abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_90270787

De site op zich zou al genoeg moeten zeggen, maar er zitten zo veel spelfouten in, dat een vermelding in dit topic niet onterecht is.

Verder aanwezig maar niet zichtbaar in het plaatje
- Slomer wordt afgewisseld met slower.
- Absurd veel d/t fouten.
  woensdag 22 december 2010 @ 13:04:42 #77
134533 donroyco
dus niet Donroyco
pi_90284648
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
pi_90289868
quote:
9s.gif Op woensdag 22 december 2010 13:04 schreef donroyco het volgende:
[ afbeelding ]
Dan denk je bij "word onze" dat ze het eindelijk eens een keer goed hebben geschreven... Krijg je dit. :')
  woensdag 22 december 2010 @ 14:58:33 #79
134533 donroyco
dus niet Donroyco
pi_90290265
quote:
10s.gif Op woensdag 22 december 2010 14:50 schreef Omniej het volgende:

[..]

Dan denk je bij "word onze" dat ze het eindelijk eens een keer goed hebben geschreven... Krijg je dit. :')
Inderdaad.
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
pi_90300307
In een kroeg in Thailand...

gfree is dood, leve gfree2!
pi_90306896
quote:
1s.gif Op woensdag 22 december 2010 18:48 schreef gfree2 het volgende:
In een kroeg in Thailand...

[ afbeelding ]
TTTHHHHEEEEE DDDDDOOOOOOOOOOOOOORRRRR!
_O-
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
pi_90309874
pi_90312034
quote:
1s.gif Op woensdag 22 december 2010 18:48 schreef gfree2 het volgende:
In een kroeg in Thailand...

[ afbeelding ]
Categorie Engrish ;)
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
pi_90329463
quote:
Twee derde nieuwe sprinters NS kapot

UTRECHT - Twee derde van de 95 nieuwe sprinters van de NS zijn kapot. Een woordvoerder heeft een bericht daarover van de NOS donderdag bevestigd.

Bron: http://www.nu.nl/binnenla(...)d&utm_medium=twitter
Twee in één zin ;(
Het is maar FOK!... Look at it this way: in a hundred years, who's gonna care?
50.000 O+
  Redactie Frontpage / Spellchecker donderdag 23 december 2010 @ 10:54:47 #85
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_90333061


Tellen is moeilijk :P

En die extra n slaat natuurlijk ook nergens op.
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  Redactie Frontpage / Spellchecker donderdag 23 december 2010 @ 10:59:03 #86
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_90333209
Nog een pareltje uit de Telegraaf :)

quote:
Vrouw met weeën vast in file
WEMMEL - Een hoogzwangere vrouw die weeën kreeg is met spoed naar het ziekenhuis gegaan, maar kwam onderweg vast te zitten in een megafile.

Foto: EIJNDHOVEN, PERSBUREAU VAN

De file ontstond op de ringweg van Brussel bij het Belgische Wemmel. Negen voertuigen, waaronder ook vrachtwagens, waren bij dat ongeval betrokken. Er was alleen sprake van materiële schade en er raakte niemand gewond.

In de file die door het ongeluk ontstond, kwam een hoogzwangere vrouw echter wel in een penibele situatie terecht. De vrouw was met weeën op weg was naar het ziekenhuis om daar te bevallen, meldt vrt.

Een geluk bij een ongeluk was echter dat één van de ambulances, die was opgeroepen om hulp te verlenen bij het ongeluk, de vrouw met loeiende sirenes naar het ziekenhuis kon brengen. De vrouw was nog voor de bevalling in het ziekenhuis en heeft daar een baby ter wereld gebracht.
Nee echt? Ze was zwanger en ze kreeg... een baby!!! :o
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  donderdag 23 december 2010 @ 11:32:24 #87
6067 Turbomuis
Kruimeltjes zijn ook cake
pi_90334185
Papieren klemmetjes! Handig!

I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
pi_90334250
quote:
1s.gif Op donderdag 23 december 2010 11:32 schreef Turbomuis het volgende:
Papieren klemmetjes! Handig!

[ afbeelding ]
Dat is Engels.

En goed. :{
pi_90334256
quote:
1s.gif Op donderdag 23 december 2010 10:59 schreef Rewimo het volgende:
Nog een pareltje uit de Telegraaf :)

[..]

Nee echt? Ze was zwanger en ze kreeg... een baby!!! :o
Wat is daar fout aan? :{
  donderdag 23 december 2010 @ 11:35:29 #90
61646 Copycat
I am a trigger hippie
pi_90334275
quote:
1s.gif Op donderdag 23 december 2010 11:32 schreef Turbomuis het volgende:
Papieren klemmetjes! Handig!

[ afbeelding ]
Het is wel helemaal in het Engels, inclusief 'wavy', dus ik vraag me af of het hier echt fout is.
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
pi_90334280
quote:
1s.gif Op donderdag 23 december 2010 11:32 schreef Turbomuis het volgende:
Papieren klemmetjes! Handig!

[ afbeelding ]
Nou is dat 'wavy' een indicatie dat het gewoon een Engels product is en dat het er zodoende ook op z'n Engels opstaat. Met Frans en Duits eronder. Attent.
Waarschijnlijk vonden ze het overbodig om het er op z'n Nederlands op te zetten.
Ja, die met de ballen in de bek.
pi_90334303
Wat zitten jullie allemaal snel te antwoorden zeg.
Ja, die met de ballen in de bek.
pi_90334526
Precies, je moet het ook niet lezen als "papieren klem" maar als "papier klem".
'And I called your name,
like an addicted to cocaine calls for the stuff he'd rather blame'
  donderdag 23 december 2010 @ 11:44:04 #94
6067 Turbomuis
Kruimeltjes zijn ook cake
pi_90334613
quote:
13s.gif Op donderdag 23 december 2010 11:34 schreef Dastan het volgende:

[..]

Dat is Engels.

En goed. :{
Ja, dat is Engels. Maar het hoort wel 1 woord te zijn...
Dus de Engelse ziekte to the max :)
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
  donderdag 23 december 2010 @ 11:44:51 #95
61646 Copycat
I am a trigger hippie
pi_90334643
quote:
1s.gif Op donderdag 23 december 2010 11:44 schreef Turbomuis het volgende:

Ja, dat is Engels. Maar het hoort wel 1 woord te zijn...
Dus de Engelse ziekte to the max :)
Uhm. Nee. in het Engels zijn het toch echt twee losse woorden.
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
  donderdag 23 december 2010 @ 11:45:33 #96
306609 Zoheetik
Zo heet ik dus.
pi_90334669
quote:
Op donderdag 23 december 2010 10:59 schreef Rewimo het volgende:
Nog een pareltje uit de Telegraaf :)

[..]

Nee echt? Ze was zwanger en ze kreeg... een baby!!! :o
Persbureau erboven is ook leuk. :p
pi_90334795
Ik krijg hier altijd gemengde gevoelens bij. Ik kom veel fouten tegen, op televisie, in winkels, in blaadjes. Aan de ene kant voel ik me er superieur onder (:')), maar aan de andere kant vind ik het wel heel erg schrijnend. Ik vraag me af hoe sommige dingen erdoor komen. Zoals tijdschriften of shirts. Niemand die het opvalt of zegt?
  donderdag 23 december 2010 @ 11:49:16 #98
6067 Turbomuis
Kruimeltjes zijn ook cake
pi_90334822
quote:
7s.gif Op donderdag 23 december 2010 11:44 schreef Copycat het volgende:

[..]

Uhm. Nee. in het Engels zijn het toch echt twee losse woorden.
Volgens Wiki:
quote:
A paper clip (or sometimes paperclip) is an instrument used to fasten sheets of paper together.
Kan dus allebei. My bad...
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
pi_90334838
quote:
1s.gif Op donderdag 23 december 2010 11:44 schreef Turbomuis het volgende:

[..]

Ja, dat is Engels. Maar het hoort wel 1 woord te zijn...
Dus de Engelse ziekte to the max :)
Nee, paper clip.
pi_90334868
quote:
1s.gif Op donderdag 23 december 2010 11:49 schreef Turbomuis het volgende:

[..]

Volgens Wiki:

[..]

Kan dus allebei. My bad...
Wikipedia als bron gebruiken. :')
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/paper-clip
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')