quote:Op zaterdag 2 oktober 2010 13:58 schreef shiNinG_staR het volgende:
Oeps, vergeten [VOH] ervoor te zetten.
Op youtube zijn wel meer nummers van hem te vinden. En wat een baas is hetquote:Op zaterdag 2 oktober 2010 14:02 schreef iBenny het volgende:
[..]
Ben benieuwd of hij ook wel een eigen style kan laten zien, nu was het toch wel enigszins een kopie
Wat is zijn kanaal?quote:Op zaterdag 2 oktober 2010 16:56 schreef ElmoFan het volgende:
[..]
Op youtube zijn wel meer nummers van hem te vinden. En wat een baas is het
Dit dusquote:Op zaterdag 2 oktober 2010 14:02 schreef iBenny het volgende:
[..]
Ben benieuwd of hij ook wel een eigen style kan laten zien, nu was het toch wel enigszins een kopie
Ja dat begrijp ik, maar hij heeft zelf gezegd zich met reggae bezig te willen houden...quote:Op zondag 10 oktober 2010 09:10 schreef EilandjeOnline het volgende:
tuurlijk wel , laat hem bijvoorbeeld iets zingen van Travie McCoy (Billionair) en dat soort muziek. hij zou best ver kunnen komen
Hier ben ik het mee eens. Niet overtuigd van zijn daadwerkelijke talent.quote:Op zaterdag 6 november 2010 13:12 schreef shiNinG_staR het volgende:
Ik vond 'm niet zo goedHeb het idee dat hij alleen reggae kan zingen. Maar wie weet kan hij leren wat 'normaler' te zingen? Het klonk niet al te denderend namelijk.. Ben benieuwd hoe hij eruit ziet met iets normaler haar en baard. Het is echt een knappe vent
ik ben absoluut overtuigd van zijn talent, maar die ligt gewoon puur in de reggae, en niet in andere muzieksoorten. Hij kwam inderdaad niet uit de verf in de battle.quote:Op maandag 8 november 2010 16:13 schreef Tha_Erik het volgende:
[..]
Hier ben ik het mee eens. Niet overtuigd van zijn daadwerkelijke talent.
Dat reggae zijn ding is vind ik niet zo erg maar ik zie er niet echts iets vernieuwends aanquote:Op vrijdag 12 november 2010 21:27 schreef Redux het volgende:
Hij is nu, ik vind dit 10x niks, kan maar 1 ding en dat is reggae.
Mag je vinden.. Ik heb ook geen reggae in huis, maar het heeft wel wat.. Zeker met Lenny las zanger: ZELFS met zo'n oud en in NL weggezakt genre krijgt hij de hele zaal mee, dat zegt wel wat..quote:Op vrijdag 12 november 2010 22:49 schreef Tha_Erik het volgende:
Reggae is niet mijn soort muziek. Beetje een dood genre ook, vind ik.
ONDER al dat haar zei ik ookquote:Op vrijdag 12 november 2010 23:04 schreef Tha_Erik het volgende:
De zaal zal hij inderdaad wel meegekregen hebben, en ik kan me ook nog voorstellen dat het live best tof is, maar voor thuis op de bank vond ik het niet zo boeiend.
En hij is inderdaad niet lelijk, maar voor mij zou dan wel het vieze baardje en de dreads eruit/eraf moeten.
Wat erg jammer is, want reggae is gewoon heerlijke muziek...zoveel beter dan het huidige autotune-popgenre, die emo-gitaarballades of die honderd miljoen miljard singer-songwriter zanghuppelkutjes van tegenwoordigquote:Op vrijdag 12 november 2010 22:49 schreef Tha_Erik het volgende:
Reggae is niet mijn soort muziek. Beetje een dood genre ook, vind ik.
uitzonderlijke klassequote:Op vrijdag 12 november 2010 23:46 schreef Asskimo het volgende:
sorry.. deze hoort niet hier.
Lenny is klasse.
Je haalt een feit en een mening door elkaar. Er zijn voor iedere muziekstroming wel mensen die menen dat dát heerlijke muziek is. De een zegt het over klassiek, de ander over hardcore.quote:Op zaterdag 13 november 2010 00:35 schreef Knipoogje het volgende:
[..]
Wat erg jammer is, want reggae is gewoon heerlijke muziek...zoveel beter dan het huidige autotune-popgenre, die emo-gitaarballades of die honderd miljoen miljard singer-songwriter zanghuppelkutjes van tegenwoordig
Jenniferquote:Op zaterdag 13 november 2010 08:38 schreef female81 het volgende:
Eigenlijk lijkt het me net zo'n one-trick-pony als Jennifer. Gevoelsmatig moet 'ie niet te ver van het reggae-pad verwijderd raken, want dan blijft er niet zo veel over.
Verschil is dat ik z'n stem een stuk prettiger vind. Dat maakt een hoop goed.
quote:Op zaterdag 13 november 2010 14:31 schreef UltraR het volgende:
Mag toch hopen dat het reggae effect snel uitgewerkt is.
Ik vond het ook best leuk hoor, maar in de top 2 door het publiek??Belediging voor Joan.
Ik zag vanochtend de herhaling van Carlo en Irene met Lenny (en Kiki) en er werd gevraagd naar zijn haar. En hij kwam met een verhaal over de lifestyle die er bij hoort, dus ook het haar.quote:Op zaterdag 13 november 2010 16:30 schreef PalmRoyale het volgende:
Je hoort hem in interviews zonder accent Nederlands praten dus waarom moet ie in godsnaam steeds met zo'n geforceerd Jamaicaans reggae accent zingen? Denkt ie soms dat ie een echte rastafarian is?
Ja, dat zal wel, maar mij boeit het zeer weinig. En als hij dan ook niets anders kan dan ben ik er zo klaar meequote:Op zaterdag 13 november 2010 22:19 schreef Symphonic het volgende:
Ik heb net ff wat van Lenny bekeken via youtube, hij is wel erg goed in zijn reggae ding hoor
Daardoor zal hij ook wel lang blijven, die krijgt veel stemmen omdat hij afwijkt.quote:Op zondag 14 november 2010 07:56 schreef EilandjeOnline het volgende:
ook al heet het programma geen "my name is.." ik hoop toch dat hij nog lang blijft , i like ital is het alleen maar voor wat afwisseling in de lifeshows
In zijn voorkomen met zijn muziek is dat een voordeelquote:Op woensdag 17 november 2010 11:53 schreef -Vaduz- het volgende:
maar de echte artiestpersoonlijkheid blijft achterwege.
JAquote:Op vrijdag 26 november 2010 23:29 schreef mozilla het volgende:
Ben ik nou de enige die zijn kunstje al meer dan zat ben....
Nee, ik ook. Na een halve minuut herhaalt hij hetzelfde riedeltje telkens. Zonder variatie.quote:Op vrijdag 26 november 2010 23:29 schreef mozilla het volgende:
Ben ik nou de enige die zijn kunstje al meer dan zat ben....
Als je een zaal zo op zijn kop kan zetten doe je echt wel iets goed hoorquote:
Het is ook geen genre dat bij een talentenjacht snel voorkomt, wat denk je dat dat doet, dat trekt ook veel mensen aan.quote:Op zaterdag 27 november 2010 00:16 schreef Symphonic het volgende:
[..]
Als je een zaal zo op zijn kop kan zetten doe je echt wel iets goed hoor
meer kandidaten zouden dat moeten doen: blijven bij waar je goed in bent, en je kaarten niet te hoog spelenquote:Op zaterdag 27 november 2010 00:26 schreef Pisces29 het volgende:
[..]
Het is ook geen genre dat bij een talentenjacht snel voorkomt, wat denk je dat dat doet, dat trekt ook veel mensen aan.
Maar ja, volgende week wéér een reggea nummer
precies, en dat nummer van Roel heeft hij gewoon briljant vertaaldquote:Op zaterdag 27 november 2010 00:28 schreef shiNinG_staR het volgende:
Lenny geeft wel een originele draai aan nummers.. tsja, Nigel zingt altijd R&B, Ben altijd rockachtige soul, Johnny easy listening. Zo heeft iedereen toch z'n eigen genre?
Linkje??quote:Op zaterdag 27 november 2010 00:32 schreef Symphonic het volgende:
[..]
precies, en dat nummer van Roel heeft hij gewoon briljant vertaald
Rock en soul zijn 2 hele verschillende dingenquote:Op zaterdag 27 november 2010 00:28 schreef shiNinG_staR het volgende:
Lenny geeft wel een originele draai aan nummers.. tsja, Nigel zingt altijd R&B, Ben altijd rockachtige soul, Johnny easy listening. Zo heeft iedereen toch z'n eigen genre?
Nog altijd beter dan die kwijlkots easy listning van johnnyquote:Op zaterdag 27 november 2010 00:27 schreef Symphonic het volgende:
[..]
meer kandidaten zouden dat moeten doen: blijven bij waar je goed in bent, en je kaarten niet te hoog spelen
Nee totaal niet!quote:Op vrijdag 26 november 2010 23:29 schreef mozilla het volgende:
Ben ik nou de enige die zijn kunstje al meer dan zat ben....
Zo eens. De rest moet van alles proberen en hij blijft enorm hangen in zn reagge ding. Gisteren was het lollig, en is hij ermee weg gekomen, maar dat gaat hemquote:Op zaterdag 27 november 2010 00:35 schreef Pisces29 het volgende:
[..]
Rock en soul zijn 2 hele verschillende dingenen Ben zal nog wel meer gaan doen.
Maar dan zal dat het wel zijn. Ik vind het een one trick pony. Mede omdat hij ook star oogt. Alsof hij niks anders wilt dan z'n heilige toontje
Nee hoor, alle deelnemers moeten dingen proberen en doen dat ook gewoon, en dit starre jochie blijft maar volhouden op z'n ene ding. Geeft dit ook in interviews aan.quote:Op zaterdag 27 november 2010 13:03 schreef Re het volgende:
altijd apart iemand one trick pony-gedrag te verwijten. Zeg dan gewoon dat je de muziekstijl niet interssant vind oid, maar goed
Ben ik helemaal met je eens.quote:Op zaterdag 27 november 2010 13:11 schreef Re het volgende:
't is juist een verademing om eens een niet standaard prototype te zien in een show zoals deze
Nee, want je zegt het al... 'op reggae style', elk nummer giet hij in zo'n reggea jas, dat is niet origineel, want het is wéér reggae, wat hij perse wilt doen.quote:toch wel een goede originele manier is van het interpreteren van die muziek op reggae style.
omdat hij het denk ik ook niet kan, wat mij niet uit maakt, ik hou niet van reggae maar wat Lenny neerzet is gaaaaf, fijne afleiding tussen al dat doorsnee muziekquote:
Ja precies, dat zou ik ook erg kunnen waarderen Nu is het net oftie niks anders kan, iets wat ik eerder dan als iets negatiefs dan positiefs zie. En ik snap echt niet waarom 'het publiek' en de jury dat ook niet ziet. Man, straks wint die knakker de voice ook nog. Een 2e voice hoeft van mij dan ook niet meer hoorquote:Op zaterdag 27 november 2010 13:22 schreef Pisces29 het volgende:
Daarom zou het leuk zijn als Lenny eens wat anders doet, heeft niks met anti-reggae te maken.
Elke deelnemer doet van alles, probeert wat uit.
Maar goed, dat wilt dat joch niet.
Dank!quote:
bullshit. jury draagt iets op. alleen komt die infantiel met het idee er een reggea-nummer van te maken. Ja, dat kan je wel van alles maken.quote:Op zaterdag 27 november 2010 21:05 schreef PietjePuk007 het volgende:
Niemand moet iets. Als je iedere week sinterklaas kapoentje wil zingen, mag dat.
Hoop het ook, heb het wel gehad met die reggae zooi.quote:Op zondag 28 november 2010 14:54 schreef UltraR het volgende:
Ik vind het best leuk wat hij doet. Maar ik zou het toch behoorlijk treurig vinden als hij boven Esther en met name Joan eindigt.
Volgende keer eruit hoop ik.
als er nou een is waar je prima een album mee kan maken is hij het welquote:Op zondag 28 november 2010 12:53 schreef Dizer het volgende:
1x uit de veiligheidzone en hij gaat eruit. Volgens mij wil Roel hem eruit hebben omdat hij weet dat ie geen album met hem kan maken!
En dat is toch prima verder, je wordt geacht een bepaald nummer te zingen, maar een eigen invulling/interpretatie ervan mag natuurlijk nog steeds en aangezien ie weer door is, valt er genoeg voor zijn keuze te zeggen.quote:Op zaterdag 27 november 2010 21:09 schreef Fortitudo het volgende:
[..]
bullshit. jury draagt iets op. alleen komt die infantiel met het idee er een reggea-nummer van te maken. Ja, dat kan je wel van alles maken.
Omdat hij nu voor mij overkomt als een imitator, zoals een elvis presley imitator in de soundmixshow. Lekker makkelijk om alles in het kunstje wat je jezelf hebt aangeleerd te gieten, 't zou mij positief verbazen als hij eens iets totaal anders doet enkel om te laten zien dat hij het kan. Doet hij dat, dan magtie van mij van nu tot z'n dood cd's vol plempen met reggea.quote:Op zondag 28 november 2010 12:54 schreef PietjePuk007 het volgende:
Apart topic.
Waarom moeten talenten 'veelzijdig' zijn?
Want ik snap 't niet.
Omdat alle anderen ook niet elke keer hun favo ding doenquote:Op vrijdag 10 december 2010 00:57 schreef iBenny het volgende:
Reggae is zijn ding... dus ik zou niet weten waarom hij iets anders zou moeten doen
Ergens heb je daarin wel een puntquote:Op vrijdag 10 december 2010 01:06 schreef Pisces29 het volgende:
[..]
Omdat alle anderen ook niet elke keer hun favo ding doen
http://www.telegraaf.nl/p(...)_man__.html?sn=privequote:Op vrijdag 10 december 2010 00:38 schreef iBenny het volgende:
Ik hoop dat Lenny een keer 3 little birds gaat doen
Nu al, je moet nog tot eind januariquote:Op vrijdag 10 december 2010 21:42 schreef YouCanLeaveYourHeadOn het volgende:
Lenny heeft een mooi hoofd maar ik word een beetje moe van die reggae van hem.
Joan is ook een one trick pony. Zo'n beetje elke artiest of groep is een one trick pony want anders verliezen ze hun fans. Zie jij bv Metallica of Keane ineens iets heel anders doen? Ik dacht het niet.quote:Op vrijdag 10 december 2010 23:49 schreef UltraR het volgende:
Godver, m'n favoriet Joan weg en deze one trick pony weer verder.
Ik denk dat het voornamelijk ook zijn uitstraling is, z'n relaxtheid zeg maar.. ik denk ook niet dat zijn focus op het winnen ligt (wat ook werd gezegd door de "jury"), maar echt om z'n ding te kunnen doen. Blijkblaar slaat het aan.quote:Op zaterdag 11 december 2010 00:26 schreef Fortitudo het volgende:
Ik vind em echt 3x niks.
Dat publiek zo kansloos lyrisch. Ik zal wel geen muzieksmaak hebben.
Ik zou hem ook wel geven maar dan moet die niet zingen. Of praten trouwens, daar vind ik hem ook geen ster in.quote:Op zaterdag 11 december 2010 09:57 schreef Grunge. het volgende:
Ik zou 'em echt wel doen. Daarbij vind ik Lenny ook echt fijn om naar te luisteren. Tweede keus na Joan, maar ik ben nu voor Lenny.
Dat mag, als je maar niet gaat zeggen dat je Jennifer of Nigel wel wat vind hebbenquote:Op zaterdag 11 december 2010 00:26 schreef Fortitudo het volgende:
Ik vind em echt 3x niks.
Dat publiek zo kansloos lyrisch. Ik zal wel geen muzieksmaak hebben.
Lenny is de -enige- die tot nu toe drie keer hetzelfde kunstje heeft gedaan.quote:Op zaterdag 11 december 2010 19:33 schreef grazz het volgende:
Ach zelfde kunstje? Doen Jennifer en Kim dat ook niet door telkens piano muziek te spelen? Bij andere programma's zie je juist dat een deelnemer elk genre moet uitproberen terwijl zo'n iemand er helemaal niet achter kan staan. Dit is Lenny's ding en ook al ben ik (nog) geen grote fan, hij doet het wel goed en heeft er plezier in!
Dat is iets anders wat artiesten doen. In een talentenjacht moeten ze bijna allemaal variëren. Ben zingt ook rock en later weer soul... Je doet mee met een programma. Wat hij later met een cd doet is een ander verhaal.quote:Op vrijdag 10 december 2010 23:54 schreef PalmRoyale het volgende:
[..]
Joan is ook een one trick pony. Zo'n beetje elke artiest of groep is een one trick pony want anders verliezen ze hun fans. Zie jij bv Metallica of Keane ineens iets heel anders doen? Ik dacht het niet.
Maar zolang het publiek op hem stemt zal hij neit de eerste zijn die er nog uitgaatquote:Op zondag 12 december 2010 16:34 schreef Phoenixbirdy het volgende:
Hoewel ik behalve Joan vrijdag niemand sing off-waardig vond, zou ik dan toch voor Lenny hebben gekozen.
Pluspunt bij zijn optreden was dat het nu wel verstaanbaar was. Maar Ben & Esther zijn toch wel echt beter dan Lenny.
Ik denk dat Lenny wel kans maakt want als je niet voor Ben Of Lenny bent maar voor iemand anders en die gaat eruit en je zou een nieuwe idiool moeten kiezen dan is Lenny goede keus. Hij komt sympathiek over en is voor vrede tussen de mensen op aarde. Terwijl Ben toch meer afstandelijker is. Meer met zichzelf bezig. Altijd maar over die tatoo's van hem en die die zet. Al die verhalen van hem. Zangtechnisch beter als Lenny maar kwa sympatie Zou ik liever Lenny op bezoek hebben dan Benquote:Op zondag 2 januari 2011 16:42 schreef EilandjeOnline het volgende:
[..]
dat denk ik niet, zal wel ben zijn maar ik hoop het wel voor lenny
ik zit net naar de meest bekeken optredens op de site van de voice the kijken en ben staat met 2 optredens bovenaan, gevolgd door lenny met 1 optreden en dan jennifer met 1 optreden. ik denk dat de finaleuitslag ook op de volgorde zal uitkomen.quote:Op dinsdag 4 januari 2011 17:02 schreef MalleM het volgende:
[..]
Ik denk dat Lenny wel kans maakt want als je niet voor Ben Of Lenny bent maar voor iemand anders en die gaat eruit en je zou een nieuwe idiool moeten kiezen dan is Lenny goede keus. Hij komt sympathiek over en is voor vrede tussen de mensen op aarde. Terwijl Ben toch meer afstandelijker is. Meer met zichzelf bezig. Altijd maar over die tatoo's van hem en die die zet. Al die verhalen van hem. Zangtechnisch beter als Lenny maar kwa sympatie Zou ik liever Lenny op bezoek hebben dan Ben
En ik zie daarbij Lenny eerder uitgroeien als cultheld dan Ben.
ik vind dat haar juist wel grappigquote:Op dinsdag 4 januari 2011 19:32 schreef YouCanLeaveYourHeadOn het volgende:
Lenny is echt een hele mooie man zonder dat haar
Iets slaapverwekkendsquote:Op vrijdag 7 januari 2011 18:30 schreef charmed_angel het volgende:
Goh wat zal Lenny vanavond gaan doen
Hij zou '3 little birds' doen in de Arena tijdje geleden, maar dat ging niet door. Ik hoop dat-ie die vandaag gaat doenquote:Op vrijdag 7 januari 2011 18:30 schreef charmed_angel het volgende:
Goh wat zal Lenny vanavond gaan doen
Ik hoop met je meequote:Op vrijdag 7 januari 2011 18:45 schreef iBenny het volgende:
[..]
Hij zou '3 little birds' doen in de Arena tijdje geleden, maar dat ging niet door. Ik hoop dat-ie die vandaag gaat doen
Hahaaha..... ja ester is wel goed eigenlijk....quote:Op vrijdag 7 januari 2011 18:47 schreef Pisces29 het volgende:
[..]
Ik hoop met je mee, en dat hij dan exit gaat en Esther door
Esther heeft echt een goeie stem en is zo ontiegelijk enthousiast, de lekkere Rotterdammertquote:Op vrijdag 7 januari 2011 19:04 schreef charmed_angel het volgende:
[..]
Hahaaha..... ja ester is wel goed eigenlijk....
Ik ga mijn top 12 nog even veranderen denk ik
quote:Op vrijdag 7 januari 2011 18:30 schreef charmed_angel het volgende:
Goh wat zal Lenny vanavond gaan doen
quote:Op vrijdag 7 januari 2011 18:44 schreef Pisces29 het volgende:
[..]
Iets slaapverwekkends![]()
Die jongen praat als een dooie, zingt als een trage dooie en is nog eens een slome harry.
Staat hij bij de HMH, iedereen blij of nerveus, maar Lenny... Nee "het....doet...me...eigenlijk....helemaal....niks"
quote:Op vrijdag 7 januari 2011 18:47 schreef Pisces29 het volgende:
[..]
Ik hoop met je mee, en dat hij dan exit gaat en Esther door
Volgens mij ookquote:Op dinsdag 4 januari 2011 19:32 schreef YouCanLeaveYourHeadOn het volgende:
Lenny is echt een hele mooie man zonder dat haar
Zei mijn vriendin ook al.quote:Op dinsdag 4 januari 2011 19:32 schreef YouCanLeaveYourHeadOn het volgende:
Lenny is echt een hele mooie man zonder dat haar
dat zeg ik nou ook altijd!quote:Op dinsdag 4 januari 2011 19:32 schreef YouCanLeaveYourHeadOn het volgende:
Lenny is echt een hele mooie man zonder dat haar
Ik ben al geen fan, hij is geen goeie zanger, maar gister was echt ff flink ernaast ja...quote:Op zaterdag 8 januari 2011 02:27 schreef EilandjeOnline het volgende:
overigens vond ik zn optreden niet zo boeiend, en dat is voor het eerst
SPOILER: ResultspoilerOm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
[ Bericht 1% gewijzigd door Symphonic op 08-01-2011 12:49:51 ]
leuk om te lezen!quote:Op zaterdag 26 maart 2011 16:07 schreef iBenny het volgende:
Lenny heeft Baby get Higher uitgebracht...
http://itunes.apple.com/n(...)r-single/id427950171
quote:Lenny Keylard (The Voice) volgende maand met debuut-cd
Lenny Keylard is de tweede artiest van The Voice of Holland die zijn debuutalbum gaat uitbrengen. Natuurlijk is er al het met goud bekroonde You Thought You Knew Me By Now van Ben Saunders. Maar op 8 juli verschijnt het debuutalbum van Lenny Keylard, die in de kwartfinale van het RTL-programma strandde. Het album heet Jah Is the Remedy, Love is the Cure. De eerste echte eigen single (naast de VanVelzen-cover Baby Get Higher) is It’s You.
Leuk dat er vaart wordt gemaakt met het debuutmateriaal van andere kansrijke kandidaten uit de talentenjacht. Nu zijn de kandidaten nog niet helemaal weggezakt in het collectief geheugen. En een Nederlandse reggae-artiest die een groot publiek aanspreekt, die kennen we hier eigenlijk nog niet. In die zin is de muziek van Lenny Keylard een gat in de markt, bewijst het vrolijke en zomerse It’s You.
Zijn album Jah Is The Remedy Love Is The Cure is trouwens ook uit en staat inmiddels in de top 10 van de Album top 100quote:Lenny Keylard en vriendin doen het rustig aan
AMSTERDAM - Lenny Keylard en zijn vriendin proberen niet te hard van stapel te lopen. De 24-jarige reggaezanger, bekend van The Voice of Holland, leerde zijn geliefde enkele maanden geleden kennen.
Hoewel het erg goed gaat tussen hen, doen ze het rustig aan.
"Marloes komt niet uit de muziekwereld, maar doet administratief werk. We zien elkaar een paar keer per week", vertelt Lenny dinsdag in het AD.
"We proberen niet te hard van stapel te lopen. Al hebben we het wel eens over later. Ik zie de toekomst met haar rooskleurig in."
Dankbaar
"Ze is lief, leuk en sportief. We houden van dezelfde dingen: muziek, surfen en snowboarden. Ik kan niet beter wensen", vervolgt hij. "Ik ben er echt heel erg dankbaar voor dat ik haar ben tegengekomen."
Lennys debuutalbum Jah is The Remedy, Love is The Cure is onlangs verschenen. Naast zijn muzikale activiteiten blijft hij in het ziekenhuis actief als verpleegkundige en begint hij aan een nieuwe studie.
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |