OUD Ouder(s)
Alles over (on)vruchtbaarheid, opvoeding en ontwikkeling.
Mooie Italiaanse naam toch? Mijn neefje heet ook Max.imiliaan, kortweg Maxquote:Op maandag 22 augustus 2022 10:46 schreef Sunshine1982 het volgende:
Dat wordt een hele uitdaging om een mok te vinden met deze naam: M.assimiliano.
Carpe diem, quam minimum credula postero.
Bij ons op school: Na.noq (??) en B.erk. Moeder heeft ook een vrij ongebruikelijke naam (T.anse).
Carpe diem, quam minimum credula postero.
Ik zag laatst een geboortebord met daarop de naam: 'D.ies'
(my name is dies)
Kilometer verder stond een geboortebord met de naam 'J.as'
(my name is dies)
Kilometer verder stond een geboortebord met de naam 'J.as'
Mooie fittie in de commentsquote:
https://www.facebook.com/(...)D1ywt3aKwbPFhAN42Dl/
Enjoy
Vooral die leerkracht is een parel.
En: 'me neefjes heten Diego en Diago'.
Sneu voor Diago.
D.janysa, D.jecey en D.jerelaysaquote:
https://www.facebook.com/(...)D1ywt3aKwbPFhAN42Dl/
Enjoy
D.ahlyla
Die arme kinderen
(Un)masking for the greater good.
Tiet en Died.quote:
Diede en Titus zijn ook sneue namen. Vooral toen ik die moeder “Tiet, binnenkomen!” hoorde roepen.
Vooral lezen in Gooisch accent
.
'Dj' als beginletters komt nogal tragisch op me over 
D.jeen ipv J.ane
Of S.jantal ipv C.hantal
D.jeen ipv J.ane
Of S.jantal ipv C.hantal
(Un)masking for the greater good.
Haha de reactie daarop: 'wat toevallig, zo heten mijn nichtjes ook!'quote:
[..]
D.janysa, D.jecey en D.jerelaysa
D.ahlyla
Die arme kinderen
Djaeselinnh, de enige op de wereld met die naamquote:
En dan heel trots vermelden dat jouw kind zo'n zeldzame naam heeft.
Ja, vind je het gek
Subtiel.quote:Op zaterdag 27 augustus 2022 18:55 schreef Smart_ass het volgende:
Ik vind Djeuvun en Djavina ook wel apart.
Ik zou m'n naam laten veranderen als ik daarmee door 't leven moest...
(Un)masking for the greater good.
Prachtigquote:
[..]
Djaeselinnh, de enige op de wereld met die naam
Hoe spreek je het uitquote:
[..]
Djaeselinnh, de enige op de wereld met die naam
(Un)masking for the greater good.
Een variatie op Jaycelynn (dat op duizend verschillende manieren gespeld wordt).quote:
Overigens was dat niet een van de comments hoor, maar er staan een hoop unieke spellingswijzen tussen waar de ouders dan trots zijn dat de naam uniek is.
En op zich moet iedereen dat lekker zelf weten maar soms maken ouders het wel erg bont.
Dat is het ook hoor, mensen moeten het lekker zelf weten. Maar stiekem vind ik het wel leuk om daar hier over te gniffelenquote:
[..]
Een variatie op Jaycelynn (dat op duizend verschillende manieren gespeld wordt).
Overigens was dat niet een van de comments hoor, maar er staan een hoop unieke spellingswijzen tussen waar de ouders dan trots zijn dat de naam uniek is.
En op zich moet iedereen dat lekker zelf weten maar soms maken ouders het wel erg bont.
Zo rechtstreeks tegen iemand zeggen dat ik een naam niks vind zou ik dan weer nooit doen. Ik zag dat dat een paar keer daar was gebeurd. Da's een flinke stap te ver.
Idd. Rechtstreeks tegen de ouders zeggen dat je het niets vindt, is absoluut not done. Onnodig kwetsend.
(Un)masking for the greater good.
Bij mij in de buurt is een doodgewone 'Kees' geboren. Dat hoor je zo weinig.
Dat vind ik wel leuk, heb zelf 2 zoons met oerhollandse namen.
Dat vind ik wel leuk, heb zelf 2 zoons met oerhollandse namen.
De zoon van vrienden van ons heet lekker simpel Pim.quote:
Bij mij in de buurt is een doodgewone 'Kees' geboren. Dat hoor je zo weinig.
Dat vind ik wel leuk, heb zelf 2 zoons met oerhollandse namen.
Leuk dat zulke namen niet vergeten worden.
Pim, ook leuk, en makkelijk!quote:
[..]
De zoon van vrienden van ons heet lekker simpel Pim.
Leuk dat zulke namen niet vergeten worden.
Mijn zoons zijn inmiddels volwassen (27 en 21) maar ook in die tijd werd er wel eens vreemd gereageerd op de Hollandse namen. Toen kwamen we om in de Jeffrey's, Joey's en Kevins.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Hier in de buurt een dreumes die Johannes heet, in eerste instantie dacht ik dat ik het verkeerd hoorde maar het past echt perfect bij het jochie
Ook leuk. Ik ken 2 tamelijk jonge Johanna's, was ook ff wennen, maar past goed.quote:
Hier in de buurt een dreumes die Johannes heet, in eerste instantie dacht ik dat ik het verkeerd hoorde maar het past echt perfect bij het jochie
"Kom eraan hoor, loop de MaraTon en BentheVoet"quote:
Op Dumpert een geboorte advertentie.
Meisje heet Benthe Voet. Ouders heten Mara en Ton Voet
Dat kan niet echt zijn.quote:
Op Dumpert een geboorte advertentie.
Meisje heet Benthe Voet. Ouders heten Mara en Ton Voet
Ook niet mijn ding. Het doet me somehow denken aan ajuinquote:Op maandag 5 september 2022 19:55 schreef gestreeptestoel het volgende:
Juune, las ik vanmorgen bij de achter buren. Ik vind het niks
June
K&W / Tink's droomhuis deel 3: Vur goan beginne! Ofzoiets....
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
Toen we van vrienden hoorde dat hun dochter zo heette was inderdaad de eerste vraag van een vriend van ons hoe je het uit sprak. In hun geval gewoon zo als je het schrijft. Dus niet op z’n Engelsquote:
Soneal had op de PSZ ook een June die Juune uitgesproken werd, dat blijft een totale mindfuck voor mij.quote:
[..]
Toen we van vrienden hoorde dat hun dochter zo heette was inderdaad de eerste vraag van een vriend van ons hoe je het uit sprak. In hun geval gewoon zo als je het schrijft. Dus niet op z’n Engels
Niet per se wat mij betreft. Ik zou eerder 'Juune' zeggen. Maar daarom snap ik het ook wel als mensen voor de spelling met dubbel U kiezen, dan heb je dat gedoe niet.quote:
K&W / Tink's droomhuis deel 3: Vur goan beginne! Ofzoiets....
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
Ik vind beide uitspraken mooi. Maar geschreven met dubbel u vind ik het er wel minder mooi uitzien, al scheelt het wel verwarring.
Ik zat ook met een June in de klas waarbij het op z’n Nederlands werd uitgesproken. Ik vind dat wel mooi. Op z’n Engels ook maar dat vind ik weer niet mooi in een niet Engels-sprekend land.
26 oktober - 2 november Frankrijk | 3 feb - 6 feb Hong Kong/6 feb - 26 feb Vietnam
Mindfuck ja, dat in Nederland een naam op z'n Nederlands wordt uitgesproken?quote:
[..]
Soneal had op de PSZ ook een June die Juune uitgesproken werd, dat blijft een totale mindfuck voor mij.
Wij hadden June echt heel lang als dé naam voor onze oudste, maar precies vanwege deze discussie niet voor gekozen. Het idee dat iedereen haar Djoen zou noemen kon ik niet verdragen
disclaimer
Ik vind de naam die ze nu heeft zo passend bij haarquote:
Wij hadden June echt heel lang als dé naam voor onze oudste, maar precies vanwege deze discussie niet voor gekozen. Het idee dat iedereen haar Djoen zou noemen kon ik niet verdragen
Ik had June (en Rune voor onze jongste) op de lijstjes, maar mijn lieftallige vetoode ze.
K&W / Tink's droomhuis deel 3: Vur goan beginne! Ofzoiets....
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
Djeed heb ik nog nooit gehoord eigenlijk.quote:
Dat is ook zo met de naam Jade. De een zegt Ja-de de ander djeed tja mijn eerste ingeving is meestal gewoon op zijn Nederlands want daar wonen we tenslotte.
Ik vind het echt een beetje liggen aan de naam. Van sommige namen weet je gewoon dat het op allebei de manieren uitgesproken kan worden, maar een typisch Engelstalige naam op zijn Nederlands uitspreken zou niet mijn eerste ingeving zijn, ook al wonen we in Nederland. Zo kende ik een Shannon en dat sprak je uit als Sjannon.Dat is niet mijn eerste gedachte als ik die naam zie.
Overigens gaan wij precies tegen hetzelfde probleem aanlopen als wij weer naar Nederland zouden verhuizen met de naam van onze jongste. Echt 90% van de mensen dacht dat je het uitsprak op de manier waarop je het dus niet uitspreekt .
.
Mijn hersenen hebben daar ook moeite mee. Hier zou het iets alsquote:Op dinsdag 6 september 2022 17:16 schreef Smart_ass het volgende:
Overigens gaan wij precies tegen hetzelfde probleem aanlopen als wij weer naar Nederland zouden verhuizen met de naam van onze jongste. Echt 90% van de mensen dacht dat je het uitsprak op de manier waarop je het dus niet uitspreekt
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt. zijn dan
Ik zou ook niet weten hoe ik jouw oudste op zn Engels goed uit mijn strot kreeg overigens. Omdat ik m zo gewend ben op z'n Hollands.disclaimer
Bij Jade is het vrij logisch om het in het Nederlands uit te spreken, het is ook gewoon een Nederlands woord voor een mineraal/edelsteen.quote:
Dat is ook zo met de naam Jade. De een zegt Ja-de de ander djeed tja mijn eerste ingeving is meestal gewoon op zijn Nederlands want daar wonen we tenslotte.
June daarentegen is gewoon een Engels woord.
Nee, dat een typisch Engelse naam in het Nederlands wordt uitgesproken.quote:Op dinsdag 6 september 2022 15:05 schreef Burdie het volgende:
[..]
Mindfuck ja, dat in Nederland een naam op z'n Nederlands wordt uitgesproken?
Hoe spreek je Jane uit dan?
Jaaane?
Mwah, of dat er meer zijn is de vraag nog maar... https://www.meertens.knaw.nl/nvb/populariteit/naam/June
quote:Naast geboorten in Nederland is de voornaam 'June' in ons land vooral bekend bij naamdragers die geboren zijn in Groot-Brittanië, Verenigde Staten van Amerika, Australië, Indonesië, Suriname, Nederlandse Antillen, China, Zuidafrika.
quote:
[..]
Mijn hersenen hebben daar ook moeite mee. Hier zou het iets alsJa ik snap de verwarring hoor, want je spreekt het totaal niet fonetisch uit in het Nederlands. Hoewel er vast mensen zijn met die naam waarbij je het wel uitspreekt alsSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt. zijn dan
Ik zou ook niet weten hoe ik jouw oudste op zn Engels goed uit mijn strot kreeg overigens. Omdat ik m zo gewend ben op z'n Hollands.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt..
Huh?
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
quote:
Huh?SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Klinkt meer alsof het 2 dochters zijn. Een die je uitspreekt als Engels eiland-a en een met die tweede naam die je noemt.Op 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe:Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
Ik had het goed 
Op 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe:Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
quote:
Huh?SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Protège moi de mes désirs.
Isla Fisher Ik vind Isla as in Aaila echt heel leuk.
@Smart_ass ik wist niet dat je al bevallen was? Gefeliciteerd!
Ik vind Isla as in Aaila echt heel leuk. @Smart_ass ik wist niet dat je al bevallen was? Gefeliciteerd!
Voor mij is het dan wel Juunuh. Alleen Juune geschreven, vind ik heel lelijk. Dan zou ik June schrijven.quote:
Juno, werd hier ook uitgesproken als Juuno en niet Djuuno
quote:Op dinsdag 6 september 2022 18:04 schreef Smart_ass het volgende:
[..]
Ja ik snap de verwarring hoor, want je spreekt het totaal niet fonetisch uit in het Nederlands. Hoewel er vast mensen zijn met die naam waarbij je het wel uitspreekt alsOnze dochter heet zo. Maar het is eigenlijk helemaal niet Hollands. Ik had het laatst opgezocht.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt..
Ik bedoelde ook niet dat de naam Hollands is maar dat ik het op z’n Hollands uitspreek 
. Dus gewoon als Jaaraa.
. Dus gewoon als Jaaraa.
Sjawn toch? Je sprak het toch niet uit als Seean toch?quote:
Hier iemand met de naam s.ean uitspraak J.ohn toen dacht ik ook huh? Spreek ik het nu jaren verkeerd uit.
Shawn maar dat is toch anders dan j.ohn dat is meer sjonquote:
[..]
Sjawn toch? Je sprak het toch niet uit als Seean toch?
Ik spreek John meer uit als Djohn dan Sjon. Met het 'juiste' accent kunnen Sean en John wel dicht bij elkaar liggen qua uitspraak.
Mja, als je Engelse namen in Nederland geeft is het niet gek als Nederlanders het op z’n Nederlands uitspreken toch?
Ik heb mijn jongens verteld dat ze het goed en op een rustige manier moeten voorzeggen als mensen de namen verkeerd uitspreken. Tijdens de training zaterdag is de jongste door 1 trainer continue aangesproken als Louis (zoals Louis van Gaal). Toen heb ik gezegd dat hij best mag zeggen dat ie anders heet en dat heeft ie toen heel netjes gedaan. Het hoort er bij.
Maar verder ben ik het eens met Leandra en is June gewoon het Engelse woord voor juni en spreek je dat ook zo uit
Ik heb mijn jongens verteld dat ze het goed en op een rustige manier moeten voorzeggen als mensen de namen verkeerd uitspreken. Tijdens de training zaterdag is de jongste door 1 trainer continue aangesproken als Louis (zoals Louis van Gaal). Toen heb ik gezegd dat hij best mag zeggen dat ie anders heet en dat heeft ie toen heel netjes gedaan. Het hoort er bij.
Maar verder ben ik het eens met Leandra en is June gewoon het Engelse woord voor juni en spreek je dat ook zo uit
Als ik twijfel, zoals met June vraag ik het gewoon aan de persoon (of dit geval de ouders).
Maar het is ook wel eens voorgekomen dat ik niet twijfelde en het toch verkeerd uitsprak. Op de middelbare school had ik een vriendin Alice. En ik sprak dit dus uit met de Engelse uitspraak.. maar je bleek het dus uit te spreken als Alies. Dat heb ik zo aan moeten wennen. Overigens woont ze nu in een Engelstalig land dus ben benieuwd of ze de uitspraak heeft losgelaten (ze kon er echt boos om worden als haar naar (consequent) verkeerd werd uitgesproken, snap ik ook wel hoor).
Verder sprak ik ooit een Nadia, dit kun je blijkbaar ook met drie verschillende klemtonen uitspreken. En dat werd de uitspraak die voor mij het minst voor de hand lag (korte a en klemtoon op de i, nàdieja) ik dacht eerst met de klemtoon op de eerste a uitgesproken als lange a. Toen ik hoorde dat het een korte a moest zijn sprak ik hem uit zonder specifieke klemtoon.
Maar goed nu ik de naam op deze manier ken zou ik er ook weer moeite mee hebben als het bij iemand op een andere manier wordt uitgesproken. Tenminste ik zou daar bewust m’n best voor moeten doen om het op de juiste manier uit te spreken
Maar het is ook wel eens voorgekomen dat ik niet twijfelde en het toch verkeerd uitsprak. Op de middelbare school had ik een vriendin Alice. En ik sprak dit dus uit met de Engelse uitspraak.. maar je bleek het dus uit te spreken als Alies. Dat heb ik zo aan moeten wennen. Overigens woont ze nu in een Engelstalig land dus ben benieuwd of ze de uitspraak heeft losgelaten (ze kon er echt boos om worden als haar naar (consequent) verkeerd werd uitgesproken, snap ik ook wel hoor).
Verder sprak ik ooit een Nadia, dit kun je blijkbaar ook met drie verschillende klemtonen uitspreken. En dat werd de uitspraak die voor mij het minst voor de hand lag (korte a en klemtoon op de i, nàdieja) ik dacht eerst met de klemtoon op de eerste a uitgesproken als lange a. Toen ik hoorde dat het een korte a moest zijn sprak ik hem uit zonder specifieke klemtoon.
Maar goed nu ik de naam op deze manier ken zou ik er ook weer moeite mee hebben als het bij iemand op een andere manier wordt uitgesproken. Tenminste ik zou daar bewust m’n best voor moeten doen om het op de juiste manier uit te spreken
Wacht, ben je bevallen?! Wie, wat, waar!!quote:
Overigens gaan wij precies tegen hetzelfde probleem aanlopen als wij weer naar Nederland zouden verhuizen met de naam van onze jongste. Echt 90% van de mensen dacht dat je het uitsprak op de manier waarop je het dus niet uitspreekt
26 oktober - 2 november Frankrijk | 3 feb - 6 feb Hong Kong/6 feb - 26 feb Vietnam
Ik denk dat dit laatste ook vooral belangrijk is. Het is echt niet zo erg om een naam de eerste keer verkeerd uit te spreken, maar het consequent verkeerd blijven doen terwijl je weet hoe het moet vind ik echt heel hatelijkquote:
Maar goed nu ik de naam op deze manier ken zou ik er ook weer moeite mee hebben als het bij iemand op een andere manier wordt uitgesproken. Tenminste ik zou daar bewust m’n best voor moeten doen om het op de juiste manier uit te spreken
Ik had een collega Damian uit Argentinië. Een Damian uit Argentinië spreek je niet uit als "deemiejun" maar meer als dam-jan. Maar toch he, al die Nederlandse collega's bleven stug deemiejun zeggen
Zelfde als met een Pår die ik ken. Zoveel mensen die het uitspreken als in par-keren. Het is een subtiel verschil maar toch, doe een beetje moeite ofzo.
disclaimer
Vier weken geleden alweer. En heel braaf medegedeeld in het z&g topic hoorquote:
[..]
Wacht, ben je bevallen?! Wie, wat, waar!!
.
Oh god ja. Ik had ooit een collega, bijna iedereen noemde hem Serge (soort Franse uitspraak, Sersjuh). Ik stond echt perplex toen ik erachter kwam dat hij Russisch was en dat iedereen zijn naam dus verkeerd uitsprak. Het was meer iets als Sergej eigenlijk. Zo ontzettend bot.quote:
[..]
Ik denk dat dit laatste ook vooral belangrijk is. Het is echt niet zo erg om een naam de eerste keer verkeerd uit te spreken, maar het consequent verkeerd blijven doen terwijl je weet hoe het moet vind ik echt heel hatelijk
Ik had een collega Damian uit Argentinië. Een Damian uit Argentinië spreek je niet uit als "deemiejun" maar meer als dam-jan. Maar toch he, al die Nederlandse collega's bleven stug deemiejun zeggen
Zelfde als met een Pår die ik ken. Zoveel mensen die het uitspreken als in par-keren. Het is een subtiel verschil maar toch, doe een beetje moeite ofzo.
Venus in pocketformaat
© loveli
© loveli
Ik ken ook zat mensen die niet eens proberen hun naam juist uit te spreken omdat ze er vanuitgaan dat de andere partij 'm toch niet goed kan of wil uitspreken.
Dan geef je het ook wel next level op imo.
Dan geef je het ook wel next level op imo.
Op 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe:Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
Ik weet niet of dat opgeven is. Sommige mensen hechten er gewoon niet zoveel waarde aan. Ik ken iemand met een heel Nederlandse naam die juist in een internationale omgeving werkt. Die heeft zoiets van 'ze gaan het toch nooit exact goed zeggen, dus laten we echt werk gaan verzetten en hier geen tijd aan verdoen.'
Ik kan me trouwens wel voorstellen dat zo'n instelling vanuit een autochtone meerderheidspositie makkelijker is dan wanneer je bijvoorbeeld een etnische minderheid bent, dan spelen er veel meer waarden mee.
Ik kan me trouwens wel voorstellen dat zo'n instelling vanuit een autochtone meerderheidspositie makkelijker is dan wanneer je bijvoorbeeld een etnische minderheid bent, dan spelen er veel meer waarden mee.
Ynske
Bedankt voor de zon...
Zo heette een oud collega vanij Gerwin. Gewoon op z'n nederlands uitgesproken, maar een andere collega noemde men altijd Gushwin
Today is life -
the only life you are sure of. Make the most of today.
Dale Carnegie
the only life you are sure of. Make the most of today.
Dale Carnegie
Interessant artikel over de Britse komedienne Shaparak Khorsandi hierover: https://uk.news.yahoo.com(...)sSF_adSX-Hwal7-L5pQAquote:
Ik weet niet of dat opgeven is. Sommige mensen hechten er gewoon niet zoveel waarde aan. Ik ken iemand met een heel Nederlandse naam die juist in een internationale omgeving werkt. Die heeft zoiets van 'ze gaan het toch nooit exact goed zeggen, dus laten we echt werk gaan verzetten en hier geen tijd aan verdoen.'
Ik kan me trouwens wel voorstellen dat zo'n instelling vanuit een autochtone meerderheidspositie makkelijker is dan wanneer je bijvoorbeeld een etnische minderheid bent, dan spelen er veel meer waarden mee.
Carpe diem, quam minimum credula postero.
Ik heb even teruggelezen, helemaal gemistquote:
[..]
Vier weken geleden alweer. En heel braaf medegedeeld in het z&g topic hoor
gefeliciteerd nog!Ik heb zelf een tijdje in Engeland gewoond en iedereen sprak mijn naam gewoon correct uit. Op vakantie hetzelfde verhaal met Aapie, niet op z’n Engels maar gewoon zoals wij het uitspreken. Zelfde geldt voor mijn man waarvan je de naam ook Engels uit kan spreken maar bij hem is het op z’n Frans. Ik denk dus als mensen gewoon hun best doen (zoals in mijn ervaring) dat je gewoon prima je eigen naam kunt behouden.quote:
Ik weet niet of dat opgeven is. Sommige mensen hechten er gewoon niet zoveel waarde aan. Ik ken iemand met een heel Nederlandse naam die juist in een internationale omgeving werkt. Die heeft zoiets van 'ze gaan het toch nooit exact goed zeggen, dus laten we echt werk gaan verzetten en hier geen tijd aan verdoen.'
Ik kan me trouwens wel voorstellen dat zo'n instelling vanuit een autochtone meerderheidspositie makkelijker is dan wanneer je bijvoorbeeld een etnische minderheid bent, dan spelen er veel meer waarden mee.
26 oktober - 2 november Frankrijk | 3 feb - 6 feb Hong Kong/6 feb - 26 feb Vietnam
Mijn naam kunnen ze in het Engels niet uitspreken (mijn naam heeft een “eu”) dus ja, ik heb het opgegeven.
Mijn naam is vrij hollands en internationaal moeilijk uit te spreken, maar met kleine aanpassingen ineens een heel internationale naam (Maria), dus toen ik in een internationaal bedrijf werkte, stelde ik mezelf altijd zo voor. Boeit mij echt niet. Extra leuk was dan als collega's hun best gingen doen om toch mijn echte naam uit te spreken
Daar staat tegenover dat ik meermaals mensen tegen ben gekomen die pertinent de R weglaten (mijn buurvrouw ) of de A vervangen door een O en dan vind ik je wel een lompe hork.
Daar staat tegenover dat ik meermaals mensen tegen ben gekomen die pertinent de R weglaten (mijn buurvrouw
) of de A vervangen door een O en dan vind ik je wel een lompe hork. Maar Engelsen kunnen toch ook Frans leren en dus de eu-klank?quote:
Mijn naam kunnen ze in het Engels niet uitspreken (mijn naam heeft een “eu”) dus ja, ik heb het opgegeven.
Ik moet de eerste Amerikaan die mijn naam correct kan uitspreken nog tegenkomen, het wordt altijd “uu” of soms “oo”. De enige die in de buurt komt is een Britse vriendin van mij, door haar accent .
.
Nou ja, dat varieert dus per naam en persoonlijke instelling. En dat is prima.quote:
Ik denk dus als mensen gewoon hun best doen (zoals in mijn ervaring) dat je gewoon prima je eigen naam kunt behouden.
De ene eu is de andere nietquote:
Maar Engelsen kunnen toch ook Frans leren en dus de eu-klank?
Heel soms laat ik het voor wat het is. Mijn naam schrijf je heel anders dan dat je het uitspreekt en is dus niet te doen voor de meeste mensen. Ik heb mijn dochter gelukkig een makkelijkere naam gegeven.quote:
Ik ken ook zat mensen die niet eens proberen hun naam juist uit te spreken omdat ze er vanuitgaan dat de andere partij 'm toch niet goed kan of wil uitspreken.
Dan geef je het ook wel next level op imo.
Voor mijn achternaam doe ik geen moeite meer, daar zit een ö in. “Ik luister naar alles” zeg ik altijd.
Maar m’n voornaam spreek je fonetisch uit dus daar hecht ik wel waarde aan, dat dat goed wordt uitgesproken.
Ik heb een collega die D.aniëlla heet en collega’s noemen haar steevast D.aniëlle. Daar kan ik me ook echt aan ergeren.
Maar m’n voornaam spreek je fonetisch uit dus daar hecht ik wel waarde aan, dat dat goed wordt uitgesproken.
Ik heb een collega die D.aniëlla heet en collega’s noemen haar steevast D.aniëlle. Daar kan ik me ook echt aan ergeren.
Protège moi de mes désirs.
Als je er zelf akkoord mee gaat is dat sowieso primaquote:
[..]
Nou ja, dat varieert dus per naam en persoonlijke instelling. En dat is prima.
Maar ik blijf erbij dat mensen best wat moeite mogen steken in je naam.Jij hebt een Arabische naam denk ik? Een oude collega heeft ook allemaal kinderen met Arabische namen en ik heb er gewoon moeite in gestoken om dit correct uit te spreken. Zo moeilijk is het ook niet (zeker als je weet dat de a als "eh" of "eej" wordt uitgesproken, dan snap je op een gegeven moment zelf hoe het moet).quote:
[..]
Heel soms laat ik het voor wat het is. Mijn naam schrijf je heel anders dan dat je het uitspreekt en is dus niet te doen voor de meeste mensen. Ik heb mijn dochter gelukkig een makkelijkere naam gegeven.
In mijn hoofd spreek ik jouw achternaam uit als een "oo" maar nu bedenk ik dat het waarschijnlijk eerder een "uh" is?quote:
Voor mijn achternaam doe ik geen moeite meer, daar zit een ö in. “Ik luister naar alles” zeg ik altijd.
Maar m’n voornaam spreek je fonetisch uit dus daar hecht ik wel waarde aan, dat dat goed wordt uitgesproken.
Ik heb een collega die D.aniëlla heet en collega’s noemen haar steevast D.aniëlle. Daar kan ik me ook echt aan ergeren.
Ik werkte ooit met een Federica, iedereen dacht dat zij Frederica heette. Daar kon ik me ook wel aan ergeren
26 oktober - 2 november Frankrijk | 3 feb - 6 feb Hong Kong/6 feb - 26 feb Vietnam
Meer een korte ‘eu’-klank en de klemtoon op de h.quote:
[..]
In mijn hoofd spreek ik jouw achternaam uit als een "oo" maar nu bedenk ik dat het waarschijnlijk eerder een "uh" is?
En een korte e.
Protège moi de mes désirs.
Majo, yup een zeer Arabische naam. Dochter heeft ook een Arabische naam (hoewel de naam ook in andere landen voorkomt).
Ik zit te oefenen in mijn hoofd, benieuwd of ik het goed doequote:
[..]
Meer een korte ‘eu’-klank en de klemtoon op de h.
Ik schaam me trouwens wel dat ik de naam van jouw U. verkeerd uitsprak terwijl ik nota bene een Nuran ken waarbij je de u precies zo uitspreekt Ben nu wel benieuwd naar de namen, ik vind Arabische namen echt prachtig. Yasmin is mijn favoriet, zowel qua schrift als qua uitspraakquote:
Majo, yup een zeer Arabische naam. Dochter heeft ook een Arabische naam (hoewel de naam ook in andere landen voorkomt).
10x mooier dan Jasmijn wat mij betreft
26 oktober - 2 november Frankrijk | 3 feb - 6 feb Hong Kong/6 feb - 26 feb Vietnam
Jasmijnquote:
[..]
Ik zit te oefenen in mijn hoofd, benieuwd of ik het goed doe
[..]
Ben nu wel benieuwd naar de namen, ik vind Arabische namen echt prachtig. Yasmin is mijn favoriet, zowel qua schrift als qua uitspraak
Één van mijn favorieten. Ik heb een Franse naam die in Frankrijk anders uitgesproken wordt als hier. Ik weet niet beter dat het met de Nederlandse tongval uitgesproken wordt. Ook door mijn ouders.
Ook mooiquote:
[..]
Jasmijn
Ik heb een Franse naam die in Frankrijk anders uitgesproken wordt als hier. Ik weet niet beter dat het met de Nederlandse tongval uitgesproken wordt. Ook door mijn ouders.
Maar net wat zachter in het Arabisch. En sowieso mijn favoriete geur. Jasmijn
26 oktober - 2 november Frankrijk | 3 feb - 6 feb Hong Kong/6 feb - 26 feb Vietnam
Okkejan dan. Ik ken wel een Okke, maar er komt een Okkejan op school. Nog nooit eerder gehoord. Is Fries denk ik?
Mooie naam is het, ik vind Leila ook heel mooi. Liefde voor Arabische meisjesnamen.quote:
[..]
Ook mooi
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |