Maar Mark Rutte had ons minder beloofdquote:Op maandag 22 oktober 2012 20:19 schreef michaelmoore het volgende:
Nederland moet 0,5 miljard extra schuiven naar de Eurocraten
http://www.telegraaf.nl/d(...)_van_Den_Haag__.html
[..]
EU pipos willen graag dat je een cursus Frans neemtquote:Op dinsdag 23 oktober 2012 22:15 schreef pberends het volgende:
[..]
Geef elke EU-pipo een cursus Engels, veel goedkoper.
Je geloofd het of niet maar documenten worden uiteindelijk vertaald voor elk land apart met....Google Translatequote:Op dinsdag 23 oktober 2012 13:43 schreef Igen het volgende:
[..]
De EU gebruikt intern ook maar een paar werktalen. Ik dacht Frans en Engels. Alleen voor externe communicatie (en dus bijv. ook in het EP) zijn alle talen gelijkwaardig.
En dat laatste is natuurlijk gewoon politiek, dus daar heeft micaelmoore hd9 wel een punt. In België wordt Di Rupo bijv. geacht om ook Nederlands te kunnen spreken.
Heb je daar een bron van? Het klinkt mij in de oren als een broodje aap-verhaal namelijk. Ooit bij 1Vandaag een keer een stukje gezien over het aantal ambtenaren wat ze wel hebben om de boel te kunnen vertalen.quote:Op woensdag 24 oktober 2012 02:31 schreef Eyjafjallajoekull het volgende:
[..]
Je geloofd het of niet maar documenten worden uiteindelijk vertaald voor elk land apart met....Google Translate
Omdat de teksten vaak ook vrij ingewikkeld zijn worden regelmatig documenten teruggestuurd omdat niemand er wat van snapt
Helaas niet direct. Een spreker vertelde dit op Stand-up Inspiration (een soort TED talks) Zijn baan was om teksten te versimpelen. Gewoon dat. Ingewikkelde teksten makkelijker leesbaar maken zodat ze door zowel mensen als vertaalmachines beter te begrijpen zijn. Lijkt me zeer onwaarschijnlijk dat hij dat zomaar zou verzinnen aangezien dat evenement toch wel redelijk bekend is. (dit was ookal de 40e editie)quote:Op woensdag 24 oktober 2012 02:39 schreef Kandijfijn het volgende:
[..]
Heb je daar een bron van? Het klinkt mij in de oren als een broodje aap-verhaal namelijk. Ooit bij 1Vandaag een keer een stukje gezien over het aantal ambtenaren wat ze wel hebben om de boel te kunnen vertalen.
Je zou jezelf nog verbazen hoeveel hearsay onzin er wel word herhaald zonder dat er werkelijk aan fact-checking is gedaan.quote:Op woensdag 24 oktober 2012 02:43 schreef Eyjafjallajoekull het volgende:
[..]
Helaas niet direct. Een spreker vertelde dit op Stand-up Inspiration (een soort TED talks) Zijn baan was om teksten te versimpelen. Gewoon dat. Ingewikkelde teksten makkelijker leesbaar maken zodat ze door zowel mensen als vertaalmachines beter te begrijpen zijn. Lijkt me zeer onwaarschijnlijk dat hij dat zomaar zou verzinnen aangezien dat evenement toch wel redelijk bekend is. (dit was ookal de 40e editie)
Slechte zaak, maar was wel te verwachten, ik ben benieuwd wat voor smoezen Rutte en de Jager nu weer hebben.quote:Op woensdag 24 oktober 2012 02:39 schreef Papierversnipperaar het volgende:
'Griekenland krijgt twee jaar uitstel voor herstelplan'
Het hele EU circus is exact de toren van Babelquote:Op woensdag 24 oktober 2012 02:31 schreef Eyjafjallajoekull het volgende:
Omdat de teksten vaak ook vrij ingewikkeld zijn worden regelmatig documenten teruggestuurd omdat niemand er wat van snapt
quote:wo 24 okt 2012, 07:00
Mexicanen zien in Nederland eldorado
door Edwin Timmer en Edwin van der Schoot
AMSTERDAM - Mexico heeft Nederland definitief ontdekt. De telecombedrijf KPN en buizenbouwer Wavin zijn (deels) door Mexicanen gekocht. Een zware delegatie van staatsoliebedrijf Pemex toert momenteel door Nederland om partners te vinden voor boringen naar olie en gas in de Golf van Mexico.
De kersverse Mexicaanse ambassadeur Eduardo Ibarrola Nicolín benadrukt echter glimlachend de nieuwe wereldorde: „Nederland is historisch één van de grote investeerders in mijn land, maar nu wordt de realtie wederzijds, Mexicanen gaan ook in Nederland investeren.”
Wel is de Mexicaanse economie is tot op redelijke hoogte (30-40%) afhankelijk van de inkomsten uit de olie-export, waarschuwt de Nederlandse ambassade in het land van de cactussen en taco’s. Bijkomend voordeel is dat steeds meer Mexicaanse ruwe olie naar Nederland wordt geëxporteerd.
De Nederlandse handelsbalans met Mexico was in 2011 nog net positief: de waarde van de invoer bedraagt ¤470 miljoen en de uitvoer was ¤530 miljoen waard.
ook dat halen ze niet.quote:Op woensdag 24 oktober 2012 02:39 schreef Papierversnipperaar het volgende:
'Griekenland krijgt twee jaar uitstel voor herstelplan'
quote:Op woensdag 24 oktober 2012 06:28 schreef BloodhoundFromHell het volgende:
[..]
Slechte zaak, maar was wel te verwachten, ik ben benieuwd wat voor smoezen Rutte en de Jager nu weer hebben.
Mja, ik vind het eigenlijk niet eens zo'n heel raar verhaal. Dat er vertaalmachines gebruikt worden lijkt mij vrij logisch gezien de enorme hoeveelheid documenten die uit Brussel komen.quote:Op woensdag 24 oktober 2012 02:47 schreef Kandijfijn het volgende:
[..]
Je zou jezelf nog verbazen hoeveel hearsay onzin er wel word herhaald zonder dat er werkelijk aan fact-checking is gedaan.
*Gewetensvraag* Zou jij het vertellen aan vrienden/presentatie op school/groot evement herhalen? Omdat het zo mooi klinkt of zou je toch eerst fact-checking doen?
Alsof er juist tussen Nederland en Duitsland miljarden contant de geld over zou gaan. Dan hebben de Duitsers nog wel wat grenzen met een substantieel hoger risico te beveiligen.quote:Op woensdag 24 oktober 2012 05:32 schreef dvr het volgende:
Als we dan toch met onwaarschijnlijke verhalen bezig zijn:
Grote snelheidscontrole oostgrens
Nederlandse en Duitse politie gaat op 4000(?!) locaties in het grensgebied snelheidscontroles houden. Er zijn duizenden agenten bij betrokken.
Noem mij maar een complotdenker, maar dit gaat er bij mij niet in. Zo'n actie vergt onwaarschijnlijk veel mankracht en materieel terwijl het doel -terugdringen van snelheidsovertredingen in de grensstreek- dat nauwelijks rechtvaardigt. Toch? Ik vermoed dat ze in werkelijkheid aan het testen zijn, hoeveel inzet er nodig is om een x-aantal grensovergangen te controleren en een x-percentage auto's van de weg te kunnen plukken. Als Nederland of Duitsland (of allebei) uit de euro stapt, zal gedurende enige tijd intensieve grensbewaking nodig zijn om smokkel van contante euro's uit overblijvende eurolanden tegen te gaan.
De war on drugs wordt door de VS gevoerd, die zetten druk op andere landen om mee te doen met die waanzin.quote:Op woensdag 24 oktober 2012 09:08 schreef pberends het volgende:
Zolang de Mexicanen de War on Drugs maar niet naar ons exporteren.
Zo is dat gewoon legaliseren die handel, ik ga toch echt niet spuiten, al krijg ik het gratisquote:Op woensdag 24 oktober 2012 09:14 schreef Basp1 het volgende:
[..]
De war on drugs wordt door de VS gevoerd, die zetten druk op andere landen om mee te doen met die waanzin.
quote:Malaria returns to crisis-torn Greece
Global health bodies have issued warnings to travellers to the worst hit region in the south of the country, with fears that Athens could soon be affected. Austerity budgets have resulted in drastic cutbacks in municipal spraying schemes to combat mosquito borne diseases. In what is believed to be a first for Western Europe, Greece has experienced the first domestic cases of malaria since 1974.
Other mosquito-borne diseases that have slipped back into Greece include West Nile virus. Statistics show that there were 70 instances of mosquito borne diseases in Greece in the first nine months of the year. The vast majority were contracted abroad but more than ten per cent were caught within the country. The disease was recorded in seven regions across the country.
Scientists have warned that it is a matter of time until the disease spreads to the capital, Athens. Only eight of 56 districts around Athens undertook anti-mosquito spraying this year.
In de huidige vorm geeft zo'n oefening geen enkele aanstoot en wekt hij geen wantrouwen op. Maar er is geen enkele reden om te veronderstellen dat de resultaten alleen op de NL-D grens toepasbaar zijn.quote:Op woensdag 24 oktober 2012 09:00 schreef HiZ het volgende:
Alsof er juist tussen Nederland en Duitsland miljarden contant de geld over zou gaan. Dan hebben de Duitsers nog wel wat grenzen met een substantieel hoger risico te beveiligen.
Malaria in Griekenland.quote:
misschien is het een oefening als de landen uit de EU treden ?/quote:Op woensdag 24 oktober 2012 09:00 schreef HiZ het volgende:
[..]
Alsof er juist tussen Nederland en Duitsland miljarden contant de geld over zou gaan. Dan hebben de Duitsers nog wel wat grenzen met een substantieel hoger risico te beveiligen.
Ik ga mee met het complotdenken.quote:Op woensdag 24 oktober 2012 15:35 schreef HD9 het volgende:
[..]
misschien is het een oefening als de landen uit de EU treden ?/
Dat mag wel, als het maar geen sigaretten, alcohol of drugs zijnquote:Op woensdag 24 oktober 2012 15:37 schreef BertV het volgende:
[..]
Ik ga mee met het complotdenken.
Ik denk eerder dat er nu al veel Nederlanders in Duitsland shoppen en er gekeken wordt of er geen handeltjes ontstaan.
Wat dacht je van benzine?quote:Op woensdag 24 oktober 2012 15:38 schreef HD9 het volgende:
[..]
Dat mag wel, als het maar geen sigaretten, alcohol of drugs zijn
11% stijging?quote:Op woensdag 24 oktober 2012 15:50 schreef stinkie het volgende:
Er was ongeveer 3 weken terug een artikel (en ik kan het niet meer vinden, maar was ook op de radio) dat het met de 11% stijging van de BTW al vanaf Utrecht loont om bepaalde zaken in Duitsland te halen. Met de accijns verhoging op alcohol en tabel vanaf 1-1-2013 word dit alleen maar meer.
10.55 eigenlijk met wat afrondenquote:
ja, van 19 naar 21 is 10.55%. Niet 2quote:Op woensdag 24 oktober 2012 16:13 schreef Lemans24 het volgende:
[..]
11% stijging?
Je bedoelt 11% stijging van het percentage?
Ja, dat snap ik. Maar meestal ga je uit van de stijging van de prijs van het product. En die is 1,68% (ook geen 2).quote:Op woensdag 24 oktober 2012 16:15 schreef stinkie het volgende:
[..]
ja, van 19 naar 21 is 10.55%. Niet 2
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |