GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
En we gaan weer verder.
Paar voorbeelden uit deel 21:
één van m'n favorieten
Links naar de vorige delen:
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #2
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #3
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #4
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #5
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #6
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #7
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #8
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #9
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #10
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #11
Tenenkrommende vouten bij teksten in het openbaar #12
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #12
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #13
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #14
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #15
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #16
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #17
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #18
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #19
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #20
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #21
Game on!
Paar voorbeelden uit deel 21:
één van m'n favorieten
Links naar de vorige delen:
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #2
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #3
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #4
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #5
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #6
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #7
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #8
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #9
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #10
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #11
Tenenkrommende vouten bij teksten in het openbaar #12
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #12
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #13
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #14
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #15
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #16
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #17
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #18
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #19
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #20
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #21
Game on!
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
Dit topic is goed voor mijn spelling 
|| FOK!Stok || tatatatatataatatatattaaaaapiediedieuwtididipieuwpidibididi She said I'll throw myself away pididididum They're just photos after all! || Den Helder || Winnaar VBL Wijndal-award 2020: beste AZ-user! || Mijn concertstatistieken ||
Net ff opgezocht, want wist het niet meer, maar het mag allebei.quote:Op donderdag 16 december 2010 22:40 schreef DoorgestokenKaart het volgende:
Ik kom echt zo vaak het bordje "Houdt Afstand" achterop een lesauto tegen.
Zonder t is het gebiedende wijs enkelvoud.
Met t is het gebiedende wijs meervoud.
- En zoals pijn ook een vorm van voelen is, laat kou me weten dat ik wist wat warmte was.
- Ik ben de reden voor wie voor zijn lijden reden zoekt!
- Those people who tell you not to take chances, they are all missing on what life is about.
- Ik ben de reden voor wie voor zijn lijden reden zoekt!
- Those people who tell you not to take chances, they are all missing on what life is about.
Maar wel archaïsch, niemand gebruikt dat meer.quote:
[..]
Net ff opgezocht, want wist het niet meer, maar het mag allebei.
Zonder t is het gebiedende wijs enkelvoud.
Met t is het gebiedende wijs meervoud.
We cross our bridges when we come to them and burn them behind us, with nothing to show for our progress except a memory of the smell of smoke, and a presumption that once our eyes watered.
Volgens Taaladvies is de vorm met -t zelfs echt fout.quote:
[..]
Maar wel archaïsch, niemand gebruikt dat meer.
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
Als er houdt afstand staat zou ik denken dat men er dan van uit gaat dat er afstand gehouden wordt. "U houdt afstand." Punt.
"Houd afstand" is dan weer gebiedende wijs.
(Om maar te zwijgen over "hou afstand".)
"Houd afstand" is dan weer gebiedende wijs.
(Om maar te zwijgen over "hou afstand".)
Een voorbeeld-cv met allerlei taalfouten. Een paar voorbeelden:
energie meters
database structuur
Gebruikers ondersteuning
energie meters
database structuur
Gebruikers ondersteuning
Hm, waarom zouden ze een bord neerzetten als mensen het toch al doen? Dus ervan uitgaan dat het al gebeurt lijkt mij niet logisch in het verkeer.quote:
Als er houdt afstand staat zou ik denken dat men er dan van uit gaat dat er afstand gehouden wordt. "U houdt afstand." Punt.
"Houd afstand" is dan weer gebiedende wijs.
(Om maar te zwijgen over "hou afstand".)
En ik heb er echt geen aandelen, maar kom toch weer even met Taaladvies: beide varianten ("Hou afstand" en "Houd afstand") mogen.
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
"Euh, d of t? Sjips geen idee... Weet je wat, doe maar allebei!"quote:
Op de toonbak bij de Wibra:
[ afbeelding ]
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
OMGquote:
Op de toonbank bij de Wibra:
[ afbeelding ]
!
Ook echt eerst gewoon netjes "gepind" schrijven en er dan alsnog een onzekere t achter zetten.quote:
Op de toonbank bij de Wibra:
[ afbeelding ]
(Ik geloofde mijn ogen niet, toen ik dit op mijn televisiescherm las.)
"Are we going to be friends forever?", asked Piglet. "Even longer", Pooh answered.
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
Hi, die vind ik wel weer erg grappigquote:Op vrijdag 17 december 2010 11:30 schreef Tokay het volgende:
[ afbeelding ]
(Ik geloofde mijn ogen niet, toen ik dit op mijn televisiescherm las.)
(de fout natuurlijk)
Kom regelmatig ‘werdt’ tegen dus vind het niet zo vreemdquote:
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
Zelfs 'vreemdt' kom ik nog wel eens tegen, da's zo mogelijk nog pijnlijker.quote:
[..]
Kom regelmatig ‘werdt’ tegen dus vind het niet zo vreemd
Ach, bij dat programma is de titel nog het minst tenenkrommend...quote:Op vrijdag 17 december 2010 15:22 schreef HappyGirl91 het volgende:
[ afbeelding ]
Ook in de tv-gids en de EPG staat er "De TV Kantine"
Alsof de spelling en grammatica nog niet erg genoeg zijn, staat er ook nog eens "Tot op heden"
Rrrrright....
Rrrrright....
Nee, dat mag niet allebei.quote:
[..]
Net ff opgezocht, want wist het niet meer, maar het mag allebei.
Zonder t is het gebiedende wijs enkelvoud.
Met t is het gebiedende wijs meervoud.
Een advertentie van Anderzorg op failblog.org :
Last night I dreamt I ate a ten pound marshmallow. When I woke up the pillow was gone...
Het kan aan mij liggen, maar ik zie hem niet?quote:Op zaterdag 18 december 2010 00:03 schreef keukenkwastje het volgende:
Een advertentie van Anderzorg op failblog.org :
[ afbeelding ]
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
Zo=zorgquote:
[..]
Het kan aan mij liggen, maar ik zie hem niet?
Er staat: "Zo kan goed véél goedkoper."quote:
[..]
In de advertentie onderaan staat "Zo kan veel goedkoper"
Wer lesen kann, ist klar im Vorteil.
Je hebt gelijkquote:
[..]
Er staat: "Zo kan goed véél goedkoper."
Maar dat is wel een kromme zin
Of je koopt een rattenkooi en krijgt er een gratis hamster bij. (of een gratis rat bij je hamster natuurlijk, al is het dan de vraag waar je die beesten laat)quote:
[ afbeelding ]
Hamsters, twee halen één betalen.
Sommige dingen in die nieuwsbrief waren zelfs zo slecht, dat ik ze niet eens begreep
Tenenkrommend.quote:
Op de toonbank bij de Wibra:
[ afbeelding ]
Is het nou zo moeilijk om een handjevol basisregels te onthouden?
Succinylcholine verslapt binnen één minuut vrijwel alle spieren in het lichaam, inclusief de ademhalingsspieren.
Ja, kijk maar:quote:
[..]
Tenenkrommend.
Het is sowieso schandalig dat je een gratis dier aanbiedt.quote:
[ afbeelding ]
Hamsters, twee halen één betalen.
Sommige dingen in die nieuwsbrief waren zelfs zo slecht, dat ik ze niet eens begreep
quote:
[..]
Ja, kijk maar:
[ link | afbeelding ]
Ik snap best dat iemand niet weet hoe je geüpgradede schrijft, maar zulke dingen leer én onthoud je toch gewoon? Zeker als journalist/verslaggever zijnde.. Prutsers.
Succinylcholine verslapt binnen één minuut vrijwel alle spieren in het lichaam, inclusief de ademhalingsspieren.
Pijnlijk dit.quote:
[..]
Zeker als journalist/verslaggever zijnde..
Pfff helemaal overheen gelezen... Als je die slogan kent dan denk je ook dat dat er staat natuurlijk. Dat ze hun eigen slogan al niet fatsoenlijk schrijven is wel heel ergquote:
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
Hij staat er toch goed?quote:
[..]
Pfff helemaal overheen gelezen... Als je die slogan kent dan denk je ook dat dat er staat natuurlijk. Dat ze hun eigen slogan al niet fatsoenlijk schrijven is wel heel erg
"Zo kan goed véél goedkoper", oftewel 'goed' kan ook 'goedkoop' zijn.
Zeer betrouwbare advertentie hoor. (en ja, ik speel social cit)
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
Ja pffff ik weet het ook niet meer nu hoor.quote:Op zaterdag 18 december 2010 16:45 schreef Dastan het volgende:
Als er 'zorg' staat kan het juist niet.
Dacht dat de slogan "Zorg kan veel goedkoper" was. Maar nu blijkt dat er dus inderdaad helemaal niet te staan.
Ik word gek van die zorgverzekeringen! (Zouden ze daar ook een vergoeding voor geven of kost dat me mijn eigen risico?
)
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
Op nu.nl: Bankpersoneel moet huidskleurige onderbroeken dragen
O ja, en bij de supermarkt verkochten ze coniveren.
Ik dacht eerst dat 't een geintje was. Helaas had ik m'n telefoon niet bij me, dus geen fotografisch bewijs.
O ja, en bij de supermarkt verkochten ze coniveren.
Ik dacht eerst dat 't een geintje was. Helaas had ik m'n telefoon niet bij me, dus geen fotografisch bewijs.
De afsluiting heeft het er maar druk mee!
Last night I dreamt I ate a ten pound marshmallow. When I woke up the pillow was gone...
Een stukje uit de Telegraaf 
"Casillas haaste zich vervolgens om zich van de woorden van zijn vriendin te distantiëren, maar nadat Ronaldo zij dat hij 'zijn meisje wat strakker aan de lijn moest houden', liet de doelman weten dat Carbonero slechts haar werk doet en mag zeggen wat ze wil. "
Ik weet niet hoe ik screenshots kan maken dus doe ik het maar even zo
"Casillas haaste zich vervolgens om zich van de woorden van zijn vriendin te distantiëren, maar nadat Ronaldo zij dat hij 'zijn meisje wat strakker aan de lijn moest houden', liet de doelman weten dat Carbonero slechts haar werk doet en mag zeggen wat ze wil. "
Ik weet niet hoe ik screenshots kan maken dus doe ik het maar even zo
Bij een update op m'n computer krijg ik net de volgende melding:
quote:In deze versie zijn een aantal belangrijke problemen verhopen
Het is me nog niet gelukt er een foto van te maken, maar onderweg naar mijn werk kom ik altijd langs een bakkerij, waar loeigroot op het raam staat: BULGARAARSE BROODJES.
Oja, en hier in de buurt (Rdam) rijdt een busje, met als adres: [straat+huisnr] te Roteterdam.
Serieus.. dat je een aanplakding voor op je winkelruit of busje laat maken, met een afschuwelijke tikfout erin, en dat de maker ervan dan niet ff zegt: 'eh, weet je het zeker dat dit het moet zijn?' (of hij zegt het wel, en de eigenaar van winkel/busje zegt: 'ja, ik weet het zeker'). Ik zie het al voor me..
Oja, en hier in de buurt (Rdam) rijdt een busje, met als adres: [straat+huisnr] te Roteterdam.
Serieus.. dat je een aanplakding voor op je winkelruit of busje laat maken, met een afschuwelijke tikfout erin, en dat de maker ervan dan niet ff zegt: 'eh, weet je het zeker dat dit het moet zijn?' (of hij zegt het wel, en de eigenaar van winkel/busje zegt: 'ja, ik weet het zeker'). Ik zie het al voor me..
Die werd natuurlijk per letter betaald en vond het wel prima zo.quote:
Oja, en hier in de buurt (Rdam) rijdt een busje, met als adres: [straat+huisnr] te Roteterdam.
Deze kreeg ik een tijdje geleden van m'n universiteit(!) in de brievenbus:
Had toch van een universiteit wel wat anders verwacht...
Die optie is nooit in me opgekomen, maar het zou zomaar kunnenquote:
[..]
Die werd natuurlijk per letter betaald en vond het wel prima zo.
Deze kreeg ik een tijdje geleden van m'n universiteit(!) in de brievenbus:
[ afbeelding ]
Had toch van een universiteit wel wat anders verwacht...
Die flyer van de uni..
Geen foto's van maar wel een verhaaltje uit de oude doos: toen de LPF nog bezig was met de campagne na het overlijden van Fortuyn stond er op de campagnebus 'wordt lid'. Toen hebben een boel medewerkers de t van die bus staan krabben met de nagels
Nooit wat over gehoord dus volgens mij is het niemand opgevallen
Nooit wat over gehoord dus volgens mij is het niemand opgevallen
Comedy Central verhuist is een reclame van Comedy Central, op de achtergrond is The Simpsons te zien met de volgende ondertiteling: "Wat gebeurd er.."
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Uit een enquete:
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Volgens mij bedoelen ze toch echt "zo kan goed veel goedkoper".quote:
Een advertentie van Anderzorg op failblog.org :
[ afbeelding ]
Als in: Als je van ons gebruikt maakt, dan is het goed en veel goedkoper.
Loopt verder wel als een drol die zin.
'And I called your name,
like an addicted to cocaine calls for the stuff he'd rather blame'
like an addicted to cocaine calls for the stuff he'd rather blame'
Ja, dat was al gezegd.quote:
[..]
Volgens mij bedoelen ze toch echt "zo kan goed veel goedkoper".
Als in: Als je van ons gebruikt maakt, dan is het goed en veel goedkoper.
Loopt verder wel als een drol die zin.
Een stuk of tien keer.
Oh, sorry!quote:Op maandag 20 december 2010 10:31 schreef Dastan het volgende:
[..]
Ja, dat was al gezegd.
Een stuk of tien keer.
'And I called your name,
like an addicted to cocaine calls for the stuff he'd rather blame'
like an addicted to cocaine calls for the stuff he'd rather blame'
http://www.raymondloewy.org/quote:English | Español | Francais | Dutsch | Japanese
No Dukes of Hazzard in the classroom
Ik ben er van overtuigd dat reclameaanplakdingfabrikanten een dure spellingscontroleservice hebben.quote:
Het is me nog niet gelukt er een foto van te maken, maar onderweg naar mijn werk kom ik altijd langs een bakkerij, waar loeigroot op het raam staat: BULGARAARSE BROODJES.
Oja, en hier in de buurt (Rdam) rijdt een busje, met als adres: [straat+huisnr] te Roteterdam.
Bestiality sure is a fun thing to do. But I have to say this as a warning to you:
With almost all animals you can have a ball, but the hedgehog can never be buggered at all.
With almost all animals you can have a ball, but the hedgehog can never be buggered at all.
Ik deed een daarnet een bestelling (ik zit op m'n werk ) en op de bestelsite stond het volgende berichtje. Ze houden het daar dus kunstmatig in stand! Hun schuld dat heel nederland op z'n kont ligt!
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
En de kerstprogrammering van een kroeg alhier:
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
Eren wie eren toekomt!quote:
En de kerstprogrammering van een kroeg alhier:
[ afbeelding ]
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
Sinds de nieuwste update zegt mijn telefoon bij afsluiten: 'Jouw telefoon wordt uitgeschakeld'. Ik erger me er zo aan dat ik 'm vrij permanent oplaad
quote:
Sinds de nieuwste update zegt mijn telefoon bij afsluiten: 'Jouw telefoon wordt uitgeschakeld'. Ik erger me er zo aan dat ik 'm vrij permanent oplaad
Bestiality sure is a fun thing to do. But I have to say this as a warning to you:
With almost all animals you can have a ball, but the hedgehog can never be buggered at all.
With almost all animals you can have a ball, but the hedgehog can never be buggered at all.
Grammaticaal wel correct, bedoel je dat het een vreemde opmerking is dat er expliciet 'Jouw telefoon' staat? Snap wel wat je bedoeltquote:
Sinds de nieuwste update zegt mijn telefoon bij afsluiten: 'Jouw telefoon wordt uitgeschakeld'. Ik erger me er zo aan dat ik 'm vrij permanent oplaad
'And I called your name,
like an addicted to cocaine calls for the stuff he'd rather blame'
like an addicted to cocaine calls for the stuff he'd rather blame'
De site op zich zou al genoeg moeten zeggen, maar er zitten zo veel spelfouten in, dat een vermelding in dit topic niet onterecht is.
Verder aanwezig maar niet zichtbaar in het plaatje
- Slomer wordt afgewisseld met slower.
- Absurd veel d/t fouten.
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
Dan denk je bij "word onze" dat ze het eindelijk eens een keer goed hebben geschreven... Krijg je dit.quote:
Inderdaad.quote:Op woensdag 22 december 2010 14:50 schreef Omniej het volgende:
[..]
Dan denk je bij "word onze" dat ze het eindelijk eens een keer goed hebben geschreven... Krijg je dit.
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
TTTHHHHEEEEE DDDDDOOOOOOOOOOOOOORRRRR!quote:
In een kroeg in Thailand...
[ afbeelding ]
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
geen punt
---Loesje---
Categorie Engrishquote:
In een kroeg in Thailand...
[ afbeelding ]
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
Twee in één zinquote:Twee derde nieuwe sprinters NS kapot
UTRECHT - Twee derde van de 95 nieuwe sprinters van de NS zijn kapot. Een woordvoerder heeft een bericht daarover van de NOS donderdag bevestigd.
Bron: http://www.nu.nl/binnenla(...)d&utm_medium=twitter
Het is maar FOK!... Look at it this way: in a hundred years, who's gonna care?
50.000 O+
50.000 O+
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Tellen is moeilijk
En die extra n slaat natuurlijk ook nergens op.
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Nog een pareltje uit de Telegraaf
Nee echt? Ze was zwanger en ze kreeg... een baby!!!quote:Vrouw met weeën vast in file
WEMMEL - Een hoogzwangere vrouw die weeën kreeg is met spoed naar het ziekenhuis gegaan, maar kwam onderweg vast te zitten in een megafile.
Foto: EIJNDHOVEN, PERSBUREAU VAN
De file ontstond op de ringweg van Brussel bij het Belgische Wemmel. Negen voertuigen, waaronder ook vrachtwagens, waren bij dat ongeval betrokken. Er was alleen sprake van materiële schade en er raakte niemand gewond.
In de file die door het ongeluk ontstond, kwam een hoogzwangere vrouw echter wel in een penibele situatie terecht. De vrouw was met weeën op weg was naar het ziekenhuis om daar te bevallen, meldt vrt.
Een geluk bij een ongeluk was echter dat één van de ambulances, die was opgeroepen om hulp te verlenen bij het ongeluk, de vrouw met loeiende sirenes naar het ziekenhuis kon brengen. De vrouw was nog voor de bevalling in het ziekenhuis en heeft daar een baby ter wereld gebracht.
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Papieren klemmetjes! Handig!
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
Dat is Engels.quote:
Papieren klemmetjes! Handig!
[ afbeelding ]
En goed.
Wat is daar fout aan?quote:
Nog een pareltje uit de Telegraaf
[..]
Nee echt? Ze was zwanger en ze kreeg... een baby!!!
Het is wel helemaal in het Engels, inclusief 'wavy', dus ik vraag me af of het hier echt fout is.quote:
Papieren klemmetjes! Handig!
[ afbeelding ]
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Nou is dat 'wavy' een indicatie dat het gewoon een Engels product is en dat het er zodoende ook op z'n Engels opstaat. Met Frans en Duits eronder. Attent.quote:
Papieren klemmetjes! Handig!
[ afbeelding ]
Waarschijnlijk vonden ze het overbodig om het er op z'n Nederlands op te zetten.
Ja, die met de ballen in de bek.
Precies, je moet het ook niet lezen als "papieren klem" maar als "papier klem".
'And I called your name,
like an addicted to cocaine calls for the stuff he'd rather blame'
like an addicted to cocaine calls for the stuff he'd rather blame'
Ja, dat is Engels. Maar het hoort wel 1 woord te zijn...quote:
Dus de Engelse ziekte to the max
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
Uhm. Nee. in het Engels zijn het toch echt twee losse woorden.quote:
Ja, dat is Engels. Maar het hoort wel 1 woord te zijn...
Dus de Engelse ziekte to the max
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Persbureau erboven is ook leuk. :pquote:Op donderdag 23 december 2010 10:59 schreef Rewimo het volgende:
Nog een pareltje uit de Telegraaf
[..]
Nee echt? Ze was zwanger en ze kreeg... een baby!!!
Ik krijg hier altijd gemengde gevoelens bij. Ik kom veel fouten tegen, op televisie, in winkels, in blaadjes. Aan de ene kant voel ik me er superieur onder (:')), maar aan de andere kant vind ik het wel heel erg schrijnend. Ik vraag me af hoe sommige dingen erdoor komen. Zoals tijdschriften of shirts. Niemand die het opvalt of zegt?
Volgens Wiki:quote:Op donderdag 23 december 2010 11:44 schreef Copycat het volgende:
[..]
Uhm. Nee. in het Engels zijn het toch echt twee losse woorden.
Kan dus allebei. My bad...quote:A paper clip (or sometimes paperclip) is an instrument used to fasten sheets of paper together.
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
Nee, paper clip.quote:
[..]
Ja, dat is Engels. Maar het hoort wel 1 woord te zijn...
Dus de Engelse ziekte to the max
Wikipedia als bron gebruiken.quote:
[..]
Volgens Wiki:
[..]
Kan dus allebei. My bad...
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/paper-clip
Or sometimes ... Zeker geen voorkeursspelling dusquote:
[..]
Volgens Wiki:
[..]
Kan dus allebei. My bad...
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
