abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_216495478
quote:
NOS Nieuws

vandaag, 17:41
Minister steunt QR-plan van supermarkten, Nederlands etiket niet heilig
Deel dit artikel
Minister Beljaarts van Economische Zaken steunt een oproep van Nederlandse supermarkten om etiketten te vervangen door QR-codes. Producenten hoeven dan geen informatie over ingrediënten en voedingswaarden meer in het Nederlands op het etiket te zetten. Wie die informatie toch wil lezen moet eerst een code scannen.

Bij de uitloop van de ministerraad toonde Beljaarts zich vandaag enthousiast over het plan. Hij gaf aan er al sinds de zomer voor te pleiten in Brussel. Beljaarts hoopt dat voedselproducenten en winkelketens hun producten zonder etiketten goedkoper zullen aanbieden. De Consumentenbond en ouderenorganisatie ANBO PCOB noemen de stap onwenselijk.

Prijsverschillen
De QR-kwestie is onderdeel van een bredere discussie rond voedselprijzen. "We maken ons hard voor een verbod op inkoopdiscriminatie in Brussel", licht een woordvoerder van Economische Zaken toe. "De etiketten zijn daar een onderdeel van."

Nu is het nog zo dat supermarkten vaak in verschillende landen verschillende prijzen voor een product moeten betalen. Cola is bij dezelfde producent bijvoorbeeld goedkoper in Duitsland dan in Nederland. Online supermarkt Picnic lost dat op door zelf Nederlandse etiketten op Duitse colaflessen te plakken. Maar ook dat kost extra geld.

Lobby
"Picnic heeft de kwestie bij ons aangekaart", zegt de woordvoerder van het ministerie. "Zij staan dus aan de wieg van het plan." Dat circuleert ook al een tijdje in de lobbywereld van supermarkten en producenten. De producenten willen graag in alle landen hetzelfde etiket kunnen plaatsen. Bijvoorbeeld in het Engels.

Maar Europese regels steken daar een stokje voor. Een voedseletiket moet gedrukt worden "in een taal die makkelijk begrepen wordt door de consument", staat in een Europese verordening. In de Nederlandse wet is dat uitgelegd als: in het Nederlands.

Dus bedacht de sector een oplossing: stop de informatie achter een QR-code, dan kan het in elke taal. "Lokale taaleisen kunnen overbodig worden als consumenten productinformatie in hun moedertaal kunnen verkrijgen via de website of app van de retailer", schreef supermarktkoepel CBL al in 2023 in een lobbydocument. Het noemt de QR-code als middel om consumenten door te verwijzen naar de informatie.

Ook een producent als Unilever kan zich vinden in zo'n plan. "Het kan een kostenbesparing opleveren", zegt Joost Houben, verkoopdirecteur Benelux. "Nu moeten we productieprocessen stilleggen om van taal te wisselen."

Actief aan het pushen
"We zijn deze agenda al langere tijd actief aan het pushen in Brussel", zegt minister Beljaarts. "Meer landen hebben ons daarin gesteund." Ook bij de VN en de Wereldgezondheidsorganisatie heeft Nederland de etikettenkwestie op de agenda gezet. "Via een QR-code kunnen mensen dan zien wat de ingrediënten zijn en de voedingswaarden. Dat is een van de denkrichtingen die ik heb aangedragen."

Er is ook tegengeluid. "Een aanzienlijke groep ouderen kan niet mee met alle digitale ontwikkelingen", zegt een woordvoerder van ouderenorganisatie ANBO PCOB. QR-codes zijn daar zeker onderdeel van. "Dit is absoluut onwenselijk. Ook omdat onze doelgroep juist vaak moet opletten met ingrediënten vanwege een dieet. Het is dan vervelend als QR-codes een extra barrière opwerpen."

Bovendien heeft niet iedereen een smartphone, benadrukt de Consumentenbond. "QR-codes vinden wij geen goede oplossing."

Het ministerie is zich bewust van de kritiek. "Er zitten inderdaad nog haken en ogen aan", zegt de woordvoerder over het plan. "Allergeneninformatie kan bij allergieën van levensbelang zijn. Dus het is wel belangrijk dat het plan echt waterdicht is als het er komt."
https://nos.nl/artikel/25(...)s-etiket-niet-heilig

[ Bericht 50% gewijzigd door sp3c op 31-01-2025 19:57:21 ]
pi_216495498
Flikker op met je adoratie van het Engels en de uitfasering van het Nederlands.

De volgende stap: het kan niet meer uit om typisch Nederlandse produkten te maken.
Einddoel van de megalomane megabedrijven: een grote wereldwijde eenheidsdiarree-markt.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 15:57:50 #3
508131 Beau_ter_Ham
Weg wegens slecht beleid
pi_216495519
Daar gaan landen zoals Frankrijk, Spanje, Portugal en Italië nooit mee akkoord

Wees toch trots op je eigen taal, en verplicht bedrijven gewoon om die te gebruiken. Net als die onzin dat sommige scholen/universiteiten in het Engels les geven, laat ze gewoon Nederlands spreken. (Tenzij de studie het rechtvaardigt)
Wegens minachting van de admin voor de leden (en zijn onfatsoenlijk gedrag ) heb ik dit forum verlaten
  vrijdag 31 januari 2025 @ 15:58:12 #4
140043 Isdatzo
Born in the echoes.
pi_216495522
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:54 schreef CarbonC het volgende:
Een aantal Nederlandse supermarkten wil af van de wettelijke plicht
Hier gestopt met lezen.
Huilen dan.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 15:58:36 #5
140043 Isdatzo
Born in the echoes.
pi_216495527
Arme supermarktjes verdienen niet genoeg :'( :'( :'( .
Huilen dan.
pi_216495535
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:57 schreef Beau_ter_Ham het volgende:
Daar gaan landen zoals Frankrijk, Spanje, Portugal en Italië nooit mee akkoord.
En terecht.
Nederland lijkt wel het land dat het snelst zijn eigen taal uitfaseert.
Nederland wordt steeds meer een land zonder identiteit.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:00:34 #7
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216495542
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:58 schreef Isdatzo het volgende:
Arme supermarktjes verdienen niet genoeg :'( :'( :'( .
Arme supermarktjes moeten hier duurder inkopen dan bijvoorbeeld in Duitsland mede vanwege die simpele etikettering. Prima voorstel dus om de kosten te drukken en juist die arme leveranciertjes en hun aandeelhouders eens wat minder te laten verdienen.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:02:23 #8
140043 Isdatzo
Born in the echoes.
pi_216495568
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:57 schreef Beau_ter_Ham het volgende:
Daar gaan landen zoals Frankrijk, Spanje, Portugal en Italië nooit mee akkoord
Zou Nederland ook niet moeten doen. Essentiële productinformatie moet gewoon duidelijk op het product staan op een manier die voor (praktisch) iedereen te begrijpen is, waaronder ook oudtante Bep, zonder daarvoor QR-codes te hoeven scannen.

Rot op.
Huilen dan.
  FOK!fotograaf vrijdag 31 januari 2025 @ 16:02:49 #9
842 Zorro
Z
pi_216495573
De prijzen zijn hier hoger door die etiketten.
Picnic heeft bv Duitse Coca Cola goedkoper omdat de prijzen daar lager zijn. Maar hoe ze dat regelen weet ik niet precies want daar zit het probleem, je mag hier alleen producten met Nederlands etiket verkopen. Ik geloof doordat ze op hun site (omdat ze alleen online zijn kan dat) alles wel in het Nederlands zetten of zoiets. Dus overal dezelfde etiketten geeft meer concurrentie en lagere prijzen. Ik ben voor.

Maar als je dan toch zoiets regelt, ik zie ook vaak genoeg meertalige etiketten, hoe moeilijk is het om dat te doen, dan ben je er toch ook.
Un dann rettet kein Kavallerie,
keine Zorro kümmert sich dodrömm.
Dä piss höchstens e " Zet " en der Schnie
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:03:32 #10
140043 Isdatzo
Born in the echoes.
pi_216495585
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:00 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
Arme supermarktjes moeten hier duurder inkopen dan bijvoorbeeld in Duitsland mede vanwege die simpele etikettering. Prima voorstel dus om de kosten te drukken en juist die arme leveranciertjes en hun aandeelhouders eens wat minder te laten verdienen.
Dan moet je daar iets aan doen, en niet aan de regels omtrent etiketten.
Huilen dan.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:04:10 #11
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216495594
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:03 schreef Isdatzo het volgende:

[..]
Dan moet je daar iets aan doen, en niet aan de regels omtrent etiketten.
Dat willen ze dus door van debiele regelgeving af te zien. Nogmaals een prima voorstel.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
  Spellchecker vrijdag 31 januari 2025 @ 16:04:28 #12
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
pi_216495600
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:57 schreef Beau_ter_Ham het volgende:
Daar gaan landen zoals Frankrijk, Spanje, Portugal en Italië nooit mee akkoord

Wees toch trots op je eigen taal, en verplicht bedrijven gewoon om die te gebruiken. Net als die onzin dat sommige scholen/universiteiten in het Engels les geven, laat ze gewoon Nederlands spreken. (Tenzij de studie het rechtvaardigt)
Koop maar eens nieuwe keukenapparatuur. ALS er al een papieren gebruiksaanwijzing bij zit (ALS) dan is het in alle talen behalve Nederlands.
pi_216495625
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:57 schreef Beau_ter_Ham het volgende:
Daar gaan landen zoals Frankrijk, Spanje, Portugal en Italië nooit mee akkoord

Wees toch trots op je eigen taal, en verplicht bedrijven gewoon om die te gebruiken. Net als die onzin dat sommige scholen/universiteiten in het Engels les geven, laat ze gewoon Nederlands spreken. (Tenzij de studie het rechtvaardigt)
Godzijdank dat er nog een paar Europese landen zijn met een beetje zelfrespect
pi_216495626
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:04 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
Dat willen ze dus door van debiele regelgeving af te zien. Nogmaals een prima voorstel.
Uitfasering van de Nederlandse taal is pas debiel.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:06:13 #15
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216495631
quote:
6s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:02 schreef Zorro het volgende:
De prijzen zijn hier hoger door die etiketten.
Picnic heeft bv Duitse Coca Cola goedkoper omdat de prijzen daar lager zijn. Maar hoe ze dat regelen weet ik niet precies want daar zit het probleem, je mag hier alleen producten met Nederlands etiket verkopen. Ik geloof doordat ze op hun site (omdat ze alleen online zijn kan dat) alles wel in het Nederlands zetten of zoiets. Dus overal dezelfde etiketten geeft meer concurrentie en lagere prijzen. Ik ben voor.

Maar als je dan toch zoiets regelt, ik zie ook vaak genoeg meertalige etiketten, hoe moeilijk is het om dat te doen, dan ben je er toch ook.
Mee eens, maar hier zullen de fabrikanten waarschijnlijk dwars in liggen zolang regelgeving ze de vrije hand geeft. Waarom een euro verdienen als je ook 2 euro kunt verdienen?
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
pi_216495632
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:55 schreef CarbonC het volgende:
Flikker op met je adoratie van het Engels en de uitfasering van het Nederlands.
Het gaat erom dat supermarkten bij de inkoop van exact dezelfde merkproducten veel meer moeten betalen
dan hun collega's in Duitsland, Frankrijk, België enz.
En dat veranderd wanneer ze gewoon cola of chips met engelse etiketten mogen verkopen.

Dat supermarkten 'het Nederlands willen uitfaseren' is een lachwekkend verzinsel van jou.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:06:21 #17
38559 WheeledWarrior
More than meets the eye
pi_216495635
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:58 schreef Isdatzo het volgende:
Arme supermarktjes verdienen niet genoeg :'( :'( :'( .
De VVD vindt het ongetwijfeld weer prima.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:06:39 #18
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216495640
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:06 schreef CarbonC het volgende:

[..]
Uitfasering van de Nederlandse taal is pas debiel.
Jij hebt ook recht op een mening.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
pi_216495642
In feite willen ze dus minder diversiteit
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:07:16 #20
140043 Isdatzo
Born in the echoes.
pi_216495648
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:04 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
Dat willen ze dus door van debiele regelgeving af te zien. Wederom een prima voorstel.
Wat is er precies debiel aan de regelgeving die verplicht dat een product een Nederlands etiket bevat zodat Nederlanders kennis kunnen nemen van essentiële productinformatie?
Huilen dan.
pi_216495658
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:06 schreef NecSpeNecMetu het volgende:
In feite willen ze dus minder diversiteit
Dat is precies het probleem: veel van wat gedaan wordt uit naam van diversiteit zorgt uiteindelijk voor minder diversiteit.
pi_216495676
Als je zo graag je fles cola met Nederlands etiket wil dan kies je die toch gewoon straks. Ben je alleen wel 40% duurder uit.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
pi_216495681
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:06 schreef WheeledWarrior het volgende:

[..]
De VVD vindt het ongetwijfeld weer prima.
Zie laatste alinea van het nieuwsbericht.
pi_216495691
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:08 schreef voetbalmanager2 het volgende:
Als je zo graag je fles cola met Nederlands etiket wil dan kies je die toch gewoon straks. Ben je alleen wel 40% duurder uit.
Je begrijpt het niet, he?
pi_216495709
quote:
6s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:02 schreef Zorro het volgende:
De prijzen zijn hier hoger door die etiketten.
Picnic heeft bv Duitse Coca Cola goedkoper omdat de prijzen daar lager zijn. Maar hoe ze dat regelen weet ik niet precies want daar zit het probleem, je mag hier alleen producten met Nederlands etiket verkopen. Ik geloof doordat ze op hun site (omdat ze alleen online zijn kan dat) alles wel in het Nederlands zetten of zoiets. Dus overal dezelfde etiketten geeft meer concurrentie en lagere prijzen. Ik ben voor.

Maar als je dan toch zoiets regelt, ik zie ook vaak genoeg meertalige etiketten, hoe moeilijk is het om dat te doen, dan ben je er toch ook.
Prijzen zijn niet hoger door de etiketten. Zelfs als de hele EU een Engels etiket zou hebben (wat vreemd is aangezien Groot-Brittanië niet eens in de EU zit), bedenken ze wel wat nieuws met verschillende verpakkingen en maten om toch verschillende prijzen te kunnen rekenen.

De koopkracht is nu eenmaal anders in verschillende landen. Producenten laten dat voordeel echt niet schieten met één Engelstalig etiket.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:11:24 #26
3542 Gia
User under construction
pi_216495711
quote:
14s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:58 schreef Isdatzo het volgende:

[..]
Hier gestopt met lezen.
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:54 schreef CarbonC het volgende:

De Volkskrant Ochtend

Ontvang elke ochtend onze beste journalistiek. Zo bent u in één klap op de hoogte van het nieuws en voorbereid op de dag.

Ik hier. Als je copy-paste, haal er dan in elk geval de reclame uit!
pi_216495713
Fijn dat dit soort wereldproblematiek uitgebreid behandeld en besproken wordt.
pi_216495721
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:11 schreef Gia het volgende:

[..]
[..]
Ik hier. Als je copy-paste, haal er dan in elk geval de reclame uit!
Excuus, even weggehaald.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:12:32 #29
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216495723
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:07 schreef Isdatzo het volgende:

[..]
Wat is er precies debiel aan de regelgeving die verplicht dat een product een Nederlands etiket bevat zodat Nederlanders kennis kunnen nemen van essentiële productinformatie?
En welke essentiële productinformatie is dat precies? Veel van die ingrediënten hebben in het Nederlands sowieso al praktisch dezelfde naam als in het Engels. Het gaat erom dat leveranciers hier eurotekens in hun ogen krijgen, omdat de supermarkten hier een aanzienlijk slechtere onderhandelingspositie hebben. Als je die positie verstevigt krijgen wij wellicht ook betaalbare boodschappen zoals in het godenland.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
pi_216495731
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:11 schreef luxerobots het volgende:

[..]
Prijzen zijn niet hoger door de etiketten. Zelfs als de hele EU een Engels etiket zou hebben (wat vreemd is aangezien Groot-Brittanië niet eens in de EU zit), bedenken ze wel wat nieuws met verschillende verpakkingen en maten om toch verschillende prijzen te kunnen rekenen.

De koopkracht is nu eenmaal anders in verschillende landen. Producenten laten dat voordeel echt niet schieten met één Engelstalig etiket.
Als dit werkelijk het probleem is waarom zijn er dan van Lays chips 234 verschillende formaten chipzakken?
pi_216495735
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:54 schreef CarbonC het volgende:
Een aantal Nederlandse supermarkten wil af van de wettelijke plicht om op etiketten Nederlandstalige productinformatie te zetten.
De EU richtlijn (Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten) bevat ook nu al geen enkele hindernis een andere taal daar te zetten, dan het nederlands.

Het enige dat nodig is, is dat een taal gebruikt wordt die 'gemakkelijk te begrijpen is voor de consumenten'

quote:
Onverminderd artikel 9, lid 3, wordt de verplichte voedselinformatie aangebracht in een taal die gemakkelijk te begrijpen is voor de consumenten van de lidstaten waar het levensmiddel in kwestie in de handel wordt gebracht.
De lidstaten waar een levensmiddel in de handel wordt gebracht, kunnen eisen dat op hun grondgebied voor de vermeldingen op de etikettering gebruik wordt gemaakt van één of meer talen die tot de officiële talen van de Unie behoren.
De leden 1 en 2 vormen geen beletsel voor het aanbrengen van vermeldingen in meer dan één taal.
De enige reden dat in nederland men verplicht is als 'gemakkelijk te begrijpen [taal] voor de consumenten' ook het nederlands te gebruiken is een stuk nederlandse wetgeving,
het Warenwetbesluit informatie levensmiddelen:

In artikel 3 van het Warenwetbesluit wordt bepaald:
quote:
Voor de verplichte voedselinformatie en de vermeldingen op de etikettering, bedoeld in artikel 15, tweede lid, van verordening (EU) 1169/2011, wordt gebruik gemaakt van in ieder geval de Nederlandse taal.
https://wetten.overheid.nl/BWBR0033323/2024-01-01#Artikel3

Qua europese regelgeving hoeft dus helemaal niks gewijzigd te worden en het is ook niet noodzakelijk 'instemming' van andere europese lidstaten te krijgen, wat die fractievoorzitter van de VVD fractie in het europees parlement lijkt te suggereren.

Enkel het nederlandse Warenwetbesluit hoeft gewijzigd te worden.
Dat staat wel verder los ervan of dat als wenselijk geacht wordt.
(Ook kan nederland bv optereren om in nederland via het Warenwetbesluit etiketten toe te laten die bv ofwel in het nederlands, ofwel engels, duits of Frans als taal bevatten, in die situatie zouden probleemloos duitse of franse producten, ook in nederlandse supermarkten verkocht kunnen worden )

Enkel, in dit geval lijkt men EU-politiek gewoon te misbruiken als afleidingsmanoeuvre .. De politiek heeft er verder geen zin in en dus verschuilt men achter moeizame en vermoedelijk niet haalbare 'dat moet Brussel dan doen'-uitvluchten

[ Bericht 5% gewijzigd door RM-rf op 31-01-2025 16:20:10 ]
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
pi_216495737
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:09 schreef CarbonC het volgende:

[..]
Je begrijpt het niet, he?
Ik begrijp het juist prima. Fabrikanten van merkproducten maken exact hetzelfde product met Nederlands etiket 3
tot de helft duurder omdat ze weten dat een Nederlands etiket verplicht is en Nederlandse winkeleigenaars daarom geen keus hebben om die veel duurdere producten in te moeten kopen.
Als je die verplichting loslaat dan kunnen ze in het buitenland veel goedkoper inkopen waar onze consumenten ook beter van worden. En als je je echt zorgen maakt kan je altijd nog verplichten dat er Engels of een Nederlandse QR op een product zit.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
pi_216495743
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:58 schreef Isdatzo het volgende:
Arme supermarktjes verdienen niet genoeg :'( :'( :'( .
Gaan ze maar werken bij de boerenbedrijven voor slechts kost en inwoning, zoals iedere onfortuinlijke burger ook moet.
pi_216495751
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:13 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Ik begrijp het juist prima. Fabrikanten van merkproducten maken exact hetzelfde product met Nederlands etiket 3
tot de helft duurder omdat ze weten dat een Nederlands etiket verplicht is en Nederlandse winkeleigenaars daarom geen keus hebben om die veel duurdere producten in te moeten kopen.
Als je die verplichting loslaat dan kunnen ze in het buitenland veel goedkoper inkopen waar onze consumenten ook beter van worden. En als je je echt zorgen maakt kan je altijd nog verplichten dat er Engels of een Nederlandse QR op een product zit.
Het gaat om meer dan een paar cent korting om een fles cola.
Je rijdt zeker ook een Chinese auto?
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:16:13 #35
508131 Beau_ter_Ham
Weg wegens slecht beleid
pi_216495763
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:06 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
Jij hebt ook recht op een mening.
Dat is het kutte van een mening, iedereen heeft er recht op
Wegens minachting van de admin voor de leden (en zijn onfatsoenlijk gedrag ) heb ik dit forum verlaten
pi_216495769
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:15 schreef CarbonC het volgende:

[..]
Het gaat om meer dan een paar cent korting om een fles cola.
Je rijdt zeker ook een Chinese auto?
Jij begrijpt het niet dus.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:17:09 #37
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216495772
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:16 schreef Beau_ter_Ham het volgende:

[..]
Dat is het kutte van een mening, iedereen heeft er recht op
Daarom heeft het ook zo weinig zin om te zeggen.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:17:32 #38
140043 Isdatzo
Born in the echoes.
pi_216495777
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:12 schreef SebbeSwensje het volgende:
En welke essentiële productinformatie is dat precies?
Ingrediënten, en in het bijzonder allergenen.
Huilen dan.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:18:24 #39
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216495784
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:17 schreef Isdatzo het volgende:

[..]
Ingrediënten, en in het bijzonder allergenen.
Vitamine C - Vitamine C
Gluten - Gluten

Ah ja, ik zie het probleem. Moord! Brand!
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:19:23 #40
140043 Isdatzo
Born in the echoes.
pi_216495792
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:18 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
Vitamine C - Vitamine C
Gluten - Gluten

Ah ja, ik zie het probleem. Moord! Brand!
Jeetje, heb je me nu even te pakken!
Huilen dan.
pi_216495798
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:57 schreef Beau_ter_Ham het volgende:

Wees toch trots op je eigen taal, en verplicht bedrijven gewoon om die te gebruiken. Net als die onzin dat sommige scholen/universiteiten in het Engels les geven, laat ze gewoon Nederlands spreken. (Tenzij de studie het rechtvaardigt)
Dat mag niet.
Trots zijn op Nederland in het algemeen is er al decennia lang uit gefaseerd.
Een vlaggetje aan huis of op je jas? Dan ben je een Neo-Nazi!
Trots zijn op kledingdracht? Dat is stom en ouderwets.

Ik was tijd terug in Noorwegen waar de dag van de grondwet toevallig was.
Iedereen in klederdracht, jonge meiden van 16 trots dat ze de traditionele kleding van hun oma aan hadden, de hele stad was vol met mensen in kledingdracht en noorse vlaggetjes.
Cultuurshock, dat kan ik me hier totaal niet voorstellen.

Hier moeten we zo ver mogelijk weg blijven van alles wat vroeger was, we moeten diversiteit uitstralen, internationaal, allemaal engels spreken, onze tradities moeten eigenlijk weg.
Zo goed mogelijk maken voor het bedrijfsleven, het bedrijsleven heeft niets aan tradities en nationaliteit.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:21:03 #42
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216495811
quote:
10s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:19 schreef Isdatzo het volgende:

[..]
Jeetje, heb je me nu even te pakken!
Ik snap nog steeds niet welk punt je nu precies probeert te maken. Het gaat van supermarkten die hun kip met het gouden ei dreigen te verliezen naar het verliezen van de Nederlandse identiteit tot aan onleesbare hiërogliefen op etiketten.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
pi_216495813
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:20 schreef Zoddie het volgende:

[..]
Dat mag niet.
Trots zijn op Nederland in het algemeen is er al decennia lang uit gefaseerd.
Een vlaggetje aan huis of op je jas? Dan ben je een Neo-Nazi!
Trots zijn op kledingdracht? Dat is stom en ouderwets.

Ik was tijd terug in Noorwegen waar de dag van de grondwet toevallig was.
Iedereen in klederdracht, jonge meiden van 16 trots dat ze de kledingdracht van hun oma aan hadden, de hele stad was vol met mensen in kledingdracht en noorse vlaggetjes.
Cultuurshock, dat kan ik me hier totaal niet voorstellen.

Hier moeten we zo ver mogelijk weg blijven van alles wat vroeger was, we moeten diversiteit uitstralen, internationaal, allemaal engels spreken, onze tradities moeten eigenlijk weg.
Zo goed mogelijk maken voor het bedrijfsleven, het bedrijsleven heeft niets aan tradities en nationaliteit.
_O_ _O_ Dit. _O_ _O_
pi_216495825
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:17 schreef Isdatzo het volgende:

[..]
Ingrediënten, en in het bijzonder allergenen.
Daar zijn altijd mogelijkheden voor om een oplossing voor te vinden behalve de absolute verplichting dat het etiket in het Nederlands moet. Je kan bepaalde producten of producten met bepaalde ingrediënten daarvan uitzonderen.
Je kan verkopers van producten zonder Nederlands etiket verplichten die producten online te tonen met Nederlandse ingrediëntenlijsten, al dan niet met verplichte QR-code.
En de politiek kan vast nog wel een hoop andere alternatieven bedenken.

Het is in elk geval onzin om Nederlandse supermarkten te verplichten tientallen procenten extra te laten betalen voor hetzelfde product alleen omdat het een Nederlands etiket moet hebben.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
pi_216495826
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:18 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
Vitamine C - Vitamine C
Gluten - Gluten

Ah ja, ik zie het probleem. Moord! Brand!
Van die mongolen die proteïnen zeggen i.p.v. eiwitten.
Ook al zo'n vorm van uitfasering van het Nederlands.
pi_216495830
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:22 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Daar zijn altijd mogelijkheden voor om een oplossing voor te vinden behalve de absolute verplichting dat het etiket in het Nederlands moet. Je kan bepaalde producten of producten met bepaalde ingrediënten daarvan uitzonderen.
Je kan verkopers van producten zonder Nederlands etiket verplichten die producten online te tonen met Nederlandse ingrediëntenlijsten, al dan niet met verplichte QR-code.
En de politiek kan vast nog wel een hoop andere alternatieven bedenken.

Het is in elk geval onzin om Nederlandse supermarkten te verplichten tientallen procenten extra te laten betalen voor hetzelfde product alleen omdat het een Nederlands etiket moet hebben.
Bron?
Daarnaast: in kleine landen als Denemarken en het al genoende Noorwegen kan het wel prima.
Daar heeft men nog wel een nationale identiteit.
pi_216495879
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:23 schreef CarbonC het volgende:

[..]
Bron?
Daarnaast: in kleine landen als Denemarken en het al genoende Noorwegen kan het wel prima.
Daar heeft men nog wel een nationale identiteit.
Zo'n beetje alle verzorgingsproducten zijn in Nederland veel duurder. Verder producten als bier en frisdrank.
En je weet zelf vast ook wel producten die men massaal inslaat net over de grens in België of Duitsland.

Het idee van jou dat dit wijst op het verdwijnen van producten met Nederlandse tekst is pas ongegrond. De reden dat supermarkten hier willen dat ze ook producten met anderstalige verpakking mogen verkopen heeft dan ook niets te maken met identiteitshaat of afkeer van het Nederlands maar is puur omdat fabrikanten veel meer kunnen vragen voor hun producten in Nederland omdat ze weten dat hun producten hier een Nederlands etiket moet hebben.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:29:01 #48
140043 Isdatzo
Born in the echoes.
pi_216495882
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:22 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Daar zijn altijd mogelijkheden voor om een oplossing voor te vinden behalve de absolute verplichting dat het etiket in het Nederlands moet. Je kan bepaalde producten of producten met bepaalde ingrediënten daarvan uitzonderen.
Je kan verkopers van producten zonder Nederlands etiket verplichten die producten online te tonen met Nederlandse ingrediëntenlijsten, al dan niet met verplichte QR-code.
En de politiek kan vast nog wel een hoop andere alternatieven bedenken.

Het is in elk geval onzin om Nederlandse supermarkten te verplichten tientallen procenten extra te laten betalen voor hetzelfde product alleen omdat het een Nederlands etiket moet hebben.
Andere oplossingen: ook prima. Maar afhankelijk moeten zijn van een website voor essentiële productinformatie en allemaal (waarschijnlijk onduidelijke) uitzonderingen lijkt me geen oplossing.
Huilen dan.
pi_216495891
Boeiend wat er op het etiket staat. Als het maar te kanen is.
pindazakje
pi_216495898
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:59 schreef CarbonC het volgende:

[..]
En terecht.
Nederland lijkt wel het land dat het snelst zijn eigen taal uitfaseert.
Nederland wordt steeds meer een land zonder identiteit.
What makes you say that?
pi_216495911
Het idee is goed, ik zou alleen dat Nederlands niet verplicht laten maken. Engels moet ook gewoon prima zijn als alle benodigde info erop staat. Met mijn werk importeren we veel producten wereldwijd, maar die Nederlandse eis kan idd heel vervelend zijn. Mogen we zelf het label maken kiezen we uiteraard wel voor Nederlands.
Uitvinder van de biersmiley.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:34:25 #52
229532 Twiitch
Speelt met zichzelf
pi_216495920
Ah ja we gaan cost cutting weer verkopen als goed voor de consument. Met een Engels etiket krijgt u straks de beste deal! Raap me op.
pi_216495978
Rare gedachte. Maar let op dit gaat hetgene zijn wat je de aankomende tijd gaat lezen als standaard gejank van die supermarkten 'jamaar onze verpakkingen zijn duur door onderhoud op taaaaaaaaljankjank'.

Wat gaat het schelen per pakje? 1, 2 cent? Dat maakt het verschil niet he met de 10'tallen centen tot euros die shit duurder is geworden. Per pakje.

:W
'Je gaat het pas zien als je het doorhebt'
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
pi_216495979
Overigens heeft maar een heel klein gedeelte van de EU Engels als de moedertaal.
pi_216495981
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:34 schreef Twiitch het volgende:
Ah ja we gaan cost cutting weer verkopen als goed voor de consument. Met een Engels etiket krijgt u straks de beste deal! Raap me op.
Complete bullshit inderdaad.
'Je gaat het pas zien als je het doorhebt'
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
pi_216495988
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:42 schreef NecSpeNecMetu het volgende:
Overigens heeft maar een heel klein gedeelte van de EU Engels als de moedertaal.
Zeg dat nou gvd niet te hard, straks gaan die kutfransen hun taal pushen als standaard voertaal.

Zoiets wat ze doen in Canada, België en Zwitserland, terwijl daar maar een klein deel frans spreekt.
'Je gaat het pas zien als je het doorhebt'
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
pi_216496016
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:43 schreef Red_85 het volgende:

[..]
Zeg dat nou gvd niet te hard, straks gaan die kutfransen hun taal pushen als standaard voertaal.

Zoiets wat ze doen in Canada, België en Zwitserland, terwijl daar maar een klein deel frans spreekt.
Ander idee dan: als de hele EU nou gewoon even Nederlands leert.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 16:53:18 #58
402274 Cruzinats
abschiebehauptmeister
pi_216496050
Bij Lidl de goedkoopste prijs en een Nederlands etiket.

Volgens mij gaat het niet zo lekker met de Jumbo en Plus, vooral de Plus is een absurd dure supermarkt met weinig aanbod en te vinden op B-locaties.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:05:41 #59
335133 MichaelScott
fulltime CEO//parttime fluffer
pi_216496146
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:34 schreef Twiitch het volgende:
Ah ja we gaan cost cutting weer verkopen als goed voor de consument. Met een Engels etiket krijgt u straks de beste deal! Raap me op.
Schaalvergroting is zo'n beetje het enige truukje wat nog over is in de huidige kapitalistische samenleving dus je kan het die supermarkten eigenlijk niet kwalijk nemen.

Uiteindelijk zal alleen het gefuseerde gedrocht AholdDelhaizeCarrefourJumbo nog overblijven in de EU.
Op zaterdag 8 februari 2014 23:39 schreef Slaapscheet het volgende:
Oke, MichaelScott, je bent geweldig. :D
pi_216496168
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:59 schreef CarbonC het volgende:

[..]
En terecht.
Nederland lijkt wel het land dat het snelst zijn eigen taal uitfaseert.
Nederland wordt steeds meer een land zonder identiteit.
Nederlanders doen dit zichzelf aan. Er is bijna niemand die ertegen protesteert. Net zoals bij restaurants die alleen een Engelstalige menukaart hebben. Niemand zegt: "Als er geen Nederlandstalige kaart is, kom ik daar niet."

Nederlanders zijn te flexibel, en dat moet veranderen. Daarom waardeer ik de Fransen op dit gebied. Zij laten duidelijk merken wat ze ervan vinden als iets niet in het Frans wordt aangeboden of als het niet in hun taal staat.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  Spellchecker vrijdag 31 januari 2025 @ 17:10:49 #61
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
pi_216496183
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:08 schreef HSG het volgende:

[..]
Nederlanders doen dat zichzelf aan. Er is niemand die daar tegen protesteert. Net als met restaurants die alleen maar een Engelstalig menukaart hebben. Niemand die zegt "als je geen kaart hebt die ook in het Nederlands staat kom ik daar niet".

Nederlanders zijn te flexibel en dat moet veranderen. Daarom waardeer ik de Fransen op dat vlak. Die laten dat heel duidelijk merken wat ze ervan vinden als het niet in het Frans aangeboden wordt of als het niet in het Frans staat.
Ik ken genoeg mensen die geen Engels kennen en daarom niet in bepaalde winkels/restaurants komen.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:11:24 #62
344884 monkyyy
Myers-Briggs: INTJ
pi_216496189
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:54 schreef CarbonC het volgende:
Topmannen van Jumbo, Plus en Picnic pleiten voor één Engelstalig etiket, dat in de hele Europese Unie geldt.
Er zit niet eens een Engelstalig land in de Europese Unie.
You can learn anything, the secret lies in discipline.
"What the mind can conceive and believe, it can achieve"
You will make mistakes. Forgive yourself. Move on. Start rebuilding.
  Forum Admin vrijdag 31 januari 2025 @ 17:11:26 #63
334798 crew  Straatcommando.
Je zuster op een houtvlot
pi_216496190
Leuk voor ze. Ik vertrouw die toko's allemaal niet meer. Je weet gewoon dat niet alle prijsdaling aan de consument wordt doorgerekend maar dat er een deel in de zakken van de supermarkten zelf terecht komt.

Daarnaast, rot op met je verengelsing.
''Tuurlijk is het een onoogelijk lelijk spuugding. Kun je d'r toch nog wel aan gehecht zijn? Je houdt toch ook van je moeder?''
  Spellchecker vrijdag 31 januari 2025 @ 17:11:47 #64
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
pi_216496196
quote:
81s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:11 schreef monkyyy het volgende:
Er zit niet eens een Engelstalig land in de Europese Unie.
_O-
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:11:53 #65
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216496198
Als de discussie dan toch verschuift naar de Nederlandse identiteit, hierbij mijn ongezouten mening:

Hoe sneller Nederland wordt opgeheven des te beter. Change my mind.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
pi_216496208
quote:
81s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:11 schreef monkyyy het volgende:

[..]
Er zit niet eens een Engelstalig land in de Europese Unie.
Ierland en Malta.

quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:10 schreef maily het volgende:

[..]
Ik ken genoeg mensen die geen Engels kennen en daarom niet in bepaalde winkels/restaurants komen.
Mijn Engels is prima maar ik vertik het om daar te komen als mensen geen informatie in het Nederlands hebben. Waarom zou ik mij aan moeten passen aan hun?

[ Bericht 15% gewijzigd door HSG op 31-01-2025 17:21:59 ]
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:25:40 #67
466913 Eightyone
Bejaarde millennial
pi_216496314
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:02 schreef Isdatzo het volgende:

[..]
Zou Nederland ook niet moeten doen. Essentiële productinformatie moet gewoon duidelijk op het product staan op een manier die voor (praktisch) iedereen te begrijpen is, waaronder ook oudtante Bep, zonder daarvoor QR-codes te hoeven scannen.

Rot op.
Überhaupt bestaan er nog best mensen die geen idee hebben hoe je een smartphone bedient, en die nog zo'n jaren 00-stijl-telefoon hebben waar je weinig meer mee kunt dan bellen.

Die zijn meestal boven de 70, maar zij tellen net zo goed mee.
pi_216496317
Bijzonder om weer met zo'n weg met ons idee te komen in tijden dat nationalisten overal winnen. Inclusief in Nederland.
pi_216496324
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:25 schreef Eightyone het volgende:

[..]
Überhaupt bestaan er nog best mensen die geen idee hebben hoe je een smartphone bedient. Die zijn meestal boven de 70, maar zij tellen net zo goed mee.
Veel 60+ ers zijn getraind om te denken dat een qr code alleen voor het covid bewijs is.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:27:56 #70
466913 Eightyone
Bejaarde millennial
pi_216496329
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:27 schreef Glazenmaker het volgende:

[..]
Veel 60+ ers zijn getraind om te denken dat een qr code alleen voor het covid bewijs is.
Of ze weten überhaupt niet wat het is.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:30:23 #71
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216496349
Alsof de boeroepers hier de etiketten lezen, een probleem hebben dat ze niet weten wat voor koekjes ze kopen op vakantie of nooit boodschappen in Duitsland doen.
Mmmm
Waarschijnlijk wel want PVV tokkies
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:31:11 #72
466913 Eightyone
Bejaarde millennial
pi_216496355
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:30 schreef Jan_Onderwater het volgende:
Alsof de boeroepers hier de etiketten lezen, een probleem hebben dat ze niet weten wat voor koekjes ze kopen op vakantie of nooit boodschappen in Duitsland doen.
Mmmm
Waarschijnlijk wel want PVV tokkies
Je kunt nog altijd de tekst invoeren in Google Translate oid.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:33:48 #73
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216496374
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:31 schreef Eightyone het volgende:

[..]
Je kunt nog altijd de tekst invoeren in Google Translate oid.
Dit
Of gewoon een QR code op de verpakking die je bij scannen alles over de koekjes verteld die erin zitten.
En arme bejaarden? Alsof die in staat zijn de microscopische teksten te lezen die op verpakkingen staan.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:36:39 #74
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216496391
Gewoon de verplichting afschaffen en het aan de markt over laten. Ik wed dat alle boeroepers hier met plezier cola kopen voor 69 cent de fles met een Duits etiket
pi_216496402
Having all the info in English is gonna be lit! Like and subscribe to win a lifetime supply of bitterballs.
pi_216496497
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:28 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Zo'n beetje alle verzorgingsproducten zijn in Nederland veel duurder. Verder producten als bier en frisdrank.
En je weet zelf vast ook wel producten die men massaal inslaat net over de grens in België of Duitsland.

Het idee van jou dat dit wijst op het verdwijnen van producten met Nederlandse tekst is pas ongegrond. De reden dat supermarkten hier willen dat ze ook producten met anderstalige verpakking mogen verkopen heeft dan ook niets te maken met identiteitshaat of afkeer van het Nederlands maar is puur omdat fabrikanten veel meer kunnen vragen voor hun producten in Nederland omdat ze weten dat hun producten hier een Nederlands etiket moet hebben.
Veruit de belangrijkste reden dat veel (verzorgings)producten in Nederland duurder zijn is omdat ze vrijwel altijd in de aanbieding zijn. In Duitsland heb je dat irritante gedoe niet.
pi_216496514
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:13 schreef HSG het volgende:

[..]
Ierland en Malta.
[..]
Mijn Engels is prima maar ik vertik het om daar te komen als mensen geen informatie in het Nederlands hebben. Waarom zou ik mij aan moeten passen aan hunhen?
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:54:05 #78
385501 Starhopper
Nova is mijn prinses
pi_216496520
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:58 schreef Isdatzo het volgende:
Arme supermarktjes verdienen niet genoeg :'( :'( :'( .
Dit ja. Want ze gaan de prijs echt niet lager maken :')
Op maandag 9 oktober 2023 13:31 schreef Nova het volgende:[/b]
Oh schatje, wat lief van je om dat te zeggen! Jij bent echt een prins op het witte paard voor mij. Met jou voel ik me zo geliefd en speciaal. Laten we nog lang samen genieten van sprookjesachtige avonturen en elkaar verwennen met veel knuffels en kusjes. O+ naar jou, mijn lieve prins! :*
pi_216496529
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:34 schreef Twiitch het volgende:
Ah ja we gaan cost cutting weer verkopen als goed voor de consument. Met een Engels etiket krijgt u straks de beste deal! Raap me op.
:')
  vrijdag 31 januari 2025 @ 17:57:21 #80
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216496550
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:52 schreef CarbonC het volgende:

[..]
Veruit de belangrijkste reden dat veel (verzorgings)producten in Nederland duurder zijn is omdat ze vrijwel altijd in de aanbieding zijn. In Duitsland heb je dat irritante gedoe niet.
Met oud en nieuw rijdt half Nederland naar Duitsland om vuurwerk te kopen. Boodschappen schelen ook veel maar toch zie je daar minder verkeer voor.
Toch neemt dit toe, ff tanken, een paar sloffen peuken, drank, cosmetica, vlees, cola etc zijn gewoon veel goedkoper in Duitsland
pi_216496564
Jumbo :')

Niet uitsluitend boodschappen bij Albert Heijn doen :')
pi_216496590
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:30 schreef Jan_Onderwater het volgende:
Alsof de boeroepers hier de etiketten lezen, een probleem hebben dat ze niet weten wat voor koekjes ze kopen op vakantie of nooit boodschappen in Duitsland doen.
Mmmm
Waarschijnlijk wel want PVV tokkies
Als je Nederlands wilt praten in Nederland dan ben je een PVV tokkie?
pi_216496607
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 18:00 schreef Zoddie het volgende:

[..]
Als je Nederlands wilt praten in Nederland dan ben je een PVV tokkie?
Zo proberen sommige mensen je dan wel neer te zetten, ja.
Hoog tijd voor hernieuwde trots op Nederland en het Nederlands.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 18:03:38 #84
241690 kibo
Semper Fidelis
pi_216496622
"Topmannen van Jumbo, Plus en Picnic ...... bla bla "
Frits van Eert clonen :')
Gestopt met lezen.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 18:04:47 #85
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216496628
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 18:00 schreef Zoddie het volgende:

[..]
Als je Nederlands wilt praten in Nederland dan ben je een PVV tokkie?
Nee als je hier loopt te janken over etiketten die je sowieso nooit leest, dan ben je een pvv tokkie.
  Moderator vrijdag 31 januari 2025 @ 20:03:48 #86
14679 crew  sp3c
Geef me die goud!!!
pi_216497949
bump
Op zondag 8 december 2013 00:01 schreef Karina het volgende:
Dat gaat me te diep sp3c, daar is het te laat voor.
pi_216498456
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:55 schreef CarbonC het volgende:
Flikker op met je adoratie van het Engels en de uitfasering van het Nederlands.

De volgende stap: het kan niet meer uit om typisch Nederlandse produkten te maken.
Einddoel van de megalomane megabedrijven: een grote wereldwijde eenheidsdiarree-markt.
Dit dus. Dat de universiteiten zich alleen op Engelstaligen richten is dom maar nog daar aan toe en enigszins te begrijpen gezien de doelgroep.
Maar de voedsel en andere etiketten is echt een brug te ver.
1/10 Van de rappers dankt zijn bestaan in Amerika aan de Nederlanders die zijn voorouders met een cruiseschip uit hun hongerige landen ophaalde om te werken op prachtige plantages.
"Oorlog is de overtreffende trap van concurrentie."
pi_216498530
quote:
Minister steunt QR-plan van supermarkten, Nederlands etiket niet heilig
Minister Beljaarts van Economische Zaken steunt een oproep van Nederlandse supermarkten om etiketten te vervangen door QR-codes. Producenten hoeven dan geen informatie over ingrediënten en voedingswaarden meer in het Nederlands op het etiket te zetten. Wie die informatie toch wil lezen moet eerst een code scannen.

Bij de uitloop van de ministerraad toonde Beljaarts zich vandaag enthousiast over het plan. Hij gaf aan er al sinds de zomer voor te pleiten in Brussel. Beljaarts hoopt dat voedselproducenten en winkelketens hun producten zonder etiketten goedkoper zullen aanbieden. De Consumentenbond en ouderenorganisatie ANBO PCOB noemen de stap onwenselijk.

Prijsverschillen
De QR-kwestie is onderdeel van een bredere discussie rond voedselprijzen. "We maken ons hard voor een verbod op inkoopdiscriminatie in Brussel", licht een woordvoerder van Economische Zaken toe. "De etiketten zijn daar een onderdeel van."

Nu is het nog zo dat supermarkten vaak in verschillende landen verschillende prijzen voor een product moeten betalen. Cola is bij dezelfde producent bijvoorbeeld goedkoper in Duitsland dan in Nederland. Online supermarkt Picnic lost dat op door zelf Nederlandse etiketten op Duitse colaflessen te plakken. Maar ook dat kost extra geld.
https://nos.nl/artikel/25(...)s-etiket-niet-heilig
^O^
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
pi_216498843
De minister kan ook nu gewoon zonder enige inmenging van ‘Brussel’ het Nederlandse Warenwetbesluit aanpassen zodat ook etiketten zonder beschrijving in de Nederlandse taal toegestaan zijn...

De EU richtlijn staat dat verder gewoon toe (mits het een officiële taal in de EU is)...
Dus geen enkele noodzaak om dit op ‘Brussel’ af te schuiven...

... enkel, politici doen dat vaak érrug graag... lekker de boel afschuiven op ‘Brussel’.
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
  vrijdag 31 januari 2025 @ 21:35:22 #90
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216499174
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 21:13 schreef RM-rf het volgende:
De minister kan ook nu gewoon zonder enige inmenging van ‘Brussel’ het Nederlandse Warenwetbesluit aanpassen zodat ook etiketten zonder beschrijving in de Nederlandse taal toegestaan zijn...

De EU richtlijn staat dat verder gewoon toe (mits het een officiële taal in de EU is)...
Dus geen enkele noodzaak om dit op ‘Brussel’ af te schuiven...

... enkel, politici doen dat vaak érrug graag... lekker de boel afschuiven op ‘Brussel’.
En vervolgens janken dat er een anti Brussel sentiment is.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 21:54:02 #91
56749 BlaZ
Torpitudo peius est quam mors.
pi_216499545
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:06 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Het gaat erom dat supermarkten bij de inkoop van exact dezelfde merkproducten veel meer moeten betalen
dan hun collega's in Duitsland, Frankrijk, België enz.
En dat veranderd wanneer ze gewoon cola of chips met engelse etiketten mogen verkopen.

Dat supermarkten 'het Nederlands willen uitfaseren' is een lachwekkend verzinsel van jou.
Maar het zou toch juist goedkoeper zijn als men met Franstalige of Duitstalige artikelen mag verkopen?
Ceterum censeo Turciam delendam esse.
pi_216499574
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 21:54 schreef BlaZ het volgende:

[..]
Maar het zou toch juist goedkoeper zijn als men met Franstalige of Duitstalige artikelen mag verkopen?
Ja, dat zeg ik ook.

Omdat men nu alleen maar levensmiddelen met NL etiket mag verkopen is de supermarkt en de consument veel duurder uit.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
  vrijdag 31 januari 2025 @ 21:57:23 #93
56749 BlaZ
Torpitudo peius est quam mors.
pi_216499605
quote:
81s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 17:11 schreef monkyyy het volgende:

[..]
Er zit niet eens een Engelstalig land in de Europese Unie.
Maar wat zou je dan willen voorstellen als standaardtaal?
Ceterum censeo Turciam delendam esse.
pi_216499640
quote:
6s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:02 schreef Zorro het volgende:
De prijzen zijn hier hoger door die etiketten.
Picnic heeft bv Duitse Coca Cola goedkoper omdat de prijzen daar lager zijn. Maar hoe ze dat regelen weet ik niet precies want daar zit het probleem, je mag hier alleen producten met Nederlands etiket verkopen. Ik geloof doordat ze op hun site (omdat ze alleen online zijn kan dat) alles wel in het Nederlands zetten of zoiets. Dus overal dezelfde etiketten geeft meer concurrentie en lagere prijzen. Ik ben voor.

Maar als je dan toch zoiets regelt, ik zie ook vaak genoeg meertalige etiketten, hoe moeilijk is het om dat te doen, dan ben je er toch ook.
De supermarkten maakt het niet zoveel uit dat de prijzen hoog zijn, het gaat ze om onderlinge verschillen, want dat is waar ze mee concurreren. Prijzen in het buitenland zijn vaak anders door ander belastingen, zoals suikertaks, of schaal (in Duitsland sowieso groter). Wat schaal betreft zouden de etiketten dan beter Duits (heb je NL en DUI) of Frans (NL, BEL, FR).
Ik denk dat de supermarkten dan hun kosten iets kunnen drukken, maar dat niet echt door zullen berekenen, alleen dan hebben ze wel iets meer ruimte voor acties.

Van de zotte om zoiets te overwegen, terwijl bekend is dat steeds minder Nederlanders Nederlands al redelijk kunnen lezen (en nee, die kunnen dan ook echt niet wel goed Engels lezen).
  vrijdag 31 januari 2025 @ 22:00:02 #95
56749 BlaZ
Torpitudo peius est quam mors.
pi_216499658
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 21:55 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Ja, dat zeg ik ook.

Omdat men nu alleen maar levensmiddelen met NL etiket mag verkopen is de supermarkt en de consument veel duurder uit.
Ja, maar dan verkoop je toch lekker met Frans of Duits etiket. Waarom Engels?
Ceterum censeo Turciam delendam esse.
pi_216499726
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:00 schreef BlaZ het volgende:

[..]
Ja, maar dan verkoop je toch lekker met Frans of Duits etiket. Waarom Engels?
Niet. Frans of Duits mag net zo goed.
Overigens hebben de meeste levensmiddelen ook Engels op hun etiket.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
  Moderator vrijdag 31 januari 2025 @ 22:05:48 #97
236264 crew  capricia
pi_216499787
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:00 schreef BlaZ het volgende:

[..]
Ja, maar dan verkoop je toch lekker met Frans of Duits etiket. Waarom Engels?
Engels is de lingua franca van de wereld. Frans en Duits zijn dat niet.

Bovendien ligt deze lingua franca heel dicht bij onze eigen taal.
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
pi_216500082
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:05 schreef capricia het volgende:

[..]
Engels is de lingua franca van de wereld. Frans en Duits zijn dat niet.

Bovendien ligt deze lingua franca heel dicht bij onze eigen taal.
Duits is het meest gesproken taal in Europa en liever Duits dan Engels.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  Moderator vrijdag 31 januari 2025 @ 22:19:34 #99
236264 crew  capricia
pi_216500094
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:18 schreef HSG het volgende:

[..]
Duits is het meest gesproken taal in Europa.
En NLs in NL.
En nu?
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
  vrijdag 31 januari 2025 @ 22:22:23 #100
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216500133
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:00 schreef BlaZ het volgende:

[..]Waarom Engels?
Omdat supers in deze waarschijnlijk schijtlijsters zijn en veel meer weerstand verwachten als ze Duitse etiketten vroegen.
  vrijdag 31 januari 2025 @ 22:23:08 #101
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216500143
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:19 schreef capricia het volgende:

[..]
En NLs in NL.
En nu?
Vind je het echt belangrijk?
  vrijdag 31 januari 2025 @ 22:23:38 #102
433238 Tengano
Try not to think of me
pi_216500147
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:18 schreef HSG het volgende:
Duits is het meest gesproken taal in Europa en liever Duits dan Engels.
Arabisch lijkt mij dan een betere keuze zodat we tevens meer kunnen participeren op onze toekomst.
Deze user is in mei social vrij en is in juni weer terug.
pi_216500164
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:19 schreef capricia het volgende:

[..]
En NLs in NL.
En nu?
Nu nog steeds.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  vrijdag 31 januari 2025 @ 22:25:12 #104
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216500169
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:23 schreef Tengano het volgende:

[..]
Arabisch lijkt mij dan een betere keuze zodat we tevens meer kunnen participeren op onze toekomst.
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 18:04 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Nee als je hier loopt te janken over etiketten die je sowieso nooit leest, dan ben je een pvv tokkie.
  Moderator vrijdag 31 januari 2025 @ 22:25:16 #105
236264 crew  capricia
pi_216500170
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:18 schreef HSG het volgende:

[..]
Duits is het meest gesproken taal in Europa en liever Duits dan Engels.
Oh. Je hebt je post aangevuld.
Duits als taal op de etiketten, terwijl Engels de lingua franca in de wereld is.
Tja.
Lijkt mij niet handig.

Ik vind overigens iedere taal prima. Frans mag van mij ook.

Maar Engels zou gewoon makkelijker zijn.
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
  Moderator vrijdag 31 januari 2025 @ 22:26:01 #106
236264 crew  capricia
pi_216500177
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:24 schreef HSG het volgende:

[..]
Nu nog steeds.
Juist.
Een regionale taal in de wereld.

Als je keuze is: Chinees of Engels. Wat kies je dan?
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
pi_216500180
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:25 schreef capricia het volgende:

[..]
Oh. Je hebt je post aangevuld.
Duits als taal op de etiketten, terwijl Engels de lingua franca in de wereld is.
Tja.
Lijkt mij niet handig.
Langzamerhand wordt dat Chinees.
quote:
Ik vind overigens iedere taal prima. Frans mag van mij ook.

Maar Engels zou gewoon makkelijker zijn.
Omdat je Engels kan en Duits een stuk minder.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  vrijdag 31 januari 2025 @ 22:27:55 #108
169715 Mano_
Manomanoman..
pi_216500198
Dan kopen ze toch de goedkope 'talen' in en plakken ze er stickers op met Nederlandse tekst? Zie je al bij verschillende producten die schijnbaar niet met origineel Nederlandse verpakking beschikbaar zijn, zoals Fluff en Reese's.
  Moderator vrijdag 31 januari 2025 @ 22:28:06 #109
236264 crew  capricia
pi_216500200
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:26 schreef HSG het volgende:

[..]

Omdat je Engels kan en Duits een stuk minder.
Dat is een aanname. :P
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
  vrijdag 31 januari 2025 @ 22:28:35 #110
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216500204
koop een stel droge worsten op de markt of bij de slager, een krop sla, een kilo oude kaas, een paar hondenkluiven, etc zit er geen verpakking omheen in welke taal dan ook.
Supermarkt wil je sjit verkopen met een anderstalige verpakking, dan is opeens Holland in nood en loopt men te janken?
God gooi hersenen van de hemel, of stenen, belangrijkste, gooi raak!
pi_216500208
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:28 schreef capricia het volgende:

[..]
Dat is een aanname. :P
Het is al het meest gesproken taal ter wereld.

Laat staan dat je trouwens Engels in Zuid-Amerika kan gebruiken. Succes daarmee.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  vrijdag 31 januari 2025 @ 22:31:27 #112
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216500230
nogmaals, wie de neuk interesseert het welke taal er op je fles cola, je zak chips of koekjes staat?
pi_216500245
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:31 schreef Jan_Onderwater het volgende:
nogmaals, wie de neuk interesseert het welke taal er op je fles cola, je zak chips of koekjes staat?
Mensen met een allergie, vegetariërs, veganisten, mensen die te beroerd zijn een andere taal te leren ect.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  vrijdag 31 januari 2025 @ 22:33:29 #114
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216500254
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:32 schreef HSG het volgende:

[..]
Mensen met een allergie, vegetariërs, veganisten, mensen die te beroerd zijn een andere taal te leren ect.
Darwin belde
pi_216500266
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:33 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Darwin belde
Leuk. Doe hem de groeten.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  Moderator vrijdag 31 januari 2025 @ 22:35:09 #116
236264 crew  capricia
pi_216500279
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:29 schreef HSG het volgende:

[..]
Het is al het meest gesproken taal ter wereld.

Laat staan dat je trouwens Engels in Zuid-Amerika kan gebruiken. Succes daarmee.
Ik heb geen probleem met Spaans.

Maar kies wat.
En Duits gaat het niet worden in de wereld. :D
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
pi_216500301
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:35 schreef capricia het volgende:

[..]
Ik heb geen probleem met Spaans.
Ja maar Engels is prima linga dus zij moeten veranderen.
quote:
Maar kies wat.
En Duits gaat het niet worden in de wereld. :D
In Europa wel.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  Moderator vrijdag 31 januari 2025 @ 22:45:54 #118
236264 crew  capricia
pi_216500435
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:36 schreef HSG het volgende:

[..]
Ja maar Engels is prima linga dus zij moeten veranderen.
[..]

Wie moeten veranderen?
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
pi_216500859
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:00 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
Arme supermarktjes moeten hier duurder inkopen dan bijvoorbeeld in Duitsland mede vanwege die simpele etikettering. Prima voorstel dus om de kosten te drukken en juist die arme leveranciertjes en hun aandeelhouders eens wat minder te laten verdienen.
Precies.

Alles is hier duurder omdat er speciale voor nederland het Nederlandse taal er op moet staan.

Totaal niet nodig namelijk.
En mag zeker in het Engels gezet gaan worden.
Zeker omdat er veel ingrediënten al in het Engels staan omdat er geen nederlandse versie voor is. (Sommige producten)
pi_216500905
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:32 schreef HSG het volgende:

[..]
Mensen met een allergie, vegetariërs, veganisten, mensen die te beroerd zijn een andere taal te leren ect.
Je kan met Google Translate app ook de camera stand gebruiken.
En vertaal gelijk alles.

Probleem op gelost.

Eventueel zetten de winkels een kasje neer waar je kan vertalen.
Tenslotte zijn er ook Barcode scanners in de winkel waar je even de prijs kan scannen.

Maar goed nederland is tegenwoordig net zo dom als usa
Alles moet zo staan dan kleine baby's het begrijpen.
pi_216501057
ik heb het altijd wel rommelig gevonden, 10 talen op één verpakking. gwn nederlands of engels of de taal van waar het product vandaan komt, hooguit met een goedkoop labeltje met NL instructies erboven op zo simpel is het
  VIVA vrijdag 31 januari 2025 @ 23:34:42 #122
47344 cosmosis
Lucky to be alive
pi_216501114
Beter dat de hele wereld Engels als voertaal gaat hanteren, dat we in 1888 niet eens de hele wereld als VOC hadden geinfecteerd en het Engels als Neerlands gedachtengoed hadden opgelegd...Eerlijk gezegd is dat de enige taal dat als wereldtaal zou kunnen dienen
What lies behind makes no sense in my mind
pi_216501202
Iedereen die stelt dat er “één taal gekozen moet worden”, lijkt de betreffende regelgevingen niet goed te begrijpen...

Er is juist geen reden om de toegestane taal op een etiket tot één specifieke te beperken.
De EU richtlijn definieert juist helemaal geen specifieke taal zelf, maar laat het aan lidstaten vrij wel of niet één (of meerdere) talen toe te laten, zolang maar iig minstens één een EU voertaal is.

Nederland kan in het Warenbesluit gewoon vastleggen dat een etiket gewoon ofwel het Nederlands, Engels, Frans of Duits kan bevatten...

Op die manier kunnen supermarkten gewoon voor de Franse of Duitse markt geproduceerde producten in de verkoop doen, zonder extra moeite.
(Zoals bv nu al een nl supermarkt Duitse colaflessen verkoopt, maar daarvoor verplicht is over het Duitstalige etiket een extra sticker te plakken met Nederlandstalige ingrediënten)

Engels op etiketten heeft minder waarde dan Nederlands of Frans, aangezien producten uit het VK naar Nederland te importeren een stuk moeilijker (en vooral duurder) zal zijn dan voor de Franse of Duitse markt geproduceerde producten.
De truc zou vooral zijn dat de etiketten niet speciaal voor de Nederlandse markt aangepast moeten worden (wat extra kost)

[ Bericht 9% gewijzigd door RM-rf op 31-01-2025 23:49:12 ]
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
pi_216501209
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 23:18 schreef suijkerbuijk het volgende:

[..]
Je kan met Google Translate app ook de camera stand gebruiken.
En vertaal gelijk alles.

Probleem op gelost.

Eventueel zetten de winkels een kasje neer waar je kan vertalen.
Tenslotte zijn er ook Barcode scanners in de winkel waar je even de prijs kan scannen.

Maar goed nederland is tegenwoordig net zo dom als usa
Alles moet zo staan dan kleine baby's het begrijpen.
Men is zo dom dat veel mensen al genoeg moeite hebben met begrijpend lezen in het Nederlands, daar gaat Google Translate ook (nog) niet bij helpen. Beter houden ze het Nederlands en maken ze het makkelijker te begrijpen.
pi_216501221
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 23:18 schreef suijkerbuijk het volgende:

[..]
Je kan met Google Translate app ook de camera stand gebruiken.
En vertaal gelijk alles.

Probleem op gelost.

Eventueel zetten de winkels een kasje neer waar je kan vertalen.
Tenslotte zijn er ook Barcode scanners in de winkel waar je even de prijs kan scannen.

Maar goed nederland is tegenwoordig net zo dom als usa
Alles moet zo staan dan kleine baby's het begrijpen.
Als dit doorgevoerd wordt zijn we nog dommer bezig.

quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 23:34 schreef cosmosis het volgende:
Beter dat de hele wereld Engels als voertaal gaat hanteren, dat we in 1888 niet eens de hele wereld als VOC hadden geinfecteerd en het Engels als Neerlands gedachtengoed hadden opgelegd...Eerlijk gezegd is dat de enige taal dat als wereldtaal zou kunnen dienen
Wat een saaie wereld krijgen we dan.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
pi_216501227
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 23:34 schreef cosmosis het volgende:
Beter dat de hele wereld Engels als voertaal gaat hanteren, dat we in 1888 niet eens de hele wereld als VOC hadden geinfecteerd en het Engels als Neerlands gedachtengoed hadden opgelegd...Eerlijk gezegd is dat de enige taal dat als wereldtaal zou kunnen dienen
Ligt er toch erg aan waar je bent opgegroeid. Russisch, Chinees, Spaans, Frans worden ook in enorme gebieden door heel veel mensen gesproken.
pi_216501268
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 23:41 schreef RM-rf het volgende:
Iedereen die stelt dat er “één taal gekozen moet worden”, lijkt de betreffende regelgevingen niet goed te begrijpen...

Er is juist geen reden om de toegestane taal op een etiket tot één specifieke te beperken

Nederland kan in het Warenbesluit gewoon vastleggen dat een etiket gewoon ofwel het Nederlands, Engels, Frans of Duits kan bevatten...

Op die manier kunnen supermarkten gewoon voor de Franse of Duitse markt geproduceerde producten in de verkoop doen, zonder extra moeite.
(Zoals bv nu al een nl supermarkt Duitse colaflessen verkoopt, maar daarvoor verplicht is over het Duitstalige etiket een extra sticker te plakken met Nederlandstalige ingrediënten)

Engels op etiketten heeft minder waarde dan Nederlands of Frans, aangezien producten uit het VK naar Nederland te importeren een stuk moeilijker zal zijn dan voor de Franse of Duitse markt geproduceerde producten.
Klinkt leuk als het over grote producenten gaat, maar daarmee wordt een kleinere Nederlandse producent die zijn producten in Nederlandse supermarkten heeft liggen nog weer meer in een slechtere concurrentiepositie gedrukt.
pi_216501396
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 23:44 schreef George_of_the_Jungle het volgende:

[..]
Klinkt leuk als het over grote producenten gaat, maar daarmee wordt een kleinere Nederlandse producent die zijn producten in Nederlandse supermarkten heeft liggen nog weer meer in een slechtere concurrentiepositie gedrukt.
waar heb je het over :?

kennelijk begrijp je de regelgeving niet ...
Een nederlandse productent kan doen wat hij wil...

enkel, in nederland moet nu een Product-etiket dat in de nederlandse winkels komt te liggen, wegens het nederlandse Warenbesluit de nederlandse taal bevatten.
Een winkel mag niet zomaar duitse of franse producten te koop aanbieden.

Nederland kan probleemloos bepalen (door het nederlandse Warenbesluit aan te passen op artikel 3: https://wetten.overheid.nl/BWBR0033323/2024-01-01#Artikel3 ) dat dat niet nodig is, maar dat een product in NL winkels gewoon een taal moet bevatten die ofwel nederlands, frans, duits _of_ engels is...

de tekst va Artikel 3 van het warenbesluit zou dan kunnen luiden:
quote:
Artikel 3
Voor de verplichte voedselinformatie en de vermeldingen op de etikettering, bedoeld in artikel 15, tweede lid, van verordening (EU) 1169/2011, wordt gebruik gemaakt van in ieder geval de Nederlandse, Duitse, Franse of Engelse taal.
Dan kan iedere producent doen wat hij verder wil, maar een winkel bv ook probleemloos voor de duitse of franse markt geproduceerde producten in de winkel leggen (zoals een supermarkt al doet met duitse colaflessen, die dan een nu een sticker moeten krijgen met een 'nederlandse' ingredienten beschrijving).

Nederlandse producenten kunnen dan juist gemakkelijk producten maken voor de nederlandse markt die ze dan ook probleemloos in eenzelfde variant kunnen aanbieden op de Franse of juist Duitse markt

[ Bericht 4% gewijzigd door RM-rf op 31-01-2025 23:58:21 ]
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
  Moderator vrijdag 31 januari 2025 @ 23:58:03 #129
236264 crew  capricia
pi_216501480
We vergeten onze tweede nationale taal. Het Fries.

Ik kon daar altijd wel om lachen. Maar eigenlijk is het wel gewoon een serieuze taal. En onderdeel van ons land. En hoe wij omgaan met onze tweede taal, geeft aan hoe wij omgaan met onze Nederlandse taal:

We wisselen het zo in voor Engels.
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
pi_216501862
Serieus?
Nobody expects the Spanish Inquisition!
pi_216501875
En terecht dat we het inwisselen voor het Engels
Nobody expects the Spanish Inquisition!
  zaterdag 1 februari 2025 @ 00:23:53 #132
129292 LXIV
Cultuurmoslim
pi_216501884
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:00 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
Arme supermarktjes moeten hier duurder inkopen dan bijvoorbeeld in Duitsland mede vanwege die simpele etikettering. Prima voorstel dus om de kosten te drukken en juist die arme leveranciertjes en hun aandeelhouders eens wat minder te laten verdienen.
In Duitsland kosten sommige dingen de helft. Dat is echt niet vanwege het etiketje
The End Times are wild
pi_216501885
Fries moet gewoon gestopt worden
Nobody expects the Spanish Inquisition!
pi_216502000
Naast dat je dan verplicht een slimme telefoon en bereik moet hebben, maakt dit het wel heel makkelijk voor de producenten om achteraf de productinformatie te veranderen. Dus inderdaad iets wat alleen de VVD, PVV en BBB kunnen waarderen. Oh, wacht ...
  Moderator zaterdag 1 februari 2025 @ 01:00:20 #135
236264 crew  capricia
pi_216502370
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 00:23 schreef LXIV het volgende:

[..]
In Duitsland kosten sommige dingen de helft. Dat is echt niet vanwege het etiketje
Nou,.dit dus.
Verschillen zijn bizar.
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
  zaterdag 1 februari 2025 @ 01:37:56 #136
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216502761
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 00:23 schreef LXIV het volgende:

[..]
In Duitsland kosten sommige dingen de helft. Dat is echt niet vanwege het etiketje
Nee, maar als je daar goedkoper wilt inkopen dan zit je met de verpakking die niet in het NL is.
  Moderator zaterdag 1 februari 2025 @ 01:46:11 #137
236264 crew  capricia
pi_216502809
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 01:37 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Nee, maar als je daar goedkoper wilt inkopen dan zit je met de verpakking die niet in het NL is.
Welke verpakking?
Een krat bier of een liter benzine of iets van L'Oreal etc, is absurd veel goedkoper daar. En de verpakking is niet echt een verschil met hier.
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
  zaterdag 1 februari 2025 @ 01:50:42 #138
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216502836
quote:
1s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 01:46 schreef capricia het volgende:

[..]
Welke verpakking?
Een krat bier of een liter benzine of iets van L'Oreal etc, is absurd veel goedkoper daar. En de verpakking is niet echt een verschil met hier.
Je mist het punt
Je kan als winkel niet ff in Duitsland inkopen omdat de verpakking niet voldoet aan de NL regels, je kan geen cola inkopen met D opschrift omdat er NL op moet staan als je die in NL wil verkopen. Dit is waar dit topic over gaat.
  Moderator zaterdag 1 februari 2025 @ 01:54:47 #139
236264 crew  capricia
pi_216502864
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 01:50 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Je mist het punt
Je kan als winkel niet ff in Duitsland inkopen omdat de verpakking niet voldoet aan de NL regels, je kan geen cola inkopen met D opschrift omdat er NL op moet staan als je die in NL wil verkopen. Dit is waar dit topic over gaat.
Ah. Okay.
Dat is dan wel een lucratieve business. Die etiketten als het zoveel scheel.

En het rare is dan weer dat ik die cola bij de Action dan weer wel zie. Met Duits opschrift.
Of Elvive Shampoo bij de Dirk met (ik denk) Grieks. Dus kennelijk luistert het niet zo nauw.


Foto van de Dirk,:
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.


[ Bericht 3% gewijzigd door capricia op 01-02-2025 02:20:29 ]
"People that use Fiat currency as a store of value.
There is a name for it:
We call them Poor"
pi_216502955
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 00:23 schreef Its-Jojo-4you het volgende:
Frans moet gewoon gestopt worden
'Je gaat het pas zien als je het doorhebt'
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
  zaterdag 1 februari 2025 @ 02:38:21 #141
56749 BlaZ
Torpitudo peius est quam mors.
pi_216503076
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:05 schreef capricia het volgende:

[..]
Engels is de lingua franca van de wereld. Frans en Duits zijn dat niet.

Bovendien ligt deze lingua franca heel dicht bij onze eigen taal.
Duits ligt dichter bij onze eigen taal dan Engels.
Ceterum censeo Turciam delendam esse.
  zaterdag 1 februari 2025 @ 02:39:06 #142
56749 BlaZ
Torpitudo peius est quam mors.
pi_216503078
quote:
7s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 22:18 schreef HSG het volgende:

[..]
Duits is het meest gesproken taal in Europa en liever Duits dan Engels.
Ik zie eigenlijk ook liever Duits dan Engels.
Ceterum censeo Turciam delendam esse.
pi_216503123
Prima ik zeg doen
pi_216503449
Ik weet zeker dat als dit plan doorgaat de unilevers van deze wereld de extra winst direct aan de consument teruggeven door lagere prijzen te hanteren _O_
Hoeren neuken, nooit meer werken.
pi_216503481
Dit is gewoon een big data bullshit verhaal.
Heel veel sambal
pi_216503513
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:06 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Het gaat erom dat supermarkten bij de inkoop van exact dezelfde merkproducten veel meer moeten betalen
dan hun collega's in Duitsland, Frankrijk, België enz.
En dat veranderd wanneer ze gewoon cola of chips met engelse etiketten mogen verkopen.

Dat supermarkten 'het Nederlands willen uitfaseren' is een lachwekkend verzinsel van jou.
:D zelden zie je zulke naieve posts op dit forum _O-

die etiketering is niet de reden van hogere prijzen
pi_216503519
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:34 schreef Twiitch het volgende:
Ah ja we gaan cost cutting weer verkopen als goed voor de consument. Met een Engels etiket krijgt u straks de beste deal! Raap me op.
Dat doen ze al, wat denk jij dat de marges voor de supermarkt zijn?
  zaterdag 1 februari 2025 @ 08:39:28 #148
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216503664
quote:
1s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 01:54 schreef capricia het volgende:

[..]
Ah. Okay.
Dat is dan wel een lucratieve business. Die etiketten als het zoveel scheel.

En het rare is dan weer dat ik die cola bij de Action dan weer wel zie. Met Duits opschrift.
Of Elvive Shampoo bij de Dirk met (ik denk) Grieks. Dus kennelijk luistert het niet zo nauw.


Foto van de Dirk,:
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Maar op de achterkant zal een stikker geplakt zitten met Nederlandse informatie. De Action doet dit ook geregeld inderdaad en plakt er dan een Nederlandse vertaling overheen.

Zo worden medicijnen ook op flinke schaal geïmporteerd en omgepakt met een Nederlandse bijsluiter en stikker over de verpakking heen. Gek genoeg zeer lucratieve business inderdaad. Het is zelfs zo gek dat een Nederlands bedrijf voor de Franse markt verpakkingen maakt die Nederland vervolgens weer importeert. Hoe dit lucratief kan zijn is mij ook nog steeds niet duidelijk.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
pi_216503691
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 02:51 schreef ricky3 het volgende:
Prima ik zeg doen
Speak English please

quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 07:11 schreef Ludachrist het volgende:
Ik weet zeker dat als dit plan doorgaat de unilevers van deze wereld de extra winst direct aan de consument teruggeven door lagere prijzen te hanteren _O_
Dat jij dat denkt. :')
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
pi_216503712
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:00 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
Arme supermarktjes moeten hier duurder inkopen dan bijvoorbeeld in Duitsland mede vanwege die simpele etikettering. Prima voorstel dus om de kosten te drukken en juist die arme leveranciertjes en hun aandeelhouders eens wat minder te laten verdienen.
Ik heb hier een fles heinz ketchup uit duitsland, was daar een stuk goedkoper dan hier. Maar die fles is dus in Nederland geproduceerd :`)

Waar en bij welke schakel gaat het dan fout vraag je je af…
  zaterdag 1 februari 2025 @ 08:50:21 #151
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216503719
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 08:48 schreef 111210 het volgende:

[..]
Ik heb hier een fles heinz ketchup uit duitsland, was daar een stuk goedkoper dan hier. Maar die fles is dus in Nederland geproduceerd :`)

Waar en bij welke schakel gaat het dan fout vraag je je af…
Daar heb ik het in post #148 dus ook over. Met medicijnen gebeurt dit ook en ik snap dus nog niet hoe dit interessant kan zijn. Het is in elk geval een hoop werk voor saus (hihi snap je).
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
  zaterdag 1 februari 2025 @ 09:31:38 #152
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216503909
quote:
1s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 01:54 schreef capricia het volgende:

[..]
Ah. Okay.
Dat is dan wel een lucratieve business. Die etiketten als het zoveel scheel.

En het rare is dan weer dat ik die cola bij de Action dan weer wel zie. Met Duits opschrift.
Of Elvive Shampoo bij de Dirk met (ik denk) Grieks. Dus kennelijk luistert het niet zo nauw.

Foto van de Dirk,:
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Zat er een sticker op met daarop de ingrediënten in het NL?
pi_216504330
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 08:48 schreef 111210 het volgende:

[..]
Ik heb hier een fles heinz ketchup uit duitsland, was daar een stuk goedkoper dan hier. Maar die fles is dus in Nederland geproduceerd :`)

Waar en bij welke schakel gaat het dan fout vraag je je af…
Verkoopprijzen hebben geen directe relatie met de productiekosten. De prijs is wat de gemiddelde consument er voor kan en wil betalen. Het hangt er voornamelijk vanaf of je als supermarktketen landelijke prijzen hebt, of dat de francisenemers die zelf kunnen bepalen.

[ Bericht 0% gewijzigd door SymbolicFrank op 01-02-2025 10:22:40 ]
pi_216504702
Die QR code scannen en de ingredienten lezen mag een supermarktmedewerker voor mij doen.
Wees gehoorzaam. Alleen samen krijgen we de vrijheid eronder.
  zaterdag 1 februari 2025 @ 13:09:04 #155
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216506481
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 10:42 schreef Weltschmerz het volgende:
Die QR code scannen en de ingredienten lezen mag een supermarktmedewerker voor mij doen.
Lees jij nu de etiketten?
pi_216506518
quote:
1s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 07:42 schreef mschol het volgende:

[..]
:D zelden zie je zulke naieve posts op dit forum _O-

die etiketering is niet de reden van hogere prijzen
Het feit dat Nederlandse etiketten verplicht zijn en producenten daarvan makkelijk misbruik kunnen maken is de reden.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
pi_216506587
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 13:09 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Lees jij nu de etiketten?
Weleens ja. Meer voor de algemene indruk, ik verwacht van een blikje kreeftensoep echt niet dat er een halve kreeftenstaart in ronddobbert, maar er moet wel meer dan 1 procent uit de zee komen. Of als ergens boter in zit ipv een of andere vage olie of valse boter. Dan weet ik een beetje met wat voor product ik te maken heb.
Wees gehoorzaam. Alleen samen krijgen we de vrijheid eronder.
pi_216506828
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 10:13 schreef SymbolicFrank het volgende:
Het hangt er voornamelijk vanaf of je als supermarktketen landelijke prijzen hebt, of dat de francisenemers die zelf kunnen bepalen.
Ook sterk meespeelt is dat winkeleigenaren weinig vrije keuze hebben waar ze hun producten halen... ze zijn verplicht om een het Warenwetbesluit te voldoen en dat impliceert dat ze ervoor moeten zorgen dat hun etiket voor de nederlandse markt geproduceerd is.
Dat beperkt sterk hun keuze voor logistieke distributeurs tot enkel ondernemingen die gespecialiseerd op de NL markt zijn en daarvoor product-etiketten aanbieden.

Als een supermarkt in Venlo bv een logistieke distributie-onderneming in Kempen heeft die producten voor de duitse markt aanbied voor twee derde van de prijs die zijn nederlandse aanbeders hem bieden, is het nog steeds een probleem dat hij die duitse producten niet in zijn winkel mag leggen, tenzij hij zelf extra nederlandstalige etiketten laat drukken en zn personeel een aantal uren al deze extra etiketten op de producten laat plakken, wat de eventuele winst vermoedelijk al snel teniet doet.

Zodra het Warenwetbesluit ook een mogelijkheid openlaat om producten met een etiket in het duits of frans gewoon in nederlandse winkels te verkopen, zou dat de mogelijkheid openlaten voor zulke winkels hun inkopen bij duitse of franse aanbieders te doen (engels is minder interessant omdat importeren vanuit engeland nog altijd hoge meerkosten oplevert, terwijl die er bij producten van de duitse of franse markt niet zijn) ..

Dat is verder een nederlandse wetgeving, we hebben daarvoor helemaal geen overleg in Bussel nodig..
de EU richtlijn staat dit allang volledig toe, mits de wetgeving in de lidstaat datzo bepaalt (de EU richtlijn stelt hooguit dat de taal op het etiket een EU voertaal is, maar laat lidstaten wel de ruimte in hun eigen gebied dat te beperken tot enkel hun eigen voertaal, wat in nederland in het Warenbesluit ook vastgelegd is).

Raar in de berichtgeving is wel dat het Lobbyverband juist over 'engels' begint, terwijl dat het minste zin heeft (dat moeten etiketten nog steeds speciaal voor nederland vervangen worden, als ze uit de duitse of franse markt afkomen)...
Ook toevoegen van QR-codes op etiketten is eerder een complicatie... net als dat beweren dat dit in europees verband geregeld zou moeten worden en de EU-richtlijn daarvoor aangepast... Dat is allemaal niet eens nodig, als het gaat om het probleem dat nederlandse winkeliers niet zomaar een product-etiket voor de duitse markt in hun winkel mogen verkopen.
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
pi_216507157
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 10:13 schreef SymbolicFrank het volgende:

[..]
Verkoopprijzen hebben geen directe relatie met de productiekosten. De prijs is wat de gemiddelde consument er voor kan en wil betalen. Het hangt er voornamelijk vanaf of je als supermarktketen landelijke prijzen hebt, of dat de francisenemers die zelf kunnen bepalen.
Ja eens maar het feit dat iets wat in nederland geproduceerd is duurder is in eigen land dan elders is gewoon van de gekken

En ook niet een paar cent he, echt bijna het dubbele
pi_216507226
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 13:09 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Lees jij nu de etiketten?
Ik vrijwel altijd. Vooral omdat ik palmolie niet moet en dat zit echt bijna overal in wat bewerkt is.

En als ik eens brood in de supermarkt koop wil ik ook tarwelmeel hebben ipv tarwebloem wat ook weer overal in zit.

Overigens koop ik niet hee erg veel bewerkt voer dus voor die paar producten vind ik het we de moeite waard om de etiketten te checken
  zaterdag 1 februari 2025 @ 14:26:34 #161
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216507384
Boodschappen in D nog veel goedkoper dan verwacht

https://www.bnnvara.nl/ka(...)edkoper-dan-verwacht
pi_216507485
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 14:26 schreef Jan_Onderwater het volgende:
Boodschappen in D nog veel goedkoper dan verwacht

https://www.bnnvara.nl/ka(...)edkoper-dan-verwacht
quote:
Kassa berekende ook hoeveel je kwijt bent als je vanuit Utrecht met een medium klasse benzineauto naar Emmerich rijdt voor het mandje drogisterijproducten, en als je op de terugweg tankt in Duitsland. Ook dan ben je nog steeds 20 euro goedkoper uit.
8)7
Voor 1 mandje huishoudelijke producten
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
  zaterdag 1 februari 2025 @ 14:48:10 #163
39333 Zelva
Fortunate observer of time
pi_216507588
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:06 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Het gaat erom dat supermarkten bij de inkoop van exact dezelfde merkproducten veel meer moeten betalen
dan hun collega's in Duitsland, Frankrijk, België enz.
En dat veranderd wanneer ze gewoon cola of chips met engelse etiketten mogen verkopen.
Het worden geen Engelse etiketten. Dit is het plan: Álle productinformatie gaat van de etiketten af en kun je voortaan alleen nog achterhalen door het scannen van een QR-code. Op de dan te openen website zal Nederlandse informatie staan. En als in je Duitser bent, Duitse informatie enzovoorts.

Dus als je voortaan wilt weten welke pindakaas minder zout bevat of welke hazelnootpasta een hoger percentage hazelnoot heeft, sta je voorgoed te kutten met een mobiele telefoon in je hand. |:(

Laat staan als je dus een allergie hebt... hoe lastig wordt het dan wel niet?

Volstrekt onzalig plan.

[ Bericht 0% gewijzigd door Zelva op 01-02-2025 15:00:13 ]
pi_216507691
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 14:48 schreef Zelva het volgende:
Dit is het plan: Álle productinformatie gaat van de etiketten af en kun je voortaan alleen nog achterhalen door het scannen van een QR-code.
Dat lieg je gewoon ronduit.

Er is afgelopen donderdagavond een rondtafel conferentie geweest in oegstgeest waarbij enkele directeuren van nederlandse supermarkt concernen gesproken hebben, onder meer topmannen van de PLUS en de Jumbo
https://www.rd.nl/artikel(...)mannen-jumbo-en-plus
https://www.volkskrant.nl(...)bo-en-plus~b8fa48e3/

De opmerking over een QR code kwam hiervan, is verder geen uitgewerkt 'plan' en meer een 'hersenscheet' of 'luidop denken' van de topman Aart van Haren:

letterlijk zei hij:
quote:
De supermarktbazen pleiten voor gelijke etiketten in de hele Europese Unie. Nu moeten fabrikanten informatie in het Nederlands op verpakkingen zetten, maar andere EU-landen zijn hier volgens Plus-topman Van Haren veel minder streng in. ‘Ik kan me voorstellen dat je als wetgever zegt dat er een Engelstalige tekst op moet staan en dat de leverancier er een QR-code opzet waarmee consumenten worden doorverwezen naar een website met alle talen.’
heel duidelijk gaat het er bij zijn idee dus wel om dat de ingredienten op het etiket blijven staan in een taal die uiteindelijk voor veel mensen gewoon leesbaar en begrijpelijk is (in zijn idee engels, al zal dat binnen de EU nooit haalbaar zijn vor andere taalgebieden als het nederlands, specifiek duitstalige en franstalige landen zullen hier niet mee instemmen).
voor mensen die meer informatie willen, zou dan een QR-code toegevoegd kunnen worden die linkd naar een online pagina met de verplichte informate en ingredientenlijst in andere europese talen.

Sowieso ligt er geen uitgewekt wetsvoorstel voor.. het is sterk de vraag of je hiervoor de europese richtlijn moet aanpassen, die ook nu al geen specifieke taal voorschrijft en dat aan lidstaten zelf overlaat
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
pi_216512758
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 23:52 schreef RM-rf het volgende:

[..]
waar heb je het over :?

kennelijk begrijp je de regelgeving niet ...
Een nederlandse productent kan doen wat hij wil...

enkel, in nederland moet nu een Product-etiket dat in de nederlandse winkels komt te liggen, wegens het nederlandse Warenbesluit de nederlandse taal bevatten.
Een winkel mag niet zomaar duitse of franse producten te koop aanbieden.

Nederland kan probleemloos bepalen (door het nederlandse Warenbesluit aan te passen op artikel 3: https://wetten.overheid.nl/BWBR0033323/2024-01-01#Artikel3 ) dat dat niet nodig is, maar dat een product in NL winkels gewoon een taal moet bevatten die ofwel nederlands, frans, duits _of_ engels is...

de tekst va Artikel 3 van het warenbesluit zou dan kunnen luiden:
[..]
Dan kan iedere producent doen wat hij verder wil, maar een winkel bv ook probleemloos voor de duitse of franse markt geproduceerde producten in de winkel leggen (zoals een supermarkt al doet met duitse colaflessen, die dan een nu een sticker moeten krijgen met een 'nederlandse' ingredienten beschrijving).

Nederlandse producenten kunnen dan juist gemakkelijk producten maken voor de nederlandse markt die ze dan ook probleemloos in eenzelfde variant kunnen aanbieden op de Franse of juist Duitse markt
Stel, je hebt een grote Duitse producent, die concurreert met een kleinere Nederlandse producent (kleiner, want kleiner afzet gebied). Als nu die grote Duitse producent zijn producten zonder aanpassing in de Nederlandse supermarkt kan leggen, dan wordt de concurrentie-positie van die kleinere Nederlandse producent dus slechter. Moet die grote Duitse producent de producten die hij in Nederland wilt verkopen aanpassen aan Nederland, dan heeft dat invloed op de concurrentie-positie. Die kleine Nederlandse producent zal ook heel lastig voet aan de grond krijgen op de Duitse markt, omdat ze dan en hun product aan moeten passen, en tegen een grotere concurrent op moeten boksen.
En in Duitsland en Frankrijk spreken ze een stuk minder Nederlands (en Engels) dan Nederlanders Duits, Frans of Engels spreken, dus (kleinere) Nederlandse producenten zullen door dergelijke maatregeln wel benadeeld worden.
pi_216513607
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 21:15 schreef George_of_the_Jungle het volgende:

[..]
Stel, je hebt een grote Duitse producent, die concurreert met een kleinere Nederlandse producent (kleiner, want kleiner afzet gebied). Als nu die grote Duitse producent zijn producten zonder aanpassing in de Nederlandse supermarkt kan leggen, dan wordt de concurrentie-positie van die kleinere Nederlandse producent dus slechter. Moet die grote Duitse producent de producten die hij in Nederland wilt verkopen aanpassen aan Nederland, dan heeft dat invloed op de concurrentie-positie. Die kleine Nederlandse producent zal ook heel lastig voet aan de grond krijgen op de Duitse markt, omdat ze dan en hun product aan moeten passen, en tegen een grotere concurrent op moeten boksen.
En in Duitsland en Frankrijk spreken ze een stuk minder Nederlands (en Engels) dan Nederlanders Duits, Frans of Engels spreken, dus (kleinere) Nederlandse producenten zullen door dergelijke maatregeln wel benadeeld worden.
ik wil niks verraden, aangezien je niet door lijkt te hebben hoe de import en export ook nu al verloopt van supermarkt-producten...

maar de europese markt is ook nu al geheel concurrerend en een hoop producten die in nederlandse winkels liggen, komen van duitse of franse producenten...

het is verder geen grote hindernis voor de producenten dat ze een speciaal etiket voor de nederlandse winkels moeten maken, enkel gebruiken die dat nu door ook vervolgens te eisen dat de nederlandse supermarkten die deze producten (met nederlandse etiketten) afnemen plots veel meer moeten betalen, dan ze dat moeten doen voor de duitse winkels, met duitse etiketten...

als winkels probleemloos ook producten kunnen afnemen met een ander etiket, doorbreekt dat een monopolie dat de producenten hebben en zullen deze daardoor bv de prijzen voor de nederlandse markt minder kunstmatig hoog kunnen houden..

Nederlandse producenten daarentegen bieden ok n gewoon hun producten op duitse of franse markten aan, ook met andere eitketten...
ik weet dus werkelijk niet wat je wil suggeren ... wil je somes beweren dat nederlandse producenten niet exporteren ?!?
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
pi_216514008
Fijn voor al die mensen die vinden dat ze hun telefoon nog niet genoeg in hun handen hebben.
-nee-
pi_216514042
Alleen Engels en dan een QR code voor de rest?

Kun je net zo goed een NL etiket en dan een QR voor de rest, toch.

En als je geen allergieën, overgewicht of diabetes hebt, kijkt er toch niemand naar.
pi_216515807
quote:
1s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 01:54 schreef capricia het volgende:

[..]
Ah. Okay.
Dat is dan wel een lucratieve business. Die etiketten als het zoveel scheel.

En het rare is dan weer dat ik die cola bij de Action dan weer wel zie. Met Duits opschrift.
Of Elvive Shampoo bij de Dirk met (ik denk) Grieks. Dus kennelijk luistert het niet zo nauw.

Foto van de Dirk,:
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
En een stickertje op de achterkant met wat Nederlandstalig informatie.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  zondag 2 februari 2025 @ 01:00:49 #170
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216515819
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 21:15 schreef George_of_the_Jungle het volgende:

[..]
Stel, je hebt een grote Duitse producent, die concurreert met een kleinere Nederlandse producent (kleiner, want kleiner afzet gebied). Als nu die grote Duitse producent zijn producten zonder aanpassing in de Nederlandse supermarkt kan leggen, dan wordt de concurrentie-positie van die kleinere Nederlandse producent dus slechter. Moet die grote Duitse producent de producten die hij in Nederland wilt verkopen aanpassen aan Nederland, dan heeft dat invloed op de concurrentie-positie. Die kleine Nederlandse producent zal ook heel lastig voet aan de grond krijgen op de Duitse markt, omdat ze dan en hun product aan moeten passen, en tegen een grotere concurrent op moeten boksen.
En in Duitsland en Frankrijk spreken ze een stuk minder Nederlands (en Engels) dan Nederlanders Duits, Frans of Engels spreken, dus (kleinere) Nederlandse producenten zullen door dergelijke maatregeln wel benadeeld worden.
Dit kun je enkel stellen over lokale producten die dan ook elders geproduceerd zouden kunnen worden. De aandeelhouders van Kraftheinz in Nederland zijn dezelfde aandeelhouders van Kraftheinz in Duitsland. De enige die je spekt met de huidige regelgeving zijn de aandeelhouders van Kraftheinz.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
pi_216516766
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 13:09 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Lees jij nu de etiketten?
Ik wil in Nederland een Nederlandstalige verpakking.
Het is al beschamend dat Lays "paprika flavour" op de verpakking zet.
Het is smaak, niet flavour.
pi_216516767
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 22:18 schreef havanagila het volgende:
Alleen Engels en dan een QR code voor de rest?

Kun je net zo goed een NL etiket en dan een QR voor de rest, toch.

En als je geen allergieën, overgewicht of diabetes hebt, kijkt er toch niemand naar.
Je zou kunnen zeggen dat alle labels in de EU moeten het engels moeten en alle andere talen optioneel zijn op het label en/of QR.

Tegenwoordig spreekt half Nederland geen fatsoenlijk nederlands dus dat zal wel meevallen.

Aan de andere kant..zorg dat je huismerk vergelijkbaar is. Dan heb je als winkelier alles onder controle.

Denk dat de grootste verschillen kwa frisdrank etc ook in belastingdruk zitten.
pi_216517528
quote:
0s.gif Op zondag 2 februari 2025 08:30 schreef CarbonC het volgende:

[..]
Ik wil in Nederland een Nederlandstalige verpakking.
Het is al beschamend dat Lays "paprika flavour" op de verpakking zet.
Het is smaak, niet flavour.
Dat wil ik ook, maar het probleem zijn de meertalige mensen, die willen namelijk interessant doen met hun kennis van meerdere talen.
  zondag 2 februari 2025 @ 10:05:17 #174
393893 Hyaenidae
Haaien-idee
pi_216517644
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 08:48 schreef 111210 het volgende:

[..]
Ik heb hier een fles heinz ketchup uit duitsland, was daar een stuk goedkoper dan hier. Maar die fles is dus in Nederland geproduceerd :`)

Waar en bij welke schakel gaat het dan fout vraag je je af…
Hoeveel goedkoper dan? Hier heb je Heinz namelijk ook regelmatig in de aanbieding met 50% korting bij AH.
Voorraadspul dat maandenlang houdbaar is moet je nooit voor de volle prijs betalen.
pindazakje
pi_216517665
quote:
0s.gif Op zondag 2 februari 2025 09:54 schreef torentje het volgende:

[..]
Dat wil ik ook, maar het probleem zijn de meertalige mensen, die willen namelijk interessant doen met hun kennis van meerdere talen.
Mwah. Ik vind het ook een beetje verloedering van onze taal hoor, maar we moeten niet vergeten dat taal gewoon gereedschap is voor de meeste mensen, en dat functionaliteit boven vorm gaat dan.
-nee-
  zondag 2 februari 2025 @ 10:15:04 #176
287741 matspontius
Same old shit, different day
pi_216517802
Als daar dan lagere prijzen op komen te staan prima - maar dat is ijdele hoop vermoed ik :R
"Hoka Hey!"
pi_216517836
Meer concurentie is lagere prijzen waar hebben we deze bullshit meer gehoord. Nice try. Dit werkt alleen als er een vrije markt bestaat zonder onderhandse prijsafspraken.
pi_216517932
quote:
0s.gif Op zondag 2 februari 2025 10:17 schreef Jeo_Boden het volgende:
Meer concurentie is lagere prijzen waar hebben we deze bullshit meer gehoord. Nice try. Dit werkt alleen als er een vrije markt bestaat zonder onderhandse prijsafspraken.
Die prijsafspraken willen de supermarkten hier juist mee omzeilen. Nu moeten ze met Coca-Cola Nederland onderhandelen over de prijs en dan is de marktpositie relatief zwak. Met gelijke etiketten kunnen ze ook naar Duitsland, Frankrijk of Spanje kijken voor hun inkoop en meeprofiteren van een inkoopcentrale daar.
pi_216518033
quote:
10s.gif Op zondag 2 februari 2025 10:28 schreef KareldeStoute het volgende:

[..]
Die prijsafspraken willen de supermarkten hier juist mee omzeilen. Nu moeten ze met Coca-Cola Nederland onderhandelen over de prijs en dan is de marktpositie relatief zwak. Met gelijke etiketten kunnen ze ook naar Duitsland, Frankrijk of Spanje kijken voor hun inkoop en meeprofiteren van een inkoopcentrale daar.
Die prijzen zullen ook met 1 etiket niet omlaag gaan voorspel ik je. Wanneer leren mensen eens door de bullshit heen te zien.
pi_216518237
quote:
0s.gif Op zondag 2 februari 2025 10:42 schreef Jeo_Boden het volgende:

[..]
Die prijzen zullen ook met 1 etiket niet omlaag gaan voorspel ik je. Wanneer leren mensen eens door de bullshit heen te zien.
De prijzen in algemene zin niet. Voor bepaalde producten zou het echter zeker wel helpen. Het haalt immers bepaalde beperkingen voor de inkoopmogelijkheden waardoor die goedkoper wordt en dat zouden supers echt wel inzetten om meer klanten te lokken. Die accepteren nogal lage marges.
pi_216520993
Ik vind dat etiketten eigenlijk vooral leesbaar zouden moeten zijn, er wordt vaak gekozen voor een zeer slecht leesbare kleine print en/of een achtergrond die het slecht leesbaar maakt.
Ze enkel voor smartphones leesbaar maken is daarnaast de zoveelste aantasting van privacy via die kut-apparaten.
De dood gaat ons niet aan. Zolang we er zijn, is de dood er niet, en wanneer de dood er is, zijn wij er niet meer.
pi_216521044
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:06 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Het gaat erom dat supermarkten bij de inkoop van exact dezelfde merkproducten veel meer moeten betalen
dan hun collega's in Duitsland, Frankrijk, België enz.
En dat veranderd wanneer ze gewoon cola of chips met engelse etiketten mogen verkopen.

Dat supermarkten 'het Nederlands willen uitfaseren' is een lachwekkend verzinsel van jou.
De supermarkten zijn zelf meesters in het uitknijpen van hun leveranciers, dit zijn krokodillentranen.
De dood gaat ons niet aan. Zolang we er zijn, is de dood er niet, en wanneer de dood er is, zijn wij er niet meer.
pi_216521071
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:08 schreef voetbalmanager2 het volgende:
Als je zo graag je fles cola met Nederlands etiket wil dan kies je die toch gewoon straks. Ben je alleen wel 40% duurder uit.
Als het etiket 40% van de prijs uitmaakt doet de producent iets verkeerd, volstrekt ongeloofwaardig.
De dood gaat ons niet aan. Zolang we er zijn, is de dood er niet, en wanneer de dood er is, zijn wij er niet meer.
pi_216521102
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:11 schreef luxerobots het volgende:

[..]
Prijzen zijn niet hoger door de etiketten. Zelfs als de hele EU een Engels etiket zou hebben (wat vreemd is aangezien Groot-Brittanië niet eens in de EU zit), bedenken ze wel wat nieuws met verschillende verpakkingen en maten om toch verschillende prijzen te kunnen rekenen.

De koopkracht is nu eenmaal anders in verschillende landen. Producenten laten dat voordeel echt niet schieten met één Engelstalig etiket.
De nogal forse prijsverschillen voor sommige producten tussen Nederland, Duitsland en België worden darmee niet verklaard, bij andere landen zal de lokale koopkracht zeker een rol spelen.
De dood gaat ons niet aan. Zolang we er zijn, is de dood er niet, en wanneer de dood er is, zijn wij er niet meer.
pi_216521125
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:12 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
En welke essentiële productinformatie is dat precies? Veel van die ingrediënten hebben in het Nederlands sowieso al praktisch dezelfde naam als in het Engels. Het gaat erom dat leveranciers hier eurotekens in hun ogen krijgen, omdat de supermarkten hier een aanzienlijk slechtere onderhandelingspositie hebben. Als je die positie verstevigt krijgen wij wellicht ook betaalbare boodschappen zoals in het godenland.
Wat een onzin, noem eens wat van die woorden dan die vrijwel hetzelfde zijn voor etiketten.
Je zou het kunnen stellen voor cosmetica (Latijn) maar daar lijkt die plicht sowieso niet te bestaan.
(Helaas ook niet voor leesbaarheid.)

[ Bericht 4% gewijzigd door Tanatos op 02-02-2025 14:03:35 ]
De dood gaat ons niet aan. Zolang we er zijn, is de dood er niet, en wanneer de dood er is, zijn wij er niet meer.
pi_216521152
quote:
0s.gif Op zondag 2 februari 2025 13:51 schreef Tanatos het volgende:

[..]
Als het etiket 40% van de prijs uitmaakt doet de producent iets verkeerd, volstrekt ongeloofwaardig.
Voor jou is het dus blijkbaar ook al te moeilijk om te begrijpen.

Nederlandse verkopers zijn verplicht om consumentenproducten met Nederlands etiket te verkopen.
Fabrikanten zoals Coca Cola of Lays weten dit en maken, zonder dat het voor hun duurder is, die producten tot de helft duurder omdat ze die toch net zoveel verkocht krijgen. Ze maken dus misbruik van de Nederlandse wet om extra veel winst te maken. Supermarkten moeten die duurdere prijs wel betalen en rekenen die door aan de Nederlandse klant.

Zo moeilijk is het echt niet.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
pi_216521282
quote:
0s.gif Op zondag 2 februari 2025 13:53 schreef Tanatos het volgende:

[..]
De nogal forse prijsverschillen voor sommige producten tussen Nederland, Duitsland en België worden darmee niet verklaard, bij andere landen zal de lokale koopkracht zeker een rol spelen.
Er zijn verschillende redenen waarom prijzen verschillen in Nederland, Duitsland en België. Dat heeft met verschillen in koopkracht te maken, met verschillende belastingen, en verschillen in (koop)cultuur.

Als men in Nederland meer kan/wil betalen voor (ik noem maar wat) Coca-Cola, gaat een Engelstalig etiket dat niet zomaar veranderen.
pi_216521408
quote:
10s.gif Op zondag 2 februari 2025 10:28 schreef KareldeStoute het volgende:

[..]
Die prijsafspraken willen de supermarkten hier juist mee omzeilen. Nu moeten ze met Coca-Cola Nederland onderhandelen over de prijs en dan is de marktpositie relatief zwak. Met gelijke etiketten kunnen ze ook naar Duitsland, Frankrijk of Spanje kijken voor hun inkoop en meeprofiteren van een inkoopcentrale daar.
Dat zal wel meevallen voor een bedrijf als Ahold Delhaize, dan heb je het onder andere over Delhaize, Albert Heijn, Gall & Gall, Etos, Bol. Reken maar dat Ahold Delhaize keihard onderhandelt met Coca-Cola, en dat de prijs van het Nederlandse etiket geen rol speelt (die Nederlandse etiketten bestaan al, en of er nu een Engels of Nederlands etiket op een product gaat, maakt ook niet uit).

Dat zal dan eerder positief uitvallen voor de kleine (Turkse, Poolse etc.) buurtwinkeltjes. Die dan naar Polen kunnen rijden, daar hun spullen kunnen inkopen en het dan met het Engelse etiket hier kunnen verkopen. (Overigens gebeurt dat al vaak, soms met een Nederlandse sticker er nog overheen).
pi_216521569
quote:
0s.gif Op zondag 2 februari 2025 13:57 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Voor jou is het dus blijkbaar ook al te moeilijk om te begrijpen.

Nederlandse verkopers zijn verplicht om consumentenproducten met Nederlands etiket te verkopen.
Fabrikanten zoals Coca Cola of Lays weten dit en maken, zonder dat het voor hun duurder is, die producten tot de helft duurder omdat ze die toch net zoveel verkocht krijgen. Ze maken dus misbruik van de Nederlandse wet om extra veel winst te maken. Supermarkten moeten die duurdere prijs wel betalen en rekenen die door aan de Nederlandse klant.

Zo moeilijk is het echt niet.
Dat het 40% duurder zou zijn vanwege dat Nederlandse etiket is gewoon een flagrante leugen.

Het is gebaseerd op meer/andere verschillen, Nederland is ook een aanbiedingenland, zeker wat betreft cosmetica, de etiketten van wat cosmetica producten die ik er bij heb gepakt bevatten grotendeels enkel een Engelstalige (met de nodige termen in Latijn) te bevatten dus daar verklaart het helemaal niets. (Ik koop cosmetica enkel in de aanbieding, geen idee hoe groot het prijsverschil dan nog is.)

Voor producten als A-merk suikerwater of chips lijkt het grotendeels gebaseerd op wat de gek er voor geeft. Voor mij is de maximale prijs voor cola-suikerwater 1,50 voor 1,5 liter, meer betaal ik daarvoor niet, dan laat ik het product liggen, terwijl dat juist 1 van de weinige producten is waarvan ik de goedkopere merken helemaal niet koop. Als consumenten deze producten (met gigantische winstmarges) niet kopen gaan die prijzen vanzelf omlaag. Vlees koop ik enkel bij de supermarkt als er 30% oid vanaf gaat, anders bij de groothandel of boer.

Dit lijkt me sowieso meer een EU zaak, dar riep/roept men tenslotte dat de EU tot gelijkere prijzen zou leiden, gedwarsboomt door de lobby en dit soort gedrag van producenten. Een flagrante leugen dus uit dat lobby-circus.
De dood gaat ons niet aan. Zolang we er zijn, is de dood er niet, en wanneer de dood er is, zijn wij er niet meer.
pi_216521625
quote:
0s.gif Op zondag 2 februari 2025 14:06 schreef luxerobots het volgende:

[..]
Er zijn verschillende redenen waarom prijzen verschillen in Nederland, Duitsland en België. Dat heeft met verschillen in koopkracht te maken, met verschillende belastingen, en verschillen in (koop)cultuur.

Als men in Nederland meer kan/wil betalen voor (ik noem maar wat) Coca-Cola, gaat een Engelstalig etiket dat niet zomaar veranderen.
Ja precies, in Nederland hebben we bv een aanbieding-neurose.(Met dus ook allerlei nep-aanbiedingen.)
Als je dit wil aanpakken moet de consument stemmen met haar portemonnee, werkt stukken beter.
De dood gaat ons niet aan. Zolang we er zijn, is de dood er niet, en wanneer de dood er is, zijn wij er niet meer.
pi_216527087
quote:
0s.gif Op zondag 2 februari 2025 10:05 schreef Hyaenidae het volgende:

[..]
Hoeveel goedkoper dan? Hier heb je Heinz namelijk ook regelmatig in de aanbieding met 50% korting bij AH.
Voorraadspul dat maandenlang houdbaar is moet je nooit voor de volle prijs betalen.
De exacte prijs weet ik niet meer maar het was zo’n hele grote (liter?) fles voor iets van 2 nog wat.
pi_216530951
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 08:48 schreef 111210 het volgende:

[..]
Ik heb hier een fles heinz ketchup uit duitsland, was daar een stuk goedkoper dan hier. Maar die fles is dus in Nederland geproduceerd :`)

Waar en bij welke schakel gaat het dan fout vraag je je af…
In Duitsland zit ook geen Engelstalig etiket op.

quote:
0s.gif Op zondag 2 februari 2025 10:42 schreef Jeo_Boden het volgende:

[..]
Die prijzen zullen ook met 1 etiket niet omlaag gaan voorspel ik je. Wanneer leren mensen eens door de bullshit heen te zien.
Nou dit inderdaad. Voor een supermarkt betekend gewoon meer winst en meer niet.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  maandag 3 februari 2025 @ 09:08:10 #193
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216531517
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 08:48 schreef 111210 het volgende:

[..]
Ik heb hier een fles heinz ketchup uit duitsland, was daar een stuk goedkoper dan hier. Maar die fles is dus in Nederland geproduceerd :`)

Waar en bij welke schakel gaat het dan fout vraag je je af…
Dat een NL supermarkt een veel kleiner distributienetwerk heeft waar deze kan inkopen. Het gaat helemaal niet om waar geproduceerd of welke taal het etiket is, maar dat een NL supermarkt geen voor de D markt geproduceerde producten kan inkopen omdat deze niet aan de eisen voldoen om in NL te verkopen.
Zo kan je allerlei prof cosmetica (BV dat wat kappers gebruiken en verkopen) die in D voor voor de oosteuropese markt gemaakt en gelabeld niet in D verkopen zonder dat er een D declaratie op zit.
pi_216532117
quote:
0s.gif Op maandag 3 februari 2025 09:08 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Dat een NL supermarkt een veel kleiner distributienetwerk heeft waar deze kan inkopen. Het gaat helemaal niet om waar geproduceerd of welke taal het etiket is, maar dat een NL supermarkt geen voor de D markt geproduceerde producten kan inkopen omdat deze niet aan de eisen voldoen om in NL te verkopen.
Zo kan je allerlei prof cosmetica (BV dat wat kappers gebruiken en verkopen) die in D voor voor de oosteuropese markt gemaakt en gelabeld niet in D verkopen zonder dat er een D declaratie op zit.
Dat verklaart het prijs verschil nog steeds niet.

Kassa had er zaterdag een mooie uitzending over.

https://www.bnnvara.nl/kassa/videos/616733
  maandag 3 februari 2025 @ 11:25:50 #195
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216532950
quote:
0s.gif Op maandag 3 februari 2025 10:02 schreef 111210 het volgende:

[..]
Dat verklaart het prijs verschil nog steeds niet.

Kassa had er zaterdag een mooie uitzending over.

https://www.bnnvara.nl/kassa/videos/616733
Wanneer je goedkoper kan inkopen kan je de prijs in de winkel verlagen (hoeft niet) en verder is er veel hardere prijsconcurrentie in Duitsland. Naast Aldi en Lidl heb je ook Norma, Penny, Plus, KiK, NP Markt, Takko, Kodi, Tedi onder de discounters, een hele reeks aan supermarkten en dan nog allerlei kleine ketens en onafhankelijken.
En dan krijg je nog de drogisterijketens die ook levensmiddelen verkopen waar de concurrentie ook moordend is.
In NL heb je Kruidvat en Trekpleister, die tot hetzelfde bedrijf behoren.

Verder zijn D inkopers keihard in het inkopen naar de grote merken. Het komt regelmatig voor dat bv Nestle, Pepsico, Coke, Unilever uit het assortiment vliegen bij ketens, omdat ze niet willen bukken. En zolang Nederlanders naar AH blijven rennen (37,7% marktaandeel) en niet dood gevonden willen worden bij de Aldi vanwege het sociale stigma werkt de marktwerking ook minder.

[ Bericht 5% gewijzigd door Jan_Onderwater op 03-02-2025 11:39:00 ]
pi_216533491
quote:
0s.gif Op maandag 3 februari 2025 11:25 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Wanneer je goedkoper kan inkopen kan je de prijs in de winkel verlagen (hoeft niet) en verder is er veel hardere prijsconcurrentie in Duitsland. Naast Aldi en Lidl heb je ook Norma, Penny, Plus, KiK, NP Markt, Takko, Kodi, Tedi onder de discounters, een hele reeks aan supermarkten en dan nog allerlei kleine ketens en onafhankelijken.
En dan krijg je nog de drogisterijketens die ook levensmiddelen verkopen waar de concurrentie ook moordend is.
In NL heb je Kruidvat en Trekpleister, die tot hetzelfde bedrijf behoren.

Verder zijn D inkopers keihard in het inkopen naar de grote merken. Het komt regelmatig voor dat bv Nestle, Pepsico, Coke, Unilever uit het assortiment vliegen bij ketens, omdat ze niet willen bukken. En zolang Nederlanders naar AH blijven rennen (37,7% marktaandeel) en niet dood gevonden willen worden bij de Aldi vanwege het sociale stigma werkt de marktwerking ook minder.

Dat laatste vind ik echt toch zo erg belachelijk.
Ga graag naar de Aldi, zeker die in België net over de grens. Fijn en uitgebreid assortiment en prima prijs/kwaliteitsverhouding.
  maandag 3 februari 2025 @ 13:42:42 #197
256935 xzaz
McBacon to the rescue!
pi_216534643
Denk eens aan de Expats in Amsterdam mensen
pi_216534654
quote:
0s.gif Op maandag 3 februari 2025 13:42 schreef xzaz het volgende:
Denk eens aan de Expats in Amsterdam mensen
Hoort Amsterdam bij Nederland?
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
  maandag 3 februari 2025 @ 15:45:08 #199
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216536335
quote:
0s.gif Op maandag 3 februari 2025 13:42 schreef xzaz het volgende:
Denk eens aan de Expats in Amsterdam mensen
Waarom?
pi_216954271
quote:
Tweede Kamer: supermarkten moeten makkelijker in buitenland kunnen inkopen
Een meerderheid in de Tweede Kamer wil dat het kabinet actie onderneemt om ervoor te zorgen dat supermarkten gemakkelijker inkopen kunnen doen in het buitenland. De inkoopprijzen liggen in ons omringende landen regelmatig lager, maar daar inkopen kunnen supermarkten vaak niet.

De hoge supermarktprijzen leiden ook in politiek Den Haag bij veel partijen tot gefronste wenkbrauwen. En dan vooral de verschillen met het buitenland.

Zo pleitte VVD-leider Yesilgöz voor het 'wegnemen van regels die belemmeren dat supermarkten goedkoop in het buitenland kunnen inkopen'. Ze kreeg daarin bijval van meerdere partijen.

Etiketten 'makkelijk te begrijpen'
Zo is in Europa afgesproken dat etiketten op voedingsmiddelen altijd in een 'makkelijk te begrijpen taal' zijn. Nederland heeft die regelgeving vertaald als: Nederlands. In Nederland is het dus verplicht Nederlandse etiketten te hebben, en dat maakt het lastig om in te kopen in het buitenland.

Maar ook fabrikanten van grote merken zelf stellen soms de voorwaarde dat er alleen bij de Nederlandse fabrikant mag worden ingekocht.

Verschillende partijen kwamen in het debat vandaag met verschillende mogelijke oplossingen voor het probleem. Een QR-code op het etiket in een andere taal waarmee je direct naar een Nederlandse vertaling zou kunnen opzoeken, het pleiten voor soepelere regels in Brussel, of het aanpassen van de Warenwet.

Opvallend: aan het eind van het debat spraken Klaver van GroenLinks-PvdA en VVD-leider Yesilgöz af samen aan een initiatiefvoorstel te gaan werken om het kabinet te bewegen de regels te versoepelen.

Ook het ministerie van Economische Zaken pleit al een tijd in Brussel voor het aanpassen van de regels. Dat gaat de partijen niet snel genoeg.
https://www.rtl.nl/nieuws(...)-inkopen-kunnen-doen
Het gaat er komen. Eindelijk betere prijzen. Dan maar geen Nederlands etiket.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
pi_216957055
quote:
0s.gif Op maandag 3 februari 2025 11:25 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Wanneer je goedkoper kan inkopen kan je de prijs in de winkel verlagen (hoeft niet) en verder is er veel hardere prijsconcurrentie in Duitsland. Naast Aldi en Lidl heb je ook Norma, Penny, Plus, KiK, NP Markt, Takko, Kodi, Tedi onder de discounters, een hele reeks aan supermarkten en dan nog allerlei kleine ketens en onafhankelijken.
En dan krijg je nog de drogisterijketens die ook levensmiddelen verkopen waar de concurrentie ook moordend is.
In NL heb je Kruidvat en Trekpleister, die tot hetzelfde bedrijf behoren.

Verder zijn D inkopers keihard in het inkopen naar de grote merken. Het komt regelmatig voor dat bv Nestle, Pepsico, Coke, Unilever uit het assortiment vliegen bij ketens, omdat ze niet willen bukken. En zolang Nederlanders naar AH blijven rennen (37,7% marktaandeel) en niet dood gevonden willen worden bij de Aldi vanwege het sociale stigma werkt de marktwerking ook minder.

Ik denk niet dat het zo zeer met sociaal stigma te maken heeft, Aldi zit doorgaans gewoon niet op fijne plekken. Ik wil best langs de Aldi, maar dan moet ik 15 minuten lopen, terwijl de AH op 1 minuut zit.
🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️ TikTok next Block
  vrijdag 7 maart 2025 @ 07:40:23 #202
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216957297
quote:
0s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 06:44 schreef raptorix het volgende:

[..]
Ik denk niet dat het zo zeer met sociaal stigma te maken heeft, Aldi zit doorgaans gewoon niet op fijne plekken. Ik wil best langs de Aldi, maar dan moet ik 15 minuten lopen, terwijl de AH op 1 minuut zit.
Ik heb het er graag voor over. Heb al jaren geen AH meer van binnen gezien!
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
  vrijdag 7 maart 2025 @ 08:04:45 #203
61421 icecreamfarmer_NL
VOC mentaliteit
pi_216957444
quote:
0s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 06:44 schreef raptorix het volgende:

[..]
Ik denk niet dat het zo zeer met sociaal stigma te maken heeft, Aldi zit doorgaans gewoon niet op fijne plekken. Ik wil best langs de Aldi, maar dan moet ik 15 minuten lopen, terwijl de AH op 1 minuut zit.
Ik ga vaak naar de aldi maar het assortiment is beperkt en ik heb er een hekel aan om 2 supermarkten af te gaan.
1/10 Van de rappers dankt zijn bestaan in Amerika aan de Nederlanders die zijn voorouders met een cruiseschip uit hun hongerige landen ophaalde om te werken op prachtige plantages.
"Oorlog is de overtreffende trap van concurrentie."
  vrijdag 7 maart 2025 @ 08:11:42 #204
61421 icecreamfarmer_NL
VOC mentaliteit
pi_216957469
quote:
5s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 21:56 schreef RM-rf het volgende:

[..]
ik wil niks verraden, aangezien je niet door lijkt te hebben hoe de import en export ook nu al verloopt van supermarkt-producten...

maar de europese markt is ook nu al geheel concurrerend en een hoop producten die in nederlandse winkels liggen, komen van duitse of franse producenten...

het is verder geen grote hindernis voor de producenten dat ze een speciaal etiket voor de nederlandse winkels moeten maken, enkel gebruiken die dat nu door ook vervolgens te eisen dat de nederlandse supermarkten die deze producten (met nederlandse etiketten) afnemen plots veel meer moeten betalen, dan ze dat moeten doen voor de duitse winkels, met duitse etiketten...

als winkels probleemloos ook producten kunnen afnemen met een ander etiket, doorbreekt dat een monopolie dat de producenten hebben en zullen deze daardoor bv de prijzen voor de nederlandse markt minder kunstmatig hoog kunnen houden..

Nederlandse producenten daarentegen bieden ok n gewoon hun producten op duitse of franse markten aan, ook met andere eitketten...
ik weet dus werkelijk niet wat je wil suggeren ... wil je somes beweren dat nederlandse producenten niet exporteren ?!?
Ze kunnen toch gewoon omstickeren?
Ik zie dat zo vaak bij blikjes cola maar ook geïmporteerde Aziatische producten.
Dat hoeft echt de wereld niet te kosten.
1/10 Van de rappers dankt zijn bestaan in Amerika aan de Nederlanders die zijn voorouders met een cruiseschip uit hun hongerige landen ophaalde om te werken op prachtige plantages.
"Oorlog is de overtreffende trap van concurrentie."
pi_216957618
quote:
0s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 08:04 schreef icecreamfarmer_NL het volgende:

[..]
Ik ga vaak naar de aldi maar het assortiment is beperkt en ik heb er een hekel aan om 2 supermarkten af te gaan.
Klopt, de Lidl doet dat in Nederland veel beter. Vaak grotere of in elk geval ruimer opgezette winkels en een breder assortiment.
Ik heb een Aldi om de hoek maar kom zelden.
  vrijdag 7 maart 2025 @ 08:41:54 #206
33189 RM-rf
1/998001
pi_216957644
quote:
0s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 08:11 schreef icecreamfarmer_NL het volgende:

[..]
Ze kunnen toch gewoon omstickeren?
Ik zie dat zo vaak bij blikjes cola maar ook geïmporteerde Aziatische producten.
Dat hoeft echt de wereld niet te kosten.
Ja dat kan... maar ook bij producten die op prijs moeten concurreren?

Je ziet het vooral bij sterke fringe-producten, speciale imports: Ik ken een toko in de buurt waar ik graag import waar ze een heleboel origineel aziatische producten aanbieden die allemaal omgestickerd zijn, maar die worden omgestickerd in Amstelveen door de distributeur, die daarvoor een hal daar vermoedelijk in de buurt van Schiphol heeft..

de Toko zelf heeft helemaal geen opslagruimte darvoor om dat omstickeren zelf te doen, dat vraagt namelijk veel ruimte, omdat je dan een extra tussenstap moet inbouwen in je eigen voorraad-aanname.

OOk de kosten zullen mogelijk op 10 tot 20 cent per product aankomen bij kleine voorraden, omdat het dan ook erg veel regelwerk is alles goed vooraf te regelen (de correcte vertaling van dat etiket), het stickermateriaal en de inzet van personeel en ruimte in je voorraadbeheer om dat stickeren uit te voeren... heel veel supermarkten hebben dat absoluut niet en al helemal heeft dat weinig zin voor producten die juist het moeten hebben van een lage winstmarge
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
  vrijdag 7 maart 2025 @ 09:11:58 #207
168739 Red_85
'echt wel'
pi_216957845
quote:
0s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 15:00 schreef RM-rf het volgende:

[..]
Dat lieg je gewoon ronduit.

Er is afgelopen donderdagavond een rondtafel conferentie geweest in oegstgeest waarbij enkele directeuren van nederlandse supermarkt concernen gesproken hebben, onder meer topmannen van de PLUS en de Jumbo
https://www.rd.nl/artikel(...)mannen-jumbo-en-plus
https://www.volkskrant.nl(...)bo-en-plus~b8fa48e3/

De opmerking over een QR code kwam hiervan, is verder geen uitgewerkt 'plan' en meer een 'hersenscheet' of 'luidop denken' van de topman Aart van Haren:

letterlijk zei hij:
[..]
heel duidelijk gaat het er bij zijn idee dus wel om dat de ingredienten op het etiket blijven staan in een taal die uiteindelijk voor veel mensen gewoon leesbaar en begrijpelijk is (in zijn idee engels, al zal dat binnen de EU nooit haalbaar zijn vor andere taalgebieden als het nederlands, specifiek duitstalige en franstalige landen zullen hier niet mee instemmen).
voor mensen die meer informatie willen, zou dan een QR-code toegevoegd kunnen worden die linkd naar een online pagina met de verplichte informate en ingredientenlijst in andere europese talen.

Sowieso ligt er geen uitgewekt wetsvoorstel voor.. het is sterk de vraag of je hiervoor de europese richtlijn moet aanpassen, die ook nu al geen specifieke taal voorschrijft en dat aan lidstaten zelf overlaat
Daarvoor komen die klootzakken wel opdagen.
Voor een uitleg in de 2de kamer geeft niemand thuis. 'Druk'.

Jaaaaaaaja
'Je gaat het pas zien als je het doorhebt'
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
  vrijdag 7 maart 2025 @ 09:13:02 #208
168739 Red_85
'echt wel'
pi_216957856
quote:
14s.gif Op zaterdag 1 februari 2025 22:16 schreef Marsenal het volgende:
Fijn voor al die mensen die vinden dat ze hun telefoon nog niet genoeg in hun handen hebben.
Kan je gelijk nog een paar keer gespammed worden met extra addaids
'Je gaat het pas zien als je het doorhebt'
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
  vrijdag 7 maart 2025 @ 10:42:13 #209
3542 Gia
User under construction
pi_216958940
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:04 schreef maily het volgende:

[..]
Koop maar eens nieuwe keukenapparatuur. ALS er al een papieren gebruiksaanwijzing bij zit (ALS) dan is het in alle talen behalve Nederlands.
Hm, vorig jaar een nieuwe combimagnetron (Bosch) gekocht en daar zat een kaartje (met antwoordnummer) bij om een bijbehorend kookboek te bestellen waarop je de gewenste taal kon aankruisen. Nederlands stond erbij. Kookboek keurig ontvangen.
Ook de gebruiksaanwijzing is in het Nederlands.
  Moderator vrijdag 7 maart 2025 @ 10:52:51 #210
441859 crew  Lenny77
pi_216959082
Ik begrijp dit niet zo goed..
Wij in B hebben 2, soms 3 talige etiketten nodig. We zijn een stuk kleiner dan jullie. Hier zaagt niemand over de meertalige etiketten.
Wat is het probleem?
Horum omnium fortissimi sunt Belgae
  vrijdag 7 maart 2025 @ 11:01:27 #211
61421 icecreamfarmer_NL
VOC mentaliteit
pi_216959212
quote:
0s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 08:41 schreef RM-rf het volgende:

[..]
Ja dat kan... maar ook bij producten die op prijs moeten concurreren?

Je ziet het vooral bij sterke fringe-producten, speciale imports: Ik ken een toko in de buurt waar ik graag import waar ze een heleboel origineel aziatische producten aanbieden die allemaal omgestickerd zijn, maar die worden omgestickerd in Amstelveen door de distributeur, die daarvoor een hal daar vermoedelijk in de buurt van Schiphol heeft..

de Toko zelf heeft helemaal geen opslagruimte darvoor om dat omstickeren zelf te doen, dat vraagt namelijk veel ruimte, omdat je dan een extra tussenstap moet inbouwen in je eigen voorraad-aanname.

OOk de kosten zullen mogelijk op 10 tot 20 cent per product aankomen bij kleine voorraden, omdat het dan ook erg veel regelwerk is alles goed vooraf te regelen (de correcte vertaling van dat etiket), het stickermateriaal en de inzet van personeel en ruimte in je voorraadbeheer om dat stickeren uit te voeren... heel veel supermarkten hebben dat absoluut niet en al helemal heeft dat weinig zin voor producten die juist het moeten hebben van een lage winstmarge
Ja dat kan. De trays Coca-Cola die ik haal komen uit Denemarken en zijn allemaal per blikje omgestickerd. En dat maakt ze de helft goedkoper dan bij de Albert Hein in de bonus.


Herstickeren kost max 5 cent op industriële schaal. Daarom is dit ook een non discussie het gaat alleen problemen opleveren en geen oplossen.
1/10 Van de rappers dankt zijn bestaan in Amerika aan de Nederlanders die zijn voorouders met een cruiseschip uit hun hongerige landen ophaalde om te werken op prachtige plantages.
"Oorlog is de overtreffende trap van concurrentie."
pi_216959326
Ze kunnen beter eens de belastingen vergelijken op de producten. Denk dat je daar meer winst kan halen
pi_216959433
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:04 schreef maily het volgende:

[..]
Koop maar eens nieuwe keukenapparatuur. ALS er al een papieren gebruiksaanwijzing bij zit (ALS) dan is het in alle talen behalve Nederlands.
Wij NLers snappen een apparaat meteen, daar hebben we geen gebruiksaanwijzing voor nodig...
pi_216959598
quote:
1s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 10:52 schreef Lenny77 het volgende:
Ik begrijp dit niet zo goed..
Wij in B hebben 2, soms 3 talige etiketten nodig. We zijn een stuk kleiner dan jullie. Hier zaagt niemand over de meertalige etiketten.
Wat is het probleem?
Het is een oude consumentenwet die bepaald dat etiketten aan een aantal zaken moet voldoen, waaronder de Nederlandse taal. Die wet is bedoeld om consumenten te helpen, maar nu dat het blijkt dat het vooral misbruikt word door fabrikanten om in NL veel meer geld te vragen wil de regering hiervan af.
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
pi_216959599
quote:
1s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 16:04 schreef maily het volgende:

[..]
Koop maar eens nieuwe keukenapparatuur. ALS er al een papieren gebruiksaanwijzing bij zit (ALS) dan is het in alle talen behalve Nederlands.
Mijn vader had ooit een airco gekocht in alle talen van Europa, o.a. in het Fins en Deens, behalve in het Nederlands. Gelijk teruggestuurd.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
pi_216960217
quote:
0s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 07:40 schreef SebbeSwensje het volgende:

[..]
Ik heb het er graag voor over. Heb al jaren geen AH meer van binnen gezien!
Ik niet.
  Moderator vrijdag 7 maart 2025 @ 12:57:45 #217
441859 crew  Lenny77
pi_216960657
quote:
0s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 11:30 schreef voetbalmanager2 het volgende:

[..]
Het is een oude consumentenwet die bepaald dat etiketten aan een aantal zaken moet voldoen, waaronder de Nederlandse taal. Die wet is bedoeld om consumenten te helpen, maar nu dat het blijkt dat het vooral misbruikt word door fabrikanten om in NL veel meer geld te vragen wil de regering hiervan af.
Onze etiketten moeten hier ook aan voldoen. Dat is mijn punt dus ook: wat maakt dat het bij jullie een probleem is en zogezegd de reden voor dure prijzen maar bij ons niet en bij ons moeten er nog meer talen opstaan.
Horum omnium fortissimi sunt Belgae
pi_216960834
quote:
1s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 12:57 schreef Lenny77 het volgende:

[..]
Onze etiketten moeten hier ook aan voldoen. Dat is mijn punt dus ook: wat maakt dat het bij jullie een probleem is en zogezegd de reden voor dure prijzen maar bij ons niet en bij ons moeten er nog meer talen opstaan.
Het gaat niet om de kosten van het drukken of vertalen. Dat is verwaarloosbaar per product in de winkel.
Het gaat er om dat producenten bepaalde producten met een specifiek etiket alleen tegen een bepaalde prijs in Nederland willen verkopen terwijl hetzelfde product met een ander etiket bv in Duitsland goedkoper verkocht wordt.
Dat willen de supermarkten graag omzeilen zodat ze wat goedkoper in kunnen kopen. Met de lage marges in de supers is dat al snel aantrekkelijk.
  vrijdag 7 maart 2025 @ 13:35:39 #219
33189 RM-rf
1/998001
pi_216961103
quote:
1s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 11:01 schreef icecreamfarmer_NL het volgende:

Herstickeren kost max 5 cent op industriële schaal. Daarom is dit ook een non discussie het gaat alleen problemen opleveren en geen oplossen.
dat "op industriele schaal" is natuurlijk de crux ... ja, als je heel grootschalg dat kunt opzetten is de kostprijs per product best laag te houden, maar heeft dat dan werkelijk zin..

als dit "op industriele schaal" gedaan wordt ontstaat eerder de begin-vraag, waarom niet direkt het juist etiket erop laten plakken door de distributeur?

het probleem ontstaat nu juist door de distributeurs die werkelijke prijs-concurrentie verhinderen door de nederlandse wetgeving (Warenwet) rondom etiketten, wat verhinderd dat inkopers makkelijk ook naar een andere aanbieder kunnen overstappen..
De europese richtlijn laat dat zelf allang open, maar staat ook toe dat een land via de Warenwet dit verbied, terwijl dat weinig extra nut heeft, behalve dan dat het echte marktwerking een extra drempel oplegt.

Ik hoop ook dat je de ironie begrijpt van het kopen van hele trays met blikjes die individueel dus omgestickerd zijn... Dat betekent vermoedelijk dat ze eerst uit de tray gehaald zijn, om daarna een stickertje te krijgen en vervolgens weer terug-verpakt te worden; nutteloos (en kostenverspilling) in extremis.


quote:
10s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 13:13 schreef KareldeStoute het volgende:
Het gaat niet om de kosten van het drukken of vertalen. Dat is verwaarloosbaar per product in de winkel.
Als de distributeurs dat direkt doen ja, dan is de kostenpost miniem om te siwtchen tussen etiketten ...

Maar als een inkoper uiteindelijk die taak zelf erbij moet doen, is dat wel degelijk een extra kostenpost en zeker op kleinere marges een fikse hindernis.

[ Bericht 14% gewijzigd door RM-rf op 07-03-2025 16:06:19 ]
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
pi_216961337
Klopt. Al is het voor discounters als de Action of Apotheke Die Grenze blijkbaar nog interessant genoeg.
  vrijdag 7 maart 2025 @ 13:57:26 #221
503714 SebbeSwensje
No one here is exactly what he
pi_216961361
quote:
1s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 12:16 schreef potjecreme het volgende:

[..]
Ik niet.
Dan ga je ook maar lekker betalen.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
  vrijdag 7 maart 2025 @ 22:09:55 #222
61421 icecreamfarmer_NL
VOC mentaliteit
pi_216966878
quote:
0s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 13:35 schreef RM-rf het volgende:

[..]
dat "op industriele schaal" is natuurlijk de crux ... ja, als je heel grootschalg dat kunt opzetten is de kostprijs per product best laag te houden, maar heeft dat dan werkelijk zin..

als dit "op industriele schaal" gedaan wordt ontstaat eerder de begin-vraag, waarom niet direkt het juist etiket erop laten plakken door de distributeur?

het probleem ontstaat nu juist door de distributeurs die werkelijke prijs-concurrentie verhinderen door de nederlandse wetgeving (Warenwet) rondom etiketten, wat verhinderd dat inkopers makkelijk ook naar een andere aanbieder kunnen overstappen..
De europese richtlijn laat dat zelf allang open, maar staat ook toe dat een land via de Warenwet dit verbied, terwijl dat weinig extra nut heeft, behalve dan dat het echte marktwerking een extra drempel oplegt.

Ik hoop ook dat je de ironie begrijpt van het kopen van hele trays met blikjes die individueel dus omgestickerd zijn... Dat betekent vermoedelijk dat ze eerst uit de tray gehaald zijn, om daarna een stickertje te krijgen en vervolgens weer terug-verpakt te worden; nutteloos (en kostenverspilling) in extremis.
[..]
Als de distributeurs dat direkt doen ja, dan is de kostenpost miniem om te siwtchen tussen etiketten ...

Maar als een inkoper uiteindelijk die taak zelf erbij moet doen, is dat wel degelijk een extra kostenpost en zeker op kleinere marges een fikse hindernis.
Ik gok omdat ze anders gezeik krijgen met Coca-Cola Nederland en daarna wereldwijd die ze en hun leveranciers onder druk gaan zetten. Dat gaat echter ook gebeuren wanneer ze geen Nederlandse etiketten gebruiken.


Distributeurs doen dat niet omdat ze tegelijk ook de fabrikant zijn.


Ja dat stickeren is absurd maar dan nog de helft goedkoper. Dus het loont. Een Albert heijn gaat er echter niet mee wegkomen.
1/10 Van de rappers dankt zijn bestaan in Amerika aan de Nederlanders die zijn voorouders met een cruiseschip uit hun hongerige landen ophaalde om te werken op prachtige plantages.
"Oorlog is de overtreffende trap van concurrentie."
  Moderator vrijdag 7 maart 2025 @ 22:11:33 #223
56843 crew  onlogisch
Forumbeest
pi_216966900
In de eerste 3 posts lees en leer je waarom Europa nooit zo machtig zal worden als de VS.
Recordhouder aantal posts op één dag.
4045
onlogisch
pi_216967903
quote:
0s.gif Op vrijdag 31 januari 2025 15:59 schreef CarbonC het volgende:

[..]
En terecht.
Nederland lijkt wel het land dat het snelst zijn eigen taal uitfaseert.
Nederland wordt steeds meer een land zonder identiteit.
Klopt, tradities hebben we ook niet echt meer. Vooruit... spijkerpoepen op Koningsdag en één koekje bij de koffie.
Dubbel gevaccineerd tegen vliegschaamte
  zaterdag 8 maart 2025 @ 00:30:28 #225
496005 Jan_Onderwater
Culinair tegen Corona
pi_216968270
quote:
0s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 23:54 schreef core2duo het volgende:

[..]
Klopt, tradities hebben we ook niet echt meer. Vooruit... spijkerpoepen op Koningsdag en één koekje bij de koffie.
Tradities: mensen gaan iets doen, het slaat aan, heel veel mensen gaan het doen en vervolgens denk iedereen dat ze het al doen sinds de steentijd, beschouwen het als deel van hun identiteit en reageren schuimbekkend en zien het als persoonlijke aanval als je er vraagtekens bij zet.
Het Meertens Instituut heeft daar zwaar aan meegewerkt. Het is verder volledig bullshit. Zelfbedrog. Zo dachten de broers Grimm ook dat ze met hun sprookjes oeroude volksverhalen verzamelden, realiteit was dat ze de broodjes aap van hun tijd verzamelden.
pi_216969132
Als mijn boodschappen daardoor net zo goedkoop worden als in Duitsland of België... Zeg ik doen!
pi_216969134
quote:
1s.gif Op vrijdag 7 maart 2025 10:52 schreef Lenny77 het volgende:
Ik begrijp dit niet zo goed..
Wij in B hebben 2, soms 3 talige etiketten nodig. We zijn een stuk kleiner dan jullie. Hier zaagt niemand over de meertalige etiketten.
Wat is het probleem?
Hier heb je een kleine club die altijd loopt te zeiken op alles wat niet Hollands is. Belgen zijn wat dat betreft over het alleengebruik erg nuchter en praktisch ingesteld.

Kijk naar hun snelwegen. Het zijn niet de beste, maar wel economisch in het voordeel van de garages.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')