Dagoduck | vrijdag 6 februari 2009 @ 13:30 |
Welkom bij Het fouten in openbare tekst topic ! Vorige delen: Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #2 Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #3 Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #4 Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #5 | |
w00h00 | vrijdag 6 februari 2009 @ 13:41 |
![]() ![]() ![]() | |
Dagoduck | vrijdag 6 februari 2009 @ 13:57 |
![]() | |
MaxMark | vrijdag 6 februari 2009 @ 14:07 |
Ja, doe eens niet posten van failblog. Gaat hier om dingen die je zelf tegenkomt ![]() | |
w00h00 | vrijdag 6 februari 2009 @ 14:08 |
quote:ga huilen dan, alsof je zo vaak zoiets tegen komt ![]() | |
Rewimo | vrijdag 6 februari 2009 @ 14:22 |
jammer dat je meestal geen camera hebt als je iets tegenkomt. zoals in het ziekenhuis een bordje: bezoekers toilet -> | |
-J-D- | vrijdag 6 februari 2009 @ 16:05 |
tvp | |
MaxMark | vrijdag 6 februari 2009 @ 17:15 |
quote:Zie vorige topics, gebeurt vaak genoeg. Iets netter zijn mag ook wel ![]() | |
Conekiller | vrijdag 6 februari 2009 @ 18:01 |
tvp | |
TanteMathilde | vrijdag 6 februari 2009 @ 19:20 |
Bekende fout op nu.nl:quote:Zullen die klanten leuk hebben gevonden. ![]() | |
SuperrrTuxxx | vrijdag 6 februari 2009 @ 19:32 |
quote:Ik heb m'n camera altijd bij. ![]() | |
Asgard | vrijdag 6 februari 2009 @ 19:38 |
quote: ![]() | |
Rewimo | vrijdag 6 februari 2009 @ 19:44 |
quote:Ik moest onder het mes dus nee... en ik heb geen camera-waarmee-je-kunt-bellen ![]() | |
superworm | vrijdag 6 februari 2009 @ 20:52 |
TVP, en meteen bijdrage van vandaag: Liep in Utrecht over de Voorstraat, hadden ze bij zo'n 2ehandsklerenwinkel (maar dan 'hip' en achterlijk duur) een briefje hangen met "PARTIME WERKNEMERS GEZOCHT". Dacht meteen aan dit topic, vroeg me af wat partime inhield - moet je dan precies je wekelijks aantal uren halen ofzo? Tien minuten teveel en je ligt eruit? ![]() | |
TimKuik | vrijdag 6 februari 2009 @ 21:02 |
Toen ik vorig jaar in Thailand was kwam ik deze tegen:![]() Ik snap hem nog steeds niet, bevrijd je nou een kinderarbeid kindje als je er iets koopt ![]() | |
Dagoduck | vrijdag 6 februari 2009 @ 21:03 |
quote:koop 1 gratis 1 of op z'n hollands: 2 halen 1 betalen... | |
daNpy | vrijdag 6 februari 2009 @ 21:04 |
[verboden in te rijden] "uitgezonderd aanwonende" Ja voor die ene aanwonende kun je wel een uitzondering maken ![]() | |
Oldbie | zaterdag 7 februari 2009 @ 00:50 |
quote:Waarbij? | |
FFnog | zaterdag 7 februari 2009 @ 18:51 |
slk... | |
Parafernalia | zaterdag 7 februari 2009 @ 19:22 |
quote:bij me | |
Croupouque | dinsdag 10 februari 2009 @ 15:45 |
![]() | |
SuperrrTuxxx | dinsdag 10 februari 2009 @ 16:00 |
quote:Whatever. ![]() | |
Zero_Empathy | dinsdag 10 februari 2009 @ 18:15 |
quote:en de fout is waar? | |
Oldbie | dinsdag 10 februari 2009 @ 18:21 |
quote:Geen spelfout maar het gaat, denk ik, om "dood na fatale stunt". Als het fataal is, is het vrij logisch dat hij dood is ![]() Anders weet ik het ook niet. | |
gebrokenglas | dinsdag 10 februari 2009 @ 18:34 |
quote:Hmja, tsja, op zich niet storend eigenlijk. | |
Dagoduck | dinsdag 10 februari 2009 @ 18:48 |
Je weet in ieder geval zeker dat hij dood is. | |
_Arual_ | woensdag 11 februari 2009 @ 19:12 |
Deze mail krijg je als je bij Apple iets besteld hebt:quote: | |
gias | woensdag 11 februari 2009 @ 22:00 |
quote:klinkt als een matige vertaalmachine. ![]() | |
gebrokenglas | woensdag 11 februari 2009 @ 22:26 |
quote:Een behoorlijk belabberde tekst idd. | |
snowgoon | woensdag 11 februari 2009 @ 22:29 |
Een paar jaar terug een bordje in Engeland gezien waarbij "No Entry" ook vertaald was als "Geen aanmelding". Wel erg letterijk overgenomen uit een woordenboek. En een uitspraak van een collega tegen een ober "compliments to you kok" blijkt ook leuk ![]() | |
Dagoduck | woensdag 11 februari 2009 @ 22:56 |
quote:Ik kan echt uren naar jouw UI blijven kijken ![]() | |
Petra76 | donderdag 12 februari 2009 @ 09:20 |
Ik kreeg gisteren een kaartje in de bus van ons zonweringbedrijf. Ik was al niet meer zo over ze te spreken en dat werd nog eens versterkt toen ik de tekst las: Beste xxx zonwering klant, Uw rolluiken hangen nu enige rijd en het zal u niet ontgaan zijn dat de binnenzijde van het rolluik zeer vervuilt is. Dit ontstaat mede door condens vorming, waar u helaas geen invloed op heeft. Voor diegene die niet in staat is om welke reden dan ook zijn rolluik zelf te reinigen, kunnen ons inschakelen voor een grondige schoonmaakbeurt. Tegelijkertijd wordt het rolluik nagekeken en waar nodig kleine reparaties uitgevoerd. : | |
daNpy | donderdag 12 februari 2009 @ 09:30 |
quote:Die heb ik ook gehad in Noorwegen. Hij is er 2 weken mee voor de gek gehouden ![]() "Compliments to the cock!" ![]() | |
gias | donderdag 12 februari 2009 @ 09:46 |
quote:afgezien van de spelfouten, hoe weten ze uberhaupt hoe vies je zonnewering is. ![]() beetje op het gevoel spelen van klanten. quote: ![]() ![]() ![]() [ Bericht 17% gewijzigd door gias op 12-02-2009 09:52:36 ] | |
Petra76 | donderdag 12 februari 2009 @ 10:31 |
quote:Even offtopic: ik vond de prijzen op het kaartje ook nogal pittig: 50 euro per rolluik op de begane grond 60 euro per rolluik op de 1e verdieping 75 euro per rolluik op de 2e verdieping Ik denk dat ze extra centjes nodig hebben nu het aantal bestellingen terugloopt met de crisis. | |
Muck | donderdag 12 februari 2009 @ 18:51 |
okee, ik weet niet in hoeverre YouTube onder 'in het openbaar' valt, maar ik moest een klein beetje huilen toen ik dit zag... | |
Ofyles2 | vrijdag 13 februari 2009 @ 22:35 |
AH To Go Delft: 'HELAAS KAN ER NIET GEPINT WORDEN.' Een regelrechte aanvaring met het kofschip. | |
Jessiiie | zaterdag 14 februari 2009 @ 14:48 |
voor mijn gevoel klopt de uitspraak in die reclame van carglass (geloof ik.) niet: "na 30 minuten is het resultaat meestal onzichtbaar" Dan zeggen ze toch eigenlijk dat er geen zichtbaar resultaat is? en je dus geen verandering ziet? | |
JDude | zaterdag 14 februari 2009 @ 15:35 |
quote:Als ik een flinke meur laat is het resultaat ook onzichtbaar, maar wel degelijk aanwezig. | |
Conekiller | zaterdag 14 februari 2009 @ 18:14 |
quote:"meestal altijd gratis" zit d'r ook in. Tenminste op de radio. Vandaag tegen gekomen. Gelukkig foon bij me ![]() ![]() [ Bericht 7% gewijzigd door Conekiller op 14-02-2009 18:53:06 ] | |
Gwywen | zaterdag 14 februari 2009 @ 20:29 |
Wat voor dingen? ![]() (Tevens verkapte TVP want geen praktijkvoorbeelden bij de hand. Wel vorige week een vergeten komma in een krantenartikel over dokter Janssen Steur, waardoor het leek of groenteboer een beroep is waarbij mensenlevens op het spel staan ![]() | |
IQM | zaterdag 14 februari 2009 @ 20:31 |
![]() | |
-J-D- | zaterdag 14 februari 2009 @ 20:32 |
quote: ![]() ![]() ![]() ![]() | |
#ANONIEM | maandag 16 februari 2009 @ 17:58 |
quote: ![]() ![]() | |
Rewimo | maandag 16 februari 2009 @ 18:05 |
Op de FP zijn wel meer pareltjes te vinden ![]() Toen ik nog crew was heb ik er heel wat uitgevist ![]() | |
RemcoDelft | maandag 16 februari 2009 @ 19:59 |
Kruidvat verkoopt een zakloze stofzuiger: * Geen uitstoot van fijne stofdeeltjes | |
FFnog | maandag 16 februari 2009 @ 20:45 |
quote:Ja... ![]() Ik zie het niet... | |
-J-D- | maandag 16 februari 2009 @ 20:51 |
fijne stofdeeltjes of fijnstofdeeltjes | |
RemcoDelft | maandag 16 februari 2009 @ 21:07 |
Ik geloof best dat er geen fijne stofdeeltjes uitkomen... | |
Conekiller | maandag 16 februari 2009 @ 21:18 |
in een van de Dora boeken van de kids het volgende: Kijk een ijsbeer! Dat is ice bear is het engels. *zucht* | |
Nr.G | dinsdag 17 februari 2009 @ 10:22 |
Dora is heel leerzaam hoor. "Hoe zeg je open in het engels? Open. Goed zo. In het engels zeg je open voor open." ![]() | |
zoeperzazke | donderdag 19 februari 2009 @ 08:32 |
Ik heb nog wel een aardige tvp, gemaakt in de Lidl rondom Sinterklaas:![]() Moet natuurlijk zijn: Sints reuzesnoepzak | |
Rewimo | donderdag 19 februari 2009 @ 08:55 |
Sorry, verkeerde topic uit mijn AT geplukt ![]() | |
RemcoDelft | donderdag 19 februari 2009 @ 09:29 |
NS omroepberichten: "U wordt vriendelijk verzocht de trein te verlaten"... SPOILER | |
Frollo | donderdag 19 februari 2009 @ 09:34 |
quote:Die puntjes op de i's ook. ![]() | |
Asgard | donderdag 19 februari 2009 @ 12:36 |
quote: ![]() | |
lizardtattoo | donderdag 19 februari 2009 @ 13:32 |
http://www.sega.nl/alphaprotocol/nl/index.htmlquote:Um, okay ![]() | |
Gwywen | donderdag 19 februari 2009 @ 15:27 |
Ik kan de advertentie zelf helaas niet meer terugvinden, 't zal wel verkocht zijn. Op marktplaats.nl, bij de afdeling 'bedden': quote: | |
Rewimo | donderdag 19 februari 2009 @ 15:33 |
Doet me eraan denken dat onze zoon niet bij oma wilde slapen: Ik wil niet in het babykantje! ![]() | |
MrManiak | donderdag 19 februari 2009 @ 15:49 |
Parels weer, parels zeg ik je ![]() | |
Monotomo | donderdag 19 februari 2009 @ 22:26 |
quote:Ice bear kan gewoon hoor, meestal wordt inderdaad polar bear gebruikt. | |
Turbomuis | vrijdag 20 februari 2009 @ 10:28 |
Beschrijving bij een filmpje op youtube:quote:Zullen ze leuk vinden bij het leger, die vergelijking ![]() | |
Rewimo | vrijdag 20 februari 2009 @ 10:36 |
Bij een reisbureau: Last minut! ![]() | |
314 | vrijdag 20 februari 2009 @ 10:46 |
MediaMarkt bood een hele tijd geleden foto's aan voor 0,09 cent per afdruk. Screenshotje van gemaakt en ze gemaild dat dat best wel érg goedkoop was. Helaas heb ik het screenshotje niet meer, maar ik kreeg de volgende reactie:quote:ik had ze iets gemaild van "100 foto's voor 9 cent is best goedkoop ja, klopt dit wel? anders wil ik best veel foto's bij jullie voor die prijs laten afdrukken" ![]() [ Bericht 0% gewijzigd door 314 op 20-02-2009 11:03:05 ] | |
Pien85 | vrijdag 20 februari 2009 @ 17:18 |
Ik loop de C1000 in en t eerste wat ik zie is:![]() Tomaten gevuld met spaanse wijn ofzo? | |
-J-D- | vrijdag 20 februari 2009 @ 17:19 |
quote: ![]() | |
SuperrrTuxxx | vrijdag 20 februari 2009 @ 17:25 |
quote: ![]() | |
Dagoduck | zaterdag 21 februari 2009 @ 21:39 |
Mijn beltegoed was op in oostenrijk, kreeg ik een sms: uw heeft geen beltegoed meer, etc etc etc van t-mobile. ... [ Bericht 4% gewijzigd door Dagoduck op 22-02-2009 08:38:21 ] | |
DrDurden | zaterdag 21 februari 2009 @ 22:28 |
De tekst in dat sms'je vind ik nog de minst storende fout in je hele bericht, eerlijk gezegd. | |
-J-D- | zaterdag 21 februari 2009 @ 22:28 |
quote:Idd! Een tenenkrommende post. | |
gebrokenglas | zaterdag 21 februari 2009 @ 23:52 |
quote:Ja en het euro teken mist.... 0.99 zegt niks, kan ook net zo goed roebels zijn of een Zimbabwaanse dollar. | |
Pien85 | zaterdag 21 februari 2009 @ 23:59 |
quote:Ik werkte toen bij Lidl, heb het bord ook gezien, mocht 'm niet weg halen van m'n manager, want: "er is toch niemand die dat ziet!" Had ie dus mooi mis ![]() Geloof alleen niet dat die foto gemaakt is in mijn filiaal ![]() | |
lizardtattoo | maandag 23 februari 2009 @ 16:45 |
Niet zo zeer de tekst, maar tenenkrommend is het. ![]() | |
El_Liberaliste | maandag 23 februari 2009 @ 23:00 |
Hier bij een club in de buurt waar de heren en dames personeel je auto parkeren: 'valid parking' Altijd fijn om te weten dat je auto op een geldige plek staat natuurlijk ![]() | |
SuperrrTuxxx | maandag 23 februari 2009 @ 23:02 |
quote:Da's een hoax, er is niks aan me veranderd. ![]() | |
Magic-IRC | dinsdag 24 februari 2009 @ 07:44 |
quote:Je bent nog steeds lelijk? Sorry, maar dit was een inkopper. | |
Dagoduck | dinsdag 24 februari 2009 @ 11:09 |
quote:Je bent nog steeds mooi? Sorry, maar dit was een inkopper. | |
Maruna | dinsdag 24 februari 2009 @ 18:07 |
schaamteloze TVP | |
egeltje1985 | dinsdag 24 februari 2009 @ 18:20 |
quote:Dat gaat over een recente 'Wie is de mol'-uitzending van niet zo lang geleden en het is geen fout in de omschrijving, maar van deelnemer Jon. Hij had waterpijp gerookt en noemde zichzelf daarna 'zo stoned als een generaal'. ![]() | |
Dagoduck | dinsdag 24 februari 2009 @ 19:15 |
quote: ![]() | |
Blues | dinsdag 24 februari 2009 @ 19:25 |
Ja! Bij de wasstraat vandaag... een bord met oplichtende teksten zoals : Remmen Los, Laat uw motor draaien, en... : Zet hem In ze vrij of neutraal ![]() [ Bericht 0% gewijzigd door Blues op 24-02-2009 20:11:28 ] | |
lizardtattoo | donderdag 26 februari 2009 @ 11:55 |
"Visitekaartje" dat vandaag huis-aan-huis verspreid werd. Ik snap dat niet iedereen goed is in taal, maar dan laat je er toch even iemand anders naar kijken voor je het laat drukken? ![]() | |
Conekiller | donderdag 26 februari 2009 @ 12:01 |
"enzevoorts" ![]() | |
Dagoduck | donderdag 26 februari 2009 @ 14:21 |
''voor af'' ![]() | |
Turbomuis | donderdag 26 februari 2009 @ 17:55 |
quote:Ow ![]() Ik volg de mol, maar dat is me dan ontgaan denk ik... | |
Turbomuis | donderdag 26 februari 2009 @ 17:56 |
![]() | |
Muck | donderdag 26 februari 2009 @ 18:05 |
![]() | |
ChristianAudigier | donderdag 26 februari 2009 @ 18:49 |
Bij de Bijenkorf in Utrecht staat bij de ingang: Marrokaanse kip - Restaurant - ¤6,25 2 R'en en 1 K. Probeer volgende keer ff fototje te maken ![]() | |
Yozzz | donderdag 26 februari 2009 @ 18:52 |
"Stopt uit zijn eigen" ![]() | |
Gwywen | donderdag 26 februari 2009 @ 19:37 |
"Affalwater" - op de website van een bekende, dus ik plaats maar geen linkje als bewijs, anders wordt-ie misschien kwaad ![]() [ Bericht 2% gewijzigd door Gwywen op 26-02-2009 19:45:08 ] | |
Dagoduck | donderdag 26 februari 2009 @ 20:12 |
quote:Het is toch zweef molen en nood stop ![]() ![]() | |
Dagoduck | donderdag 26 februari 2009 @ 20:13 |
quote:Heb je het hem niet verteld? | |
leroytje | donderdag 26 februari 2009 @ 22:57 |
Ow, ow ow rtlnieuws toch weer, met een foute woordspeling. Turkish Airlines schrapt spotje met Costner Een internationale televisiecommercial van Turkish Airlines is per direct stopgezet. TURKISH AIRLINES SCHRAPT SPOTJE MET COSTNER Aanleiding voor de actie is het vliegtuigongeluk met de Boeing 737-800 bij de Polderbaan op Schiphol. In de nieuwe reclamefilm speelt voormalig Oscarwinnaar Kevin Costner een hoofdrol. Crisis De commercial is sinds februari te zien in 70 verschillende landen. Volgens Turkish Airlines is de reclamefilm uit de lucht gehaald, omdat 'dat deel uitmaakt van het protocol in tijden van crisis'. Lekker hoor ![]() | |
MrManiak | donderdag 26 februari 2009 @ 23:07 |
quote:Net zoals de foute woordkeuze van SBS van eergisteren. Presentatrice: Toby van het Deltion College in Zwolle is overleden. Hij studeerde electrotechniek. Voice-over: De schok komt nog hard aan bij de directie ![]() | |
Merel | donderdag 26 februari 2009 @ 23:11 |
Tijdje geleden in het plaatselijke krantje:![]() | |
MrManiak | donderdag 26 februari 2009 @ 23:13 |
Rib Karbonade ![]() Trouwens, kun je 2 van die taartjes met aarbdeien voor me halen, de C1000 hier heeft ze niet meer. | |
Dagoduck | vrijdag 27 februari 2009 @ 09:27 |
quote:aarbdeien ![]() | |
Frollo | vrijdag 27 februari 2009 @ 09:50 |
quote:Sjonge, een typefout. De opsteller van de folder weet best hoe je aardbeien schrijft, het kwam alleen niet helemaal goed uit zijn vingers. Ik verwissel ook heel vaak de i en de j als ik een ij wil schrijven. Wat erg zeg! ![]() 'Aardbijen', dát zou pas echt tenenkrommend zijn. | |
WHATSHESAID | vrijdag 27 februari 2009 @ 09:55 |
Gelezen op de deur van de sigarenwinkel hier om de hoek: "Wij verkopen geen parkeerkaarten en abonomenten!" | |
Gwywen | vrijdag 27 februari 2009 @ 10:08 |
Ik zag laatst iemand heel trots verkondigen dat haar 'collum' geplaatst werd in een of ander krantje. Jammer genoeg vergeet ik altijd linkjes en onthoud ik alleen de taalfout. | |
Merel | vrijdag 27 februari 2009 @ 10:33 |
quote:Ik mag toch hopen dat jij je teksten dan ook even controleert voordat je ze in de krant plaatst ![]() | |
Frollo | vrijdag 27 februari 2009 @ 10:36 |
quote:Je hebt gelijk. Ik dacht dat dit topic puur over taalfouten ging. ![]() | |
Zeroku | vrijdag 27 februari 2009 @ 10:40 |
![]() ![]() | |
Merel | vrijdag 27 februari 2009 @ 11:18 |
quote: ![]() | |
tho_Omas | vrijdag 27 februari 2009 @ 12:00 |
quote:Wtf is dat voor Mulo-3 figuur. | |
-J-D- | zaterdag 28 februari 2009 @ 23:29 |
![]() Dat vliegtuig is gewoon geland, aldus de site van Schiphol. "Arrived", tsja, zo kan je het noemen. Was alleen nog wel een stukje lopen naar de familie die stond te wachten. | |
Dagoduck | zaterdag 28 februari 2009 @ 23:30 |
quote: ![]() | |
indahnesia.com | zondag 1 maart 2009 @ 05:49 |
Hee, dat ding is wel aangekomen op het terrein van Schiphol, dus feitelijk klopt het dan toch? | |
Rewimo | zondag 1 maart 2009 @ 09:31 |
Ja, alleen was die neergestorte vlucht dus woensdag de 25e ![]() | |
9611Niels | zondag 1 maart 2009 @ 21:28 |
Grote advertentie in de privé: NAGELAK ![]() (Ja, hij lag bij de snackbar, en ik moest wachten op mijn patat ![]() | |
-J-D- | zondag 1 maart 2009 @ 21:29 |
quote:Morgen terug, meejatten en inscannen ![]() | |
indahnesia.com | maandag 2 maart 2009 @ 05:46 |
quote:Dat had ik dan toch even goed-gepaint of zo ![]() | |
Gwywen | maandag 2 maart 2009 @ 20:51 |
Deze komt van een pop-up (dat jullie niet denken dat ik op vieze sites kom of zo ![]() quote:Nog afgezien van de inhoud ![]() | |
Turbomuis | dinsdag 3 maart 2009 @ 14:04 |
Advertentie op marktplaats (okee, daar staat wel vaker bagger, maar deze vond ik wel leuk, omdat het qua spelling toch aardig is):quote: | |
Djeez | dinsdag 3 maart 2009 @ 16:47 |
Ik had laatst een mooie foto gemaakt in het UMCG. Tvp voor upload dus.... | |
SuperrrTuxxx | dinsdag 3 maart 2009 @ 16:56 |
quote: ![]() | |
frame-saw | dinsdag 3 maart 2009 @ 19:13 |
Vorige week woensdag stond er op rtl7 ook: 'Twee piloten beide overleden' Is dat niet een beetje dubbelop? 'Beide piloten' is toch genoeg en begrijpelijk? Het staat iig nogal vreemd. | |
Dawnbreaker | dinsdag 3 maart 2009 @ 19:20 |
Bij een hotel-restaurant waar ik vaker kwam, hing altijd een bordje buiten; "GRATIS PAKEER GELEGENHEID" | |
Djeez | dinsdag 3 maart 2009 @ 19:26 |
Ik heb hem ff geüpload. Papiertje is/was te zien in de parkeergarage van het UMCG te Groningen:![]() [ Bericht 0% gewijzigd door Djeez op 03-03-2009 19:32:22 (Typo gemacht!!1111!!eins) ] | |
Dawnbreaker | dinsdag 3 maart 2009 @ 19:27 |
quote:hoe durf je ![]() | |
GustavFTW | dinsdag 3 maart 2009 @ 20:51 |
Vanochtend had iemand op de uvt ongeveer 6 keer nat met een D geschreven bij een pasgeverfde stoep.. Het enige woord dat je als schilder hoeft te kennen is nat en nog weet je het verkeerd te schrijven. | |
Twista101 | dinsdag 3 maart 2009 @ 21:33 |
Alweer een paar jaar geleden in Den Haag:![]() Het komt dus overal voor hahah | |
-J-D- | dinsdag 3 maart 2009 @ 21:38 |
quote:JEZUS | |
MaatjeTho | dinsdag 3 maart 2009 @ 21:41 |
Heul waarschijnlijk doen ze dat expres... | |
Charlie_Brown | dinsdag 3 maart 2009 @ 21:42 |
![]() In een chique restaurant nog wel! Maak dan een net bordje met de opschrift: "Het is niet toegestaan zakdoekjes, tampons etc in het toilet te gooien, het is alleen toegestaan om toiletpapier, lichaamsvocht en fecaliën in het toilet te deponeren." ![]() | |
_Arual_ | dinsdag 3 maart 2009 @ 22:11 |
quote:Da's expres. Anders lezen mensen het alleen onbewust of zo. Er zat een theorie achter. | |
_Arual_ | dinsdag 3 maart 2009 @ 22:12 |
quote:Verboden om géén tampons in het toilet te gooien. Da's vervelend voor de heren. | |
lizardtattoo | dinsdag 3 maart 2009 @ 22:44 |
quote:In de studentenflat waar ik woonde kregen ze het voor elkaar om bij iedereen briefjes in de brievenbus te doen met daarop het verzoek op die-en-die datum de kamer leeg te maken omdat ze kwamen 'schideren'. Met als afzender ook 'schidersbedrijf zus-en-zo'. | |
Gwywen | vrijdag 6 maart 2009 @ 10:41 |
Op Zylom, de spelletjessite:quote: | |
Merel1808 | vrijdag 6 maart 2009 @ 17:03 |
![]() ![]() | |
singha | vrijdag 6 maart 2009 @ 17:27 |
Nog een leuke op marktplaats:quote: | |
Row-1 | vrijdag 6 maart 2009 @ 20:49 |
![]() Inmiddels is het verbeterd (Bord staat in Eindhoven) | |
gebrokenglas | zaterdag 7 maart 2009 @ 10:44 |
Ja het is al eerder gezegd: zo'n verkeersbord wordt toch door meerdere mensen opgehangen? Is het dan niemand die het op dat moment opvalt? | |
Cahir | zaterdag 7 maart 2009 @ 11:12 |
quote:Jawel, maar wat moeten ze doen dan? Geen bord ophangen? | |
Cahir | zaterdag 7 maart 2009 @ 11:13 |
En heel miss. heeft het feit dat mensen die borden ophangen vaak het VMBO niet eens af hebben gemaakt ermee te maken ![]() | |
indahnesia.com | zaterdag 7 maart 2009 @ 11:20 |
quote:"Weet ik het, ik heb de opdracht gekregen dat bord hier neer te hangen". Leuk he, bureaucratie ![]() | |
Biancavia | zaterdag 7 maart 2009 @ 11:21 |
![]() | |
RemcoDelft | zaterdag 7 maart 2009 @ 11:22 |
Ik vind het eerder knullig van de producent, blijkbaar hebben ze geen standaard namendatabase... | |
JDude | zaterdag 7 maart 2009 @ 11:22 |
quote:Er is zelfs een keer een bord opgehangen met Groningen waar Gorinchem moest staan ![]() | |
RemcoDelft | zaterdag 7 maart 2009 @ 11:22 |
quote:Het kost niet duur, maar het is ook niet veel... | |
Lord_Vetinari | zaterdag 7 maart 2009 @ 11:23 |
Er staan er twee op die poster, he? Winnie de Poeh ![]() | |
Biancavia | zaterdag 7 maart 2009 @ 11:24 |
quote:Winnie de Poeh is niets mis mee. Ik heb die foto trouwens gegoogeld, omdat ik geen loze tvp wilde zetten. | |
RemcoDelft | zaterdag 7 maart 2009 @ 11:28 |
quote:'t Is een dikke domme beer, lijkt me wel degelijk mis ![]() | |
Bart | maandag 9 maart 2009 @ 10:42 |
quote:Wat is er verkeerd aan Winnie de Poeh ![]() | |
Djeez | maandag 9 maart 2009 @ 10:52 |
quote:Volgens mij is het 'Pooh', zonder 'e' dus. En over die verkeersborden, ik heb zelf een aantal jaren in de verkeersborden gewerkt. Die gasten die dat ontwerpen, die het plakken en die hem plaatsen hebben niet veel kaas gegeten van de Nederlandse taal. Ik moest later zorgen dat die rommel bij de klant kwam, en hield heel veel foute borden tegen. Zo hadden ze eens een paar borden gemaakt voor het station Assen CS, met de tekst: quote:Daar had ik uiteraard wat van gezegd, maar ze hadden geen tijd de tekst aan te passen. De supervisor zei:"Geef maar gewoon mee, als niemand het ziet hebben we mazzel!" Nou goed, paar domme gemeentewerkers hangen de bordjes op en hebben niets gezien. Later kwam hun chef en die had de fout wel gespot. Konden de collega's mooi dezelfde dag de borden eraf halen en een nieuwe tekst op maken! ![]() | |
Frollo | maandag 9 maart 2009 @ 10:55 |
quote:In het Engels ja. In vertaling is het met een 'e'. | |
Bart | maandag 9 maart 2009 @ 10:59 |
quote:Dan zou 'de' ook vervangen moeten worden door 'the'. Dit is gewoon de Nederlandse vertaling ![]() | |
frame-saw | maandag 9 maart 2009 @ 12:18 |
Waarschijnlijk is 'Dat kost niet duur!' gewoon een geintje, het trekt in ieder geval wel de aandacht ![]() | |
TommyGun | maandag 9 maart 2009 @ 12:19 |
@ hierboven; mag hopen van wel! Onlangs op het werk: "Deze deur reageerd niet op badge reader". Iemand had heel demonstratief de d van reageerd doorgestreept en er een t van gemaakt ![]() | |
Frollo | maandag 9 maart 2009 @ 12:21 |
quote:Zou ik ook doen. Dat, of ik ruk schuimbekkend van woede dat briefje van de deur. | |
Lord_Vetinari | maandag 9 maart 2009 @ 12:37 |
Gisteren in Utrecht, naast het Ac staat een bedrijfspand leeg en dat is tijdelijk bewoond. Of, volgens de gevelbordjes' het wordt 'bewaakt en bewoont' ![]() | |
El_Liberaliste | maandag 9 maart 2009 @ 12:56 |
Gisteren in de handleiding van de adapter van een schrobmachine ( ![]() | |
Haarbalpasta | maandag 9 maart 2009 @ 13:04 |
FailPOst! | |
Bart | maandag 9 maart 2009 @ 13:07 |
quote:Over Babelfish gesproken: kreeg tijdje terug deze foutmelding: ![]() Als jullie er iets van kunnen maken... ![]() | |
Frollo | maandag 9 maart 2009 @ 13:11 |
quote:Kolere. ![]() Terug-babelsfishen leverde dit op: quote:Het wordt er niet duidelijker op. | |
IQM | maandag 9 maart 2009 @ 13:17 |
quote:We hebben hier ook een aantal jaar lang een 'Strausstraat' gehad (in plaats van een Straussstraat dus. ![]() | |
TimKuik | maandag 9 maart 2009 @ 14:28 |
quote:http://bewust-leven.net/ecodorp/ ? Whehehehe, google is your friend.. | |
Gwywen | maandag 9 maart 2009 @ 15:26 |
Flauwerd ![]() Hij vertelde me later dat hij dyslectisch is, dus ik zal 't hem maar niet al te zeer kwalijk nemen. | |
BUG80 | maandag 9 maart 2009 @ 15:29 |
Tijdje terug werden op de lokale TV mensen op straat geďnterviewd. De vraag was "aan wat voor taal ergert u zich?". Eén van de antwoorden: "Fout taalgebruik, taalfouten. Daar irriteer ik me altijd aan." | |
El_Liberaliste | maandag 9 maart 2009 @ 16:40 |
quote:Heheh die is mooi idd, hoewel ik moeite had om m'n ogen in dat venster te houden ![]() | |
Bart | maandag 9 maart 2009 @ 16:47 |
quote:Hehe de bureaubladachtergrond is inderdaad ook niet verkeerd ![]() | |
TimKuik | maandag 9 maart 2009 @ 16:49 |
quote:geen reden om het niet te verbeteren ![]() | |
joepie91 | maandag 9 maart 2009 @ 17:41 |
Misschien niet helemaal een taalfout, maar toch wel een mooie om te posten ![]() ![]() | |
2cv | maandag 9 maart 2009 @ 17:45 |
quote:Daar mag je niet fotograferen, anders had ik er allang een foto van gepost ![]() ![]() quote:Zal wel zijn om het extra op te laten vallen. | |
JDude | maandag 9 maart 2009 @ 17:59 |
quote:Die posters heb ik vaker gezien. Firma Camelot of zo, toch? Volgens is het een soort van reclame, dus zo van "Camelot bewaakt en bewoont". Derde persoon enkelvoud dus. Toen ik de poster voor het eerst zag kon ik een " ![]() | |
Conekiller | maandag 9 maart 2009 @ 18:49 |
wilde 'm al een tijdje posten maar vergat steeds een foto te nemen![]() | |
SuperrrTuxxx | maandag 9 maart 2009 @ 18:56 |
quote:Ja ook in de weekend jeweettog. ![]() Dat rode is ook kansloos. ![]() | |
Merel | maandag 9 maart 2009 @ 21:01 |
Mijn sportschool verzorgt tegenwoordig ook Pilatus-lessen. Kun je leren hoe je je handen in onschuld wast ofzo ![]() | |
Zapper | maandag 9 maart 2009 @ 21:01 |
Vette ![]() | |
Conekiller | woensdag 11 maart 2009 @ 09:13 |
in een vacature bij de HTMquote: ![]() | |
tripack | woensdag 11 maart 2009 @ 10:00 |
quote:waar is deze foto genomen ![]() ![]() ![]() | |
egeltje1985 | woensdag 11 maart 2009 @ 10:05 |
quote:Ik hoop dan dat deze foto bij je vader in je straat is genomen. Anders zou het betekenen dat er twéé mensen zijn die denken dat 'ook in de weekend' een prima zin is. ![]() | |
Bluurgh | woensdag 11 maart 2009 @ 10:21 |
quote: reskeeren... | |
tripack | woensdag 11 maart 2009 @ 10:50 |
quote: quote:volgens mij moet het wel zo zijn ![]() eerst stond er alleen dat bovenste bordje er en toen verkocht de slager zijn garage en toen heeft een nieuwe Nederlander dat erop gemaakt ![]() ![]() | |
Conekiller | woensdag 11 maart 2009 @ 11:11 |
velpsestraat | |
tripack | woensdag 11 maart 2009 @ 11:20 |
quote:klopt helemaal ![]() ![]() gelukkig zijn er dan niet 2 debielen die niet kunnen schrijven ![]() | |
BUG80 | woensdag 11 maart 2009 @ 14:06 |
Was deze al voorbij gekomen? Zag ik net op mijn scherm... ![]() | |
frame-saw | woensdag 11 maart 2009 @ 14:33 |
Net bij MTV zo'n voorstukje van een of andere show (ondertiteling dus): 'Wij zijn twee dood normale meiden' Hoe moet ik dat interpreteren? | |
Turbomuis | woensdag 11 maart 2009 @ 23:01 |
Niet zozeer een taalfout, maar ik vind de combinatie 'donzig' en 'slagroom' erg slecht gekozen...![]() (sticker op de doos van chocosoesjes) | |
Petra76 | donderdag 12 maart 2009 @ 08:31 |
Kreeg een paar dagen terug een nieuwe bezoekerspas voor het parkeren in de bus (woon in een vergunninghoudersgebied). Op de achterkant stond onder andere uitgelegd waar de rode knop op de de parkeermeter voor dient: 'Druk op de rode knop om te annulleren' ![]() | |
Frollo | donderdag 12 maart 2009 @ 08:34 |
quote:Oh My God ![]() | |
Frollo | donderdag 12 maart 2009 @ 08:35 |
Oh ja, deze had ik ook nog liggen.![]() | |
Rewimo | vrijdag 13 maart 2009 @ 15:04 |
Op zoek naar wat info voor de tuin kwam ik dit tegen ![]() quote:Linkje | |
saaw | vrijdag 13 maart 2009 @ 15:33 |
Gister zag ik bij de CFK hier om de hoek heel groot Figer licking good staan ![]() | |
MaxMark | vrijdag 13 maart 2009 @ 18:44 |
quote:Kunnen ze zelfs hun eigen naam niet goed spellen? ![]() | |
Dagoduck | vrijdag 13 maart 2009 @ 19:06 |
![]() ![]() | |
WHATSHESAID | vrijdag 13 maart 2009 @ 19:13 |
Dat andere spel heet dan toch ook Guitar Theft? | |
ach | vrijdag 13 maart 2009 @ 19:17 |
quote:Ik weet niet wat nou erger is, de fouten of de 'actie' prijs van 65 euro ![]() | |
Farenji | vrijdag 13 maart 2009 @ 19:20 |
Dit briefje lag gisteren op mijn deurmat:![]() Als je nou een vak leert, dan mag je toch verwachten dat je je eigen vak foutloos kan schrijven, inclusief de meest voorkomende "vaktermen" ![]() | |
DaMart | vrijdag 13 maart 2009 @ 22:17 |
Door werkzaamheden wordt een buslijn hier omgeleid. En dus hebben ze op vrijwel alle gele borden de betreffende buslijn afgeplakt met een sticker met de volgende tekst (die ik dus al op meerdere plaatsen ben tegengekomen ![]() ![]() | |
MrManiak | zondag 15 maart 2009 @ 21:58 |
![]() Bovenstaand bord is een bord met een fiets en bromfiets er op, het was donker. Groooote fail ![]() | |
Djeez | zondag 15 maart 2009 @ 22:13 |
quote:Dat bedoel ik, die gasten die die borden ontwerpen hebben vaak zelf met moeite LTS afgerond. In welk gat staat dit bod? | |
-J-D- | zondag 15 maart 2009 @ 22:14 |
![]() Tenenkrommend is een groot woord, maar opvallend wel. | |
SuperrrTuxxx | zondag 15 maart 2009 @ 22:18 |
quote: ![]() | |
LekkerSimpel | zondag 15 maart 2009 @ 22:29 |
quote:Stumper ![]() | |
MrManiak | zondag 15 maart 2009 @ 22:59 |
quote:Lelystad, bij het politiebureau naast Centraal Station ![]() | |
MrManiak | zondag 15 maart 2009 @ 23:12 |
quote:Jammer joh, in het Deens schrijf je Kopenhagen inderdaad als Křbenhavn ![]() | |
egeltje1985 | maandag 16 maart 2009 @ 00:45 |
quote:Het is denk ik meer het feit dat het een stoptrein naar Kopenhagen is. | |
MrManiak | maandag 16 maart 2009 @ 00:53 |
quote:Fail aan mijn kant ![]() | |
Djeez | maandag 16 maart 2009 @ 08:34 |
quote:Grote kans dat het door een collega van me is gemaakt. We hebben nml ook een vestiging in Lelystad. Als je er nog es langskomt, moet je ff kijken of er een sticker achterop het bord zit. | |
Bart | maandag 16 maart 2009 @ 09:38 |
quote: ![]() | |
henkjan90 | dinsdag 17 maart 2009 @ 16:22 |
tvp | |
-J-D- | dinsdag 17 maart 2009 @ 16:58 |
quote: ![]() ![]() ![]() | |
Row-1 | dinsdag 17 maart 2009 @ 22:33 |
Heb het niet op foto maar liep laatst over straat en zag een Mercedes te koop staan: Te Koop: Disel 2.5 ![]() Turk? Marokkaan? ![]() ![]() | |
MaatjeTho | dinsdag 17 maart 2009 @ 22:38 |
Ik weet niet of het helemaal hier thuishoort maar ik hoorde gister bij Shownieuws of HvN die voice-over zeggen dat Josef Fritzl de ergste besnorde man ooit was, of iets in die soort.. Ik ken toch wel ergere ![]() | |
Biancavia | woensdag 18 maart 2009 @ 08:11 |
Ik kon die snor helemaal niet eens zien door die map heen. | |
hero99 | woensdag 18 maart 2009 @ 08:24 |
In de Albert Heijn aan de Overtoom in Amsterdam hing enige tijd geleden een printje met daarop een mededeling voor scholieren. Daar stond op dat zij zich als scholieren aan een aantal speciale regels dienden te houden, bijvoorbeeld 'niet met meer dan drie tegelijk naar binnen'. Vervolgens stond daaronder: 'Bij constatering van een of meer van deze regels behouden wij ons het recht voor je de toegang tot de winkel te ontzeggen'. | |
Frollo | woensdag 18 maart 2009 @ 08:28 |
quote:Misschien bedoelden ze de 'ergst besnorde' man. | |
nijnja | woensdag 18 maart 2009 @ 08:37 |
Ik heb iets besteld en heb het nog niet binnen dus heb het bedrijf een mailtje gedaan of er iets fout is gegaan qua overdracht ofzo. Krijg ik dit terug. Het zal mij benieuwen wie de fout opmerkt ![]() quote: | |
Lord_Vetinari | woensdag 18 maart 2009 @ 08:40 |
quote:Het is moeilijker om de 'goed' op te merken... ![]() | |
-J-D- | woensdag 18 maart 2009 @ 08:41 |
quote:Jezus ... | |
lizardtattoo | woensdag 18 maart 2009 @ 08:44 |
Pff ik zou spontaan mijn bestelling annuleren, een bedrijf met een "systeem van de vertraging" vertrouw ik niet. ![]() Los van het feit dat ik sowieso niet zo onder de indruk ben als bedrijven mensen die geen flauw benul hebben van spelling en grammatica aannemen voor een baan waarbij ze contact moeten onderhouden met klanten | |
nijnja | woensdag 18 maart 2009 @ 08:47 |
quote:Het leuke is dus dat ik al betaald heb. Oke, 6.50, maar dan nog. En heb het nog steeds niet binnen ![]() | |
Gwywen | woensdag 18 maart 2009 @ 09:19 |
quote:Ik denk dat Maatje Tho een andere Oostenrijker bedoelde | |
Frollo | woensdag 18 maart 2009 @ 15:35 |
quote: ![]() | |
Turbomuis | vrijdag 20 maart 2009 @ 09:22 |
Hele vage zin op een betalingsherinnering van een leverancier: '...Bij controle van uw rekening(en) zijn onderstaande facturen nog niet voldaan. Uwerzijds hebben wij met betrekking tot deze facturen geen reclames mogen ontvangen...' | |
Djeez | vrijdag 20 maart 2009 @ 09:33 |
quote:IS gewoon goed hoor. Reclame betekent naast commercials ook nog bezwaar. | |
Biancavia | vrijdag 20 maart 2009 @ 09:45 |
quote:DVH? | |
Turbomuis | vrijdag 20 maart 2009 @ 09:47 |
quote:Ja, weet ik. Dat was ook niet wat ik bedoelde... | |
Gwywen | vrijdag 20 maart 2009 @ 10:46 |
Een bericht op NU.nl over 'geslachtneutraal taalgebruik' in het Europarlement.quote:Ik hoop toch zo dat ze sekseloos bedoelt ![]() | |
egeltje1985 | vrijdag 20 maart 2009 @ 11:52 |
quote:Waah, ze controleren je rekeningen! | |
joepie91 | vrijdag 20 maart 2009 @ 17:17 |
quote:Waarschijnlijk bedoelden ze "rekening" als in "factuur" ![]() | |
Conekiller | zondag 22 maart 2009 @ 11:47 |
Deze site moet haast wel een keer voorbij zijn gekomen. http://www.spookjagers.nl/ quote:idd, zonder punten, komma's of hoofdletters | |
XcUZ_Me | maandag 30 maart 2009 @ 09:53 |
![]() ![]() | |
Biancavia | maandag 30 maart 2009 @ 09:59 |
Da's Australische spelling. | |
Gwywen | maandag 30 maart 2009 @ 12:01 |
Een rijger van jewelste ![]() Op nujij.nl kom je soms ook bijzondere dingen tegen. Hier een reactie op het vanmorgen zo tragisch gekantelde busje met brood: quote: | |
Volpez | maandag 30 maart 2009 @ 21:28 |
Helaas kan ik de foto vanaf mijn telefoon eventjes niet uploaden op de computer, maar iedere dag kom ik in de trein langs het volgende bordje: 'eigenweg' Omdat ik begon te twijfelen of het aan mij lag heb ik het opgezocht, maar inderdaad, de VanDale kent geen 'eigenweg'. Wel 'eigen' en 'weg'. | |
Boe-man | dinsdag 31 maart 2009 @ 02:16 |
quote:Ik heb wel een plaatje van m'n telefoon ![]() ![]() | |
Biancavia | dinsdag 31 maart 2009 @ 09:24 |
quote:Ik zie het niet. ![]() | |
XcUZ_Me | dinsdag 31 maart 2009 @ 09:26 |
quote:Ik ook niet nee... | |
Bart | dinsdag 31 maart 2009 @ 09:30 |
quote:Misschien dat ze sinds 1267 zorg verlenen? Is wel erg lang... | |
lizardtattoo | dinsdag 31 maart 2009 @ 10:25 |
Mja, volgens de website klopt dat wel:quote:Misschien die puntkomma? | |
Snapcount2 | dinsdag 31 maart 2009 @ 12:38 |
![]() Ik weet niet of deze er al stond.... | |
Boe-man | dinsdag 31 maart 2009 @ 16:38 |
quote: quote:Oow, het klopt dus echt dat ze in 1267 begonnen ![]() | |
Bart | dinsdag 31 maart 2009 @ 17:01 |
quote: ![]() | |
indahnesia.com | donderdag 2 april 2009 @ 13:45 |
quote:CFK's zijn al jaren verboden in Nederland toch? | |
_Led_ | donderdag 2 april 2009 @ 13:49 |
quote:"Setup needs to restart your computer to replace the driver of your Nostromo array" Niet zo moeilijk, toch ? | |
BUG80 | donderdag 2 april 2009 @ 14:11 |
Niet echt een fout, maar sympathiek is de kop van het volgende nieuwsbericht ook niet echt: Paardenhoofd Beatrix levert 3000 euro op | |
Bart | donderdag 2 april 2009 @ 14:18 |
quote:Nee, maar andersom blijkbaar wel ![]() | |
Dagoduck | donderdag 2 april 2009 @ 14:23 |
quote:OMG ![]() | |
Gwywen | donderdag 2 april 2009 @ 17:31 |
quote:Oho, dat hebben ze vast expres zo gedaan ![]() | |
Mexxa | vrijdag 3 april 2009 @ 06:01 |
Zag laatst bij een restaurant een half afgescheurd a4tje voor de ramen hangen met de tekst: "personneel gevraagt". Maarliefst 2 fouten in 2 woorden.. Best knap! Daar gaat toch niemand werken!? | |
Amaranth | vrijdag 3 april 2009 @ 09:07 |
gisteren op de radio: hij joog, als verleden tijd van juichen. | |
SuperrrTuxxx | vrijdag 3 april 2009 @ 10:18 |
quote:Dat was mij ook al opgevallen. ![]() | |
Bladergroen | vrijdag 3 april 2009 @ 15:42 |
![]() | |
Gwywen | vrijdag 3 april 2009 @ 18:03 |
Wat is daar fout aan? Ryan is de zondebok van een beschaamd McLaren, dat is gewoon goed vervoegd. Of bedoelde je dat safetycar één woord had moeten zijn? | |
Bladergroen | vrijdag 3 april 2009 @ 19:26 |
quote:Oops.. kwestie van een kop tien keer lezen en dan ook tien keer verkeerd lezen.. Na jouw reactie begreep ik pas dat beschaamd hier niet als werkwoord is bedoeld. ![]() ![]() | |
MrManiak | dinsdag 7 april 2009 @ 23:11 |
![]() Met dank aan de website Spatieloos.nl ![]() | |
Gwywen | dinsdag 7 april 2009 @ 23:50 |
Geweldig! ![]() | |
Conekiller | woensdag 8 april 2009 @ 09:45 |
D'r loopt hier bij de AH wel een medewerkster rond die ik even zou willen vullen ![]() | |
Dagoduck | woensdag 8 april 2009 @ 10:00 |
quote:1 maar? | |
Prism | woensdag 8 april 2009 @ 10:07 |
quote:Dat noemen ze pleonasme.. ![]() | |
Conekiller | woensdag 8 april 2009 @ 11:36 |
quote:ja de rest heeft een snor | |
Gwywen | woensdag 8 april 2009 @ 21:05 |
quote:Nee, dat heet een snoor ![]() (er staat een plaatje in een van de delen van dit topic, maar die kon ik zo snel niet vinden) | |
SuperrrTuxxx | woensdag 8 april 2009 @ 21:19 |
quote: ![]() ![]() | |
superworm | donderdag 9 april 2009 @ 14:12 |
http://www.arrestatieteam.nl/arrestatieteam/takenpaket.php![]() ![]() | |
2cv | donderdag 9 april 2009 @ 15:12 |
quote:Gezocht: tenenkrommende fout. | |
superworm | donderdag 9 april 2009 @ 15:27 |
quote:U hebt gezocht op het woord: paket. RESULTAAT pak·ket het; o -ten 1 klein pak, m.n. bij de post: bouwpakket, lunchpakket, postpakket 2 samenhangend geheel van maatregelen, voorzieningen enz. | |
Bart | donderdag 9 april 2009 @ 15:28 |
quote:Oh, ze hebben het maar zes keer fout op die pagina ![]() | |
2cv | donderdag 9 april 2009 @ 15:56 |
Ohw ! ![]() | |
joepie91 | donderdag 9 april 2009 @ 21:27 |
quote:Driver = wagenmenner? Jezus, uit welk jaar is de vertaler die ze hebben gebruikt ![]() ==== later toegevoegd aan post ===== Van http://www.completer.nl/pages/page.aspx?c=configuratiedetail&cnf=3 Rood is spel-/spatie-/meervoudsfout. Blauw is grammaticale misser. ![]() Need I say more? ![]() De computers zijn overigens wel erg goed ![]() [ Bericht 19% gewijzigd door joepie91 op 09-04-2009 21:38:06 ] | |
freecell | maandag 13 april 2009 @ 19:31 |
Banner die ik net zag...![]() Zal ik klicken of niet ![]() | |
Gwywen | maandag 13 april 2009 @ 22:39 |
Zullen we het nou in het Engels schrijven of in het Nederlands ![]() | |
daNpy | maandag 13 april 2009 @ 22:50 |
Of in het Duits ![]() | |
Pien85 | woensdag 15 april 2009 @ 11:19 |
Senseo ter repatie proberen op te sturen, erg druk op de server van Philips, dus ik kom in de wachtkamer van de procedure, en krijg vervolgens het volgende scherm:![]() ![]() | |
Gwywen | woensdag 15 april 2009 @ 20:26 |
Ik was net bij de bieb, staat er een boek: Bokken Sprongen. Okay, misschien paste het niet in z'n geheel op de kaft of zo, maar het boek ging beslist niet over springende geiten. ![]() | |
schijffie | donderdag 16 april 2009 @ 00:27 |
Straatnaambordjes in mijn straat waarvan één een letter mist.SPOILER | |
indahnesia.com | donderdag 16 april 2009 @ 03:19 |
= edit: verkeerde topic ![]() | |
Bart | vrijdag 17 april 2009 @ 16:56 |
Nou, ik kreeg me net toch weer een mooi stukje spam ![]() ![]() | |
-J-D- | vrijdag 17 april 2009 @ 16:57 |
grote ![]() verwijderdt ![]() SPOILER | |
freecell | zaterdag 18 april 2009 @ 09:40 |
Deze zagen wij laatst in een bus:![]() Dan zit je echt even ![]() En bij de LIDL hier moeten ze nog even leren hoe die plant ook alweer heet ![]() ![]() | |
WHATSHESAID | zaterdag 18 april 2009 @ 10:09 |
De invaliden kunnen het dak op? ![]() Ik at gisteren een bakje Franse kwark. Heerlijk friszuur smaak! ![]() | |
Cruise.Elroy | zaterdag 18 april 2009 @ 11:59 |
TVP. | |
Gesloten | zaterdag 18 april 2009 @ 15:03 |
Deze kwam ik tegen bij een vlaggenmastenfabriek:![]() | |
Dagoduck | zaterdag 18 april 2009 @ 15:09 |
quote:Ik zie de fout niet? | |
2cv | zaterdag 18 april 2009 @ 15:11 |
Het is koninginnedag, we hebben niet meerdere koninginnen. | |
Dagoduck | zaterdag 18 april 2009 @ 15:14 |
quote:oja, nou je het zegt, ik krijg via google op koninginnedag 2400.000 meer resultaten dan op koninginnendag ![]() | |
Gwywen | zaterdag 18 april 2009 @ 18:16 |
quote:We hebben maar één koningin, Dagoduck ![]() Edit: mosterd ![]() [ Bericht 12% gewijzigd door Gwywen op 18-04-2009 19:22:31 ] | |
joepie91 | zondag 19 april 2009 @ 03:09 |
![]() Ik weet het, ik ben nu even een verschrikkelijke spatieneuker aan het zijn, maar "online" en "veiligheid" hoort toch echt niet aan elkaar. En ik vind de Firefox-startpagina toch redelijk openbaar. | |
r_one | zondag 19 april 2009 @ 03:32 |
quote: ![]() | |
dikkekaas | zondag 19 april 2009 @ 03:46 |
quote:Volgens mij hoort dat gewoon aan elkaar. Ik heb het even voor je nagezocht: http://www.spatiegebruik.nl/regels.html . | |
joepie91 | zondag 19 april 2009 @ 03:52 |
quote:Nee hoor. "Online veiligheid" is namelijk geen samenstelling. Online is een bijvoeglijk naamwoord (in dit geval) en Veiligheid is een zelfstandig naamwoord. Je zegt ook niet gelekanarie, maar gele kanarie. EDIT: ROFL, deze wel... ![]() [ Bericht 8% gewijzigd door joepie91 op 19-04-2009 04:03:44 ] | |
dikkekaas | zondag 19 april 2009 @ 05:32 |
quote:Dat wordt ook netjes uitgelegd op de website die ik gaf. Het ligt er maar net aan hoe je het bedoelt. Op de website wordt het voorbeeld 'langeafstandsloper' aangehaald. Wanneer je dit los schrijft, gebruik je 'lange' als bijvoeglijk naamwoord bij afstandsloper en is die gast dus lang. Aan elkaar komt het neer op een loper van lange afstanden. Als je hebt: 'online veiligheid', zou 'online' dus een bijvoeglijk naamwoord bij 'veiligheid' zijn, en is de veiligheid online (en niet offline bijv.). Dat is dus complete bullshit. In gevallen als 'online hulp' is dat prima, want dan gaat het over hulp die zich online bevindt. Op de FireFox-startpagina wordt echter gesproken over de veiligheid van het online zijn: onlineveiligheid dus. Oké. Ik vind het verdomd moeilijk om dit uit te leggen, maar lees die website gewoon nog maar eens goed ![]() | |
Volpez | zondag 19 april 2009 @ 10:04 |
quote:wordt wat als het over onlineonveiligheid gaat ![]() | |
joepie91 | zondag 19 april 2009 @ 11:04 |
quote:BIj langeafstandsloper gaat het om "lange afstand" (wat dan dus aan elkaar geplakt mag worden) en "loper". "lange afstand" is geen bijvoeglijk naamwoord. En inderdaad, de veiligheid is online en niet offline. Het gaat om de veiligheid die je online hebt, niet de veiligheid van het online zijn. EDIT: *taalnazi voelt* | |
Dagoduck | zondag 19 april 2009 @ 11:10 |
![]() | |
Gwywen | zondag 19 april 2009 @ 19:21 |
Die lui mogen jullie wel eens dankbaar zijn voor alle moeite die jullie doen om hun sites te redigeren. | |
richbitch | zondag 19 april 2009 @ 19:26 |
quote:OMG ![]() | |
Dagoduck | zondag 19 april 2009 @ 19:41 |
quote:Als dit topic landelijke (en dan niet via internet maar via tv en kranten) bekendheid krijgt zou het wel eens handig kunnen zijn Wie ziet de fout het eerst ofso ![]() | |
Muck | zondag 19 april 2009 @ 20:58 |
quote:Gevonden. | |
Magic-IRC | zondag 19 april 2009 @ 21:03 |
quote: ![]() ![]() | |
Dagoduck | zondag 19 april 2009 @ 21:18 |
quote: ![]() ![]() | |
Gwywen | zondag 19 april 2009 @ 22:06 |
quote:Maar dat wil nog niet zeggen dat 't goed is ![]() | |
Dagoduck | zondag 19 april 2009 @ 22:17 |
quote:Dat ![]() | |
dikkekaas | maandag 20 april 2009 @ 02:19 |
quote:Haha oké, dat verduidelijkt de zaak volgens mij ook niet helemaal. Laten we het maar op een meningsverschil houden dan ![]() | |
Rewimo | maandag 20 april 2009 @ 14:13 |
Bij meneer Jamin:quote: | |
Dagoduck | maandag 20 april 2009 @ 14:29 |
quote: ![]() ![]() | |
Dagoduck | maandag 20 april 2009 @ 16:24 |
quote:mosterd? | |
Ofyles2 | maandag 20 april 2009 @ 16:37 |
De TFT-schermen in de bussen van Arriva Waterland die informeren over de OV-chipkaart: We werken er hard aan, maar nog niet in gebruik. | |
Dagoduck | maandag 20 april 2009 @ 16:37 |
bijna vol ![]() | |
Ofyles2 | maandag 20 april 2009 @ 16:43 |
Helemaal vol. |