Ik weet welke winkel dat is.quote:Op zondag 15 juni 2008 12:42 schreef Irritatie100 het volgende:
Laatst nog een mooie gezien in Rotterdam bij een discountwinkel:
[ afbeelding ]
Zuiver gezien is het een naam en dus goed.quote:Op zondag 15 juni 2008 10:07 schreef LinkseFrieseVegetarier het volgende:
Je hebt gelijk natuurlijk. Dat een woord duizenden keren op Google voorkomt betekent dat het goed gespeld is!![]()
Pasgeleden was ik bij een pizzeria waar ze "spagetti bolonaise" op de kaart hadden staan.quote:Op zaterdag 14 juni 2008 20:47 schreef Smart_ass het volgende:
[..]
Dat snap ik allemaal wel, maar zo'n foldertje is toch wel een "uithangbord" van een pizzeria of noem maar wat. Ik vind dat je wel mag kunnen verwachten dat zo'n foldertje foutloos is. Hetzelfde geldt voor de menukaart. Desnoods laten ze het door Nederlanders nalezen als ze het zelf niet kunnen.
Ikzelf bestel namelijk nooit pizza oid bij een pizzeria die geen normaal foldertje heeft hoor.
Bij ons stonden laatst in zo'n foldertje de ingrediënten van een bepaalde pizza. Stond er zoiets van: ham, kaas, tomaat, ui, champignons, pignons...
Oja, de pignons wil ik wel, maar laat de cham maar zitten.![]()
Ik moet wel toegeven dat dergelijke foutjes wel erg komisch zijn ja.
Blijkbaar wordt 'ik word' dus zó ontzettend vaak fout geschreven, dat zelfs Google gaat denken dat 'ik wordt' met DT de juiste spelling is...quote:
Frikadel = Indonesische gehaktbalquote:4. Bij de plaatselijke cafetaria aan het prijslijstbord: Frikandel.
(schijnt tegenwoordig te mogen maar 't is niet mooi)
Ja. Net zoals een wachttijd die lang duurt of iets dat in de brand staat..quote:
Hier jijquote:Op zaterdag 14 juni 2008 11:49 schreef LinkseFrieseVegetarier het volgende:
[..]
Als je incorrect taalgebruik / foutieve spelling in informele gelegenheden (zoals internetfora) gedoogt ontstaat er op den duur vanzelf een situatie waarin men dit in formele situaties ook goedkeurt.
Bloody hell, nu ik het teruglees blijkt het te kloppenquote:
quote:Op maandag 16 juni 2008 12:21 schreef Hawaii_Tim het volgende:
[..]
Bloody hell, nu ik het teruglees blijkt het te kloppen. Sorry LinkseFrieseVegetarier, ik zal me uit schaamte de rest van het topic niet meer vertonen
quote:Op zaterdag 14 juni 2008 17:49 schreef Ronalld het volgende:
[ afbeelding ]
Wie spot ze allebei?
Ik voel me afgezet.
quote:Hello Ronald!
Well spotted.
It’s not a fake at all.
We’re all robots and don’t make mistakes, ever.
Keep discovering.
(ps. Lasers are awesomeness ds.)
Nee, niet weggaan! Ik ben namelijk benieuwd wat voor correctie je (op dat moment) in gedachte* had.quote:Op maandag 16 juni 2008 12:21 schreef Hawaii_Tim het volgende:
[..]
Bloody hell, nu ik het teruglees blijkt het te kloppen. Sorry LinkseFrieseVegetarier, ik zal me uit schaamte de rest van het topic niet meer vertonen
Zonder gehinderd te worden door enige kennis zeg ik 'gedachten' omdat ik dat mooier vind klinken.quote:Op maandag 16 juni 2008 12:32 schreef LinkseFrieseVegetarier het volgende:
[..]
Nee, niet weggaan! Ik ben namelijk benieuwd wat voor correctie je (op dat moment) in gedachte* had.
* is het gedachte of gedachten? Ik kan het in mijn woordenboeken niet terugvinden.
Van Dale, 14 editie 2005:quote:Op maandag 16 juni 2008 12:32 schreef LinkseFrieseVegetarier het volgende:
* is het gedachte of gedachten? Ik kan het in mijn woordenboeken niet terugvinden.
Lol @ 2e URL in je sigquote:Op maandag 16 juni 2008 12:52 schreef Frollo het volgende:
[..]
Van Dale, 14 editie 2005:
(diep) in gedachte(n) zijn
in gepeins zijn
iets in gedachte(n) doen
iets werktuiglijk, zonder erg of opzet doen
iets in (zijn) gedachte(n) nemen
het in overweging nemen, met zichzelf erover te rade gaan
in zijn gedachte(n)
in zijn geest, in zijn verbeelding, bij zichzelf, in zijn binnenste
van gedachte(n) veranderen
van plan veranderen
quote:http://www.spatiegebruik.nl/despatievan2007.html
naakt model tekenen (31%, een derde)
zeventien jarigen (25%, een vierde)
software matig (17%, een zesde)
zware spullendoos (12%, een negende)
systeem fout (10%, een tiende)
inkomsten belasting (5%, een twintigste)
Maak er eens een foto van volgende keer als je erlangs rijdt!quote:Op maandag 16 juni 2008 12:38 schreef Biancavia het volgende:
Bij ons staat langs de weg een bord dat vorig jaar met foto het plaatselijke krantje heeft gehaald.
In het klein staat er: 'Ron's bloemensjop bereikbaar' en er staat met ongelooflijk grote letters onder geschreven:
"Ron's Bloemensjop BERIJKBAAR --> "
(Ja, sjop.)
Elke keer als ik erlangs rij dan zou ik het liefst willen stoppen en het verbeteren. Zelfs nu, een jaar later, staat het er nog steeds.
(iets) in gedachte(n) hebben staat er niet tussen?quote:Op maandag 16 juni 2008 12:52 schreef Frollo het volgende:
[..]
Van Dale, 14 editie 2005:
(diep) in gedachte(n) zijn
in gepeins zijn
iets in gedachte(n) doen
iets werktuiglijk, zonder erg of opzet doen
iets in (zijn) gedachte(n) nemen
het in overweging nemen, met zichzelf erover te rade gaan
in zijn gedachte(n)
in zijn geest, in zijn verbeelding, bij zichzelf, in zijn binnenste
van gedachte(n) veranderen
van plan veranderen
Dat dan weer niet, maar dat lijkt me hetzelfde als 'iets in gedachte(n) nemen'. En dus mag het allebei.quote:Op maandag 16 juni 2008 14:34 schreef LinkseFrieseVegetarier het volgende:
[..]
(iets) in gedachte(n) hebben staat er niet tussen?
quote:Op maandag 16 juni 2008 13:30 schreef BdR het volgende:
[..]
Maak er eens een foto van volgende keer als je erlangs rijdt!
quote:
quote:Op maandag 16 juni 2008 17:32 schreef WupWup het volgende:
Hier wordt momenteel volop voor geadverteerd:
[ afbeelding ]
Klinkt op zich wel logisch, heel consequent, vanuit het woord snede.quote:Op maandag 16 juni 2008 16:39 schreef luna_puella het volgende:
Vanmiddag gespot bij een Utrechts eetcafé: Kwekkeboomkroketten met twee sneedjes brood.
Meusli...quote:Op maandag 16 juni 2008 18:40 schreef freecell het volgende:
Bij de c1000 hier in de buurt hebben ze wekenlang Meusli in de aanbiedig gehad.
...zucht...
even terug gezocht..quote:Op maandag 16 juni 2008 17:04 schreef BdR het volgende:
[..]Doet me denken aan De Tokkies, dattie HELT, ipv held, op het wegdek klakt..
je had het nummerbord moeten terugspiegelenquote:Op maandag 16 juni 2008 21:40 schreef Samcali het volgende:
Deze kwam ik vanmiddag tegen![]()
[ afbeelding ]
Niks mis met dat nummerbord hoorquote:Op maandag 16 juni 2008 21:45 schreef PiRANiA het volgende:
[..]
je had het nummerbord moeten terugspiegelen
voor de rest zag het er geloofwaardig uit hoor
quote:Op maandag 16 juni 2008 21:45 schreef PiRANiA het volgende:
[..]
je had het nummerbord moeten terugspiegelen
Waarom is de P dan niet omgedraaid?quote:Op maandag 16 juni 2008 21:45 schreef PiRANiA het volgende:
[..]
je had het nummerbord moeten terugspiegelen
voor de rest zag het er geloofwaardig uit hoor
Mwhehe, ook altijd leuk als je bij de V&D plaza een broodje of iets gaat halen en dan het bonnetje meekrijgt; 'ruilen of retourneren binnen 14 dagen'.quote:Op vrijdag 13 juni 2008 01:17 schreef freiss het volgende:
Er staat al jaren bij een snackbar in Dordrecht een bordje met de fantastische zin: "Wij retourneren geen geld terug. De directie."
Dat is geen p, dat is een q.quote:
Het is gewoon goed hoor.quote:Op maandag 16 juni 2008 21:45 schreef PiRANiA het volgende:
[..]
je had het nummerbord moeten terugspiegelen
voor de rest zag het er geloofwaardig uit hoor
Niet zozeer een fout, want zal bewust door een of andere grapjas verzonnen zijn, maar wel stom: de thee van pickwick heet in senseo-padverpakking ineens 'early grey' i.p.v. 'earl grey' zoals het normaal heet.quote:Op maandag 16 juni 2008 17:36 schreef _Arual_ het volgende:
[..]
![]()
Fouten op verpakkingen.
Wij hadden vorige week couscousmix van de AH, daar stond een recept op voor couscous met gehakt. Wat moest je voor vlees toevoegen? Kipfilet....
En ik altijd maar denken dat het 'onderstaand voorbeeld' wasquote:Op zaterdag 14 juni 2008 01:09 schreef BdR het volgende:
Trouwens, taalfouten op internet en forums e.d. vind ik niet zo boeiend, die teksten worden zo snel in elkaar geflanst en een typfout is snel gemaakt.
Maar dat soort fouten in drukwerk en op gevels zijn soms fascinerend..Als je nagaat hoeveel mensen daar vaak aan werken, de marketing man, grafisch vormgever, drukkerij etc. en dat er dan nog zulke fouten tussendoor glippen.
Onderstaande voorbeeld slaat echt alles..
[ afbeelding ]
opend, "aller leukste" met spatie en zeer lelijk Engels-Nederlands..
meer hier:
http://www.flickr.com/photos/tags/slagerijvankampen/
Hij is wel omgedraaid, maar dat zie je niet omdat 't allemaal op z'n kop staat.quote:
Logisch, want iedereen rijdt natuurlijk vanaf de stoepkant een parkeerplaats opquote:Op dinsdag 17 juni 2008 00:21 schreef Maeghan het volgende:
[..]
Hij is wel omgedraaid, maar dat zie je niet omdat 't allemaal op z'n kop staat.
Woont daar toevallig een Russische ingenieur? Met een smalle auto?quote:Op maandag 16 juni 2008 21:40 schreef Samcali het volgende:
Deze kwam ik vanmiddag tegen![]()
[ afbeelding ]
GMTAquote:Op maandag 16 juni 2008 23:51 schreef freako het volgende:
[..]
Of het is een Russische parkeerplaats voor ingenieurs, dat zou ook nog kunnen.
Degenen die denken dat het een fotoshop is, mogen best een keer gaan kijken hoor. Foto is gemaakt op het Ericaplein in America (Limburg)quote:Op dinsdag 17 juni 2008 00:21 schreef Maeghan het volgende:
[..]
Hij is wel omgedraaid, maar dat zie je niet omdat 't allemaal op z'n kop staat.
wat is hier mis mee dan?quote:Op maandag 16 juni 2008 17:32 schreef WupWup het volgende:
Hier wordt momenteel volop voor geadverteerd:
[ afbeelding ]
Ik denk dat ze bij die site allang blij zijn dat spaties in domeinnamen niet mogelijk zijn, anders hadden ze waarschijnlijk nog problemen gehad bij de spelling van 'eropuit'.quote:Op dinsdag 17 juni 2008 09:31 schreef Frollo het volgende:
[ afbeelding ]
Ok, het is maar een tikfoutje en dat kan ik beter hebben dan echte snoeiharde taalfouten. Maar toch, het staat dus wel op een grote landelijke site en dan hoort zoiets eigenlijk niet te gebeuren.
Omdat alleen de N verkeerd getegeld zou moeten zijn?quote:
Waarschijnlijk dus niet de spellingchecker in Firefox gebruiktquote:Op woensdag 18 juni 2008 10:29 schreef Igen het volgende:
[ afbeelding ]
Firefox lukt het ook niet helemaal om de nieuwe versie in goed Nederlands aan te prijzen.
Eh, ja. Duh?quote:Op woensdag 18 juni 2008 10:36 schreef Ezechielk het volgende:
[..]
Omdat alleen de N verkeerd getegeld zou moeten zijn?
C1000 Paddepoel toevallig?quote:Op maandag 16 juni 2008 18:40 schreef freecell het volgende:
Bij de c1000 hier in de buurt hebben ze wekenlang Meusli in de aanbiedig gehad.
...zucht...
Ja die!quote:Op woensdag 18 juni 2008 13:02 schreef Fijnproever het volgende:
[..]
C1000 Paddepoel toevallig?Deze week in de aanbieding: Romeise sla...
Op de Vismarkt Groningen:quote:Op woensdag 18 juni 2008 13:02 schreef Fijnproever het volgende:
[..]
C1000 Paddepoel toevallig?Deze week in de aanbieding: Romeise sla...
En bedankt hè?quote:Op woensdag 18 juni 2008 13:24 schreef Floripas het volgende:
[..]
Op de Vismarkt Groningen:
"Tomaten, uit Italië, Spanje en Pomodorië"
quote:Op maandag 16 juni 2008 21:45 schreef PiRANiA het volgende:
[..]
je had het nummerbord moeten terugspiegelen
voor de rest zag het er geloofwaardig uit hoor
Hadden ze de "n" er toch mooi even afgezaagd.quote:Op woensdag 18 juni 2008 19:47 schreef Omniej het volgende:
Jaja, ik had er net ook weer eentje.
In de Praxis bij de zaagafdeling, briefje op de schuifdeur met "Geen toegang voor onbevoegde."
quote:Op woensdag 18 juni 2008 20:37 schreef HenkBenzinetank het volgende:
jouw grap is lekker afgezaagd [ afbeelding ]
oohja de kookstaartquote:Op woensdag 18 juni 2008 13:33 schreef Maeghan het volgende:
Bij m'n vorige baan heeft er weleens een bordje met "sneuwe mutsjes" gehangen, ipv 'sneeuwmutsjes' (cakejes met poedersuiker). En bij een C1000 in Groningen volgens mij een bordje met "Unox Kookstaart" ipv kookstart. Misschien heb ik er nog wel een foto van...
Megamax Vismarkt adverteert groot: Wist u dat Megamax GRATIS thuisbezorgd?quote:Op woensdag 18 juni 2008 13:27 schreef freecell het volgende:
[..]
En bedankt hè?Zit ik hier hardop te lachen
En ik probeer altijd aan anderen duidelijk te maken dat mijn stad heus geen achterlijk en achtergebleven gebied is. Dit soort dingen helpen niet natuurlijk
En vroeger in de Pelsterstraat: ECHT GEDOOGD GRENEN!!!quote:Op woensdag 18 juni 2008 22:34 schreef 9611Niels het volgende:
[..]
Megamax Vismarkt adverteert groot: Wist u dat Megamax GRATIS thuisbezorgd?![]()
Kruidvat in de Herestraat: moordwijfen![]()
![]()
Visboer op de Vismarkt: Fisch and chips![]()
![]()
As opposed to "fout hout" zeg maarquote:Op woensdag 18 juni 2008 23:16 schreef Floripas het volgende:
[..]
En vroeger in de Pelsterstraat: ECHT GEDOOGD GRENEN!!!
Photoshopquote:Op donderdag 19 juni 2008 00:18 schreef Daffodil31LE het volgende:
Uit de oude doos:
[ link | afbeelding ]
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |