De volgende steden/landen hadden/hebben verschillende namen:
Congo / Zaïre
Beijing / Peking
Mumbai / Bombay
Kolkata / Calcutta
Madras / Chennai
Birma / Myanmar
Gorkum / Gorinchem
's-Hertogenbosch / Den Bosch
's-Gravenhage / Den Haag
TV-programma's
- Voor de Bassie & Adriaan-fans onder ons: de rol van Vlugge Japie werd door Bassie gespeeld, en die van de Baron (in het begin) door Adriaan (later door Paul van Gorcum); (ja, echt waar!)
- Wicky de Viking is een jongetje
Maar zijn stem wordt ingesproken door een vrouw, net als die van Bart Simpson- Dat 'Tatort' niet de naam is van de hoofdrolspeler uit die serie, maar 'plaats delict' (Tat-Ort) betekent (het 'daad-oord' dus eigenlijk);
-Dat Dolf de kraai uit A.J. Kwak eigenlijk Hitler moet voorstellen.
Afkortingen en merken/logo's
- Horeca staat voor Hotel, Restaurant, Café
- Benelux staat voor België, Nederland, Luxemburg
- De naam van benzinepomp Q8 komt van Kuwait; Esso komt van S.O., wat staat voor Standard Oil. BP heeft zijn oorsprong in British Petroleum, niet in BenzinePomp.
- Dat het sportmerk Asics heet, wat staat voor Anima Sana In Corpore Sano (een gezonde geest in een gezond lichaam), in plaats van Oasics.
- Dat er 'Disney' in het bekende logo stond, en niet 'Disnep' of 'Gisnep';
- Dat 'rinse' in 'Rinse appelstroop' geen merk of plaatsnaam is, maar 'lichtelijk zuur' betekent
- Brinta is de afkorting van BReakfast INstant TArwe
- Dat het Fila is en niet fils
Diversen
- Veel mensen kwamen er pas jaaaaaren later achter dat 'Ausfahrt' (in Duitsland) en 'Sortie' (in Frankrijk) géén plaatsnamen zijn, maar gewoon 'uitrit' betekent;
- En dat 'Einbahnstraße' geen straatnaam is, maar gewoon een eenrichtingsweg aanduidt...; ('Waar sta je nu?' 'Ehhh... even kijken... oh, in de Einbahnstraße...!' )
- Dat de wereld vóór de uitvinding van de kleurentelevisie en de kleurenfotografie NIET zwart-wit was...
- Dat er géén nieuwslezers, omroepsters of zelfs hele kinderkoren in je TV-toestel zitten, en dat die jou ook niet kunnen zien als je in de huiskamer staat...;
- Dat de muziek niet elke keer weer live gezongen wordt als je je radio aanzet;
- Oh ja, en dat TVP 'terugvindpost' betekent... en dat het niet zo gewaardeerd wordt als je alleen die afkorting post in een topic, zonder verder zelf wat zinnigs toe te voegen... (hint, hint )
- Dat OP 'openingspost' betekent (eentje zoals deze dus), de eerste reactie daarop een FiPo (First Post) heet, de tweede een SePo (Second Post) en ga zo maar door...
En natuurlijk zijn er dan ook nog woorden die je altijd verkeerd gelezen hebt, zoals bommelding (bom-melding, ja), pollepel, pijpetuitje, en uiteraard ons eigen Fok!woord 'banaanvraag'... Voor dit soort dingen kan je terecht in het topic normale woorden die bij verkeerd lezen raar zijn
Vorige delen:
Topicreeks: Dingen die je pas jaaaaaren later begrepen hebt
Deze OP is hier te vinden.
quote:Op maandag 2 januari 2012 23:09 schreef Deeltjesversneller het volgende:
[..]
Ik vind Kyvon wel een mooiere achternaam dan Van Duin
Dat is dus niet waar.quote:Op maandag 2 januari 2012 21:30 schreef Pietverdriet het volgende:
[..]
Ja, de punt van de zweep gaat door de geluidsbarriere, dat is de knal die je hoort.
Het is de punt van de zweep die hard tegen 'zichzelf' aan slaat.
Nee.quote:Op maandag 2 januari 2012 23:15 schreef mien-moeke het volgende:
[..]
Dat is dus niet waar.
Het is de punt van de zweep die hard tegen 'zichzelf' aan slaat.
Heb t ff opgezocht.quote:
* mien-moeke stands corrected.
Ik begreep pas jaaaren later dat er meer omstanders zijn die gewond raken door (illegaal) vuurwerk dan daadwerkelijk de mensen die het aansteken. Overigens is dit ook al weer jaaaren geleden.
En dat we in Nederland niet jaaaren schrijven maar jaren.quote:
en dat we in Nederland niet sex schrijven maar seks.
Ik begreep pas jaaaren later dat er meer omstanders zijn die gewond raken door (illegaal) vuurwerk dan daadwerkelijk de mensen die het aansteken. Overigens is dit ook al weer jaaaren geleden.
Dat die topic heet, 'Dingen die je pas jaaaaaaaren later begrepen hebt! Deel 58!!' en ik daar dus met een knipoog naar refereer.quote:
[..]
En dat we in Nederland niet jaaaren schrijven maar jaren.
(heeft het waarde om hier over te zagen, vrede?
)Laat maar
.je moeder was een uitzonderingquote:
dat mensen geen kinderen krijgen door tongzoenen maar door sex
Heeft heel lang geduurd.
Altijd die flauwe grappen er over
Ik heb voor het eerst een theepot gekocht enzo.Leek me vrij logisch, je gaat toch niet de hele dag met zo'n anticonceptiepil in je mond rondlopen.
Wat is het nou dan?quote:Op maandag 2 januari 2012 23:20 schreef mien-moeke het volgende:
[..]
Heb t ff opgezocht.
* mien-moeke stands corrected.
Hahahaha, maar dit is toch wel een woord, wat al een hele duidelijkheid verklapt toch?quote:Op vrijdag 6 januari 2012 10:45 schreef Lithia het volgende:
Waarom theelichtjes, theelichtjes heten.
Hier misschien wat leuke info. Ik wist eerlijk waar ook niet waar waxine vandaan kwam.
Zei vroeger steeds, baksinelichtje. Het zat toch in een bakje
Een zweep knalt omdat het topje sneller dan het geluid gaat. Je hoort dus een supersonische knal op kleine schaal. Het is nog een hele kunst om de techniek te hebben van het 'zwepen' maar het is mooi om te zien.quote:
Nee hoor.quote:
[..]
Heb t ff opgezocht.
* mien-moeke stands corrected.
"Het "klappen" van de zweep ontstaat doordat het uiteinde van de zweep bij een slag enige tijd snelheden groter dan de geluidssnelheid in lucht bereikt, en dus door de geluidsmuur gaat. Dit veroorzaakt een schokgolf die overkomt als een knal.
Het uiteinde van de zweep bereikt die enorme snelheden door de wet van behoud van impuls. De impuls die aan het dikke gedeelte van de zweep wordt toegevoerd wordt via een lopende golf overgedragen naar het dunnere gedeelte, dat een veel kleinere massa heeft en daardoor in snelheid toe zal nemen."
Fail.quote:
[..]
Dat is dus niet waar.
Het is de punt van de zweep die hard tegen 'zichzelf' aan slaat.
haha same, ik dacht altijd tellegame.quote:
Ik zong vroeger altijd hard mee: E A Sports Tindagame! en ik maar afvragen wat een Tindagame was raar ook dat ik het nooit vond.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik zit niet achter iedere betekenis te zoeken in een woord. Vaak weet je wat het is, je weet hoe het heet en dat was het. Ik heb nog nooit een theepot gezien dat warm wordt van theelichtjes sinds vorig jaar, dus raar vind ik het niet dat ik dat niet wist.quote:Op vrijdag 6 januari 2012 17:51 schreef fotostarter het volgende:
[..]
Hahahaha, maar dit is toch wel een woord, wat al een hele duidelijkheid verklapt toch?
Hier misschien wat leuke info. Ik wist eerlijk waar ook niet waar waxine vandaan kwam.
Zei vroeger steeds, baksinelichtje. Het zat toch in een bakje
It's in the game!quote:
Ik zong vroeger altijd hard mee: E A Sports Tindagame! en ik maar afvragen wat een Tindagame was raar ook dat ik het nooit vond.
jij kookt nooit?Wow, jij bent jong. Ik herinner me de tijd nog dat het Electronic Arts was en niet EA.quote:
Ik zong vroeger altijd hard mee: E A Sports Tindagame! en ik maar afvragen wat een Tindagame was raar ook dat ik het nooit vond.
Ik dacht thundergame.quote:
Ik zong vroeger altijd hard mee: E A Sports Tindagame! en ik maar afvragen wat een Tindagame was raar ook dat ik het nooit vond.
Maar het staat er gewoon onder wat die robot echt zegt.
Woon nog thuis.quote:
Dus nee. quote:
[..]
Wow, jij bent jong. Ik herinner me de tijd nog dat het Electronic Arts was en niet EA.
Nooit op het idee gekomen dat in een gezin alle leden hun steentje mogen bijdrgen aan het huishouden en dat dat voor de kinderen meer worden mag naarmate ze ouder worden?
wild en gevogeltequote:
Dat een poelier een vogelslager is
quote:
[..]
Wow, jij bent jong. Ik herinner me de tijd nog dat het Electronic Arts was en niet EA.
quote:
En ook nooit boodschappen doen?
Nooit op het idee gekomen dat in een gezin alle leden hun steentje mogen bijdrgen aan het huishouden en dat dat voor de kinderen meer worden mag naarmate ze ouder worden?
Nou en? Ik weet nog dat ik mijn linkerbeen verloor tijdens de slag bij Waterloo. Daar zie je mij toch ook niet mee opscheppen?quote:
[..]
Wow, jij bent jong. Ik herinner me de tijd nog dat het Electronic Arts was en niet EA.
En dat Sierra Nevada een gebergte is speelde verder niet mee? :dquote:
Dat Sierra niet 'woestijn' betekent maar 'bergketen'. Ik dacht dat het woestijn betekende omdat het in Sierra Nevada en Sierra Leone zat. Of zo
Ik dacht dat het vooral een woestijngebergte wasquote:Op zaterdag 7 januari 2012 16:28 schreef boem-dikkie het volgende:
En dat Sierra Nevada een gebergte is speelde verder niet mee? :d
Nee, dat is het dus ook niet.Ik zal Nevada wel met woestijn hebben geassocieerd, maar dat betekent dan weer 'besneeuwd'. Totaal iets anders.
Of de schrijver van het liedje had lekkage en te weinig emmersquote:
Ik kwam er laatst achter dat de pannetjes van "het regent, het regent, de pannetjes worden nat..." dakpannen zijn. Vond het al zo'n dom liedje.
Niet zo happen johquote:Op zaterdag 7 januari 2012 15:10 schreef Beavis het volgende:
[..]
Nou en? Ik weet nog dat ik mijn linkerbeen verloor tijdens de slag bij Waterloo. Daar zie je mij toch ook niet mee opscheppen?
.Dit noem je happen?quote:
___Gelukkig weet jij alles van de thuissituatie en wat er precies door elk lid van het gezin gedaan wordt. Misschien kom je er pas jaaaaaaren later achter dat je ook te snel kunt oordelenquote:
En ook nooit boodschappen doen?
Nooit op het idee gekomen dat in een gezin alle leden hun steentje mogen bijdrgen aan het huishouden en dat dat voor de kinderen meer worden mag naarmate ze ouder worden?
Realiseer ik me ook nu pas, maar ik heb er dan ook nooit echt bij nagedacht.quote:
Ik kwam er laatst achter dat de pannetjes van "het regent, het regent, de pannetjes worden nat..." dakpannen zijn. Vond het al zo'n dom liedje.
Bij 0:17-0:18 ongeveer.
Nu zag ik pas dat het compleeeet anders is.
Kutliedje verder
...tot ik ontdekte dat dat het melodietje van de ijscoman is.
quote:
Vroeger, op een warme dag, hoorde je 's avonds soms een muziekje door stille avondlucht klinken. Een soort speeldoosje, heel mysterieus. Ik kon de bron nooit herleiden en dacht dat ik droomde. Hoorden de anderen het ook? Waar kwam dat mooie muziekje toch vandaan? Ik vond het betoverend...
...tot ik ontdekte dat dat het melodietje van de ijscoman is.
Leuk verzonnen, dat wel.Ik dacht altijd dat het stiekum géén dakpannetjes zijn. Alhoewel dat natuurlijk een leuke tweede betekenis is die het liedje een wat onschuldiger maakte was dit (voorzover ik weet) van oorsprong geuzenliedje een stukje propaganda tegen de Spanjaarden in de tachtigjarige oorlog.quote:
Ik kwam er laatst achter dat de pannetjes van "het regent, het regent, de pannetjes worden nat..." dakpannen zijn. Vond het al zo'n dom liedje.
De pannetjes die nat worden zijn de kruitpannetjes van de geweren van de (Spaanse) soldaten die langskomen. Doordat ze nat zijn brandt het kruit niet en kunnen ze dus niet schieten. Het kruit van de geuzen die in de hinderlaag liggen is natuurlijk wel droog gebleven waardoor de Spaanse soldaten makkelijk op hun gat vallen.... en nooit meer opstaan.
En ik kom er nu voor het eerst achter dat er 2 versies zijn!quote:
Ik dacht altijd dat het stiekum géén dakpannetjes zijn. Alhoewel dat natuurlijk een leuke tweede betekenis is die het liedje een wat onschuldiger maakte was dit (voorzover ik weet) van oorsprong geuzenliedje een stukje propaganda tegen de Spanjaarden in de tachtigjarige oorlog.
De pannetjes die nat worden zijn de kruitpannetjes van de geweren van de (Spaanse) soldaten die langskomen. Doordat ze nat zijn brandt het kruit niet en kunnen ze dus niet schieten. Het kruit van de geuzen die in de hinderlaag liggen is natuurlijk wel droog gebleven waardoor de Spaanse soldaten makkelijk op hun gat vallen.... en nooit meer opstaan.
• "Het regent , het regent de pannetjes worden nat. Er komen twee soldaatjes aan die vallen op hun gat" (deze past bij jouw verklaring)
• "Het regent, de pannetjes worden nat. Het regent, het regent, de pannetjes worden nat. Daar kwamen twee boerinnetjes die vielen op hun gat"
Volledig begrijpelijk. Die gast zing zo onduidelijkquote:
In zo'n liedje hoorde ik altijd: This years love in Adelaide (stad in Australië jaja)
Bij 0:17-0:18 ongeveer.
Nu zag ik pas dat het compleeeet anders is.
Kutliedje verder
Kwam er vorig jaar achter dat hij in het refrein van Babylon niet
Gowoya he, gowoya he zingt. Maar Go with your heart, Go with your head.
1:58
Ik kan me nog herrinneren dat ik dat als kind echt heeeeeeel knap vond.
quote:
Ik begreep vroeger als kind nooit dat mijn vader altijd o-ve-ral de weg wist. Hij kon feilloos de weg naar oma, de winkels, school etc. etc. vinden. Iedere keer opnieuw. Zonder op een kaart te kijken.
Ik kan me nog herrinneren dat ik dat als kind echt heeeeeeel knap vond.
Ik was altijd zo onder de indruk dat mijn moeder altijd precies wist wat er op tv kwam! En hoe laat dat dan begon!
Duurde een aantal jaar voor ik ontdekte wat een tv-gids was
Ik weet nog dat mijn papa mij ging uitleggen hoe een tv-gids werkte en hoe je dat dan moest lezenquote:
Duurde een aantal jaar voor ik ontdekte wat een tv-gids was
Bij de versie die ik ken vallen de boerinnetjes op hun kinnetjes.quote:
[..]
En ik kom er nu voor het eerst achter dat er 2 versies zijn!
• "Het regent , het regent de pannetjes worden nat. Er komen twee soldaatjes aan die vallen op hun gat" (deze past bij jouw verklaring)
• "Het regent, de pannetjes worden nat. Het regent, het regent, de pannetjes worden nat. Daar kwamen twee boerinnetjes die vielen op hun gat"
Dat had ik ook ja. Gingen we naar kennissen die wel een uur verderop woonden, en m'n moeder wist gewoon uit haar hoofd hoe ze daar moest komen! Zo knap! Ik dacht dat dat mij nooit zou gaan lukken.quote:
Ik begreep vroeger als kind nooit dat mijn vader altijd o-ve-ral de weg wist. Hij kon feilloos de weg naar oma, de winkels, school etc. etc. vinden. Iedere keer opnieuw. Zonder op een kaart te kijken.
Ik kan me nog herrinneren dat ik dat als kind echt heeeeeeel knap vond.
Ik ben eens op de open dat van een Scouting geweest (ik was7 ofzo) en een van de activiteiten was flensjes bakken boven een waxinelichtje. Ik was toen al helder genoeg om te denken 'wat een complete bullshit', maar een meisje verzekerde dat het normaal was. "Het zijn toch baksinelichtjes?"quote:
[..]
Hahahaha, maar dit is toch wel een woord, wat al een hele duidelijkheid verklapt toch?
Hier misschien wat leuke info. Ik wist eerlijk waar ook niet waar waxine vandaan kwam.
Zei vroeger steeds, baksinelichtje. Het zat toch in een bakje
.En niet alleen Rotterdam, ook Noordwijk en Amsterdam, kenden ze het niet,.. het kan ook aan toevallig die mensen liggen. Ik dacht echt dat het gewoon normaal Nederlands woord was.
Ik woon in Groningen maar heb nog nooit iemand na het eten om de nota horen vragen.quote:
Dat het woord nota blijkbaar echt uit het noorden komt. We zaten met oud en nieuw in Rotterdam, en overal waar we gingen eten vroegen we om de nota ( rekening) nergens snapten ze ons..
En niet alleen Rotterdam, ook Noordwijk en Amsterdam, kenden ze het niet,.. het kan ook aan toevallig die mensen liggen. Ik dacht echt dat het gewoon normaal Nederlands woord was.
Mijn vader kon in het donker toch nog de weg zien, terwijl ik zelf alleen maar duisternis zag.quote:
Ik begreep vroeger als kind nooit dat mijn vader altijd o-ve-ral de weg wist. Hij kon feilloos de weg naar oma, de winkels, school etc. etc. vinden. Iedere keer opnieuw. Zonder op een kaart te kijken.
Ik kan me nog herrinneren dat ik dat als kind echt heeeeeeel knap vond.
Wie vraagt er nou om de nota als je uit eten gaat? Dan vraag je toch om de rekening?quote:
Dat het woord nota blijkbaar echt uit het noorden komt. We zaten met oud en nieuw in Rotterdam, en overal waar we gingen eten vroegen we om de nota ( rekening) nergens snapten ze ons..
En niet alleen Rotterdam, ook Noordwijk en Amsterdam, kenden ze het niet,.. het kan ook aan toevallig die mensen liggen. Ik dacht echt dat het gewoon normaal Nederlands woord was.
En toen mijn schoonvader me van de week na het eten vroeg of ik nog iets 'toe' wilde, snapte ik ineens waar het woord 'toetje' vandaan kwam.
Hee weer wat geleerdquote:
Dat dit topic nog steeds bestaat.
En toen mijn schoonvader me van de week na het eten vroeg of ik nog iets 'toe' wilde, snapte ik ineens waar het woord 'toetje' vandaan kwam.
, bedankt 
.Zo herkenbaar.quote:
Ik begreep vroeger als kind nooit dat mijn vader altijd o-ve-ral de weg wist. Hij kon feilloos de weg naar oma, de winkels, school etc. etc. vinden. Iedere keer opnieuw. Zonder op een kaart te kijken.
Ik kan me nog herrinneren dat ik dat als kind echt heeeeeeel knap vond.
In Friesland heb ik het ook nog nooit iemand horen vragen.quote:
[..]
Ik woon in Groningen maar heb nog nooit iemand na het eten om de nota horen vragen.
De rekeningen die bedrijven sturen heten hier wel nota's maar in een restaurant zou ik ook raar opkijken.
Ik denk dat je gewoon dom bent.quote:
Dat het woord nota blijkbaar echt uit het noorden komt. We zaten met oud en nieuw in Rotterdam, en overal waar we gingen eten vroegen we om de nota ( rekening) nergens snapten ze ons..
En niet alleen Rotterdam, ook Noordwijk en Amsterdam, kenden ze het niet,.. het kan ook aan toevallig die mensen liggen. Ik dacht echt dat het gewoon normaal Nederlands woord was.
Was het maar verzonnen.quote:
Blijft een mooi landquote:
Ik kom uit Zuid Afrika en ook daar vragen ze niet om de nota
Aviko: Aardappel verwerkende industrie Keppel en omstreken
En dat terwijl Keppel niet (meer) bestaat.quote:
Was deze al gepost?
Aviko: Aardappel verwerkende industrie Keppel en omstreken
Er is wel Hoog-Keppel, Laag-Keppel en Oldenkeppel, maar dat is gemeente Bronckhorst (Gelderse Achterhoek)
Vandaar waarschijnlijk 'en omstreken'quote:
[..]
En dat terwijl Keppel niet (meer) bestaat.
Er is wel Hoog-Keppel, Laag-Keppel en Oldenkeppel, maar dat is gemeente Bronckhorst (Gelderse Achterhoek)
Totdat ik een paar jaar later een heel handig apparaatje daarvoor op school zag staan.
Hier ook. Boerinnetjes zijn altijd op hun kinnetjes gevallen.quote:
[..]
Bij de versie die ik ken vallen de boerinnetjes op hun kinnetjes.
Zei die kerel dat het 'algemeen bekend' is dat je tot de 10e januari elkaar nog gelukkig nieuwjaar mag wensen. Voor mij is dit nieuw dus misschien heb ik al die jaren wel wat gemist?
Ik hou altijd ongeveer een week aan. Om halverwege de maand nou nog mensen het beste te wensen vind ik nogal overdreven.quote:
Eergisteren wenste iemand mij nog een gelukkig nieuwjaar. Kort gesprekje dat je zulke dingen weleens vergeet omdat je na een week alweer zo gewend bent aan het nieuwe jaar etc.
Zei die kerel dat het 'algemeen bekend' is dat je tot de 10e januari elkaar nog gelukkig nieuwjaar mag wensen. Voor mij is dit nieuw dus misschien heb ik al die jaren wel wat gemist?
Tot Driekoningen toch?quote:
Eergisteren wenste iemand mij nog een gelukkig nieuwjaar. Kort gesprekje dat je zulke dingen weleens vergeet omdat je na een week alweer zo gewend bent aan het nieuwe jaar etc.
Zei die kerel dat het 'algemeen bekend' is dat je tot de 10e januari elkaar nog gelukkig nieuwjaar mag wensen. Voor mij is dit nieuw dus misschien heb ik al die jaren wel wat gemist?
Ja, dat dacht ik ook altijd. Dat ook daarom veel winkels en mensen nog een kerstboom etc. hebben staan.quote:
Maar dat rijmt helemaal niet?quote:
[..]
Hier ook. Boerinnetjes zijn altijd op hun kinnetjes gevallen.
Er kwamen twee boerinnetjes die vielen op hun kinnetjes, rijmt niet?quote:
'kinnetjes' rijmt niet op 'nat'. In de andere versie rijmt 'gat' wel op 'nat'quote:
[..]
Er kwamen twee boerinnetjes die vielen op hun kinnetjes, rijmt niet?
Ik ken het. Toen ik ging studeren zag ik bij de kopieerapparaten ook zo'n ding staan. Alleen was er zolang mee aan het prutsen dat ik uiteindlijk alles toch maar met de hand heb gebonden. Kwam er niet uit met dat ding.quote:
Mijn vader kwam vroeger wel eens met een ingebonden rapport thuis. Ik snapte maar niet hoe hij dat voor elkaar kreeg. Uren zitten prutsen om alle stukjes in een gaatje te krijgen?
Totdat ik een paar jaar later een heel handig apparaatje daarvoor op school zag staan.
[ afbeelding ]
Ik heb dan ook niet lang gestudeerd...
Maar dat wil niet zeggen dat het helemaal niet rijmt.quote:
[..]
'kinnetjes' rijmt niet op 'nat'. In de andere versie rijmt 'gat' wel op 'nat'
Ik zong hem altijd zo:
Het regent, het regent, de pannetjes worden nat.
Er kwamen twee boerinnetjes, die vielen op hun kinnetjes.
Het regent, het regent, de pannetjes worden nat.
Dus dan rijmt nat op nat, en boerinnetjes op kinnetjes.
2 dingen:quote:
[..]
Maar dat wil niet zeggen dat het helemaal niet rijmt.
Ik zong hem altijd zo:
Het regent, het regent, de pannetjes worden nat.
Er kwamen twee boerinnetjes, die vielen op hun kinnetjes.
Het regent, het regent, de pannetjes worden nat.
Dus dan rijmt nat op nat, en boerinnetjes op kinnetjes.
1. 2x hetzelfde woord is geen rijmen.
2.Er klopt niets meer van het hele metrum.
Die boerinnetjes vallen ook maar mooi op hun gat.
Die
Dat toetje is wel interessant trouwens, en het klopt
klikedit: ook de waxine- en theelichtjes worden toegelicht. Een woordt dan van merknaam tot soortnaam is geevoleerd. klik
quote:Op woensdag 11 januari 2012 20:51 schreef Gwywen het volgende:
Iemand die ik ken zegt altijd Mantelspecialist als ze MS Mode bedoelt, is het daar echt een afkorting van, weet iemand dat?
http://www.fashionunited.nl/nieuws/msmode.htmquote:De oorsprong van M&S Mode ligt op de Amsterdamse Albert Cuypmarkt. Daar dreef Max Abram een goedlopende kraam, waar hij damesmantels verkocht. In 1964 opende Abram een winkel in Rotterdam die hij 'de Mantelspecialist' noemde en waaraan de latere afkorting M&S is ontleend. Het assortiment bestond al gauw niet meer alleen uit mantels en werd uitgebreid tot een complete damesmodecollectie.
Nog even en mensen kijkje ook heel vreemd aan als je Vroom en Dreesmann zegt. Of is dat nu al in de vergetelheid geraakt?
Ik Heb dat ook al jaren niet meer gezegt.quote:
Dat wist ik niet.
Nog even en mensen kijkje ook heel vreemd aan als je Vroom en Dreesmann zegt. Of is dat nu al in de vergetelheid geraakt?
Denk dat de jongere generatie het niet weet. Het bedrijf kiest daar trouwens ook bewust zelf voor. Ze schrijven het zelf ook niet meer uit.quote:
Dat wist ik niet.
Nog even en mensen kijkje ook heel vreemd aan als je Vroom en Dreesmann zegt. Of is dat nu al in de vergetelheid geraakt?
Kende 't niet hoor.
Hema, V&D, C&A enz. kunnen wat mij betreft wel in de volgende OP, evenals Aviko en Brinta.
Aldi komt van Albrecht Discount
Lidl is een achternaam (maar niet van de oprichter zelf) en is geen afkorting.
De naam Edah kwam van de beginletter van de familienamen van de 4 oprichters: Ebben, Dames, Aukes en Hettema
Rolls-Royce heet ook naar de twee oprichters, en de volgorde is zo gekozen omdat Royce-Rolls niet lekker in de bek lag.
Zo kwam ik er pas vrij laat achter dat "canda", het eigen merk van C&A, gewoon 'C and A' zonder spaties isquote:
Clemens & August
Kende 't niet hoor.
Kwam er pas achter waarom het spel die naam heeft toen ik van de week de spelregels aan het doorlezen was.
Had er nog nooit over nagedacht.
Ooglapje verschuiven naar het andere oog inderdaad. Zodat het voorheen bedekte oog niet meer hoeft te wennen aan de duisternis.quote:
Dat piraten een ooglapje dragen niet omdat ze een oog verloren zijn, maar zodat ook onder het dek van het schip nog kunnen zien, door simpelweg het ooglapje omhoog te doen
Waar komt deze wijsheid vandaan?quote:
Dat piraten een ooglapje dragen niet omdat ze een oog verloren zijn, maar zodat ook onder het dek van het schip nog kunnen zien, door simpelweg het ooglapje omhoog te doen
Mythes. Het enige wat ze zeker weten is dat als je oog gewend is aan het donker door zo'n ooglapje, je sneller goed ziet in een donkere ruimte. Dat betekent niet dat je beter ziet, je normale oog had dat ook gekund, maar heeft daar een minuut of 5 voor nodig...quote:
[..]
Waar komt deze wijsheid vandaan?
bron: http://mythbustersresults.com/episode71quote:Pirates wore eyepatches to preserve night vision in one eye.
plausible
This myth works under the assumption that the eye covered with the eyepatch is already accustomed to low light conditions, while the other eye must take time to accustom. The Mythbusters were sent into a dark room with light-accustomed eyes and were told to complete certain objectives. Their movements were hampered by the darkness and it took them five minutes to finish. When they went into a rearranged but equally dark room with an eye that was covered for thirty minutes, the Mythbusters were able to complete the test in a fraction of the time. As a control test, the Mythbusters then went back into the same exact room with light-accustomed eyes and ran into the same difficulty as the first test. The myth was deemed plausible because there is no recorded historical precedent for this myth.
Nee, precies. Maar daarom is het ook een onbevestigde mythe.quote:
Dat zegt alleen maar dat je het zou kunnen doen, niet dat men het daarom deed.
Niet in Spanje?quote:Op donderdag 12 januari 2012 15:49 schreef Bosbeetle het volgende:
Dat Piet Hein van "de zilvervloot" hier in nederland als held gezien wordt maar in Portugal als piraat.
Vast ook wel maar ik hoorde het van een portugese.quote:
Dat had ik altijd heel erg met het deuntje van de ChemoKar.quote:
Vroeger, op een warme dag, hoorde je 's avonds soms een muziekje door stille avondlucht klinken. Een soort speeldoosje, heel mysterieus. Ik kon de bron nooit herleiden en dacht dat ik droomde. Hoorden de anderen het ook? Waar kwam dat mooie muziekje toch vandaan? Ik vond het betoverend...
...tot ik ontdekte dat dat het melodietje van de ijscoman is.
Misschien is dat ook wel de reden dat ik naar o.a. Cocteau Twins en Boards of Canada ben gaan luisteren.
Willem van Oranje was natuurlijk ook een terrorist die streed tegen de rechtmatige overheerser Filips 2.quote:
[..]
Vast ook wel maar ik hoorde het van een portugese.
.Reddit!quote:Op zaterdag 14 januari 2012 19:06 schreef PiRANiA het volgende:
Ik kom er net achter dat er geen spieren in je vingers zitten
quote:
.Bestaat die nog eigenlijk?quote:
[..]
Dat had ik altijd heel erg met het deuntje van de ChemoKar.
Wat zit er dan wel in?quote:
Ik kom er net achter dat er geen spieren in je vingers zitten
Pezen die aan je vingertoppen en spieren in je armen vast zittenquote:
quote:
[..]
Pezen die aan je vingertoppen en spieren in je armen vast zitten
Echt!?Ik kwam er onlangs achter dat als mensen zo op hun rug gaan liggen in de sneeuw, dat ze dan een sneeuwengel maken. Ik dacht altijd dat ze dat deden omdat ze zo blij waren dat het eindelijk een keer had gesneeuwd
Ja, echt. Als je je arm op tafel legt met je palm omhoog en je vingers beweegt naar boven kun je de spieren ook zien bewegen. Die van je ringvinger ligt aan de binnenkant van je onderarmen, die van je wijsvinger bijna bovenop. De vingerstrekkers (die dus de tegengestelde beweging doen die je net deed) liggen op dezelfde plek aan de nu achterkant van je onderarmquote:
[..]
Ik kwam er onlangs achter dat als mensen zo op hun rug gaan liggen in de sneeuw, dat ze dan een sneeuwengel maken. Ik dacht altijd dat ze dat deden omdat ze zo blij waren dat het eindelijk een keer had gesneeuwd
Dat is trouwens ook de reden dat je sommige vingers niet los kunt bewegen, ze hebben dezelfde buigspier
Leg je hand plat op tafel met je palm omhoog, en buig je pink zo ver als je kunt. Bij vrijwel iedereen beweegt je ringvinger dan ook een beetje. Zelfde geldt voor ringvinger - middelvinger en middelvinger - ringvinger.quote:
Welke zou ik dan niet los kunnen bewegen?
Oh, een beetje.quote:
[..]
Leg je hand plat op tafel met je palm omhoog, en buig je pink zo ver als je kunt. Bij vrijwel iedereen beweegt je ringvinger dan ook een beetje. Zelfde geldt voor ringvinger - middelvinger en middelvinger - ringvinger.
Je kan niet je pink helemaal ombuigen terwijl je ringvinger recht omhoog wijst.quote:
Welke zou ik dan niet los kunnen bewegen?
Vergeet niet dat in je hand ook veel spieren zitten, niet alleen in de arm.quote:
[..]
Ja, echt. Als je je arm op tafel legt met je palm omhoog en je vingers beweegt naar boven kun je de spieren ook zien bewegen. Die van je ringvinger ligt aan de binnenkant van je onderarmen, die van je wijsvinger bijna bovenop. De vingerstrekkers (die dus de tegengestelde beweging doen die je net deed) liggen op dezelfde plek aan de nu achterkant van je onderarm
Dat is trouwens ook de reden dat je sommige vingers niet los kunt bewegen, ze hebben dezelfde buigspier
Volgens mij wel; hij kwam vroeger altijd bij ons in de straat, maar ik zie hem tegenwoordig eigenlijk alleen nog héél af en toe op het winkelplein staan.quote:
Het deuntje heb ik al jaren niet meer gehoord...
Was dat ook die kar met die vrouwenstem die door te straten schalde?quote:
[..]
Volgens mij wel; hij kwam vroeger altijd bij ons in de straat, maar ik zie hem tegenwoordig eigenlijk alleen nog héél af en toe op het winkelplein staan.
Het deuntje heb ik al jaren niet meer gehoord...
"Hier is de chemobox, lever uw chemisch afval in."
Nee, bij ons was het een lage mannenstem die het insprak.quote:
[..]
Was dat ook die kar met die vrouwenstem die door te straten schalde?
"Hier is de chemobox, lever uw chemisch afval in."
Wel eerst je ruitenwissers loshalen als je dat doet. Anders blijven de rubbers staanquote:
Ik kwam er net achter dat antivries ruitenwisservloeistof niet alleen zo heet omdat het niet bevriest in je reservoir, maar ook omdat je er een (dun) ijslaagje mee van je voorruit kunt halen. Handig, had me veel tijd bespaart, als ik dat eerder had geweten
.Bwa, als het heel dun is dan kan je ook zo wissen hoor (en dat heeft me deze ochtend ook heel wat tijd bespaart, maar ik kende dat trucje al)quote:
[..]
Wel eerst je ruitenwissers loshalen als je dat doet. Anders blijven de rubbers staan
Je weet ook dat dat 50km van Worms ligt?quote:
Dat Darmstadt werkelijk een plaats in Duitsland is
Altijd die flauwe grappen er over
Je kunt ook gewoon wat koud water over je ruiten heen gooien (dus geen kokend water), werkt ook prima - mits je direct erna je ruitenwissers aanzet.quote:
[..]
Bwa, als het heel dun is dan kan je ook zo wissen hoor (en dat heeft me deze ochtend ook heel wat tijd bespaart, maar ik kende dat trucje al)
Klopt, maar had ik vanmorgen niet echt aan gedacht.quote:
[..]
Je kunt ook gewoon wat koud water over je ruiten heen gooien (dus geen kokend water), werkt ook prima - mits je direct erna je ruitenwissers aanzet.
Ik kan dat prima. Mn pink bij mn knokkel buigen terwijl de rest omhoog staat.quote:
[..]
Je kan niet je pink helemaal ombuigen terwijl je ringvinger recht omhoog wijst.
Dat kunnen de meeste mensen wel. Ik kan hem ook bij het eerste kootje buigen terwijl de rest omhoog staat. Zowel links en rechts.
Dat zegt mij maar 1 ding en dat is dat het niet dezelfde pezen zijn die de vingers bewegen. Anders zou ik het nooit kunnen.
Ergo: je lult uit je nek.
Nofi
=edit=
Deze mensen kunnen het dus niet:
http://img705.imageshack.us/img705/824/pinky.jpg (copy/paste deze link)
Probeer het nog eens, en leg dan je hand met de palm omhoog op tafel.quote:
[..]
Ik kan dat prima. Mn pink bij mn knokkel buigen terwijl de rest omhoog staat.
Dat kunnen de meeste mensen wel. Ik kan hem ook bij het eerste kootje buigen terwijl de rest omhoog staat. Zowel links en rechts.
Dat zegt mij maar 1 ding en dat is dat het niet dezelfde pezen zijn die de vingers bewegen. Anders zou ik het nooit kunnen.
Jouw 'mening' prefereren boven medische wetenschap. Er zitten geen spieren in je vingers, en de pezen naar je pink en ringvinger zijn met elkaar verbonden. Je kan hoog of laag springen maar dat blijft zoquote:
[..]
Ik kan dat prima. Mn pink bij mn knokkel buigen terwijl de rest omhoog staat.
Dat kunnen de meeste mensen wel. Ik kan hem ook bij het eerste kootje buigen terwijl de rest omhoog staat. Zowel links en rechts.
Dat zegt mij maar 1 ding en dat is dat het niet dezelfde pezen zijn die de vingers bewegen. Anders zou ik het nooit kunnen.
.Dat is jouw mening.quote:Op dinsdag 17 januari 2012 10:56 schreef picodealion het volgende:
[..]
Jouw 'mening' prefereren boven medische wetenschap. Er zitten geen spieren in je vingers, en de pezen naar je pink en ringvinger zijn met elkaar verbonden. Je kan hoog of laag springen maar dat blijft zo
Kuttrol.quote:
Op 
De pees tussen de middelvinger en ringvinger splitst zich namelijk waardoor deze dus aan dezelfde spier eindigen.
Je kan ook het trucje herhalen met bijvoorbeeld je wijsvinger en je zal zien dat je zowel de pink, ringvinger en middelvinger zal kunnen optillen/liften.
Zie zijn PI, het was gewoon een grap.quote:
De Vulkano-groet kan ik alleen met m'n linkerhand doen.
quote:
Dat jouw kinderen later jouw gehele jeugd inclusief foto's op internet op kunnen vinden.
Nooit bij stilgestaan! Zou grappig zijn om zo'n tijdsbeeld van je eigen ouders te kunnen terugvinden.Vrouwen die bij elkaar in huis wonen hebben dan wel weer vaak tegelijk hun menstruatie. (maar dan natuurlijk niet perse op de 1e van de maand)quote:
Dat vrouwen niet allemaal tegelijk op de eerste van de maand hun menstruatie hebben..
En dat is dan weer een wijdverspreid misverstand omdat een onderzoeker ooit eens zijn onderzoeksgegevens verkeerd heeft geïnterpreteerd... Uit latere onderzoeken kwam dit nooit meer naar voren (bron: Quest van december oid).quote:
[..]
Vrouwen die bij elkaar in huis wonen hebben dan wel weer vaak tegelijk hun menstruatie. (maar dan natuurlijk niet perse op de 1e van de maand)
Bij een kranteartikel over dat gelijk menstrueren, reageerde een bejaarde non met een verhaal dat bij hun in het klooster de emmer met bebloede onderbroekjes de hele maand door gevuld werd.
[ Bericht 0% gewijzigd door Teslynd op 18-01-2012 23:34:04 (d/t) ]
quote:
Ik heb nooit geweten wanneer mijn moeder en oudste zus ongesteld waren. Wist het alleen van mezelf en mijn tweede zus: ongelijk. Ja, ik ben vrouw, al heeft Fok! het pionnetje in een man verandert.
Bij een kranteartikel over dat gelijk menstrueren, reageerde een bejaarde non met een verhaal dat bij hun in het klooster de emmer met bebloede onderbroekjes de hele maand door gevuld werd.
Mijn bijdrage:
Het duurde wel tot ik 17 was, voordat ik wist dat 't rotonde was, en niet rontonde..
Er zijn helaas hordes mensen die het hun hele leven een rontonde blijven noemen. Echt zo irritant.quote:
[..]
Mijn bijdrage:
Het duurde wel tot ik 17 was, voordat ik wist dat 't rotonde was, en niet rontonde..
Ooit eens een collega gehad die bij hoog en laag bleef vasthouden dat het een rontonde is. Toen hij erop gewezen werd dat rontonde helemaal niet in het woordenboek staat was zijn reactie "dat betekent niet dat het woord niet bestaat. Het woordenboek is er alleen maar zodat je na kunt zoeken hoe je een woord moet schrijven"...
Onze reactie daarop:
Bij mij kwam het ook meer doordat ik een Engelse achtergrond heb, niet omdat ik een josti ben.quote:
[..]
Er zijn helaas hordes mensen die het hun hele leven een rontonde blijven noemen. Echt zo irritant.
Ooit eens een collega gehad die bij hoog en laag bleef vasthouden dat het een rontonde is. Toen hij erop gewezen werd dat rontonde helemaal niet in het woordenboek staat was zijn reactie "dat betekent niet dat het woord niet bestaat. Het woordenboek is er alleen maar zodat je na kunt zoeken hoe je een woord moet schrijven"...
Onze reactie daarop:
In Engels is 't "Roundabout", toen ik voor 't eerst in Nederland kwam zei ik zelfs "rondetonde". Later is gelukkig alweer iets afgekort naar rontonde..
Voor zover mijn verdediging
Engelstalige achtergrond verklaart een hoop, if not everythingquote:
[..]
Bij mij kwam het ook meer doordat ik een Engelse achtergrond heb, niet omdat ik een josti ben.
In Engels is 't "Roundabout", toen ik voor 't eerst in Nederland kwam zei ik zelfs "rondetonde". Later is gelukkig alweer iets afgekort naar rontonde..
Voor zover mijn verdediging
Werkt ook goed als je snachts naar de WC moet bijvoorbeeld:quote:
Dat piraten een ooglapje dragen niet omdat ze een oog verloren zijn, maar zodat ook onder het dek van het schip nog kunnen zien, door simpelweg het ooglapje omhoog te doen
Voordat je het licht in de badkamer aandoet, doe je 1 oog dicht. Ff plassen, en als je het licht weer uit hebt gedaan doe je je ene andere oog dicht en de eerste weer open.
Zo houd je gewoon zicht tijdens het teruglopen in het donker, waar je normaal gesproken bijna niks meer zou zien.
Dat pionnetje was me dus tot deze post nooit opgevallen!quote:
(bedankt pa
))Ik had het tot beschamende leeftijd over 'gezomtheid'quote:
Zo zei ik altijd omweer (tot ik een jaar of 11 was
Oooh, goeie! Deze is zo herkenbaar!quote:Op woensdag 18 januari 2012 15:36 schreef JDude het volgende:
Als we vroegâh op vakantie gingen, dan staken we meestal of bij Breda de grens over naar het Nederlandstalige deel van België, of bij Maastricht, waar je in het Franstalige deel terecht komt. Ik heb op een of andere manier nog jaren gedacht dat de taalgrens daarom van noord naar zuid zou lopen, terwijl het juist bijna een oost-westlijn is.
Tof eigenlijk. Voor de meesten dan.quote:
Dat jouw kinderen later jouw gehele jeugd inclusief foto's op internet op kunnen vinden.
En daar kwam je jaaaaaaaaaaaaaren later achter?quote:
Dat 'The Girl With the Dragon Tattoo' eigenlijk 'Mannen die Vrouwen Haten' is
Veel Amerikaans is nepquote:
Dat Amerikaans showworstelen nep is, zowel qua vechten (de stunts) als het competitieelement (winnaar staat van tevoren vast). Als klein kind vond ik het echt geweldig om te zien, maar toen ik dat hoorde was ik er snel klaar mee.
...dat wijlen Prins Bernhard helemaal niet zo deftig was als de Oranje-gezinden wilden geloven 
Uiteindelijk zijn ze in het koningshuis geen van allen zo deftig als ze willen doen geloven...quote:
...ontdekte ik ook later: in niet één geldverslindend koningshuisquote:
[..]
Uiteindelijk zijn ze in het koningshuis geen van allen zo deftig als ze willen doen geloven...
LOL, daar had ik geen idee van.quote:
Dat 'The Girl With the Dragon Tattoo' eigenlijk 'Mannen die Vrouwen Haten' is
Dat het magnetron is, en niet magnetrom
Je was er al op aan het slaan met je drumstokjes?quote:
Dat het magnetron is, en niet magnetrom
Een een slap aftreksel van de goede Zweedse versie. Net als dat ze eerder 'The Ring' hebben verziekt.quote:
Dat 'The Girl With the Dragon Tattoo' eigenlijk 'Mannen die Vrouwen Haten' is
Inderdaad, die mensen moeten ook gewoon schijten en kotsen als ze een buikgriep hebben! Zie je dat al voren, de Koningin met d'r hoofd boven de pot omdat haar maag overstuur is? Ik wel!quote:
[..]
Uiteindelijk zijn ze in het koningshuis geen van allen zo deftig als ze willen doen geloven...
Ik sprak het altijd uit als magnetrom, totdat m'n vriendin zei: 'Hij trommelt toch niet?'quote:
[..]
Je was er al op aan het slaan met je drumstokjes?
Ze hoeft niet boven de pot, ze kan d'r hoed gebruiken, groot genoeg en altijd bij de handquote:
[..]
Inderdaad, die mensen moeten ook gewoon schijten en kotsen als ze een buikgriep hebben! Zie je dat al voren, de Koningin met d'r hoofd boven de pot omdat haar maag overstuur is? Ik wel!
The girl with the dragon tattoo is ook gewoon de engelse titel van het orgineelquote:
[..]
Een een slap aftreksel van de goede Zweedse versie. Net als dat ze eerder 'The Ring' hebben verziekt.
Maar die momenteel in de bios draait is toch een remake van het zweedse orgineel?quote:
[..]
The girl with the dragon tattoo is ook gewoon de engelse titel van het orgineel
The Girl with the Dragon Tattooquote:
[..]
Maar die momenteel in de bios draait is toch een remake van het zweedse orgineel?
Stel je aanquote:
[..]
En daar kwam je jaaaaaaaaaaaaaren later achter?
En ik maar denken, oh dat lijkt me een tof boek om te lezen (wist dat het een boektitel was
). Heb ik het al gelezen 
Ja, maar het orgineel heette in veel landen ook the girl with the dragon tattooquote:
[..]
Maar die momenteel in de bios draait is toch een remake van het zweedse orgineel?
• Los hombres que no amaban a las mujeres Argentina / Colombia / Mexico (imdb display title) / Venezuela (imdb display title)
• The Girl with the Dragon Tattoo International (English title) / UK (imdb display title) / USA (imdb display title)
• Millennium 1: Los hombres que no amaban a las mujeres Spain (imdb display title) / Spain (imdb display title) (Castilian title)
• Девушка с татуировкой дракона Russia
• A tetovált lány Hungary (imdb display title)
• A tetovált lány - A korrupció és a gonoszság anatómiája Hungary (long title)
• Dekle z zmajskim tatujem Slovenia (imdb display title)
• Devojka sa tetovazom zmaja Serbia (imdb display title)
• Ejderha dövmeli kiz Turkey (imdb display title) (Turkish title)
• Girl with a Dragon Tattoo Israel (English title)
• Karlar sem hata konur Iceland
• Lohetätoveeringuga tüdruk Estonia
• Mænd der hader kvinder Denmark
• Men Who Hate Women Sweden (literal English title)
• Menn som hater kvinner Norway
• Miehet jotka vihaavat naisia Finland
• Millénium France
• Millénium - Le film Canada (French title)
• Millénium, le film France (poster title)
• Millenium, les hommes qui n'aimaient pas les femmes France (closing credits title)
• Millennium 1. Os Homens que Odeiam as Mulheres Portugal
• Millennium: Mezczyzni, którzy nienawidza kobiet Poland
• Millennium: mannen die vrouwen haten Netherlands (informal literal title)
• Muskarci koji mrze zene Croatia (imdb display title)
• Os Homens Que Não Amavam As Mulheres Brazil
• To koritsi me to tatouage Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
• Uomini che odiano le donne Italy
• Verblendung Germany
9 van de 28 vind ik niet zo veelquote:
[..]
Ja, maar het orgineel heette in veel landen ook the girl with the dragon tattoo
• Los hombres que no amaban a las mujeres Argentina / Colombia / Mexico (imdb display title) / Venezuela (imdb display title)
• The Girl with the Dragon Tattoo International (English title) / UK (imdb display title) / USA (imdb display title)
• Millennium 1: Los hombres que no amaban a las mujeres Spain (imdb display title) / Spain (imdb display title) (Castilian title)
• Девушка с татуировкой дракона Russia
• A tetovált lány Hungary (imdb display title)
• A tetovált lány - A korrupció és a gonoszság anatómiája Hungary (long title)
• Dekle z zmajskim tatujem Slovenia (imdb display title)
• Devojka sa tetovazom zmaja Serbia (imdb display title)
• Ejderha dövmeli kiz Turkey (imdb display title) (Turkish title)
• Girl with a Dragon Tattoo Israel (English title)
• Karlar sem hata konur Iceland
• Lohetätoveeringuga tüdruk Estonia
• Mænd der hader kvinder Denmark
• Men Who Hate Women Sweden (literal English title)
• Menn som hater kvinner Norway
• Miehet jotka vihaavat naisia Finland
• Millénium France
• Millénium - Le film Canada (French title)
• Millénium, le film France (poster title)
• Millenium, les hommes qui n'aimaient pas les femmes France (closing credits title)
• Millennium 1. Os Homens que Odeiam as Mulheres Portugal
• Millennium: Mezczyzni, którzy nienawidza kobiet Poland
• Millennium: mannen die vrouwen haten Netherlands (informal literal title)
• Muskarci koji mrze zene Croatia (imdb display title)
• Os Homens Que Não Amavam As Mulheres Brazil
• To koritsi me to tatouage Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
• Uomini che odiano le donne Italy
• Verblendung Germany
en in de trant van Klonk: als kleine Why zei ik tegen mijn loop-auto altijd "hang" want dat is fonetisch een beetje het geluid wat een auto maakt.
Wel de meest gebruikte bijna:quote:
[..]
9 van de 28 vind ik niet zo veel
• The Girl with the Dragon Tattoo International (English title) / UK (imdb display title) / USA (imdb display title)
bijvoorbeeld dat heisenberg nog tot 1976 op deze aardkloot heeft rondgelopen, ik denk altijd dat dat soort figuren al lang een breed dood zijn... Kelvin is er ook zo eentje dan denk ik al snel aan 1700 ofzo maar meneer stierf ergens in 1907...
Dat heb ik bijv. bij Picasso (1973) of Wittgenstein (1951).quote:
Ik kom er steed achter dat dingen veel minder lang geleden zijn dan ik dacht...
bijvoorbeeld dat heisenberg nog tot 1976 op deze aardkloot heeft rondgelopen, ik denk altijd dat dat soort figuren al lang een breed dood zijn... Kelvin is er ook zo eentje dan denk ik al snel aan 1700 ofzo maar meneer stierf ergens in 1907...
en bij pasasiers vluchten, pas vanaf de jaren 50 ...quote:
[..]
Dat heb ik bijv. bij Picasso (1973) of Wittgenstein (1951).
Huh? Die begonnen al vrij snel na de eerste gemotoriseerde vlucht (1903) hoorquote:
[..]
en bij pasasiers vluchten, pas vanaf de jaren 50 ...
Haha, inderdaad. Nu ik jouw reactie lees ben ik echt om. Wat een domme mensen daar bij Wikepedia. Jij hebt gelijk. Jij bent zo slim!quote:
Ludwig Wittgenstein, echt een hopeloos overschatte filosoof, volgens Wikipedia NL een van de belangrijkste filosofen van de 20ste eeuw, echt wat een onzin.
Oh dan ben ik misgeinformeerd maar dan nog 1903 is niet zo lang geleden toch als je nu naar 1903 gaat zul je raar opkijken, weinig stromend water, koken op hout veel petrolium stelletjes en kaarsen enzoquote:
[..]
Huh? Die begonnen al vrij snel na de eerste gemotoriseerde vlucht (1903) hoor
Herkenbaar.quote:
Ik dacht altijd dat NP op een parkeerplaats Nederlandse Parkeerplaats betekende
Ja, tegen mijn verwachting in was het een hele goede verfilming. Heb de boeken gelezen en de zweedse films 2x gezien. Ik dacht dat word niks, maar het heeft me positief verrast, helemaal niet zo'n typisch ''amerikaanse'' film, en veel dingen uit het boek die ik belangrijk vond die ik de zweedse film niet voorkwamen.quote:
Die versie die in de Bioscoop draait, is dat een goede verfilming?
Tijdens voetbalgames wanneer er een rode kaart gegeven werd, kwam er altijd Foul! in beeld te staan. Ik heb jaren gedacht dat ze het engelse woord Fool! bedoelden, omdat ie zo'n domme overtreden gemaakt had..
serieus?quote:
Ook nog een tijdlang gedacht dat het breipenbocht ipv haarspeldbocht was
Dali (1989)quote:
[..]
Dat heb ik bijv. bij Picasso (1973) of Wittgenstein (1951).
Die leeft nog?quote:
Ik kom er steed achter dat dingen veel minder lang geleden zijn dan ik dacht...
bijvoorbeeld dat heisenberg nog tot 1976 op deze aardkloot heeft rondgelopen, ik denk altijd dat dat soort figuren al lang een breed dood zijn... Kelvin is er ook zo eentje dan denk ik al snel aan 1700 ofzo maar meneer stierf ergens in 1907...
Dat had ik vorig jaar ook toen er allerlei artikelen verschenen naar aanleiding van de 50e sterfdag van Hemingway. Ik had hem zelf zeker 100 jaar eerder geplaatst.quote:
Ik kom er steed achter dat dingen veel minder lang geleden zijn dan ik dacht...
bijvoorbeeld dat heisenberg nog tot 1976 op deze aardkloot heeft rondgelopen, ik denk altijd dat dat soort figuren al lang een breed dood zijn... Kelvin is er ook zo eentje dan denk ik al snel aan 1700 ofzo maar meneer stierf ergens in 1907...
Ik dacht altijd dat vrachtwagens zoveel wielen hebben zodat ze door kunnen rijden als 1 band lek raakt.quote:
Ik hoorde van het weekend nog eentje van mijn ouders over mij, ik was er vroeger van overtuigd dat vrachtwagens bestuurd werden door reuzen, normale mensen konden zulke grote dingen toch nooit besturen
Het kan wel handig zijnquote:
[..]
Ik dacht altijd dat vrachtwagens zoveel wielen hebben zodat ze door kunnen rijden als 1 band lek raakt.
mn vader kon een keer doorrijden toen één band klapte. bij zijn oplegger zaten er telkens twee wielen naast elkaar en bij de binnenste klapte de band.Zelf begreep ik pas wat later hoe een vrachtwagen zonder de aanhangers niet voorover valt wanneer de chauffeur (hard) remt. (zwaartepunt onderin en goed verdeeld)
Ja helaas wel, ben ik nog jaren om uitgelachen... en terechtquote:
Vertelde m'n moeder me net, want ja het is niet netjes om iemand dood te verwensen.
Dat deed ik ook altijd! Ook die logica zat er achter. Ik vind 'Why?' 'Because' ook totaal niet logischquote:
Toen ik klein was en iemand zei why, dan zei ik altijd dhy. Want ja, in het Nederlands is het ook waarom/daarom.
Vertelde m'n moeder me net, want ja het is niet netjes om iemand dood te verwensen.
Tot vanmorgen tot me doordrong: STOOKolie, dat is dus gewoon de brandstof van zo'n schip.
quote:
Vanmorgen n.a.v. dat gestrande schip iets ontdekt, ik dacht namelijk altijd hoe toevallig het toch was dat er altijd alleen maar olietankers strandden, en nooit een gewoon vrachtschip, want altijd als er zoiets was gebeurd, waar ook ter wereld, hoorde je immers dat ze tigduizend liter stookolie verloren hadden.
Tot vanmorgen tot me doordrong: STOOKolie, dat is dus gewoon de brandstof van zo'n schip.
Smerig spul trouwens, die olie die schepen verstoken,quote:
Vanmorgen n.a.v. dat gestrande schip iets ontdekt, ik dacht namelijk altijd hoe toevallig het toch was dat er altijd alleen maar olietankers strandden, en nooit een gewoon vrachtschip, want altijd als er zoiets was gebeurd, waar ook ter wereld, hoorde je immers dat ze tigduizend liter stookolie verloren hadden.
Tot vanmorgen tot me doordrong: STOOKolie, dat is dus gewoon de brandstof van zo'n schip.
quote:
Vanmorgen n.a.v. dat gestrande schip iets ontdekt, ik dacht namelijk altijd hoe toevallig het toch was dat er altijd alleen maar olietankers strandden, en nooit een gewoon vrachtschip, want altijd als er zoiets was gebeurd, waar ook ter wereld, hoorde je immers dat ze tigduizend liter stookolie verloren hadden.
Tot vanmorgen tot me doordrong: STOOKolie, dat is dus gewoon de brandstof van zo'n schip.
Goed punt, volgens mij had ik die link ook nooit echt gelegd..
pH neutraal betekent overigens niet dat het daadwerkelijk "neutraal" is.quote:
Het is maar goed dat er op producten 'pH-neutraal' staat en niet de pH-waarde zelf, want ik dacht dat pH 0 betekende dat het neutraal is. Maar je handen wassen met zoutzuur lijkt me een slecht idee.
+ dat lang niet iedereen weet wat een pH waarde überhaupt is.quote:
Een betere aanduiding zou zijn huidneutraal, want deze wasemulsies zijn licht zuur.
pH 0 is niet hetzelfde als zoutzuur, hoor. En 'zoutzuur' weet je de pH niet van. Verder heb je wel gelijkquote:
Het is maar goed dat er op producten 'pH-neutraal' staat en niet de pH-waarde zelf, want ik dacht dat pH 0 betekende dat het neutraal is. Maar je handen wassen met zoutzuur lijkt me een slecht idee.
Vrees dat ze van de uitleg nog minder begrijpen.quote:
[..]
+ dat lang niet iedereen weet wat een pH waarde überhaupt is.
Gros van de mensen snapt geeneens dat Cola of Appelsap zuur zijn, ze antwoorden dan, maar het is toch zoet?
Waar trouwens wel een kern van waarheid in zit. Cola heeft een pH van tussen de 2 en 3, erg zuur dus, maar dat wordt verhuld door de suiker die er in zit. Anders smaakte Cola veel te zuur om comfortabel te drinkequote:
[..]
Vrees dat ze van de uitleg nog minder begrijpen.
Gros van de mensen snapt geeneens dat Cola of Appelsap zuur zijn, ze antwoorden dan, maar het is toch zoet?
quote:
Ik hoorde van het weekend nog eentje van mijn ouders over mij, ik was er vroeger van overtuigd dat vrachtwagens bestuurd werden door reuzen, normale mensen konden zulke grote dingen toch nooit besturen
Cute.en ik geloofde nooit dat het 'nota bene' betekende omdat je nota bene altijd gebruikt in de zin van "ik heb hem net nog gezien hoor, hij stond nota bene net nog voor me!quote:
Ik ben er jarenlang van overtuigd geweest dat de afkorting 'N.B.' voor 'niet belangrijk' stond.
" en daarom kon dat niet ofzo Whut?quote:
[..]
en ik geloofde nooit dat het 'nota bene' betekende omdat je nota bene altijd gebruikt in de zin van "ik heb hem net nog gezien hoor, hij stond nota bene net nog voor me!
origineel :
Verdunt zoutzuur kan je zonder veel problemen op je handen krijgen, Op laboratoriumopleiding vaak genoeg gehad (ook in me mondquote:
[..]
pH 0 is niet hetzelfde als zoutzuur, hoor. En 'zoutzuur' weet je de pH niet van. Verder heb je wel gelijk
) , op je kleren is wel vervelend want na paar keer wassen vallen de gaten erin.Een boel liedjes zijn ook gebaseerd op oude (ierse) volksliedjes, o.a. wij houden van oranje.quote:
Dat dit nummer van Andre Hazes , eigenlijk een cover is
origineel :
de pH van cola is ook ergens rond de 2 (dat wil je trouwens ook niet geconcentreerd drinken)quote:
[..]
Verdunt zoutzuur kan je zonder veel problemen op je handen krijgen, Op laboratoriumopleiding vaak genoeg gehad (ook in me mond
Dat wist ik dus niet!quote:
Dat bone china deels van botten wordt gemaakt.
Geef nog eens wat voorbeelden?quote:
[..]
Een boel liedjes zijn ook gebaseerd op oude (ierse) volksliedjes, o.a. wij houden van oranje.
Kan het zo snel niet vinden, maar wij houden van Oranje is gebaseerd op: Auld Lang Syne.quote:
Ik dacht ook dat het was om drukte tijdens de spits te voorkomenquote:
Ik besefte recent dat de reden dat de NS-voordeelurenkaart niet geldig is in de ochtendspits niet is om te voorkomen dat het druk wordt voor negenen, maar om te voorkomen dat de forenzen ook een voordeelkaart kopen en de NS heel wat geld misloopt
Precies wat ik bedoel. En niet alleen op laboratoriumopleiding, middelbareschool-scheikunde krijg je al met zoutzuur te makenquote:
[..]
Verdunt zoutzuur kan je zonder veel problemen op je handen krijgen, Op laboratoriumopleiding vaak genoeg gehad (ook in me mond
Daarom zei ik dat ook. En het smaakt gruwelijk vies inderdaad quote:
[..]
de pH van cola is ook ergens rond de 2 (dat wil je trouwens ook niet geconcentreerd drinken)
Gammaquote:
[..]
Waar trouwens wel een kern van waarheid in zit. Cola heeft een pH van tussen de 2 en 3, erg zuur dus, maar dat wordt verhuld door de suiker die er in zit. Anders smaakte Cola veel te zuur om comfortabel te drinken
Nee, het is het eigenlijk beneden kostprijs verkopen om lege treinen te vullen en het verlies minder te maken van die lege treinen buiten de spits.quote:
Ik besefte recent dat de reden dat de NS-voordeelurenkaart niet geldig is in de ochtendspits niet is om te voorkomen dat het druk wordt voor negenen, maar om te voorkomen dat de forenzen ook een voordeelkaart kopen en de NS heel wat geld misloopt
Zo kwam ik er ook pas jaren later achter dat echt gigantisch veel van de hits van Nederlandse zangers als Marco Borsato covers zijn van Italiaanse nummers. Ik was in de veronderstelling dat het meestal gewoon origineel geschreven Nederlandse nummers waren met hier en daar een cover, maar dat is dus echt niet zo. Voorbeelden in de spoiler:quote:
[..]
Een boel liedjes zijn ook gebaseerd op oude (ierse) volksliedjes, o.a. wij houden van oranje.
SPOILER
).Iedereen zegt toch 'poesiealbum'? Ik vind het een beetje stom om echt 'poëziealbum' te zeggen.quote:
Ik voelde me als kind aardig stom toen ik erachter kwam dat het poëziealbum was ipv poeziealbum (incl uitspraak dus
Ik zei ook altijd poesiealbumquote:
[..]
Iedereen zegt toch 'poesiealbum'? Ik vind het een beetje stom om echt 'poëziealbum' te zeggen.
En ik kom er net achter dat 'Toen ik je zag' door Guus Meeuwis is geschreven
Ik vind het een beetje stom als mensen mij corrigeren wanneer ik poëziealbum zeg. Prima als je ervoor kiest het fout te zeggen, maar ga mij dan niet corrigeren als ik het wel goed doe.quote:
[..]
Iedereen zegt toch 'poesiealbum'? Ik vind het een beetje stom om echt 'poëziealbum' te zeggen.
Dan zeg je het zelf verkeerd: http://nl.wikipedia.org/wiki/Poesiealbumquote:
[..]
Ik vind het een beetje stom als mensen mij corrigeren wanneer ik poëziealbum zeg. Prima als je ervoor kiest het fout te zeggen, maar ga mij dan niet corrigeren als ik het wel goed doe.
Uit je eigen 'bron':quote:
[..]
Dan zeg je het zelf verkeerd: http://nl.wikipedia.org/wiki/Poesiealbum
Het feit dat een vereenvoudigde versie ingeburgerd is, wil niet zeggen dat de originele versie fout is. Als er op mijn album poëziealbum staat, dan spreek ik het ook zo uit.quote:De spelling is een vereenvouding van poëziealbum, die zozeer is ingeburgerd dat het woord ook uitgesproken wordt met de tweeklank oe zoals in poes.
Maar om je er als kind dan stom onder te voelen omdat je 'poesiealbum' zei... Daar ging het toch om?quote:
[..]
Uit je eigen 'bron':
[..]
Het feit dat een vereenvoudigde versie ingeburgerd is, wil niet zeggen dat de originele versie fout is. Als er op mijn album poëziealbum staat, dan spreek ik het ook zo uit.
Wat ik zei was dat ik het stom vond als mensen mij gingen corrigeren wanneer ik wel poëziealbum zei. Daarop kreeg ik commentaar dat ik het dan fout zei. Vandaar mijn reactie.quote:
[..]
Maar om je er als kind dan stom onder te voelen omdat je 'poesiealbum' zei... Daar ging het toch om?
Kinderen hoeven zich er niet stom onder te voelen als ze poesiealbum zeggen, het is een algemeen geaccepteerde naam ervoor.
Was jij er zo eentje?quote:
[..]
Ik vind het een beetje stom als mensen mij corrigeren wanneer ik poëziealbum zeg. Prima als je ervoor kiest het fout te zeggen, maar ga mij dan niet corrigeren als ik het wel goed doe.
Op sommige WK opnames nog Rudi Voeller ziet staan, in plaats van Völler, ik kwam er pas heel laat achter dat de toenmalige software waarschijnlijk nog ASCII wasquote:
Toen ik Duitsland ging wonen kwam ik er achter dat ß Scharfes Es of Es Zet wordt genoemd, en niet Ringel Es
Wat voor eentje? Ik zei poëziealbum ja, maar corrigeerde anderen niet als ze poesiealbum zeiden.quote:
Op oe is volledig correcte schrijfwijze voor öquote:
[..]
Op sommige WK opnames nog Rudi Voeller ziet staan, in plaats van Völler, ik kwam er pas heel laat achter dat de toenmalige software waarschijnlijk nog ASCII was
Net als je ß als ss mag schrijven
Het zou niet eens in mij opkomen om 'poëziealbum' te zeggen. Ondanks dat ik weet dat het zo 'hoort'.quote:
[..]
Iedereen zegt toch 'poesiealbum'? Ik vind het een beetje stom om echt 'poëziealbum' te zeggen.
Dat heeft voor deel dus te maken dat oudere computers en typemachines daar geen ondersteuning voor haddenquote:
[..]
oe is volledig correcte schrijfwijze voor ö
Net als je ß als ss mag schrijven
Wat 'hoort' vind ik hier relatief.quote:
[..]
Het zou niet eens in mij opkomen om 'poëziealbum' te zeggen. Ondanks dat ik weet dat het zo 'hoort'.
Zelfs in de tijd dat er nog met lood gezet werd, het gaat echt al heel lang terug, maar het is taalkundig dus volledig correct. Ik heb trouwens geen idee of de ß nog gebruikt wordt na de laatste spellingshervorming in Duitsland.quote:
[..]
Dat heeft voor deel dus te maken dat oudere computers en typemachines daar geen ondersteuning voor hadden
Ik zag op de wiki dat er wat verschillen bestaan in oude/nieuwe spelling en per land.quote:
[..]
Zelfs in de tijd dat er nog met lood gezet werd, het gaat echt al heel lang terug, maar het is taalkundig dus volledig correct. Ik heb trouwens geen idee of de ß nog gebruikt wordt na de laatste spellingshervorming in Duitsland.
Ja, je wordt er gek van.quote:
[..]
Ik zag op de wiki dat er wat verschillen bestaan in oude/nieuwe spelling en per land.
Ik voel me soms zo dom want het zijn logische woorden maar door het als kind zo qua klank over te nemen denk je niet na over de opbouw van de woorden.. ten minste, ik niet.
Moorkop is geen kleine versie van Bossche Bol hoorquote:
Van de week gingen we een bakkie koffie met een moorkop erbij doen. Ik ken die dingen ook als Bosche bollen. Maar van de week drong het pas door waarom het een moorkop is..
Ik voel me soms zo dom want het zijn logische woorden maar door het als kind zo qua klank over te nemen denk je niet na over de opbouw van de woorden.. ten minste, ik niet.
enlighten me, waarom heet dat ding dan een moorkop?quote:
Van de week gingen we een bakkie koffie met een moorkop erbij doen. Ik ken die dingen ook als Bosche bollen. Maar van de week drong het pas door waarom het een moorkop is..
Ik voel me soms zo dom want het zijn logische woorden maar door het als kind zo qua klank over te nemen denk je niet na over de opbouw van de woorden.. ten minste, ik niet.
Negerhoofd.quote:
[..]
enlighten me, waarom heet dat ding dan een moorkop?
Klopt, maar over het algemeen wel beduidend donkerder van kleur dan de gemiddelde blanke Nederlander.quote:
Op onze bekeuring uit Duitsland die we afgelopen week kregen stond Bußgeldbescheid, dus in officiële stukken komt hij zeker nog voorquote:
[..]
Zelfs in de tijd dat er nog met lood gezet werd, het gaat echt al heel lang terug, maar het is taalkundig dus volledig correct. Ik heb trouwens geen idee of de ß nog gebruikt wordt na de laatste spellingshervorming in Duitsland.
Blankekop klinkt dan ook voor geen meter.quote:
[..]
Klopt, maar over het algemeen wel beduidend donkerder van kleur dan de gemiddelde blanke Nederlander.
Kaaskop daarentegen.quote:
[..]
Blankekop klinkt dan ook voor geen meter.
.