Top2000 editie 2007 #48: Another brick in the road...

quote:

Op maandag 31 december 2007 15:14 schreef Fred_B het volgende:
Jacques Brel

Eén van de hoogtepunten vandaag!

Absoluut!
We hebben nu vuurwerk, dus roken in de gang mag niet meer

tvo

Pink Floyd

quote:

Op maandag 31 december 2007 15:18 schreef qonmann het volgende:
Umwertung aller Werter oid
Wexy gaat teksten posten

ik wil best een paar vertalingen posten hoor

dan pleur ik eerst ff t plaatje bij t volgende nummer er in en krijg je de vertaling zo

Pink Floyd
_{Album is ook goed}

Deze zouden ze ook gewoon helemaal moeten draaien...

verkeerde van de 2 geplukt

dit is de goede


Wij hebben geen onderwijs nodig,
wij hebben geen beteugeling over onze gedachten nodig,
geen dreigend sarcasme in de klas...
Onderwijzers, laat die kinderen met rust
Hé! Onderwijzers! Laat die kinderen met rust!
al met al is het gewoon nog een steen in de muur
al met al ben jij gewoon nog een steen erbij in de muur

Wij hebben geen onderwijs nodig,
wij hebben geen beteugeling over onze gedachten nodig,
geen dreigend sarcasme in de klas...
Onderwijzers, laat die kinderen met rust
Hé! Onderwijzers! Laat die kinderen met rust!
al met al is het gewoon nog een steen in de muur
al met al ben jij gewoon nog een steen erbij in de muur

"Fout, nog een keer!"
"Als je je vlees niet opeet
krijg je ook geen toetje.
Hoe kun je nou ooit een toetje krijgen
als je je vlees niet opeet?"
"Jij daar! Ja, jij daar achter die fietsenstalling,
blijf staan jochie!"

quote:

Op maandag 31 december 2007 15:22 schreef Homdeck het volgende:
Deze zouden ze ook gewoon helemaal moeten draaien...

Ik stop met luisteren als ze dat niet doen...

Het beste nummer van Pink Floyd deze