Originele taal- en spelfouten #24

Index

» literatuur, taal en kunst

actieve topics nieuwe topics
abonnement Unibet Coolblue
  zondag 13 april 2008 @ 10:55:05 #1
145955 Isegrim
Rotterdam *O*
pi_58017413
Edit: zeg dat dan eerder
Brutal. Fucking. Metal.
  zondag 13 april 2008 @ 10:58:40 #3
145955 Isegrim
Rotterdam *O*
pi_58017432
quote:
Op zondag 13 april 2008 10:56 schreef -_Guitarist_- het volgende:
"is" in plaats van "eens"
Lidwoorden verkeerd gebruiken
OP aangepast.
Anatomie van een executie
The standard you walk past, is the standard you accept.
~David Morrison
  zondag 13 april 2008 @ 10:58:52 #4
78654 Viking84
Going, going, gone
pi_58017438
Net even deeltje 23 doorgescrolld. Mooie topicreeks .
Niet meer actief op Fok!
  FOK!-Schrikkelbaas zondag 13 april 2008 @ 11:15:25 #5
862 Arcee
Look closer
  FOK!-Schrikkelbaas zondag 13 april 2008 @ 11:17:19 #6
862 Arcee
Look closer
pi_58017692
quote:
Op zondag 13 april 2008 10:58 schreef Viking84 het volgende:
Net even deeltje 23 doorgescrolld. Mooie topicreeks .
Ah, daar hebben we de eerste fout al, want dat moet natuurlijk 'doorgescrold' zijn.
wat was er nou zo bijzonder aan die 862?
  zondag 13 april 2008 @ 11:34:12 #7
145955 Isegrim
Rotterdam *O*
pi_58017958
Vorige topics in OP geplakdt.
Anatomie van een executie
The standard you walk past, is the standard you accept.
~David Morrison
pi_58018630
Niet van het forum, maar dit flagrante anglicisme vind ik toch wel het vermelden waard:
Elf drankrijders betrapt in Apeldoorn

"Beschonken bestuurders" was zeker niet pakkend genoeg.
PVV links? Nee. De PVV is en blijft een rechtse oppositiepartij.
  zondag 13 april 2008 @ 12:52:53 #9
145955 Isegrim
Rotterdam *O*
pi_58019115
Niet echt een anglicisme; in het Engels is het immers gewoon 'drunk drivers'.
Anatomie van een executie
The standard you walk past, is the standard you accept.
~David Morrison
  Redactie Frontpage / Spellchecker zondag 13 april 2008 @ 12:55:31 #10
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_58019176
Terugvaudpost
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_58020609
quote:
Op vrijdag 1 februari 2008 23:19 schreef WRNL het volgende:
Even van vooraf een kleine geschiedenis over mezelf; We dateren het jaar 1984, 18e dag van April,


dat lees ik de laatste tijd steeds vaker..
Zouden ze 'we schrijven het jaar' bedoelen?
  zondag 13 april 2008 @ 16:57:14 #12
190186 hierissieweer
Ik val liever op, dan af!
pi_58022689
tvp
"Als het niet kan zoals het moet, dan moet het maar zoals het kan."
Hierissiedan, hierissieweers huisje!
  Moderator zondag 13 april 2008 @ 17:29:35 #13
42184 crew  DaMart
pi_58023518
quote:
Op zaterdag 12 april 2008 20:15 schreef mr.marcus het volgende:
die stomme keygens van cs3 werden niet getollereerd door me virusscanner
dus toen maar psp gedownload
Wat naar, dat ze niet eindeloos rondjes bleven draaien .
Winterwonderland (een kerstverhaal) | Gevangen in sepia (kort verhaal)
Forumsmileys | Het is patat!
pi_58024625
Oubollige terugvindpost.
quote:
Op zondag 13 april 2008 14:20 schreef Keroppi het volgende:


Ik geloof dat ze in sommige forniturenwinkels ook wat patronen hebben, maar wat ik me herinner is het allemaal een beetje ehm.. oudbollig? Ik heb ook een keer op naaipatronen.nl gekeken maar daar is het aanbod dan weer zo groot dat ik door de bomen het bos niet meer zie.
ik moet verrassend weinig
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
pi_58026044
quote:
Op zondag 13 april 2008 19:15 schreef Koffielurk01 het volgende:
Ow en niet vergeten de bevolkingdichtheid... de fenixwijken... de bewoners van desbetreffende fenixwijken... de arrogantie...
  zondag 13 april 2008 @ 19:30:33 #16
145955 Isegrim
Rotterdam *O*
pi_58026232
Fenixwijken, die hadden ze zestig jaar terug in Rotterdam moeten hebben.
Anatomie van een executie
The standard you walk past, is the standard you accept.
~David Morrison
pi_58026391
quote:
Op zondag 13 april 2008 12:52 schreef Isegrim het volgende:
Niet echt een anglicisme; in het Engels is het immers gewoon 'drunk drivers'.
Ook leenvertalingen kunnen anglicismen zijn. De (Brits)-Engelse term is drink-drivers, waarvan drankrijders een vrijwel letterlijke vertaling is.
PVV links? Nee. De PVV is en blijft een rechtse oppositiepartij.
  zondag 13 april 2008 @ 20:00:15 #18
145955 Isegrim
Rotterdam *O*
pi_58027005
Hmkay, ik spreek alleen Yankee-Engels.
Anatomie van een executie
The standard you walk past, is the standard you accept.
~David Morrison
pi_58027862
Tyfus apestrof.

Hij krijgt 'm niet uit z'n toetsenbord.
ik moet verrassend weinig
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
  Moderator zondag 13 april 2008 @ 20:46:11 #20
42184 crew  DaMart
pi_58028147
quote:
Op zondag 13 april 2008 20:34 schreef sigme het volgende:
Tyfus apestrof.

Hij krijgt 'm niet uit z'n toetsenbord.
Die kwam ik ook even melden dus...
Winterwonderland (een kerstverhaal) | Gevangen in sepia (kort verhaal)
Forumsmileys | Het is patat!
pi_58033082
quote:
Op zondag 13 april 2008 19:22 schreef wyccie het volgende:

[..]


Uit as zullen ze opstaan.
misschien niet eens een slecht idee met veel van die wijken
in a crowd you lose humanity
  zondag 13 april 2008 @ 23:59:29 #22
131644 Wickedangel
Na mij de zondvloed
pi_58034081
Men cavia is aan het dromen...
Erst kommt das Fressen und dann kommt die Moral
pi_58035344
Wat voor een arcefiets moet ik kopen?

Was nog leuker geweest als het een s was geweest, maar ik moest toch lachen.
  Redactie Frontpage / Spellchecker maandag 14 april 2008 @ 10:38:52 #24
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_58038722
quote:
Op zondag 13 april 2008 16:23 schreef Flatus het volgende:
een hele donkere liefst zwarte spiegel. soort van glanzend geramiek. Als ik in de horlogeband kijk van mijn rado (die zwart is) dan kan ik daar in mijzelf zien.
Da's héél oud keramiek
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_58041570
Echt origineel is -ie niet, maar leuk wel: Defensie werft onder 16 jarigen

Een kopie van de #2 bij de verkiezing van 'spatie van het jaar' op www.spatiegebruik.nl
actieve topics nieuwe topics
abonnement Unibet Coolblue
Originele taal- en spelfouten #24
Index

» literatuur, taal en kunst

Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')