LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Hier gaarne voorbeelden van vermakelijke taal- en spelfouten als geschreven op fok verzamelen, ter lering ende vermaak!
Dit topic is bestemd voor originele taal- en spelfouten. Dus niet het type fouten dat je tegenwoordig (helaas) in bijna ieder topic tegenkomt en bijna gemeengoed is geworden.
Vorige delen:
Alle voorgaande delen vind je in het overzicht van deze reeks.
Game on.
Dit topic is bestemd voor originele taal- en spelfouten. Dus niet het type fouten dat je tegenwoordig (helaas) in bijna ieder topic tegenkomt en bijna gemeengoed is geworden.
Vorige delen:
Alle voorgaande delen vind je in het overzicht van deze reeks.
Game on.
The love you take is equal to the love you make.
Uit de reclame jaquote:Op woensdag 13 juni 2012 09:30 schreef AthCom het volgende:
[..]
Naast de pompoenkoets van Assepoester nu ook de limoensine!
Ah kut.quote:
Maar ik kijk ook geen reclames.
Moira. is tof. :7
quote:
[..]
Nou ja, accepteer het compliment en denk er niet te veel achter.
quote:
een curcus met geld omgaan vind ik een erg goed idee
quote:Op woensdag 13 juni 2012 17:03 schreef RM-rf het volgende:
geef dan eens een linkje naar dat 'protocol' dat jij schijnt te kennen?
serieus, volgens mij ben je gewoon verschrikkelijk dom en heb je een gigantische plaat voor je kop want je zit gewoon wat onzin te verzinnen...
de vorbeelden die je geeft van over een vlag heenpissen op de dam of een vlag met grote penis ophangen kunnen idd een contact met de politie opleveren, enkel is de 'vlag' daar verder ireelevant aan... dat krijg je ook als je op de dam over een briefje papier gaat staan heenpissen of ergens een groot stuk papier met een enorme penis ophangt.
Of je dat doet met een 'vlag' of gewoon een lap stof is juist volledig irrelevant en maakt niks uit voor een bestraffing, sterker nog de wet kent geen verschil tussen een 'vlag' en een lap stof.
dat heeft geen ene fliker met een vermeend 'vlaggeprotocol' te maken waar ik juist de enig correcte link al eerder plaatste (vlaginstructie == vlagprotocol)
quote:Op dinsdag 12 juni 2012 13:34 schreef Maanvis het volgende:
urgentie is niet bedoeld voor mensen die gaan scheiden, dus dat zul je niet liggelijk krijgen.
Ik kan dus echt niet verzinnen wel woord hiermee bedoeld wordt...quote:
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
lichtelijkquote:
[..]
Ik kan dus echt niet verzinnen wel woord hiermee bedoeld wordt...
Ok stelletje hokboeren
In de post zelf doet hij het wel goedquote:
Deze is op zich wel ironisch: Zou ik het havo aangekunt hebben?
Huh? Waarom? Dan klopt de zin toch niet?quote:
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
quote:Op zondag 10 juni 2012 19:59 schreef KeimpeHart het volgende:
Je zou je gans van harte willen adviseren
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Lichtelijk als synoniem voor gemakkelijk.quote:
[..]
Huh? Waarom? Dan klopt de zin toch niet?
The love you take is equal to the love you make.
Volgens mij is 'lichtelijk' geen synoniem voor 'gemakkelijk'.quote:
[..]
Lichtelijk als synoniem voor gemakkelijk.
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Volgens mij heb jij daarbij niet het woordenboek geraadpleegd. Ik namelijk wel.quote:
[..]
Volgens mij is 'lichtelijk' geen synoniem voor 'gemakkelijk'.
The love you take is equal to the love you make.
Welk woordenboek..? Lichtelijk is toch heeeeel iets anders dan gemakkelijk? 
VanDale.nl:
VanDale.nl:
quote:lich·te·lijk (bijwoord)
1 enigszins
Synoniemen.net rekent het goed:
lichtelijk
lichtelijk is 2 maal gevonden als trefwoord:
lichtelijk (bw): een beetje, een weinig, enigszins, iets, ietwat, lichtjes
lichtelijk (bw): gemakkelijk
Bron: http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=lichtelijk
lichtelijk
lichtelijk is 2 maal gevonden als trefwoord:
lichtelijk (bw): een beetje, een weinig, enigszins, iets, ietwat, lichtjes
lichtelijk (bw): gemakkelijk
Bron: http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=lichtelijk
En ja, het moet gezegd, ook http://www.mijnwoordenboe(...)NL&woord=gemakkelijk , heeft 'licht' in het rijtje opgenomen van synoniemen:
quote:Synoniem van gemakkelijk: licht
Wat een lelijk synoniem dan... Die betekenis van het woord lichtelijk 'voel' ik gewoon niet. Je zult 't mij niet horen gebruiken 
Oh, dat zou wel eens kunnen.quote:
Ik ken het woord uit mijn dialect (Brabants). De spelling zou ik niet weten. liggelijk of lichelijk, ik heb het nooit gezien. Maar het betekent inderdaad makkelijk.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Als ik in mijn geheugen zoek, komt het naar voren als een bijwoord: een nadere aanduiding van een werkwoord en niet als een bijvoeglijk naamwoord: een nadere aanduiding van een zelfstandig naamwoord.
Ook een betekenis als: "ligt voor de hand" of "is vanzelfsprekend" komt in me op.
Ook een betekenis als: "ligt voor de hand" of "is vanzelfsprekend" komt in me op.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Ja hallo. Het is ook dialect.quote:
Wat een lelijk synoniem dan... Die betekenis van het woord lichtelijk 'voel' ik gewoon niet. Je zult 't mij niet horen gebruiken
En er zijn tegenwoordig genoeg mensen die "zij zijn" gewoon niet voelen en het niet kunnen laten om "hun zijn" te zeggen. "Het land die haar regering......" wordt dan weer wel gevoeld.
Een andere betekenis: waarschijnlijk. Als bevestiging van het noemen van een mogelijkheid dat iets gebeurt.
Maar hoe het woord nou gespeld moet worden, is nog steeds niet duidelijk.
[ Bericht 11% gewijzigd door Kees22 op 15-06-2012 00:53:28 ]
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Dat.quote:Op vrijdag 15 juni 2012 00:47 schreef Kees22 het volgende:
Ja hallo. Het is ook dialect.
En er zijn tegenwoordig genoeg mensen die "zij zijn" gewoon niet voelen en het niet kunnen laten om "hun zijn" te zeggen. "Het land die haar regering......" wordt dan weer wel gevoeld.
Een andere betekenis: waarschijnlijk. Als bevestiging van het noemen van een mogelijkheid dat iets gebeurt.
Maar hoe het woord nou gespeld moet worden, is nog steeds niet duidelijk.
Ik wist niet beter dan dat lichtelijk gewoon een synoniem was voor gemakkelijk. Vergelijk het met het Engels: lightly
Ok stelletje hokboeren
De Dikke Van Dale, recentste editie, pagina 1969.quote:
Welk woordenboek..? Lichtelijk is toch heeeeel iets anders dan gemakkelijk?
VanDale.nl:
[..]
En wat een gezeur om dat 'lelijk' te noemen. Dat doet zo totaal niet ter zake.
The love you take is equal to the love you make.
Ik heb zo het gevoel dat dat 'achterna'-gebeuren dialect kan zijn, maar ik zou niet weten waar dat gebezigd wordt.quote:Op woensdag 13 juni 2012 21:58 schreef Little_Dolls het volgende:
Ik ben terug van Keulen!
---knip---
De band ervoor (Kadaver) was ook best goed. Een nieuwere (Duitse) band wel, die duidelijk nog niet erg bekend waren. Ook doom metal, maar wel meer van het genre "stoner" had ik de indruk. Voor hun optreden werden ze buiten ook gefilmd met een interview.
De gasten konden hun muziek bekoren (wij ook hoor), maar heel wild werd er toch nog niet gedaan.
Erg sympathiek: achterna (in het café van het gebouw) signeerden ze hun nieuwe plaat, waarvan mijn vriend ook een exemplaar kon bemachtigen.
Het beste komt nog: de club was zo "obscure" dat er niet eens security aanwezig was.
Achterna zagen we Bobby Liebling en de andere band dan ook aan de zijkant van het gebouw gemakzuchtig staan/zitten, voor de neus van de gasten die er buiten bijstonden, maar hen totaal niet lastig vielen of zo.
Echter wou ik natuurlijk Victor Griffin nog eens zien, en wonder bij wonder stond hij daar plots de bestelwagen in te laden die er geparkeerd stond.
We liepen er naartoe en konden gewoon een foto en een praatje maken met de man, alsof hij de gewoonste mens op de wereld was. Z'ón ongelofelijk brave man.Daar stond hij dan, knal voor m'n neus. Ik kon niet heel veel uitbrengen. (Gelukkig dat de andere gasten het niet konden zien.
Victor had trouwens zijn eigen gitaar getest voor het optreden (net zoals de bassist en drummer); iets wat ik de artiesten zelf tot nu toe nog nooit zag doen (maar ik geef ook toe dat ik een kneus ben en nog niet zo heel veel live optredens gezien heb
Het ging allemaal zo snel, dat ik het nog steeds niet kan geloven!
Het enige minpuntje (aan het feit dat er geen security aanwezig was): jongeren die aan het stave diven waren. Misschien vinden jullie me een watje, maar ik vind zoiets echt vervelend, en bovendien gevaarlijk; zeker als ze met hun schoenen voorop in jouw richting komen.
---knip---
Vooralsnog heb ik nog nooit een drummer zijn gitaar zien testen. (Zou op zich best kunnen, dat hij een gitaar heeft, maar als hij drumt voor een optreden heeft hij die gitaar toch niet nodig?)
'Stave diven': Alleen genoteerd omdat ik 'staafduiken' (wat ik er half in las) wel een heel mooi neologisme vind.
Moira. is tof. :7
quote:
[..]
maar wie naait wie er nou bij?
die kerel jat van TS zonder iets te vragen
en dan zou je daar nog loyaal naar moeten zijn? pffff beetje kromme wereld zeg
Tú estás dura y yo me veo cabrón en el espejo
Taalkundig zal 't vast wel kloppen, maar financieel...quote:Op vrijdag 15 juni 2012 02:04 schreef koekjestrommel1 het volgende:
Gister ook nog nieuwe banden onder mijn waggel laten zetten, werd braaf een stickertje op het dashboard geplakt dat ik ze na 50 km na moest trekken. Na 50 km dus geprobeerd ze na te trekken, maar ze waren met geen mogelijkheid strakker te trekken.
Verder is 5 euro natuurlijk helemaal niks, voor hetzelfde geld had je die auto total-loss gereden
quote:Op vrijdag 15 juni 2012 11:15 schreef Treinhomo het volgende:
[..]
Taalkundig zal 't vast wel kloppen, maar financieel...
Inderdaad, is toch gewoon een uitdrukking?quote:
[..]
Waarom zou de wereld niet krom kunnen zijn?
Ok stelletje hokboeren
Nou die ken ik niet. Wel een kromme redenering....quote:Op vrijdag 15 juni 2012 11:17 schreef padlarf het volgende:
[..]
[..]
Inderdaad, is toch gewoon een uitdrukking?
Tú estás dura y yo me veo cabrón en el espejo
Ik ken de uitdrukking 'kromme wereld' ook niet, kan ook geen bevestigende bron voor deze uitdrukking vinden, aan de andere kant wordt deze uitdrukking wel in het wild gebruikt.quote:Op vrijdag 15 juni 2012 11:30 schreef RobertoCarlos het volgende:
[..]
Nou die ken ik niet. Wel een kromme redenering....
Een vel leeg papier kan altijd nog een mooie tekening worden.
Het hoeft ook geen uitdrukking te zijn. Maar het bijvoeglijk gebruik van 'krom' is m.i. niet beperkt tot 'redenering'.
The love you take is equal to the love you make.
krom (bijvoeglijk naamwoord, bijwoord; vergrotende trap: krommer, overtreffende trap: kromst)quote:
Het hoeft ook geen uitdrukking te zijn. Maar het bijvoeglijk gebruik van 'krom' is m.i. niet beperkt tot 'redenering'.
1 gebogen (tegenstelling: recht): zich krom lachen heel erg lachen
2 slecht, gebrekkig: krom Nederlands
Dus je zou kunnen spreken van kromme koffie, kromme software, krom wegdek.
Een vel leeg papier kan altijd nog een mooie tekening worden.
Is dit een serieuze vraag? Of laat je taalgevoel je echt een beetje in de steek?quote:
[..]
krom (bijvoeglijk naamwoord, bijwoord; vergrotende trap: krommer, overtreffende trap: kromst)
1 gebogen (tegenstelling: recht): zich krom lachen heel erg lachen
2 slecht, gebrekkig: krom Nederlands
Dus je zou kunnen spreken van kromme koffie, kromme software, krom wegdek.
The love you take is equal to the love you make.
quote:
[..]
Is dit een serieuze vraag? Of laat je taalgevoel je echt een beetje in de steek?
Kennelijk zijn er dus wel verdere beperkingen op het bijvoeglijk gebruik van krom.quote:
Het hoeft ook geen uitdrukking te zijn. Maar het bijvoeglijk gebruik van 'krom' is m.i. niet beperkt tot 'redenering'.
Een vel leeg papier kan altijd nog een mooie tekening worden.
Ja.quote:
[..]
[..]
Kennelijk zijn er dus wel verdere beperkingen op het bijvoeglijk gebruik van krom.
The love you take is equal to the love you make.
Zoals? Voor zover ik nu over zie is het beperkt tot: krom (taal/taalgebruik, Nederlands, Engels, etc.), kromme redenering/vergelijking, kromme wereld? Mis ik nog iets?quote:
Een vel leeg papier kan altijd nog een mooie tekening worden.
Een uitputtende lijst lijkt me nogal een opgave.quote:
[..]
Zoals? Voor zover ik nu over zie is het beperkt tot: krom (taal/taalgebruik, Nederlands, Engels, etc.), kromme redenering/vergelijking, kromme wereld? Mis ik nog iets?
Maar denk ook aan kromme gedachte, kromme aanpak, kromme conclusie, etc.
The love you take is equal to the love you make.
Overigens is hier de dikke Van Dale ook weer een stuk uitgebreider.
The love you take is equal to the love you make.
Vertel?!quote:
Overigens is hier de dikke Van Dale ook weer een stuk uitgebreider.
edit: Mijn taalgevoel zegt (nu) dat je 'krom' beter kan betrekken op ongrijpbare zaken. Bijvoorbeeld 'Bert van Marwijk heeft een krom selectiebeleid' vs 'Bert van Marwijk selecteert kromme spelers'.
[ Bericht 17% gewijzigd door Pharkus op 15-06-2012 12:41:40 ]
Een vel leeg papier kan altijd nog een mooie tekening worden.
Daarin staat bij het figuurlijk gebruik 'verkeerd, slecht, onjuist, onrechtvaardig'. Dan zou ik 'kromme wereld' als 'onrechtvaardige wereld' uitleggen.quote:
[..]
Vertel?!
edit: Mijn taalgevoel zegt (nu) dat je 'krom' beter kan betrekken op ongrijpbare zaken. Bijvoorbeeld 'Bert van Marwijk heeft een krom selectiebeleid' vs 'Bert van Marwijk selecteert kromme spelers'.
The love you take is equal to the love you make.
Ik zou daar geen geld op inzetten.quote:
Gisteren zou ik bij een kamer gaan kijken, of de huisgenoten een beetje relaxed waren etc..
Bel ik aan, komt er een heel lief meisje aan de deur. Daarop zei ik dat ik langs kwam voor een kamer. Meisje schrok en dacht dat mensen misbruik maakten van kamernet en geld op wilde strijken via haar adres. Bij het nakijken van de mail bleek dat ik me een nummertje had vergist, dus het bleek vals alarm.
Ondanks de blunder toch een poosje gebabbelt en uiteindelijk maar even bij de juiste kamer gekeken.
Deze viel lichtelijk tegen en voordat.ik naar huis ging wilde ik nog even bij het meisje melden dat ik er waarschijnlijk niet ging wonen, dus het voorstel dat zij me de stad wilde laten zien verviel. Nog een half uur daar gezeten voordat ze me naar het station bracht en moest werken.
Ondanks dat ze haar naam heeft gezegd ben ik deze vergeten. Hopelijk wedt ze mij te vinden aan de hand van mijn voornaam en woonplaats :p.
Dit was mijn verhaal.
X
Moira. is tof. :7
Ik herken het niet (Brabant, jaren 50), maar vind het wel aardig.quote:
[..]
Ik heb zo het gevoel dat dat 'achterna'-gebeuren dialect kan zijn, maar ik zou niet weten waar dat gebezigd wordt.
Vooralsnog heb ik nog nooit een drummer zijn gitaar zien testen. (Zou op zich best kunnen, dat hij een gitaar heeft, maar als hij drumt voor een optreden heeft hij die gitaar toch niet nodig?)
'Stave diven': Alleen genoteerd omdat ik 'staafduiken' (wat ik er half in las) wel een heel mooi neologisme vind.
Bij staafduiken zie ik iets heel anders voor me. Dat hadden Koot en Bie moeten weten: "Goed kauen, dat het gelijkmatig in je bloed kom."
Ik vond de vindplaats wel roerend: wat een enthousiasme en inleving!
[ Bericht 3% gewijzigd door Kees22 op 16-06-2012 00:58:45 ]
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Die ene letter staat op z'n kopquote:
je nbent bijna 18, nog even en jee bent weg daar. dus dan maakt het niet zoveel uit, toch? praat gewoon met die vrouw, dan is zij gelukkiger en je vader ook. nu ben je inderdaad een beetje puperaal bezig, en maak je mensen waar je van houd ongelukkig.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
