Ja, maak er maar lekker misbruik van dat ik je niet heb gequote door je post te editten.
Maar gelukkig zat je wel aan je eigen kant van Denemarken.
Natuurlijk, ik ga toch niet voor m'n lol naar het buitenland
Die truckers waren ook nog naar me aan het knipperen met hun lichten - zouden ze weten dat ik Nederlander ben?
I love my mispoken words.
