Onrust en repressie in Wit-Rusland na gemanipuleerde verkiezingen #7

quote:

Op woensdag 16 september 2020 15:33 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Ik heb er slechts één voorbeeld van waarbij dat gebeurde. Dat was in 2014 met een interview van Poetin.

Maar de backlash was zo groot, het voorbeeld is daarna zo vaak gebruikt. Dat de NOS echt wel uitkijkt.

quote:

Zelf ben ik ook niet zo'n fan van de NOS. Ze zenden geen leugens uit. Maar willen dingen nog wel eens op een aparte manier kaderen. Het gaat dan inderdaad om het weglaten van stukken en het toevoegen van bepaalde zinnetjes van verslaggevers.

quote:

Ik denk dat de ambassadeur inderdaad hervormingsgezind wilde overkomen. Maar nu dus op zijn woorden terugkomt.

quote:

Sowieso stikt het van het fake-news bij de Wit-Russische overheid.

quote:

Op woensdag 16 september 2020 16:45 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Het interview was toch in de Wit-Russische ambassade opgenomen?

Dan hadden ze zelf het interview ook moeten filmen. Dat gebeurt ook wel vaker bij interviews.

quote:

Dat is niet aannemelijk. Niemand krijgt namelijk 20 minuten de tijd om in een nieuwsitem zijn kant van het verhaal uit te lichten. Zulke interviews worden altijd korter geknipt.

quote:

Het hoofd van de Russische inlichtingen prees de organisatie van het vreedzame protest in Belarus

Het hoofd van de Russische Dienst Buitenlandse Inlichtingen Sergej Naryshkin zei, dat de VS achter de gebeurtenissen in Belarus zitten.

Volgens zijn woorden begon het Westen de protesten voor te bereiden lang voor de presidentsverkiezingen.

De tv-zender REN TV haalt de volgende woorden van het hoofd van de Russische inlichtingen aan:
"In de gebeurtenissen in Belarus kan er een duidelijk Westers spoor worden terug gevonden. De protestacties kennen sinds het begin een goed georganiseerd karaker en worden vanuit het buitenland gecoordineerd".

Ook beweert hij dat Svetlana Tichanovskaja, zoals ook andere oppositie leden, zich bevind onder de stevige curatele van Washington.

quote:

Lukashenko wil op 7 november de kerncentrale in werking stellen

Op een ontmoeting 16 september met politiek gelijkgestemde kondigde Aleksandr Lukashenko aan de Belarussische kerncentrale op 7 november in werking te stellen.

"Onze eerste kerncentrale wordt voorbereid voor de ingebruikname. Ik nodig iedereen uit op, ik denk, 7 november, een voor ons memorabele dag. Wij kunnen daar bij zijn en onderkennen dat we de eerste elektriciteit van onze kerncentrale ontvangen", zei Lukashenko.

Fragmenten van zijn optreden worden gepubliceerd door het telegram kanaal "Pul pervogo".

Eerder werd gemeld, dat het opstarten van het eerste energieblok van de Belarussische kerncentrale met de opname van haar in het energiesysteem van het land gepland was in het vierde kwartaal van 2020. In het begin van september zei de staatssecretaris van energie Mikhail Mikhadjuk tegen journalisten, dat de eerste kilowatt uren van de Belarussische kerncentrale gepland waren om in november te worden geproduceerd en aan het net te worden geleverd.

Het tweede energieblok van de centrale is geplanned om in 2021 in werking te worden gesteld. Volgens een prognose van het Ministerie van Energie zal de kerncentrale nadat hij de volledige capiciteit heeft bereik jaarlijks meer dan 19 miljard Kilowatt uur aan electriciteit leveren, merkt BelaPAN op.

quote:

Tichanovkaja is bereid Lukashenko veiligheid te garanderen in het geval van een vrijwillige aftreden

Svetlana Tichanovskaja zei, dat ze bereid is Aleksandr Lukashenko veiligheid te garanderen in het geval, wanneer hij vredig aftreed.

De politica zei in een interview met "De linkse oever [lb.ua]" dat "het allemaal bespreekbaar is". Ze onderstreepte, dat "als hij vredig aftreed, dat mensenlijk gezien, een dergelijke mogelijkheid bestaat. Je zou kunnen zeggen een zekerheid".

Echter, merkte ze op dat, die vraag beslist zal worden door alle burgers.

quote:

Medeoprichter van PandaDoc Mikita Mikado heeft het project stilgezet dat hulp bood aan wethandhavers, die ontslag hebben genomen

De medeoprichter van het IT-bedrijf PandaDoc Mikita Mikado legde het project stil dat hulp bood aan medewerkers van wethandhavende organen, die vrijwilig ontslag hebben genomen.

Zoal de [Russischtalige redactie van de] BBC opmerkte, gaat het om een persoonlijk besluit, dat gemotiveerd is door onrust inzake de veiligheid van collega's: "Ik wil niet, dat er nog iemand die niet betrokken is bij mijn initatief in de cel wordt geplaatst".

quote:

Tsepkalo vertelde, wie het lot van Belarus zal beslissen zonder Lukashenko

De niet geregistreerde presidentskandidaat Valerij Tsepkalo is overtuigd, dat enkel vrije verkiezingen antwoord kunnen geven op de vraag: hoe wil Belarus haar binnenlandse- en buitenlandse politiek vormen.

In de ether van radiozender "Echo Moskou" zei hij, dat het vandaag de dag niet belangrijk is "hoe het Kremlin zich zal inzetten", het is veel belangrijker "hoe het Belarussische volk zich zal inzetten, zondermeer, zal zij beslissen, hoe Belarus zal worden zonder Lukashenko".

"Bij ons zijn opiniepeilingen inzake de maatschappeljke mening verboden - daar staat gevangenisstraf voor. Bij ons zijn exitpolls officieel veboden, ook daar staat gevangenisstraf voor. Veel zaken, die de normaalste zaak van de wereld zijn in het Westen en in Rusland - daar krijg je bij ons gevangenisstraf voor. Daarom moeten er vrije democratische verkiezingen worden gevoerd, waar we de interresses en de verwachtingen van de Belarussen kunnen begrijpen. En tot slot zullen we kunnen begrijpen, hoe Belarus haar binnenlandse- en buitenlandse politiek wil vormen. Het is heel duidelijk, dat het onder Lukashenko niet mogelijk is om dat te doen", onderstreepte Tsepkalo.

quote:

West plotted Belarusian protests for ten years — Lukashenko

The president of Belarus said that the orchestrators of the current events built their tactics in accordance with the classic American textbook of color revolutions

MINSK, September 16. /TASS/. Analysis of the events unfolding in Belarus showed that the protest rallies which engulfed the country had been plotted by the Western countries for over ten years, Belarusian President Alexander Lukashenko stated on Wednesday during a meeting with political activists, the BelTA news agency reported.

"A step-by-step analysis of the events in the country reveals true schemes and tactics of the external aggressors of Belarus, not even opponents." The head of state said that over the past ten years they had been meticulously preparing for the present critical moment.

"In order to unmask them all at once, let us name the players. At the level of global centers this is above all the United States of America, more precisely - their network of foundations to support the so-called democracy. In the European continent the American satellites were the most active, including Poland, Lithuania, Czech Republic, and, unfortunately, our Ukraine," the agency quoted the president.

Each of these countries played its part, he stressed. "The Czech Republic for a long time [served] as a resource hub, Poland at first [served] as an incubator of media channels (Belsat, NEXTA, and others) and then - as a platform for alternative agencies in exile. Lithuania, peeved by the BelNPP (Belarusian nuclear power plant - TASS) issue [served] as a battering ram of Belarusian-European relations. Ukraine, despite our constant support for it (for example, in the issues of territorial integrity and in many others), despite the spirit of our relationship, became the outpost of political provocations," Lukashenko stated.

"Thus, we clearly see the subjects of this process, their middlemen and abettors," he continued. "The tactics of the masterminds was built in accordance with the classic American textbook of color revolutions by well-known Gene Sharp. Now we can look back and analyze in detail all stages of the scenario to destroy our country which we, fortunately, staved off and will never let happen," he added.

Plans to embroil Belarus in crisis

Alexander Lukashenko claimed that coordinators of the protest campaign seek to drag the country into a protracted political and economic crisis.

"Trying to embroil the country in a lengthy political and economic crisis, the protest coordinators hand out instructions for economic resistance as they put it, or tax evasion, non-payment of utility bills, withdrawals from trade unions and so on," the BelTA news agency quoted Lukashenko as saying.

"The 2020 Belarusian scenario consists of an alloy of the most effective color [revolutions] techniques of destabilization which have been tested in a variety of countries. It is obvious that the stake is on the scale and duration of the protests, on wearing the strength down and on draining up resources. We know those in charge pursuing some goals in Belarus, so we do not relax and are ready to respond to any challenge," the Belarusian president said.

quote:

Op woensdag 16 september 2020 20:10 schreef luxerobots het volgende:
Ik heb het item met de Wit-Russische ambassadeur even teruggekeken.

En het is gewoon te factchecken. En wat hij zegt klopt niet.

quote:

Er valt nog over te schipperen, want de interviewster stelt ook vragen, dat gaat dan weer van zijn tijd af. Maar dat hij maar drie keer in beeld was, en dan voor 30 seconden in totaal, is gewoon absoluut niet waar.

quote:

Dus je ziet maar dat zo'n ambassadeur fake-news verspreidt.

quote:

En nezalezhnost dit als argument overneemt.

quote:

Latushko en Leschenja zijn ontnomen van hun diplomatieke rang vanwege het onjuist uitvoeren van hun verplichtingen

De voormalig ambassadeur van Belarus in Polen en in Frankrijk, het lid van het presidium van de nationale coordinatie raad Pavel Latushko is ontnomen van zijn diplomatieke rang.

"Pavel Latushko en Igor Leschenja (de voormalig ambassadeur van Belarus in Slowkije - Interfax) zijn ontnomen van hun diplomatieke rang van bijzonder en gevolmachtigd ambassadeur in verband met het verrichten van handelingen, die lasterljk zijn voor de staats (diplomatieke) dienst", meldt het staatspersbureau BelTA.

Dergelijke Oekazes ondertekende de Belarussische president Aleksandr Lukashenko woensdag.

Met nog een Oekaze bevrijde Lukashenko Vasilij Markovich van de functie van buitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur van de Republiek Belarus in de Letse Republiek en ontnam hem zijn diplomatieke rang "wegens een onjuiste uitvoering van de functionele verplichtingen".

Eerder veroordelen Latushko en Leschenja het hardhandig neerslaan van protestacties in Belarus door wethandhavers. Latushko werd daarna lid van het presidium van de nationale coordinatie raad, die werd ingesteld door aanhangers van een voormalig Belarussisch presidentskandidaat [Svetlana Tichanovskaja] voor het overdragen van de macht in het land.

quote:

Op woensdag 16 september 2020 22:51 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Dit is niet aandikken. Dit is gewoon de werkelijkheid verdraaien. Hij zegt 30 seconden tijd gehad te hebben. Wat in werkelijkheid 6 keer zoveel was.

quote:

We weten niet wat afgesproken is en of er vragen verdraaid zijn. Mocht dat het geval zijn, waar geen bewijs van is, dan heeft de NOS een probleem wat betreft geloofwaardigheid. Wat terecht tot een stroom negatieve publiciteit zou leiden. (Kortom, de NOS kijkt wel uit.)

quote:

Je hebt het nu al voor de derde keer over aandikken. Maar het is gewoon de waarheid verdraaien.

quote:

Je meet met twee maten. Yeudachenka heeft zichtbaar onwaarheden verteld.

quote:

Maar toch vind je zijn versie van het verhaal aannemelijk en neem je aan dat de NOS er naast zit.

quote:

Daarbij heeft ook de NOS redenen om niet te liegen of onwaarheden te verspreiden.

quote:

[..]

Toch zijn het Yeudachenka's eigen woorden over hervormingen die nodig zijn en eigenlijk al in gang gezet zouden moeten zijn.

quote:

Als er flink geknipt zou zijn in die woorden. Kun je dat meestal wel terughoren. Een stem heeft een andere warmte als het op een ander moment gezegd is. Ook kloppen zinnen dan niet meer. De citaten zijn te lang om (goed) verknipt te zijn.

quote:

Tichanovskaja spreekt uitspraken tegen, die zeggen dat de VS achter de gebeurtenissen in Belarus zitten

De voormalige Belarussische presidentskandidate Svetlana Tichanovskaja noemde uitspraken van Russische overheidsfunctionarissen over pogingen van de VS een "kleuren revolutie" in de republiek te organiseren een propagandistische stempel.

"Er is een oorzaak van de protesten in Belarus en die is iedereen bekend: Lukashenko heeft de verkiezingen verloren, maar wilt niet weg gaan. Het volk dat de voormalige president haar vertrouwen en steun geweigerd heeft, eist zijn vertrek", klinkt het in het bericht van Tichanovskaja op "Telegram".

"Dit is een interne politieke crisis, de eisen van de demonstranten bevatten niets wat verband zou kunnen houden met de betrekkingen met andere landen of het veranderen van de orientatie van de Belarussische buitenlandse politiek", merkte Tichanovskaja op.

Eerder op woensdag zei de directeur van de Russische Buitenlandse Inlichtingendienst Sergej Naryshkin, dat de VS proberen een "kleuren revolutie" en een niet-constitutionele staatsgreep te organiseren in Belarus.

"Feitelijk gaat het hier over een slecht gesluierde poging om weer een "kleuren revolutie" en een niet-constitutionele staatsgreep te organiseren, waarbij de doelen en taken daarvan niets gemeenschappelijk hebben met de interesses van Belarussische staatsburgers", klinkt het in het bericht van Naryshkin, dat "Interfax" ontving.

Volgens zijn woorden, "staat Washington in haar contacten met Europese bondgenoten op de noodzaak van het vergroten van de druk op Minsk voor het aandringen van de wettelijke leiding van Belarus tot het starten van een dialoog met de zogenoemde nationale coordinatie raad voor vragen die verband houden met de 'machtsoverdracht'".

Naryshkin merkte op, dat "volgens informatie waar de Buitenlandse Inlichtingendienst over beschikt, de VS een sleutelrol spelen in de huidige gebeurtenissen in Belarus". "Hoewel Washington in het openbaar probeert zich in "de schaduw" te houden, hebben de Amerikanen na de start van de massale straat uitingen veelvoudig de financiering van Belarussische anti-regeringskrachten laten groeien. Het volume daarvan wordt gerekend in tientallen miljoenen dollars", zei de directeur van de Buitenlandse Inlichtingendienst.

Volgens zijn woorden, "hebben de VS voormalig presidentskandidate Svetlana Tichanovskaja onder hun stevige curatele genomen en ook andere oppositie activisten, die gepositioneerd worden in de rol van "nationale leiders" en toekomstige bestuurders van "een democratisch Belarus".

In Belarus houden sinds 9 augustus massale protestacties aan tegen de uitslag van de presidentsverkiezingen, waar het huidige staatshoofd Aleksandr Lukashenko, die deze post sinds 1994 bekleed, tot winnaar werd uitgeroepen. De oppositie erkende de door de autoriteiten afgekondigde verkiezingsresultaten niet en noemt deze vervalsd.

quote:

Op woensdag 16 september 2020 23:45 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Naar eigen zeggen.

quote:

[..]

Het andere punt dat hij zei was dat hij maar drie keer in beeld kwam.

Dat had hij op zijn vingers na kunnen tellen, dat was aanzienlijk meer (6 keer, en eigenlijk nog vaker omdat zijn zinnen ondersteund werden door beeld)

quote:

[..]

Wederom dus wel verdachtmakingen van je, maar geen feiten.

quote:

[..]

En die hoofdzaak is?

quote:

Graag onderbouwen met feiten en bronnen, wat ik dus deed met dat interview.

quote:

Nee, maar fouten komen zeer weinig voor. Dat er nu opeens met feiten geknoeid is zou nieuwswaardig zijn. Maar je laat niets zien.

quote:

Overigens meet jij met twee maken.

quote:

De Wit-Russische tv liet beelden van Maria Kolesnikova zien waarop ze uitgejouwd werd. Terwijl dat uitjouwen in werkelijkheid voor een overheidsfunctionaris was. Dat is de feiten verdraaien.

quote:

Ze lieten hem gewoon zijn verhaal doen. En het waren zijn eigen woorden.

quote:

En waar is dat dan storend?

quote:

Het is vreemd. Daarom was het ook nieuws.

quote:

Op donderdag 17 september 2020 00:16 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Als je het hebt over seconden en drie keer in beeld. Maak je het hard.

Aangezien iedereen de beelden kan bekijken. Kan iedereen zien dat hij onwaarheden vertelt.

quote:

Omdat jij je fouten niet toe kunt geven.

quote:

Het begon er al mee dat je het eerst propaganda voor Loekasjenko vond. Maar je dagen later achter het negatieve gezwam van de ambassadeur schaarde.

quote:

Weggezet? Hij zegt het zelf. In een lang citaat.

quote:

Slechts aangedikt, door onwaarheden te vertellen.

quote:

Analyse?

quote:

Eerst was het pro-Loekasjenko propaganda, daarna was de ambassadeur beflikkerd. Dat rijmt niet met elkaar.

quote:

Ik ook niet, maar ik vertrouw de Wit-Russische kanalen, bijvoorbeeld die ambassadeur, nog minder.

quote:

Maar goed, jij vindt het dus aannemelijk.

quote:

Alles is mogelijk, maar eerder in deze reeks ging je nog uit van de onschuldigheidspresumptie.

quote:

Aangezien het een lang citaat is, er geen kenmerken van lassen/verdraaiingen inzitten is die kans maar klein.

quote:

Daarbij heeft de NOS altijd nog een betere reputatie dat de kanalen van Loekasjenko.

quote:

Ja, speculeren doe je graag.

quote:

Vooral als het in je straatje past.

quote:

Je komt maar weinig met argumenten.

quote:

Op donderdag 17 september 2020 00:25 schreef luxerobots het volgende:
We gaan wel heel erg op de details in.

Het belangrijke punt dat ik wil maken is dat je de kanalen van Loekasjenko maar moeilijk serieus kan nemen.

quote:

Normaal kunnen we in Nederland maar lastig factchecken of de propaganda van Loekasjenko klopt, maar omdat de ambassadeur het over een Nederlands item heeft, is het nu voor iedereen hier goed te zien. (post #13 dus)

quote:

Belarus leader Lukashenko disparages protests as US plan

By VLADIMIR ISACHENKOV and YURAS KARMANAU September 16, 2020 GMT

MOSCOW (AP) — Belarus’ authoritarian leader on Wednesday sought to disparage protesters demanding his resignation for a sixth straight week following a disputed election by accusing the United States of fomenting the unrest.

In a long speech to top officials, Belarusian President Alexander Lukashenko ranted against the alleged U.S.-led plan to destabilize the country and claimed that American allies in Europe have participated in the effort that took years to prepare, part of his attempts to cast the opposition as Western stooges.

Lukashenko didn’t provide evidence to back his claim that the U.S. had any involvement in the demonstrations.

His main challenger in the election, Sviatlana Tsikhanouskaya, dismissed his comments as an attempt to divert public attention from rigging the vote and the violent crackdown on protests.

“There is just one reason behind the protests in Belarus and it’s known to everyone: Lukashenko has lost the vote, but he doesn’t want to step down,” Tsikhanouskaya told The Associated Press in a written comment. “People have denied Lukashenko their trust and support and demand that he leave.”

Protesters in Belarus have flooded the streets of the Belarusian capital and other cities denouncing Lukashenko’s landslide reelection in the Aug. 9 vote as rigged. The huge demonstrations were driven by frustration with the Belarusian strongman’s 26-year iron-fist rule, his cavalier response to the coronavirus and the worsening economy.

The U.S. and the European Union have criticized the election as neither free nor fair, and urged Lukashenko to start talks with the opposition — a call he has rejected.

“We had the vote and got the result, period,” Lukashenko said in Wednesday’s speech before top officials. “It’s time to stop stirring up society.”

U.N. Secretary-General Antonio Guterres told reporters Wednesday he hopes his repeated calls will be heeded for an inclusive political dialogue among Belarusians. He said re-establishing a national consensus “is absolutely essential for the harmonious development of the country.”

Sergei Naryshkin, director of Russia’s Foreign Intelligence Service, claimed in a statement carried by Russian news agencies Wednesday that the U.S. has funded the Belarusian opposition and encouraged the protests.

In an apparent attempt to delegitimize the Belarusian protests, Naryshkin added that his agency has information that “the U.S. is playing a key role in the current developments in Belarus.” He alleged that the U.S. has earmarked tens of millions of dollars to finance Belarus’ opposition groups, but provided no evidence.

The U.S. Embassy in Minsk had no immediate comment.

Tsikhanouskaya, the main opposition challenger who left for Lithuania a day after the vote under official pressure, rejected Naryshkin’s statement.

“It’s an internal political crisis, and the protesters’ demands contain nothing regarding relations with other countries or a shift in Belarus’ foreign policy course,” she said in written remarks to the AP. “Mr. Naryshkin should better understand that instead of airing dated propaganda cliches.”

In Wednesday’s speech, Lukashenko charged that the Czech Republic, Poland, Lithuania and Ukraine have helped fuel protests. All those countries have denied similar claims by Lukashenko in the past.

“The Belarusian 2020 scenario is a combination of the most effective ‘color’ destabilization technologies that have been tested in various countries,” he said in a reference to the color-coded protests that have ousted unpopular rulers in other ex-Soviet nations. “They obviously count on the scale and duration of protests to wear us down and exhaust our resources. We aren’t relaxing and stand ready to respond to any challenge.”

After a fierce crackdown on protests in the first days after the vote in which nearly 7,000 were detained and hundreds were brutally beaten by police, Belarusian authorities changed tactics and tried to stifle dissent with selective detentions of demonstrators and jailing of opposition leaders.

Belarusian prosecutors have launched a probe against the opposition activists who created the Coordination Council to push for a new election, jailing some of its top members and forcing a few others to move abroad.

Maria Kolesnikova, a leading council member who has been in jail for more than a week after she ripped her passport to avoid the forcible expulsion to Ukraine, was charged Wednesday with making calls for the seizure of power and forcible change of the constitutional order. She could face up to five years in prison if convicted.

Kolesnikova was suffering from allergy in prison but remains in good spirits, said her lawyer Lyudmila Kazak.

“She wants to tell people that never regretted acting as she did even for a second,” the lawyer said.

German Foreign Minister Heiko Maas, whose country holds the European Union’s rotating presidency, noted that and his colleagues from other EU countries will meet Monday to consider how to proceed with sanctions.

“I will say openly that if the violence against the peaceful opposition doesn’t stop, then these measures will have to be extended to significantly more people, and then we will have to talk about Mr. Lukashenko,” Maas told the German parliament on Wednesday.

Western pressure has pushed Lukashenko to further cement ties with Russia, his main sponsor and ally. The neighboring countries have a union agreement and maintain strong political, economic and military ties.

Russian President Vladimir Putin announced a new $1.5 billion loan to Belarus when he hosted Lukashenko on Monday — a financial lifeline condemned by the Belarusian opposition, which warned Moscow that it would tarnish future ties between the countries.

In a bid to rally Moscow’s support, Lukashenko has cast the protests as part of a Western plot to isolate Russia. Earlier this week, Russian paratroopers deployed to Belarus for the drills that will run through Sept. 25 near Brest, on the border with Poland.

At a meeting with Russian Defense Minister Sergei Shoigu who visited Belarus Wednesday for talks on deepening military cooperation, Lukashenko said he hopes to get more Russian weapons and suggested planning more maneuvers in the future.

The German foreign minister noted that Russia “carries a very special responsibility” given its close ties with Belarus and warned that “with its unconditional support for Lukashenko so far and hybrid exertion of influence, Moscow will certainly lose the sympathy of people in Belarus.”

Maas also sought to allay the Kremlin fears of Belarus falling into the Western orbit.

“For us inside the European Union as well, this is not about detaching Belarus from Russia and incorporating it in the European Union,” he said. “This is simply about us standing up for people in Belarus being able to decide themselves what road they take in a free and fair election.”

quote:

De leden van het stakingscommitee van "Belaruskalij" Aleksandr Novik en Pavel Puchenja zijn gearresteerd voor 10 dagen

De leden van het stakingscommitee van "Belaruskalij" Aleksandr Novik en Pavel Puchenja werden 16 september gearresteerd voor 10 dagen, meldde het telegramkanaal van het stakingscommitee.

Ze kregen beide een straf op grond van artikel 23.34 van het Wetboek van Bestuursrechtelijke overtredingen (het overtreden van de orde inzake de organisatie en uitvoering van massa bijeenkomsten).

Novik en Puchenja werden op 15 september aangehouden op het politieburau van Soligorsk, waar ze verschenen op grond van een eerder uitgereikte oproep. Er werden tegen hun proces-verbalen opgemaakt wegens deelname aan niet-gesanctioneerde bijeenkomsten.

Op 14 september werd de leden van het stakingscommitee Sergej Cherkasov en Roman Leonchik 15 dagen arest opgelegd.

Het stakingscommitee van "Belaruskalij" merkt een "ongekende druk" op deelnemers aan de staking op. Sinds het einde van augustus hebben rechters straffen en arresten opgelegd op grond van artikel 23.34 van het Wetboek van Bestuursrechtelijke overtredingen tegen de volgende leden van het stakingscommitee: Anatolij Bokun, Vladimir Shilo, Denis Tarasevuch, Nikolaj Leonchik, Nikolaj Zimin, Sergej Kozelko, Petr Pechkurov.

Een besluit over de staking werd op 17 augustus genomen door de mijnwerkers op een vergadering van het stakingscommitee van "Belaruskalij". Daar werden de eisen van de stakers bekrachtigd:
- het ongeldig verklaren van de resultaten van de presidentsverklezing;
- het vervolgen van Aleksandr Lukashenko en de voorzitster van de centrale kiescommisie Lidija Ermoshina wegens misdaden tegn het volk en het vervalsen van de verkiezingen;
- het vrijlaten van alle politieke gevangenen en deelnemers aan vredige protestacties;
- het niet toelaten van het nemen van bestuursrechtelijke maatregelen ter beinvloeding tegen deelnemers aan de staking.

quote:

Lithuania to facilitate visa issuance for Belarusians next week

BNS Wednesday, September 16, 2020

Lithuania's Foreign Ministry plans to facilitate visa issuance for Belarusian citizens.

According to the ministry, as of September, 21 in Lithuania, Belarusians will be subject to the same national visa issuance conditions as citizens of Australia, Japan, the UK, the US, Canada, New Zealand and South Korea.

Belarusian citizens will be able to get a national visa for six months, providing a minimum package of documents and proof of adequate financial resources for three months or a legal entity's commitment to provide such funding.

Foreign Minister Linas Linkeviciu says Lithuania's diplomatic service is capable of ensuring a smooth and swift visa issuance process without bureaucratic and administrative obstacles.

Interior Minister Rita Tamasuniene says that as the visa issuance process is being sped up, the Migration Department will start processing requests by highly-qualified specialists before they arrive in Lithuania.

"The most important thing right now is to ensure smooth implementation of procedures," Tamasuniene said.

The new facilitated visa issuance procedure should be in place until March 21, 2021.

Belarusian businesses started actively looking for possibilities to move abroad following the August 9 presidential election whose official results declaring President Alexander Lukashenko the winner sparked mass protests and a government crackdown on their participants.

quote:

The 22-year-old helping to lead Belarus' protests from behind a screen in Poland

PATRICK REEVELL and TOMEK ROLSKI
Good Morning America September 16, 2020

Two armed police officers stand watch at the entrance to a small office in Warsaw, the capital of Poland. In the courtyard, a van holds several more officers.

The security is warranted. Inside the office is arguably one of the most important leaders of the weeks of protests in Belarus that have sought to push its authoritarian leader, Alexander Lukashenko, from power. Stepan Svetlov is 22 years old and -- despite not having been in Belarus for two years -- has played an outsize role in them.

Svetlov runs NEXTA, a social media channel on the messenger app Telegram that has become a crucial organizing tool in the protests that have shaken Lukashenko’s 26-year rule.

On the night of Aug. 9, when Belarus’ presidential election concluded, giving Lukashenko 80% of the vote, thousands gathered in the center of Minsk to protest. As they had repeatedly over the past few weeks, authorities shut down the internet, creating a near total information blackout inside Belarus as riot police attacked peaceful demonstrators with rubber bullets and stun grenades.

The internet shutdown incapacitated most social media and messaging services. But NEXTA, based in Poland, is equipped with some anti-censorship safeguards and was able to keep posting. It gathered videos of the crowds and then the savage assaults by police.

In the days after, with virtually all other online news sites blocked and state media showing nothing of the protests, NEXTA became the go-to source for information on the demonstrations. It posted calls for where protesters should gather and, when police sealed off an area, proposed alternative plans. People sent hundreds of videos to the channel, which would then publish them, cheering on the protesters and also broadcasting images of police brutality that fed popular fury.

At times, NEXTA has almost been able to guide the protests in real-time, warning people where police are and directing groups of protesters toward each other. It would list advice on buying protective equipment, the location of nearby pharmacies for those hurt and recommend how protesters should move, for example telling them to march in many groups from different directions so as to overstretch police.

“We do feel that to a certain extent we are the organizers and coordinators of these protests because who else could do it?” Svetlov told ABC News in a recent interview at the Warsaw office. “But we understand it’s the people themselves who took to the streets. We just help in the first stages, so they can gather, so they know at what time. We just assist people but they are the ones who actually go out and protest.”

Since the protests began, NEXTA (pronounced "Nekh-ta" and translating roughly as "Everyman" in Belarusian), along with several other Telegram channels, has gained hundreds of thousands of subscribers, reaching well over 2 million. At the height of the protests, Svetlov said he was being sent several thousand videos each day.

The channels have allowed people to circumvent the heavy control on Belarus’ media. Even compared to neighboring Russia, Belarus’ state broadcasters are remarkably unchanged since the Soviet times, airing often crudely edited pieces that give entirely fabricated reports. Traditional print and television media are dominated by the state. Independent bloggers publishing material critical of the authorities risk arrest.

“We are currently witnessing what may be the world’s fastest digital transformation as Belarusians respond to Kremlin-style fake news and government censorship by adopting new ways of delivering and consuming independent information,” Franak Viačorka, a non-resident fellow at The Atlantic Council, wrote in a recent article.

“In what remains a largely leaderless political protest movement, these digital platforms have performed an invaluable service,” Viačorka wrote.

NEXTA’s operation in Warsaw is tiny, run by Svetlov and a handful of other Belarusian exiles with a couple of laptops. Svetlov has not visited Belarus since 2018, when authorities raided his home. Since then he has been based in Poland, where he was a student and which, thanks to frequent trips as a child, he said he sees as a “second home.” Poland’s government has been a strong advocate for the protesters in Belarus, pressing the European Union from early on to support the demonstrations.

“If someone in Belarus tried to do this they’d get detained, no question. That’s why we feel the responsibility and we feel the Belarusian people need us, so we have to do it for them,” Svetlov said.

Svetlov began developing what would become NEXTA in 2015 while studying television and film production at Poland’s Katowice University. The original plan was to make it a music channel on YouTube but it didn’t see much success until Svetlov added a news section and began publishing events in Belarus. After the channel gained over 100,000 subscribers, the authorities started paying attention, he said.

“They tried to block the channel on copyright grounds. Of course, that was just an excuse. I just used bits of video of Lukashenko recorded off state TV,” Svetlov said.

Worried that YouTube might remove it, he decided migrate to Telegram.

In Europe and the United States, Telegram is best known as an encrypted messenger. But in Russia and former Soviet countries, it has become a major news source. Users can subscribe to post headlines, short text stories, photos and videos in the so-called "channels."

Created by the Russian internet entrepreneur Pavel Durov, Telegram was designed from the beginning to be resistant to authoritarian censorship and Russia recently gave up a fruitless two-year effort to block it. During the protests in Belarus, Durov tweeted he had activated “anti-censorship tools” to protect the app.

Svetlov said NEXTA supports itself primarily from donations from subscribers; in August, it received $40,000, he said, some of which would be sent as aid to people in Belarus.

NEXTA’s success makes it an obvious target for Lukashenko’s government. Svetlov said the team is under the protection of the Polish government.

“Of course, we get a lot of threats, but for now it’s OK,” Svetlov said. “We now try to avoid going out without real necessity. These days it’s just to the office and back.”

He went on, “We haven’t yet faced any direct risks, no verbal assaults, but we did have strange characters near the office. Our editor and his girlfriend saw someone secretly taking pictures of them in a restaurant. Weird things happen, but so far, we haven’t faced danger directly.”

Lukashenko’s regime has moved in the past two weeks to break up the leadership of the protest movement. Lukashenko’s main opponent in the election, Svetlana Tikhanovskaya, was forced into exile days after the vote. Authorities recently detained Maria Kolesnikova, the last of the three women who headed the protest movement in Belarus. All but two members of the opposition’s transitional negotiating body are now either detained or in exile abroad.

Authorities have increased the pressure on the protests and Lukashenko’s grip has appeared stronger recently, bolstered by Russia which has signaled it will not allow him to fall.

Svetlov, however, said he believes the protests in Belarus will continue, both as demonstrations and in other forms, like economic boycotts. He also has a plan to expand NEXTA now beyond Belarus and into other former Soviet states, including Russia. “Because we need to communicate what is happening there as well,” he said.

In any case, he said he believes Lukashenko’s grip on information in Belarus is already broken.

“We are warriors of information, you can call us that. These days everyone needs to do whatever they can. But we’ve already won the information battle,” Svetlov said.

quote:

Op donderdag 17 september 2020 00:16 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Als je het hebt over seconden en drie keer in beeld. Maak je het hard.

Aangezien iedereen de beelden kan bekijken. Kan iedereen zien dat hij onwaarheden vertelt.
[..]

Omdat jij je fouten niet toe kunt geven. Het begon er al mee dat je het eerst propaganda voor Loekasjenko vond. Maar je dagen later achter het negatieve gezwam van de ambassadeur schaarde.
[..]

Weggezet? Hij zegt het zelf. In een lang citaat.
[..]

Slechts aangedikt, door onwaarheden te vertellen.
[..]

Analyse?
[..]

Eerst was het pro-Loekasjenko propaganda, daarna was de ambassadeur beflikkerd. Dat rijmt niet met elkaar.
[..]

Ik ook niet, maar ik vertrouw de Wit-Russische kanalen, bijvoorbeeld die ambassadeur, nog minder.

Waarbij ik bij die ambassadeur nog aangetoond heb dat hij onzin verkondigde. En nee dat was niet aandikken:
[..]

Dus die drie keer en 30 seconden kloppen niet. En van het verdraaien van statements is geen bewijs.

Maar goed, jij vindt het dus aannemelijk.
[..]

Alles is mogelijk, maar eerder in deze reeks ging je nog uit van de onschuldigheidspresumptie.
[..]

Aangezien het een lang citaat is, er geen kenmerken van lassen/verdraaiingen inzitten is die kans maar klein.

Daarbij heeft de NOS altijd nog een betere reputatie dat de kanalen van Loekasjenko.
[..]

Ja, speculeren doe je graag. Vooral als het in je straatje past.
[..]

Je komt maar weinig met argumenten.

quote:

Op donderdag 17 september 2020 12:12 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Waarom is het niet mogelijk dat de Wit-Russische overheid internationaal een ander en milder praatje houdt dan in eigen land?

quote:

Zo kan de ambassadeur in Nederland prima zeggen dat hij wil hervormen (maar dan met de betrokkenheid van Loekasjenko en zonder Svetlana Tichanovskaja). Terwijl het regime in Wit-Rusland daar helemaal niet enthousiast over is.

quote:

In Nederland kan de ambassadeur zeggen dat de politie fouten gemaakt heeft (maar dat de betrokkenen gestraft moeten worden en een heel land er niet op afgerekend mag worden). Terwijl men in Wit-Rusland prima kan zeggen dat de politie goed werk verricht.

quote:

Eigenlijk geeft de ambassadeur wat toe.

quote:

Joint statement by Nordic Foreign Ministers from Bornholm

News story | Date: 17/09/2020

The Foreign Ministers of Finland, Iceland, Norway, Sweden and Denmark (N5) met today at the Danish island of Bornholm. Situated in the Baltic Sea, they discussed matters of international security and foreign policy.

The ministers condemn in the strongest possible terms the poisoning of Russian opposition leader Alexey Navalny and call upon Russia to conduct an impartial and transparent investigation including experts from the OPCW. The Ministers express their deep concern over the use of a banned nerve agent on the territory of one of our neighbouring countries. Russia must immediately disclose any relevant information on how a chemical weapons attack could be conducted on its territory. Any attack with a chemical weapon is a clear breach of international law, undermining existing norms against the use of weapons of mass destruction. The international community needs to see those responsible held accountable. Further, attacks on members of the opposition are an unacceptable breach of democratic principles, human rights and international law. We regret this grave blow against democracy and political plurality in Russia.

The ministers also reiterated their support and solidarity with the people of Belarus who demand respect for fundamental freedoms and free and fair elections. The Belarusian authorities’ brutal repression and disproportionate use of force against its own citizens must end. Referring to previous statements, the ministers call on the Belarusian authorities to immediately release all unlawfully detained, to launch a genuine national dialogue and to engage meaningfully with the OSCE. The foreign ministers underline the importance of swift imposition of sanctions by the EU and likeminded states on those responsible for electoral fraud and oppression of civilians.

The ministers also discussed Mr. Björn Bjarnasons report on Nordic Foreign and Security Policy, which opens an important new chapter in Nordic cooperation on foreign and security policy. Welcoming the report, the foreign ministers have agreed to look into recommendations within all three chapters of the report: climate, hybrid/cyber and multilateralism, with a view to taking them forward.

Finally, the ministers agreed on the need for further Nordic efforts related to conflict prevention and Women, Peace & Security (WPS). 20 years after the UN Security Council adopted the first resolution on WPS, underlining the importance of increasing women’s full and equal participation in conflict prevention and sustainable peacebuilding, the agenda needs increased commitment globally to ensure its implementation. At the same time, conflicts are becoming more complex. The Nordic ministers reiterate that peace can only be achieved if women are at front and centre in peace processes, and they each commit to stronger Nordic cooperation as well as stronger integration of WPS in conflict prevention efforts.
Ministry of Foreign Affairs

quote:

EP calls Belarus’ Coordination Council ‘interim representation of the people’

The European Parliament’s resolutions are nonbinding and act as recommendations

BRUSSELS, September 17. /TASS/. The European Parliament (EP) called the so-called Coordination Council of the Belarusian opposition an "interim representation of the people" of the republic, and called on the institutions of the European Union to assist it, according to the EP resolution on Belarus adopted Thursday.

The European Parliament’s resolutions are nonbinding and act as recommendations.

The European Parliament "welcomes the Coordination Council as an interim representation of the people demanding democratic change in Belarus; […] reiterates, in this respect, the calls by the Belarusian people for the organisation of new, free and fair elections to take place as soon as possible under international supervision, led by the OSCE/ODIHR and in accordance with internationally recognised standards," the document reads. It "calls on the [European] Commission, the the VP/HR [High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission] and the [European] Council to provide assistance to Belarus’ democratic opposition, including the Coordination Council led by Sviatlana Tsikhanouskaya."

quote:

Lithuanian PM: we will never support EU sanctions on Poland

LRT.lt, BNS

2020.09.17 14:36

Lithuania's PM says his government will support Poland in its dispute with the European Commission over the rule of law, adding that his country could follow Poland's example to “de-sovietise our justice system”.

Lithuanian Prime Minister Saulius Skvernelis and his Polish counterpart Mateusz Morawiecki held a joint government meeting in Vilnius on Thursday, which the Lithuanian PM called a historical event in Lithuanian–Polish cooperation.

Asked by reporters about Lithuania's position regarding the EU's plans to sanction Poland over its judicial reforms, Skvernelis said “we will never support or agree to that”.

The European Commission has launched legal action against Poland, saying its judicial reforms undermine the rule of law in the country. Meanwhile Warsaw has argued it is trying to rid the country of the communist legacy in courts.

The EU has repeatedly criticised the conservative government in Warsaw for legislation that has given the ruling party vast new powers over Poland’s court system.

“Many countries, not just Poland, have done reforms in various areas they inherited from the Soviet regime,” said Skvernelis, adding that Lithuania has more understanding for Poland than Western European countries due to similar communist legacies.

“Perhaps we [Lithuania] haven't done enough to de-sovietise our own justice system,” Skvernelis said.


Marshall plan for Belarus

During the meeting, the Polish and Lithuanian prime ministers signed a declaration pledging support for Belarusians protesting Alexander Lukashenko's dictatorship.

“We support the aspirations of the people of Belarus to live in a free and democratic country, governed by leaders elected in free and fair elections,” the declaration reads.

Skvernelis and Morawiecki called for “free and democratic presidential elections to be held [in Belarus] as soon as possible”.

During the meeting, Morawiecki presented a 1-billion-euro economic rescue plan for Belarus he said he was planning to bring before the European Council.

“I have a mandate from the Visegrad group on this issue. The plan was warmly received by the prime minister [Skvernelis],” Morawicki told reporters.

He said that his proposal, which he dubbed “the Marshall plan”, included an IMF and EU-financed stabilisation fund for Belarus that would have to open its market for trade with the EU.

“We have to send a clear signal to debunk that myth spread among Belarusian people that Belarus would not survive without the Russian economy. Not at all,” commented the Lithuanian prime minister.


Support against Mobility Package

Poland supports Lithuania's action against the Mobility Package, a major reform of the EU's rules regulating road transport, before the European Court of Justice, Polish Prime Minister Morawiecki said in Vilnius.

Poland and Lithuania will support each other in the Court of Justice, because the provisions of the package are unfair and protectionist, according to Morawiecki.

“This is about freedom of movement in the field of transport; this is the fight against discriminatory provisions,” the prime minister told reporters.

“Poland – I can declare it from Vilnius – will join Lithuania's efforts to fight for the rights of our business people before the EU Court of Justice,” he said.

In early September, the Lithuanian government decided to contest the Mobility Package's provisions in the European Court of Justice.

The Mobility Package was passed by the European Parliament in July. The reform is mainly supported by old EU members from Western Europe, such as Germany and France.

Eastern Europeans say the new rules will push haulage companies of the so-called peripheral EU countries out of the market and increase pollution on the roads.

quote:

Svetlana Tichanovskaja heeft een reactie gegeven op de druk die op Nikolaj Kozeko en alle Belarussische sporters wordt uitgeoefend.

"Nikolaj Kozeko is de ononderbroken hoofd trainer van het Belarussische nationale Freestyle commando sinds 1993. Hij heeft enkele olympische kampioenen opgevoed. Hij zit langer in het vak, dan dat Lukashenko aan de macht is. Maar vandaag hebben ze hem zijn opnaamgestelde presidentiele toelage afgenomen en het terugbetalen van een heel jaar aan toelagegeld geist. Dit is een directe opvoering van druk op sporters en persoonlijk op Nikolaj Ivanovich [Kozeko] in verband met zijn uitspraak over de ontoelaatbaarheid van geweld tegen vreedzame burgers. Mensen worden ontslagen, van hun titels en middelen om in hun levensbehoeftes te voorzien ontnomen, dat terwijl ze die hebben verdiend met eerlijke en zware arbeid, - in tegenstelling tot de zogenoemde "autoriteiten".

Op dit moment worden vele sporters verplicht tot het terugbetalen van opleidingsgelden. Ik geef persoonlijk de garantie, dat ik een economische amnestie doorvoer voor alle sporters, die gechanteerd woorden op een dergelijk lage manier. De nerveuze doodstrijd van het regime dringt haar er toe om dergelijke beslissingen te nemen. Maar onze solidariteit kan niet meer gebroken worden!"

quote:

Belarus president closes some borders, puts army on alert,

By YURAS KARMANAU September 17, 2020 GMT

KYIV, Ukraine (AP) — Belarus’ president, beleaguered by six weeks of mass protests demanding his resignation, on Thursday announced he was putting troops on high alert and closing the country’s borders with Poland and Lithuania.

President Alexander Lukashenko’s decision underlines his repeated claim that the wave of protests is driven by the West. He faces increasing criticism from the United States and the European Union.

Protests began after the Aug. 9 presidential election that official results say gave the authoritarian leader a sixth term in office; opponents say the results were manipulated.

“We are forced to withdraw troops from the streets, put the army on high alert and close the state border on the west, primarily with Lithuania and Poland,” Lukashenko said at a women’s forum.

Lukashenko also said Belarus’ border with Ukraine would be strengthened.

“I don’t want my country to be at war. Moreover, I don’t want Belarus and Poland, Lithuania to turn into a theater of military operations where our issues will not be resolved,” he said. “Therefore, today in front of this hall of the most beautiful, advanced, patriotic people I want to appeal to the peoples of Lithuania, Poland and Ukraine — stop your crazy politicians, don’t let war break out! ”

He did not mention neighboring Latvia, which like Poland and Lithuania is a NATO member.

Earlier Thursday, the main opposition candidate in the disputed presidential election said that activists are compiling a list of law enforcement officers who were allegedly involved in violence against protesters denouncing the results of the vote.

Nearly 7,000 people were detained and hundreds were brutally beaten by police during the first several days of post-election protests.

Lukashenko’s main challenger in the election, former English teacher and political novice Sviatlana Tsikhanouskaya, said “we have been given the names of those who were beating and torturing people. We are preparing a list of officials and law enforcement officers who have taken part in lawless repressions.”

Human rights groups are working with opposition activists to identify the officers and officials, Tsikhanouskaya said, adding that the list will be shared with the United States, the European Union and Russia.

Tsikhanouskaya, who left for Lithuania in the wake of the election under pressure from Belarusian authorities, said the opposition will name the list in honor of Alexander Taraikovsky, a protester who died in Minsk the day after the election as police dispersed peaceful demonstrators.

Authorities initially said an explosive device Taraikovsky intended to throw at police blew up in his hands and killed him. However, Associated Press video showed he was not holding any explosives when he fell to the ground, his shirt bloodied.

Belarusian authorities later acknowledged that Taraikovsky might have been killed by a rubber bullet. The street in the capital of Minsk where Taraikovsky died turned into a pilgrimage site, with thousands of people, including European ambassadors, laying flowers there.

After the initial broad crackdown on protests, Belarusian authorities changed tactics and tried to end displays of dissent with the selective detentions of demonstrators and the jailing of opposition leaders.

The U.S. and the EU have criticized the presidential election as neither free nor fair, and urged Lukashenko to start talks with the opposition — a call he has rejected. Washington and Brussels have been pondering sanctions against Belarusian officials for alleged vote-rigging and the violent response to protests.

On Thursday, the European Parliament overwhelmingly passed a resolution rejecting the official election results and saying it would not recognize Lukashenko as the legitimate president once his current term expires Nov. 5.

Belarus’ foreign ministry responded strongly, saying: “We are disappointed that the European Parliament, positioning itself as a serious, objective and democratic structure, could not find the political will to look beyond its nose, overcome one-sidedness and not become a hostage to conventional cliches.”

Russia, Lukashenko’s main ally and sponsor, has maintained staunch support for the Belarusian leader. Moscow announced this week it would offer a new $1.5 billion loan to his government.

Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki said Friday during a trip to Lithuania that the two countries — both Belarus’ neighbors — will continue to offer medical and material assistance to Belarusians who were hurt and persecuted during the protests. He argued that the EU and international lenders should offer at least 1 billion euros in economic support for Belarus and its businesses.

“It is crucial for Europe to be aware of how important a free and sovereign Belarus is for the security and the welfare of our entire continent,” Morawiecki said.

quote:

Op donderdag 17 september 2020 22:09 schreef luxerobots het volgende:
Nezalezhnost kun jij je hoogtepunten ook samenvatten?

Ik denk niet dat veel mensen die 12 berichten hierboven helemaal door gaan lezen.

quote:

Op donderdag 17 september 2020 22:24 schreef luxerobots het volgende:
[ twitter ]

Jongeren zien de westerse democratie als het beste systeem. Ouderen zien communisme als het beste systeem.

Het Russische systeem en het huidige systeem (Loekasjenko) zijn niet bepaald populair. En dan zit de huidige geweldsgolf nog niet eens in deze grafiek.

quote:

Minsk’s envoy to UN dismisses reports about political prisoners in Belarus

He also said that the nation’s law enforcement agencies were looking into hundreds of complaints alleging police brutality during the countrywide protests

GENEVA, September 18./TASS/. Belarus’ Permanent Representative to the UN Office in Geneva Yury Ambrazevich dismissed reports about political prisoners in the country during emergency debates on the situation in Belarus on Friday.

"Allegations about political prisoners in the country have nothing to do with the reality. We have certain people in custody based on concrete criminal cases in accordance with the Criminal Procedure Rules," the envoy specified on Friday.

Ambrazevich also said that the nation’s law enforcement agencies were looking into hundreds of complaints alleging police brutality during the countrywide protests. "Measures to establish order, detentions, hauling in detained persons and their detention in custody triggered a host of accusations over excessive use of force," he said.

"According to the information we have on hand, more than 900 complains over police abuse have been filed. All of them are being looked into," the diplomat insisted.

Nationwide demonstrations have engulfed Belarus following the August 9 presidential election. According to the Central Election Commission’s official results, incumbent President Alexander Lukashenko won by a landslide, garnering 80.10% of the vote. His closest rival in the race, Svetlana Tikhanovskaya, came in second, with 10.12% of the ballot. However, she refused to recognize the election’s outcome, and left Belarus for Lithuania.

Later, Tikhanovskaya launched the Coordination Council, stating that its mission focuses on a would-be transfer of power. The council elected a presidium of seven people. On August 19, the Belarusian General Prosecutor’s Office launched a criminal case over public appeals for a seizure of power. At the moment, Nobel Prize winner Svetlana Alexievich is the only one that remains free in Belarus out of the members of the presidium.

After the results of the exit polls were announced late on August 9, mass protests erupted in downtown Minsk and other Belarusian cities. During the early post-election period, the rallies snowballed into fierce clashes between the protesters and law enforcement. Police used tear gas, water cannons, stun grenades and rubber bullets against the demonstrators. Then, however, they ceased using force to disperse the protests. According to official data, almost 7,000 people were taken into custody in the first days after the election. Hundreds of people were injured, with over 120 police officers among them, the Interior Ministry reported.

quote:

Het lid van het presidium van de nationale coordinatie raad Dylevskij is in vrijheid gesteld

Het lid van het presidium van de nationale coordinatie raad en voorziter van het stakingscommitee van MTZ [de tractorfabriek] Sergej Dylevskij is in vrijheid gesteld, meldde de advocaat van Dylevskij Darja Lipkina aan "Interfax-ZAPAD".

"Dylevskij is in vrijheid gesteld. Zijn echgenote heeft dat aan mij bevestigd", zei Lipkina.

Zoals eerder gemeld werd, had de rechter op 25 augustus Dylevskij veroordeeld tot 10 dagen bestuurlijk arrest op grond van een artikel inzake de organisatie van een nietgensactioneerde bijeenkomst. Aan het eind van augustus werd hij van de politiecel in Minsk overgeplaatst naar Zhodino. In het begin van september ontving Dylevskij nog eens 15 dagen arrest op grond van deel 1 van artikel 23.34 van het Wetboek van Bestuursrechtelijke overtredingen (het overtreden van de regels inzake het organiseren of voeren van massale bijeenkomsten).

quote:

Border guard chief: traffic across Lithuanian-Belarusian border continues as normal

BNS Friday, September 18, 2020

Traffic across Lithuania's border with Belarus continues as normal, the commander of the Lithuanian State Border Guard Service said on Friday morning.

"We have no clarity yet. We could hardly expect to receive any official notification from our Belarusian colleagues overnight, but the situation at the state border has not changed much", Rustamas Liubajevas told BNS.

"Naturally, traffic slowed down a bit at night, but vehicles and people continue to cross the state border," he added.

According to Liubajevas, Lithuanian officials will continue to try to contact their Belarusian colleagues on Friday to get more information after President Alexander Lukashenko said on Thursday that Belarus was closing its borders with the West, primarily with Lithuania and Poland.

Neither Polish border guards nor regional-level Belarusian border guard officials had any information about a new border crossing time as of Thursday evening, he said.

Romas Austinskas, the president of the national road carriers' association Linava, told BNS on Thursday that Belarusian border guards had been thoroughly screening vehicles crossing the border with Lithuania for a couple of days.

On Friday evening, around 180 trucks were waiting to cross from Lithuania into Belarus, and some 30 were queueing on the other side of the border, Liubajevas sad.

"There's nothing special in that. We have such queues from time to time," he said.

Lukashenko said on Thursday that he was putting "half the army" on alert, closing Belarus' borders with the West and reinforcing its border with Ukraine.

Belarus has been gripped by unprecedented protests since the authoritarian leader claimed a landslide victory in the August 9 presidential election which the opposition and Western countries say was rigged.

The European Union has confirmed plans to impose sanctions on Belarusian officials responsible for violence against protesters. The US State Department has also said it is considering new targeted sanctions on Minsk and is consulting with the EU on the matter.

quote:

Nauseda calls Lukashenko's threats "a provocation" and warns about response

BNS Friday, September 18, 2020

Lithuanian President Gitanas Nauseda has called Belarusian President Alexander Lukashenko's recent threats to close the border "a provocation", and also warned of a "mirror" response, if such a decision is made.

"I believe it’s a provocation without a specific basis. The authorities of some countries just forget that there's a mirror principle in international relations and borders can be closed on both sides," Nauseda was quoted as saying in a statement on Friday.

Lukashenko announced plans to close the borders with Lithuania and Poland on Thursday but Lithuanian border guards said earlier in the day cross-border traffic remains normal on Friday.

Nauseda discussed the situation in Belarus with his Polish counterpart Andrzej Duda and invited Poland to joint the Baltic states' sanctions for Lukashenko and officials of his regime.

"Poland has been invited to join the introduction of regional sanctions and also show solidarity with the Belarusian civil society experiencing aggression and political persecution. The Polish leader said he's considering the introduction of national sanctions for Belarus," the Lithuanian presidential office said in the statement.

It also stated that Lithuanian and Poland are both determined to urge EU member states to agree faster on pan-EU sanctions for Belarus.

The two presidents also agreed to meet in person in later November following the upcoming Seimas election in Lithuania and to mark the 500th birth anniversary of Grand Duke of Lithuanian and Polish King Zygimantas Augustas, known as Zygmunt II August in Poland.

quote:

In Minsk wordt de identiteit vastgesteld van ouders die met kinderen op de protestacties waren

"In het licht van de groeiende situatie heeft de hoofdstedelijke openbare aanklager een dergelijke brief gestuurd aan de politie van Minsk. Daaropvolgend zullen de competente organen geinformeerd worden over dergelijke feiten in verband met het bestuderen van een mogelijk niet welvarend gezinsleven", meldt de openbaar aanklager.

De openbaar aanklager van Minsk heeft 140 officiele waarschuwingen opgetekend "wegens het voorkomen van mogelijke overtredingen van de wet inzake massale bijeenkomsten en het niet uitvoeren van verplichtingen inzake de opvoeding van kinderen door ouders". Ze zijn van plan door te gaan met dergelijke werkzaamheden.

quote:

Tientallen advocaten kwamen om in te staan voor de onder bewaking genomen jurist Maksim Znak, maar de zitting werd verdaagd

Tientallen advocaten kwamen om in te staan voor het lid van het presidium van de nationale coordinatie raad Maksim Znak, maar de zitting werd verdaagd.

Op de rechtbank van het "Partizanen rayon" van Minsk was een zitting geplanned inzake het bestuderen van een klacht wegens het onder bewaking opsluiten van advocaat Maksim Znak, die op 9 september werd aangehouden in de kaders van een zaak betreffende "het grijpen van de macht".

Naar nu blijkt is de zitting zonder uitleg van reden verplaats van 9:30 naar 16:00 in een andere rechtbank, namelijk de stedelijke rechtbank van Minsk, schrijft "Radio Liberty".

quote:

Latushko: tientallen medewerkers van het Ministerie van Buitenlandse Zaken kunnen ontslagen worden wegens onenigheid over het handelen van de autoriteiten.

Voormalig ambassadeur van Belarus in Polen en Frankrijk, huidig lid van het presidium van de nationale coordinatie raad Pavel Latushko berichtte over aanstaande ontslagen bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken wegens onenigheid over het handelen van de huidige leiding van het land in de periode van de politieke crisis na de verkiezingen van 9 augustus.

"In het systeem van het Ministerie van Buitenlande Zaken word een bepaalde vorm van "zuivering" doorgevoerd. Het ontslag van tientallen diplomaten en mederwerkers van de instelling op verschillende niveau's is aanstaand, inclusief ambassadeurs, raadgevers, tweede en derde secretarissen van ambassades en diplomatieke vertegenwoordigingen en de enige dragers in het systeem van zeldzame talen. Enkele mensen zijn al ontslagen: met hun is of voortijdig het contract opgezegd of niet verlengd als het al tegen het einde aan liep", zei Latushko op vrijdag.

De oorzaak bestaat volgens zijn woorden uit de onenigheid van diplomaten van de autoriteiten tijdens en na de presidents verkiezingen in het land. "Enkele weigerden openlijk de resultaten van het stemmen te vervalsen, terwijl ze de voorzitters waren van stemlokalen op buitenlanse vertegenwoordigingen, andere veroordeelden op sociale media het geweld van wethandhavers tegen deelnemers aan de protesten", zei Latushko.

Hij merkte op dat er in het centrale apparaat van het Belarussische Ministerie van Buitenlandse zaken ongeveer 200 mensen werken.

"Feitelijk is er een complete discreditatie van de buitenlandse politiek van het land gaande. En het ontslag van ontevreden diplomaten leidt tot het uiteenvallen van de dienst buitenlandsepolitiek", beaamt Latushko.

quote:

Makej dreigde de acreditatie van buitenlandse media in te trekken als antwoord op sancties

Het hoofd van het Ministerie van Buitenlandse Zaken Makej zei in de ether van STV, dat Minsk in het geval van sancties van de kant van de EU de nodige vergeldende stappen zal nemen, die betrekking zouden kunnen hebben onder andere op het functioneren van in de republiek geacrediteerde buitenlandse media.

"Natuurlijk, in het geval er een of ander vorm van sanctie maatregelen worden genomen tegen Belarus, dan denk ik, dat ook de Belarussische staat dergelijke stappen gaat nemen, die verband houden, laten we het zo zeggen, met het binnenlandse politieke functioneren van staten. Dat kan zowel verband houden met het politieke systeem als ook met het functioneren van buitenlandse media, die geacrediteerd zijn in Belarus en een reeks van andere stappen", zei hij op vrijdag, terwijl hij vragen van journalisten beantwoorde.

quote:

Er zijn drie maanden verstreken sinds het moment van de aanhouding van Viktor Babariko. Zijn dochter nam een videoboodschap op

Marija Babariko nam een videobooschap op ter ondersteuning van allen, die doorgaan met het werken aan een toekomstig Belarus en bedankte de staf van Babariko en de nationale coordinatie raad, advocaten, journalisten, vrijwilligers en alle Belarussen, die iedere dag hun heldendaad verrichten.

Marija Babariko las ook een fragment uit een recente brief van Viktor Babariko voor: "Het is voor mij in de huidige situatie het meest moeilijke om te geloven in de gehele creativiteit en de positiviteit, die jullie allemaal beschrijven in jullie brieven. Juist dat is hetgeen wat ons ontbrak in het leven. Wij en ook jullie zeggen altijd, dat we ook hier bij ons in Belarus tevreden glimlachende mensen zouden moeten kunnen ontmoeten. Dat het mogelijk zou moeten zijn om niet de sombere nukkige mensen te zien, die bang zijn om blij te zijn. Geslotenheid is ons aller grootste probleem. En als we er in geslaagd zijn dat te veranderen, dan is ook dat een echte overwinning! Mensen zijn het algemene doel van alle handelingen. Alleen hun bepalen het succes van ieder project, hun tevredenheid en blijdschap".

quote:

Op vrijdag 18 september 2020 17:10 schreef luxerobots het volgende:
Een man heeft zichzelf in brand gestoken als protest tegen het politiegeweld.

quote:

Op zaterdag 19 september 2020 14:00 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Man steekt zichzelf in brand voor politiebureau.

quote:

Overheidspers Wit-Rusland: niets aan de hand, gewoon doorlopen.

quote:

Op zaterdag 19 september 2020 14:30 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Nou, gooi de bron er maar in.

quote:

[..]

Je weet het motief niet.

quote:

Dat hij het voor het politiebureau doet is in ieder geval al een sterke aanwijzing.

quote:

Afwachten wat de man zelf zegt. Als hij zich tenminste vrij genoeg voelt om zicht uit te spreken.

quote:

Een zakenman uit Minsk werd in augustus gevangen genomen wegens wanorde en zijn vrouw verkoopt kleurplaten om nu het benodigde geld te vinden

19 september 2020
Anzhelika Zajtseva / TUT.BY

"Ik was alle drie de dagen, waarop ik mijn man zocht op de politiebureaus en politiecellen, boos op hem. Maar nu ben ik heel trots op hem. Hoewel ik tot dusver niet begrijp en niet kan uitleggen, waarom hij beschuldigd word van rellen", zegt de inwoonster van Mink Ekaterina Savitskaja. Haar echtgenoot Jurij werd op 10 augustus aangehouden op zijn werk. Ze zit samen met haar vierjarige zoon al meer als een maand zonder haar man, de vader en kostwinnaar van het gezin. Om de diensten van de advocaat te kunnen betalen tekent en verkoopt Ekaterina kleurplaten. En hoopt ze op "gerechtigheid en het gezonde verstand".

Eigenlijk was illustrator Ekaterina Savitskaja van plan om samen met mede-auteur Marina Lugina in september een kinderboek over Minsk uit te geven, het betreft het wimmelbilderbuch "Geschiedenis van de stad", maar de uitgave daarvan moest worden uitgesteld. Wegens de "politieke gebeurtenissen en de aanhouding van haar man" creëert en verkoopt Ekaterina voorlopig kleurplaten gebaseerd op het boek. Zo verdient ze geld voor de advocaat van haar man, immers was Jurij eerder zelf de kostwinnaar van het gezin. Maar hij is al meer dan een maand onder bewaking gesteld.

Hoe het kon gebeuren, dat Jurij Savitskij aangehouden werd en dat er tegen hem een strafzaak werd ingesteld wegens deelname aan rellen, begrijpt zijn vrouw nog steeds niet en ook kan ze de logica van de handelingen van de politie en de Recherche niet uitleggen.

- Tot deze zomer was ons gezin, net als de meeste Belarussen, feitelijk apolitiek. Toen het verzamelen van handtekeningen voor het nomineren van mensen tot presidentskandidaten begon, imponeerde Viktor Babariko mijn echtgenoot. Mijn man was van mening, dat hij hem moest ondersteunen en werd lid van zijn actiegroep. Mijn man was een niet heel erg actief lid van de actiegroep wegens gezinsverplichtingen. Hij heeft in totaal ongeveer 20 handtekeningen verzameld door vrienden en bekenden af te bellen. Daarmee hield zijn activiteit wel een beetje op, - verteld Ekaterina.

Op de dag van de presidentsverkiezingen toen de stemlokalen sloten, besliste Jurij, dat hij deel moest nemen aan een vreedzame actie, om op die manier te laten zien, voor wie hij zijn stem had gegeven. Ekaterina raadde hem dit af.

- Wij begrepen allemaal de risico's, wij begrepen dat hij kan worden aangehouden omdat hij net als andere eenvoudigweg deelnam en op die manier zijn positie aangaf. Maar niemand had zich kunnen voorstellen, dat alles zo zou eindigen met het aftuigen van mensen en het ontploffen van granaten.

Desondanks keerde Jurij ongeschonden, net zoals de vrienden waarmee hij die avond samen was, terug naar huis. De man toonde zijn vrouw een video, die hij op de straten had opgenomen. Ekaterina zegt dat op de beelden enkele radicaal ingestelde mensen "de bankjes kapot sloegen" en op diezelfde video zegt haar man tegen hun, nou, "provoceer de ME niet, wij zijn hier daar niet voor, wij komen voor een vreedzame actie".

Op 10 augustus, de volgende dag, ging Jurij naar zijn werk. Hij is eigenlijk directeur van een bandengarage, maar op die dag hielp hij zijn compagnon in de auto-onderdelen winkel. Zoals Ekaterina later verteld werd, kwamen er in de auto-onderdelen winkel twee mannen aangelopen zogezegd om naar een auto te kijken, maar Jurij slaagde er nog niet in om hun aan te spreken, terwijl er nog vier mannen kwamen aanlopen, die hem vastpakte, hem in een auto sleurde en hem weg brachten.

De mannen die Jurij ontvoerden waren in burger gekleed, maar Ekaterina hield er gelijk rekening mee, dat het niet een of andere bandieten waren, maar mogelijk politie medewerkers. De volgende drie dagen zocht ze haar man op politiebureaus, politiecellen, gevangenissen en rechtbanken: ze belde de instellingen af, reed de stad af, maar "niemand wist nergens van". Ondertussen zag ze, hoe de gevangenwagens bij de politiecellen arriveerden, hoe ambulances uitrukten, hoe familieleden de wacht hielden bij de muren van de politiecellen en daar was ook het nieuws over de schreeuwen van de gevangenen op de "Okrestina" politiecel. Dat, zegt ze, was erg depressief en angstaanjagend, maar de wetshandhavers hielden het zwijgen.

Slechts vier dagen later, op de avond van 13 augustus, kwam Ekaterina te weten, dat haar man zich bevond in de gevangenis in Zhodino. Toen begonnen de massale vrijlatingen van gevangenen en de vrouw ging naar hun toe met een foto van haar man en vroeg of ze hem niet gezien hadden, omdat in de lijsten zijn achternaam niet voorkwam.

- Een van de jongens, die vrij kwam, stopte zijn blik op de foto van mijn man en begon mij te vragen, waarin hij gekleed was, omdat er meer dan 25 mensen in de cel waren en het moeilijk was om iedereen te onthouden. Ik zei, dat hij gekleed was in een korte broek, een t-shirt en in sandalen, zo vertrok hij naar zijn werk. En zo was hij al die dagen gekleed, ik kon hem immers zelfs niets doorgeven, omdat ik niet wist waar hij was.

De jongen zei, dat Jurij daadwerkelijk met hem in een cel zat, maar na de rechtszitting hebben ze hem naar een rechercheur gebracht en hebben ze hem niet vrijgelaten in tegenstelling tot andere celgenoten. De jongen vertelde Ekaterina ook dat haar man berecht zal worden in een strafzaak en dat ze hem 's-ochtends waarschijnlijk naar een ondervraging brengen.

Ekaterina wist niet wat ze moest doen, ze begon een advocaat te zoeken en wendde zich daarvoor ook tot mensenrechtenactivisten. Die nacht belde nog een jongen haar, die samen met haar man in de cel zat en gehoor gaf aan zijn verzoek: hij gaf door, dat Jurij daadwerkelijk aanvullend ondervraagd gaat worden en dat hij een advocaat nodig heeft.

Uiteindelijk hielpen bekenden om een advocate te vinden. Maar ook hier was een obstakel: er was geen documentele bevestiging van hetgeen, dat Jurij zich in Zhodino bevind. Niemand uit de wethandhavende structuren had nog niets gemeld over haar man. Zoals later bleek, was de stroom van mensen die de cel binnen kwam zo groot, dat Jurij pas op 13 augustus volgens de regels werd geregistreerd en officieel bevind hij zich onder bewaking vanaf die datum, hoewel hij al op de 10-e werd aangehouden.

In de gevangenis in Zhodino bracht Jurij ongeveer twee weken door, op dit moment zit hij in de [KGB] cel op Ulitsa Volodarskogo. Eerst werd hij verdacht van het overtreden van de delen 1,2 en 3 van artikel 293 van het Wetboek van Strafrecht van de Republiek Belarus, dat wil zeggen aan het deelnemen aan, organiseren van en het voorbereiden van mensen voor rellen. Daar is nu alleen het tweede deel van dit strafrecht artikel van overgebleven, dat wil zeggen deelname aan rellen, begeleid door geweld tegen de mens, gewelddadigheid, brandstichting, het vernielen van bezit of gewapende weerstand tegen vertegenwoordigers van de autoriteiten.

Mensenrechtenactivisten hebben Jurij Savitskij erkend als politiek gevangene.

De advocate heeft een geheimhoudingsverklaring ondertekend, daarom kan ze het gezin slecht vertellen over de gemoedstoestand van Jurij en enkele algemene zaken, vertelt Ekaterina. Op verzoek van Jurij heeft de advocate niet tegen Ekaterina verteld, dat haar man mishandeld is, dat kwam ze te weten van zijn celgenoot.

- Hij vertelde zonder in details te treden, dat mijn man sporen van mishandelingen heeft op zijn gezicht en op zijn billen. Er was ook nog een vermoeden van een rib breuk, maar dat werd niet bevestigd: ze hebben een r├Ântgenfoto voor hem gemaakt. Op dit moment voelt haar man zich goed en rustig - ik heb sowieso een stevige en sterke man. Wij praten met elkaar via de advocate en via brieven, die eerlijk gezegd, niet allemaal doorkomen. Maar ik weet, dat hij ook kaarten ontvangt met steunbetuigingen van onbekende mensen en dat bemoedigd hem heel erg, - zegt Ekaterina.

Met een huiszoeking zijn ze nog niet bij het appartement van de familie Savitskij aangekomen, maar de vrouw maakt zich zorgen en hoopt, dat ze en niet komen en haar kind geen angst aan jagen. De vierjarige zoon wacht heel erg op zijn papa.

- Voor zover ik weet, is er geen enkel bewijs van hetgeen, dat mijn man deelnam aan rellen. En ik weet dat, dat de waarheid is, omdat ik mijn man ken en hij kon geen deelnemen aan rellen, omdat hij juist vredig wilde laten zien, enkel met zijn aanwezigheid, voor wie hij gestemd had.

Terwijl haar man zich onder arrest bevind en het gezin nu niet beschikt over hun hoofd inkomensbron, wordt Ekaterina ondersteund door familieleden en zelfs onbekenden, die ze erg dankbaar is. Iedereen die te maken heeft gehad met het beschuldigen van familieleden in strafzaken, weet, dat een dag werk van een advocaat of onderzoekshandelingen met zijn deelname ongeveer 300 Roebel kost [~100 euro], dat terwijl het ook nodig is om zichzelf en haar kind te verzorgen. Maar ook Katja [Ekaterina] zit niet met de handen stil en verkoopt kleurplaten voor kinderen. Die kunnen hier[link] bekeken en besteld worden.

quote:

Belarus police detain hundreds at women's rally against Lukashenko's rule

Police dragged the women into police vans as they stood with linked hands. They were attending the "Sparkly March," demanding embattled president Alexander Lukashenko step down in the wake of controversial elections.

Riot police detained hundreds of protesters who were taking part in a rally in the Belarusian capital Minsk on Saturday, demanding an end to President Alexander Lukashenko's rule.

Around 2,000 people — most of them women — were attending the anti-government "Sparkly March," wearing shiny accessories and carrying red-and-white flags of the protest movement.

Former Soviet republic Belarus has been rocked by mass anti-government protests since Lukashenko claimed a landslide victory in a presidential election on August 9.

His opponents and much of the international community have rejected the result. Lukashenko, who has ruled Belarus for 26 years, insists he won with 80% of the vote.

Belarusian police officers have violently repressed protests and detainees have accused security forces of carrying out systematic beatings and torture.

What happened at the Sparkly March?

The protesters briefly scuffled with police who then blocked their path and started picking people one by one out of the crowd, news agency Reuters reported citing a witness.

Some women stood with linked hands as police began taking people out of the crowd. Some shouted "shame" as police forced protesters into vans, reported the German Press Agency.

Among those detained Saturday was Nina Baginskaya, a 73-year-old activist who has become one of the best-known faces of the protest movement. Police released her outside a police station shortly after.

Ambulances were called after several women became unwell during the detentions.

Women were also encouraged to demonstrate in other cities.

In a statement released ahead of the march, opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya, who has taken refuge in Lithuania, praised the "brave women of Belarus."

"They are marching despite being constantly menaced and put under pressure," she said.

'In the authorities' interest' to crack down

DW correspondent Nick Connolly, reporting from Minsk, said: "The symbolism of these protests did really encourage people to come out. Women were there with other women and their children showing that being engaged in political activity doesn't have to be scary. It is safe. So obviously it was in the interests of the authorities to show that this will not pass, this will not go unpunished."

"The crucial thing here is that it is not just short prison sentences that could follow, it is people being taken into jail for 10 to 14 days off the back of this kind of protest activity. Also, it is increasingly threats towards people's children, authorities hinting that if you are arrested for this kind of activity then social services might come round and take your child into a children's home."

Journalists were also being detained at the protest, Connolly tweeted.

Women lead the way in Belarus

More than 100 women were detained at a similar rally last week, during a violent clampdown on protestors by masked police. Demonstrators, under the banner "March of Female Solidarity," made it through several streets before police intervened.

In mid-August, hundreds of women formed human chains across the capital, dressed in white.

In addition to Tsikhanouskaya and Baginskaya, other prominent opposition voices include the women Veronika Tsepkalo and Maria Kolesnikova.

quote:

German artists rally for Belarus opposition's Kolesnikova

Maria Kolesnikova is a prominent Belarus dissident, who has now been jailed. Her German friends are trying everything they can to get her released.

Stuttgart-based director Jasmin Schädler knows Maria Kolesnikova well. She describes the Belarusian government critic as "very involved, ambitious and highly talented."

Kolesnikova once lived in Stuttgart. There, Schädler and Kolesnikova set up InterAKT, an initiative that promotes experimental art. The two last crossed paths in February, when they attended Stuttgart's ECLAT festival. Kolesnikova then returned to Minsk, where she heads the city's OK16 culture center. Despite living in Stuttgart for over a decade, Kolesnikova regularly returned to Belarus to stage art projects.

Protest for peaceful revolution

Kolesnikova's Stuttgart friends and colleagues closely follow the events unfolding in Belarus. "It is so odd to feel such a strong connection, despite being so far away," says Schädler. She says she is proud of her friend, and that "she and other women in Belarus are showing the world how to stage a peaceful revolution." That is why they want to do whatever is in their power to get Kolesnikova out of jail.

Initially, Kolesnikova had joined the team of Viktor Babriko, a former banker who planned to contest the Belarus presidential elections in August. But, when he was barred from running and detained on suspicion of financial crimes, Kolesnikova teamed up with Sviatlana Tsikhanouskaya and Veronika Zepkalo. The trio campaigned together all across Belarus. Kolesnikova'sheart-shaped hand gesture later became one of the protest movement's most iconic symbols.

After the Belarus elections, Zepkalo and Tsikhanouskaya were forced into exile. Kolesnikova, meanwhile, refused to leave the country. On September 7, she was seized by plainclothes agents in Minsk and driven to the Ukrainian border. Friends who accompanied her that day say Kolesnikova had been offered a train ticket to Munich, which she evidently turned down. She tore up her passport and insisted on staying in Belarus. Now, the opposition figure has been remanded in custody in the city of Zhodino under charges of "posing a threat to national security." She could face up to five years behind bars.

Artists rally behind Kolesnikova

"We shared a statement on social media on the day of she was kidnapped," says Schädler. "Pretty quickly, this snowballed into an initiative joined by many artists across Germany." She says they then penned a letter to German Chancellor Angela Merkel, asking her to call for the release Kolesnikova and other prisoners. Together, they also launched an online petition addressed to Belarus strongman Lukashenko. It has been signed by more than 36,000 people.

Europe
German artists rally for Belarus opposition's Kolesnikova

Maria Kolesnikova is a prominent Belarus dissident, who has now been jailed. Her German friends are trying everything they can to get her released.

Belarus supporters of Kolesnikova (Olga Kapustina/DW)

Stuttgart-based director Jasmin Schädler knows Maria Kolesnikova well. She describes the Belarusian government critic as "very involved, ambitious and highly talented."

Kolesnikova once lived in Stuttgart. There, Schädler and Kolesnikova set up InterAKT, an initiative that promotes experimental art. The two last crossed paths in February, when they attended Stuttgart's ECLAT festival. Kolesnikova then returned to Minsk, where she heads the city's OK16 culture center. Despite living in Stuttgart for over a decade, Kolesnikova regularly returned to Belarus to stage art projects.

Protest for peaceful revolution

Kolesnikova's Stuttgart friends and colleagues closely follow the events unfolding in Belarus. "It is so odd to feel such a strong connection, despite being so far away," says Schädler. She says she is proud of her friend, and that "she and other women in Belarus are showing the world how to stage a peaceful revolution." That is why they want to do whatever is in their power to get Kolesnikova out of jail.
Maria Kolesnikova, one of Belarus' opposition leaders, center, gestures during a rally (picture-alliance/AP Photo)

Kolesnikova making her trademark hand symbol for the heart, underlining the call for a peaceful change



Initially, Kolesnikova had joined the team of Viktor Babriko, a former banker who planned to contest the Belarus presidential elections in August. But, when he was barred from running and detained on suspicion of financial crimes, Kolesnikova teamed up with Sviatlana Tsikhanouskaya and Veronika Zepkalo. The trio campaigned together all across Belarus. Kolesnikova'sheart-shaped hand gesture later became one of the protest movement's most iconic symbols.

Read more:

After the Belarus elections, Zepkalo and Tsikhanouskaya were forced into exile. Kolesnikova, meanwhile, refused to leave the country. On September 7, she was seized by plainclothes agents in Minsk and driven to the Ukrainian border. Friends who accompanied her that day say Kolesnikova had been offered a train ticket to Munich, which she evidently turned down. She tore up her passport and insisted on staying in Belarus. Now, the opposition figure has been remanded in custody in the city of Zhodino under charges of "posing a threat to national security." She could face up to five years behind bars.

Artists rally behind Kolesnikova

"We shared a statement on social media on the day of she was kidnapped," says Schädler. "Pretty quickly, this snowballed into an initiative joined by many artists across Germany." She says they then penned a letter to German Chancellor Angela Merkel, asking her to call for the release Kolesnikova and other prisoners. Together, they also launched an online petition addressed to Belarus strongman Lukashenko. It has been signed by more than 36,000 people.
Jasmin Schädler and Maria Kolesnikova (Privat)

Colleagues and friends: Jasmin Schädler and Maria Kolesnikova

Another friend, Natasha Lopez, knows Maria Kolesnikova - or Mascha as friends call her - from when they were students. They are both members of the Vis-à-vis vocal trio, along with Hugo Rannou. Lopez says her friend Mascha is "funny, strong, and full of life." She knows that Mascha is a fighter. Back in 2019, the pair staged an improvised performance titled "No voice — No Body" dedicated to the themes of power and liberty.

"The choreographer asked us about situations in which our liberty was curtailed, and Mascha talked about her experience in Belarus," Lopez recalls. The performance entailed Kolesnikova playing a flute, and actors around her trying to take it from her. Behind her, scenes from previous Belarus protests and crackdowns were projected onto a screen. This was followed by excerpts from her protest speech, in which she is heard saying: "There is no such thing as pure liberty. The decision to be free requires taking responsibility for yourself. Being free is harder than simply accepting what exists."

A minute of laughter

Composer Sergej Newskij was one of about 250 individuals who joined a Stuttgart solidarity rally in support of Kolesnikova on September 13. He says it is only logical that she has become a dedicated dissident. "In a dictatorship, you cannot create a bit of new music, software or a properly functioning business without eventually running into resistance; people come to realize they have rights."

Hugo Rannou, the third member of Vis-à-vis, joined the September 13 protest as well. He says Kolesnikova's key trademark is her infectious laughter. At the rally, he told fellow protesters that "we want to take the same approach as Maria when facing danger and violence: optimism and laughter." Rannou then asked everyone to join in with, not a minute of silence, but a minute of laughter to express their solidarity with Kolesnikova. "Laughing is liberating and kills fear," he told the crowd and began chuckling into his microphone. Many joined in. This was followed by collective cries of "Long live Belarus!" and "Free Mascha!"

quote:

Hackers hebben privégegevens van ongeveer 1000 Wit-Russische politiemensen gelekt als vergelding voor het arresteren van bijna 400 deelnemers aan de vrouwenmars van gisteren. Ook vandaag zijn Wit-Russen weer de straat op gegaan om te demonstreren tegen het bewind van president Loekasjenko.

"Zolang de aanhoudingen doorgaan, zullen wij op grote schaal gegevens blijven publiceren", zeggen de hackers, die zich Cyber-Partizanen noemen, in een verklaring van het oppositienieuwskanaal Nexta op Telegram. "Niemand zal onherkenbaar blijven, zelfs niet onder een bivakmuts."

quote:

Op zondag 20 september 2020 19:12 schreef Hamzoef het volgende:
Die gasten lopen met “homo” op hun uniform. :’)

quote:

Op zondag 20 september 2020 19:41 schreef TheoddDutchGuy het volgende:
Exact zoals ik al voorspelde.

Je zal achter de agenten en hun familie aan moeten gaan, anders kiezen ze echt niet de kant van het volk.

quote:

Op zondag 20 september 2020 19:44 schreef Oversight het volgende:

[..]

Als je echt iets wilt bereiken, dan moet je niemand hoeven dwingen, maar ook geen dwang hoeven te accepteren waar die niet hoort.

quote:

Op zondag 20 september 2020 19:57 schreef TheoddDutchGuy het volgende:

[..]

Leuk allemaal, maar in de grote mensen wereld werkt het niet zo.

quote:

Op zondag 20 september 2020 19:59 schreef Oversight het volgende:

[..]

Nu wel.

quote:

Op zondag 20 september 2020 20:00 schreef TheoddDutchGuy het volgende:

[..]

Ja okay man.

quote:

Op zondag 20 september 2020 20:00 schreef Oversight het volgende:

[..]

kijk om je heen, mensen hebben poep aan achterlijk gezag, en doen samen waar ze zin in hebben.

quote:

Op zondag 20 september 2020 20:49 schreef torentje het volgende:

[..]

Is voor Nederlandse armen wel altijd ver weg, waar mensen samen doen waar zij zin in hebben.

quote:

Op zondag 20 september 2020 21:16 schreef nezalezhnost het volgende:
Ik denk dat je sowieso kunt stellen dat dit een vorm van eigenrichting is die haaks staat op wetgeving inzake gegevensbescherming.

quote:

Op zondag 20 september 2020 21:21 schreef Oversight het volgende:

[..]

...zonder terechte aanleiding opgepakt worden staat daar ook een beetje haaks op, maar nu moet iedere agent wel kiezen, ... precies zoals het hoort.

Of je hoort bij de zittende macht, of je zet je er tegen af.

quote:

Op zondag 20 september 2020 21:29 schreef nezalezhnost het volgende:

[..]

Ik kan jouw argument enigszins volgen.

quote:

Op zondag 20 september 2020 21:39 schreef Oversight het volgende:

[..]

Het is simpel, als altijd, ... of je bent (samen met) de sterkste, ... of je bent (samen met) de slimste.

quote:

March of 100,000 marks week 7 of Belarus protests

By YURAS KARMANAU September 20, 2020 GM

KYIV, Ukraine (AP) — Tens of thousands of Belarusians calling for the authoritarian president to resign marched through the capital Sunday as the country’s wave of protests entered its seventh week.

Hundreds of soldiers blocked off the center of Minsk, deploying water cannons and armored personnel carriers and erecting barbed wire barriers. Protests also took place in several other cities, including Brest and Grodno.

The crowd in Minsk included about 100,000 people, said Ales Bialiatski, head of the Viasna human rights organization. He said dozens of demonstrators were arrested in Minsk and Grodno

Protests began Aug. 9 after an election that official results say gave President Alexander Lukashenko a sixth term in office; opponents and some poll workers say the results were manipulated.

Lukashenko, who has repressed opposition and independent news media during 26 years in power, has rejected suggestions of dialogue with the protesters. Many members of the Coordination Council that was formed by the opposition to push for a transition of power have been arrested or have fled the country.

The Minsk demonstrators carried the red-and-white flags that were independent Belarus’ national standard before being replaced in 1995, early in Lukashenko’s tenure. Some bore placards depicting Lukashenko as a mustachioed cockroach.

Although protests have taken place daily since the election, the Sunday gatherings in Minsk have been by far the largest, attracting crowds of as many as 200,000 people.

“Every Sunday, you are showing yourselves and the world that the Belarusian people are the power,” Sviatlana Tsikhanouskaya, who was Lukashenko’s main election opponent, said in a video message from Lithuania, where she is in exile.

The marchers also carried portraits of Maria Kolsenikova, a top opposition figure who has been jailed for two weeks and is facing charges of undermining state security that could bring a five-year prison term. Kolesnikova has said security forces drove her to the border with Ukraine to try to make her leave the country, but that she tore up her passport so she couldn’t cross the border.

In a statement relayed by her lawyer on Sunday, Kolsenikova urged protesters to continue.

“Freedom is worth fighting for. Do not be afraid to be free,” she said. “I do not regret anything and would do the same again.”

Also Sunday, Interior Ministry spokeswoman Olga Chemodanova said an investigation has been opened into the release by hackers of the personal information of more than 1,000 employees of the ministry, which runs the police forces.

quote:

Op zondag 20 september 2020 22:48 schreef polderturk het volgende:
Willen ze die agenten thuis opzoeken?

quote:

Op zondag 20 september 2020 22:48 schreef polderturk het volgende:
Willen ze die agenten thuis opzoeken?

quote:

Op zondag 20 september 2020 22:50 schreef nezalezhnost het volgende:

[..]

De mensen die de lijst gepubliceerd hebben zitten in Polen. Hun hoofd kan Polen niet eens uit, omdat hij midden in een aanvraag inzake van politiek asiel zit.

Wat het publiek met die lijst gaat doen zal de tijd ons leren.

quote:

Op zondag 20 september 2020 22:50 schreef Nikonlover het volgende:
Gegevens van agenten opzoeken omdat ze hun werk doen Hopelijk worden de verspreider van die privegegevens zwaar gestraft.

quote:

Op zondag 20 september 2020 22:51 schreef Nikonlover het volgende:

[..]

Hopelijk stuurt Polen hem terug. En anders weet de geheime dienst wel raad met hem

quote:

Op zondag 20 september 2020 22:50 schreef Nikonlover het volgende:
Gegevens van agenten opzoeken omdat ze hun werk doen

quote:

Op zondag 20 september 2020 22:51 schreef Nikonlover het volgende:

[..]

Hopelijk stuurt Polen hem terug.

quote:

En anders weet de geheime dienst wel raad met hem

quote:

Op zondag 20 september 2020 23:53 schreef Nober het volgende:
Lol.

[ twitter ]

Uiteindelijk zullen ze Russen sturen...

quote:

Op zondag 20 september 2020 23:53 schreef Nober het volgende:
Uiteindelijk zullen ze Russen sturen...

quote:

Op zondag 20 september 2020 23:53 schreef Nober het volgende:
Lol.

[ twitter ]

Uiteindelijk zullen ze Russen sturen...

quote:

Op maandag 21 september 2020 08:33 schreef Kickstart het volgende:
Ze hebben ook Romeo's

https://www.facebook.com/(...)tid=haTNyJcfgiasnjWo

quote:

Op maandag 21 september 2020 08:53 schreef StateOfMind het volgende:

[..]

Kijk, dat zijn toch mooie beelden

quote:

Op zondag 20 september 2020 22:56 schreef Oversight het volgende:

[..]

Ze doen juist NIET hun werk, de man die daar nu aan de macht is, is door het volk afgezet.

Als ze hun werk deden zouden ze de protesterende burgers beschermen tegen onwettelijk geweld.

quote:

Op maandag 21 september 2020 12:57 schreef nezalezhnost het volgende:
[ twitter ]

quote:

Statement of the Presidents: Our offer to the democratic Belarus

We, Presidents of Poland, Lithuania, Romania, as Members of the European Union:

– standing firmly for freedom and the advancement of democratic principles,
– stressing that free, fair and transparent elections are the fundamental democratic right of any nation,
– recognizing the results of elections as legitimate only if carried out in accordance with the International Covenant on Civil and Political Rights and subject to international election observation,
– acknowledging explicitly that nobody else but the People of Belarus have the ultimate right to decide the destiny of their country,
– reassuring our respect to any such decision made on legitimate grounds,
– understanding that a prosperous Belarus built on social trust and common vision is a precondition for a more stable and secure Europe,

Declare the will to stand together with the People of Belarus in building a democratic path, via democratically elected state leadership, a free civil society, market economy and the rule of law;

Offer our expertise and know-how along the path of political and economic reforms, building independent institutions and safeguarding the environment, where respect for human rights and the freedom of speech would be an unshakable fundamental norm of society;

We believe that in supporting the People of Belarus, the European Union – as a major global economic power – should extend a package of assistance for the democratic Belarus’ economic transformation. The package should encompass, inter alia:

– facilitation of trade with the EU and assistance in WTO accession negotiations;
– visa-free regime when the necessary conditions are in place;
– assistance for the diversification of the energy sector and Belarus’ energy security;
– access to financial resources for the restructuring and kick-starting the Belarus liberal economy;
– increasing International Financial Institutions’ presence and activity in reforming the economy and boosting investments,

We call on the International Community to join the European Union and its Member States in preparing a positive agenda for Belarus together with a support package for the political, economic and societal transition of the country.

quote:

Op maandag 21 september 2020 09:18 schreef Nikonlover het volgende:

[..]

De man is niet afgezet. Hij zit er nog steeds.

quote:

Op maandag 21 september 2020 13:01 schreef qajariaq het volgende:

[..]

Alles wijst erop dat hij de verkiezingen heel erg verloren heeft en dus op zou moeten stappen. De man is zwaar corrupt dus en heeft geen boodschap aan democratie en de grondwet van zijn eigen land.

En dat ga jij nog eens verdedigen ook?.

quote:

Op maandag 21 september 2020 15:27 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Waarom hebben al die agenten die 'hun werk doen' eigenlijk gezichtsbedekkende kleding?

quote:

Op maandag 21 september 2020 15:24 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Oostenrijk heeft toch slechts een minderheidsbelang in dat bedrijf?

quote:

Op maandag 21 september 2020 15:46 schreef Nikonlover het volgende:

[..]

Corona

quote:

Op maandag 21 september 2020 16:03 schreef nezalezhnost het volgende:

Overigens kunnen EU-sancties de oorlog niet winnen

quote:

Op maandag 21 september 2020 13:04 schreef Nikonlover het volgende:

[..]

Ik verdedig niets. Ik zeg alleen dat hij er nog zit en dat hij dus niet afgezet is.

quote:

Op zondag 20 september 2020 22:51 schreef Nikonlover het volgende:

[..]

Hopelijk stuurt Polen hem terug. En anders weet de geheime dienst wel raad met hem

quote:

Op zondag 20 september 2020 22:50 schreef Nikonlover het volgende:
Gegevens van agenten opzoeken omdat ze hun werk doen Hopelijk worden de verspreider van die privegegevens zwaar gestraft.

quote:

Op maandag 21 september 2020 16:10 schreef Digi2 het volgende:

[..]

Welke oorlog?

quote:

Lukashenko comments on higher education, brain drain, patriotism in healthcare

MINSK, 21 September (BelTA) – Belarusian universities need to focus on patriotic component of the educational process, Belarus President Aleksandr Lukashenko said as he appointed new rectors to the Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus and the country's medical universities on 21 September, BelTA has learned.

“Our education is great. Our specialists who receive education in Belarus are valued across the globe. We always complain about a human capital flight and even our so-called opposition lament it. Are foreign countries interested in fools? No, it is brain drain. It is means we have such people. It means that they receive good education and go abroad to work,” Aleksandr Lukashenko said.

He also noted that a reverse process has been observed in recent years: people who once left the country start coming back. “It is impossible to hold anyone by force today. We need a wise approach here. People should value their land. As for the Academy of Public Administration, it should cater only to patriotic people, loyal to the state and people. I have asked a humanities scholar to head the university. We lack patriotism in our people today,” the president said.

The head of state noted that the same is true about the country's medical universities as they “are focused on their concrete medical training programs”. “This is a right thing to do. It was not good when students had to study, for example, the history of the Communist Party of the Soviet Union for four years. Yet, if universities teach history of Belarus for two years, then it should be done properly,” he stressed.

Aleksandr Lukashenko said that the other day he was reported about an incident when a doctor in one of the clinics refused to treat a three-year-old child of a military. The president expressed anger at the incident and gave orders to deal with it. “During the war we treated our enemies caught on the battlefield. What kind of doctors are these? This is the reason why I have instructed to take a close look at our medical universities and their management. A doctor must be the most patriotic person, because their main task is to save the life of any person,” he stressed.

The head of state also mentioned another recent incident when a man set himself on fire in front of the local police department in Smolevichi. In his words, doctors did what they should. “The man was transported to a burn care facility and is being treated there because he is a human being,” he said.

The president said that doctors and teachers are the mainstay of society and that he has always had admiration for them. “Please, pay close attention not only to education but also to the patriotic competent of the educational process in the universities you are going to lead,” Aleksandr Lukashenko said as he addressed the new rectors.

quote:

Op maandag 21 september 2020 19:59 schreef luxerobots het volgende:

[..]

Momenteel stelt de buitenlandse politiek van Wit-Rusland toch weinig voor,

quote:

Sporters wordt verboden om niet-staatssymboliek te gebruiken. Ze worden ook verplicht het volkslied te leren

Aan Belarussische sporters wordt gevraagd om een aanvullende overeenkomst met betrekking tot hun arbeidscontract te tekenen, die onder meer verplicht stelt het volkslied van Belarus uit hun hoofd te leren, enkel toestaat om staatssymboliek te gebruiken en niet voorziet in het recht om commentaar aan de media te geven en ook niet willekeurige dingen te publiceren zonder toestemming van de arbeidsgever.

Een lezer van TUT.BY stuurde ons de order, die ondertekend werd op 18 september door de minister van sport Sergej Kovalchuk, die organisaties verplicht dergelijke veranderingen in de arbeidscontracten met sporters toe te voegen.

[foto van de betreffende order]

En vandaag publiceerde de televisiezender "Belsat" de aanvullende overeenkomst van het Nationale Centrum voor de Olympische Voorbereiding (NCOV) van de "freestyle" sport.

[foto van de aanvullende overeenkomst]

Daarover gesproken, leiders van het freestyle commando ondertekenden een brief tegen geweld en het vervalsen van de verkiezingen. Onder hun - de beste Belarussische sportster van 2019 - Aleksandra Romanovskaja, olympisch kampioene Anna Guskova, de legendarisch trainer Nikolaj Kozeko en de voormalig directeur van NCOV "freestyle" Vadim Krivosheev.

Krivosheev werd overigens ontslagen uit het NCOV vanwege slecht ideologisch onderwijs. Ook tweevoudig olympisch "freestyle" prijswinnaar Dmitrij Daschinskij ondersteunde de demonstranten.

Een paar dagen terug werd de op naam gestelde toelage van Nikolaj Kozeko ontnomen en werd er van hem geëist om de gelden van bijna een jaar lang terug te betalen.

quote:

Eurasian Fund for Stabilization and Development may provide $500 mln loan to Minsk shortly

Russia will grant the loan to Belarus in two stages - $1 bln in 2020 and another $500 mln in 2021, according to the finance minister

MOSCOW, September 21. /TASS/. Moscow expects the Eurasian Fund for Stabilization and Development to provide a $500 mln loan to Belarus shortly, Russian Finance Minister Anton Siluanov said in an interview aired by the Rossiya-24 TV news channel on Monday.

"So far we expect the following sequence: the Eurasian Fund may extend a $500 mln loan in the near future. For doing that, it is necessary to obtain the consent of that Fund’s member states," he said.

"We submitted proposals on voting for that loan to be provided to all members of the Fund today. Hopefully that will be done quickly," the minister added.

Russia will grant the loan to Belarus in two stages - $1 bln in 2020 and another $500 mln in 2021. Meanwhile, one half of the loan ($500 mln) will be provided in 2020 through the Eurasian Fund for Stabilization and Development, whereas the second half - with the help of an interstate loan.

quote:

Human rights violations in Belarus must stop immediately

Strasbourg 21/09/2020

More than a month after the beginning of mass protests following the presidential elections in Belarus, the human rights situation in the country remains extremely worrying. Thousands of peaceful protesters have been arrested, and several individuals have been reported missing. Yet, non-violent demonstrations have continued across the country. Belarusian women have emerged as key voices of dissent in Belarus and an inspiration for many around the world. Often holding flowers, women have become a symbol of the peaceful nature of protests, marching together every week despite the violence used by law enforcement officials trying to stop their demonstrations through dispersal and arrests. Last Saturday in Minsk, Belarus law enforcement officials summarily arrested and detained hundreds of women protesters, taking their fingerprints and photos before releasing them.

Belarus is not a member state of the Council of Europe,[1] but like any other country it should not overlook the fact that it is bound by international human rights law and obligations, and it bears full responsibility for human rights violations, especially when committed systematically and on a large scale. The prohibition of torture and ill-treatment is absolute and peremptory in nature and imposes a number of specific obligations on all states, including Belarus.

Regrettably, numerous sources, including human rights defenders, medical records and witness statements, indicate that Belarusian law enforcement officials have systematically and deliberately subjected hundreds of individuals to ill-treatment while in detention, which is sometimes unacknowledged or incommunicado. In many cases the ill-treatment was reported to be of such a severe nature that it would amount to torture in various forms. There have been reports of beatings resulting in broken bones, electric shocks, sexual violence and rape. Journalists, civil society activists and human rights defenders have been prevented from carrying out their work, often being subjected to physical attacks, arbitrary arrests, detention and judicial harassment by the Belarusian authorities. Their legitimate civic space has also been restricted, including through internet blocking.

This must stop immediately. Under international human rights law, Belarus is duty-bound to carry out a prompt, transparent and independent investigation of all allegations of torture and ill-treatment and punish those responsible regardless of whether they were acting in their official capacity. All victims of serious human rights violations should have access to an effective remedy and to justice. This duty is owed not only to victims and their relatives but also to society as a whole, as there can be no peace without justice and proper respect for human rights.

According to the UN Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights and Serious Violations of International Humanitarian Law (2005), victims should be provided with rehabilitation. To be effective, the rehabilitation process should be geared to the specific needs of a victim and include medical, psychological, social, educational and other relevant aspects. Some Belarusian victims have fled to Council of Europe member states and more might arrive if the human rights situation does not improve soon. I therefore call on Council of Europe member states to assist Belarusian victims of torture and all those in need of protection who arrive on their territories.

Preventing further human rights violations, particularly in places of detention, is another crucial step that should be taken immediately. Civil society can play a key role, particularly by ensuring independent monitoring of detention centres and providing legal aid to detainees. I have learnt with great concern that lawyers and human rights defenders have faced obstacles in accessing persons deprived of their liberty in many detention centres in Belarus and that the authorities have refused to provide information about detainees on many occasions. I call on Council of Europe member states to continue showing solidarity with civil society, journalists and human rights defenders in Belarus in their efforts to monitor and report on the current human rights situation in Belarus. The latter should be able to carry out their crucial work in a safe and enabling environment without hindrance, fear or reprisals. I encourage Belarus to join the European Convention for the Prevention of Torture, which is open to non-member states, as it establishes a monitoring mechanism based on inspections of places of detention, which can help states to comply fully with the European human rights standards in this sphere.

The Belarusian authorities bear the main responsibility for stopping the serious human rights violations committed on their territory and providing redress for all victims. At the same time, the international community, including the Council of Europe, can play an important role by pooling their efforts to ensure that these violations are halted and do not go unpunished. I welcome all the steps taken recently in this respect at European and international level, particularly the launch of the OSCE Moscow Mechanism for Belarus.

In recent weeks, the Council of Europe and its member states have publicly supported Belarusian society’s peaceful calls for more democracy and human rights. For my part, as the Council of Europe Commissioner for Human Rights, I wish to express my support and my sympathy to all of Belarus’s courageous human rights defenders, journalists and citizens in these challenging times. I stand ready to offer my advice and co-operate with European and international institutions to protect our shared human rights values effectively throughout Europe, including Belarus.

quote:

De namen van nog 2 ontslagen diplomaten bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken werden bekend

De voormalig minister van cultuur en de Belarussische ambassadeur in Polen en Frankrijk publiceerde informatie op zijn telegram kanaal inzake hetgeen, dat de komende tijd meer dan 30 werknemers worden ontslagen uit de structuren van het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

Dat zijn zowel werknemers van het centrale apparaat van het ministerie, als ook mensen die werkzaam waren in diplomatieke vertegenwoordigingen in het buitenland.

"Nasha Niva" kwam de namen van twee mensen uit de betreffende lijst van medewerkers van het Ministerie van Buitenlandse Zaken te weten. Het gaat om de werknemers van het centrale apparaat van de instelling: Pavel Korotkevich en Andrej Trusov.

Korotkevich was de tweede secretaris van het departement van buitenlandse economische activiteit. In een gesprek met een correspondent van "Nasha Niva" bevestigde Korotkevich, dat hij sinds 18 september geen werknemer meer is van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, maar hij besliste om de details van zijn ontslag niet bekend te maken.

Ook Andrej Trusov, de tweede secretaris van de hoofd dienst Azië en Afrika, verloot zijn baan. Trusov was de enige medewerker van het Ministerie van Buitenlandse zaken, die de Indonesische taal beheerste.

Zowel Korotkevich als Trusov zijn afgestudeerden van het Russische Staatsinstituut voor Internationale Betrekkingen van Moskou, waar ze studeerden op een quota van het Belarussische Ministerie van Buitenlandse Zaken. Eerder werd Andrej Misjura, de derde secretaris van de Belarussische ambassade in India, ontslagen. Ook hij is een afgestudeerde van het Staatsinstituut voor Internationale Betrekkingen van Moskou.

Volgens inlichtingen van "Nasha Niva", gaan diplomaten, die momenteel werken in Letland, Polen en Belgie, hun baan verliezen. Velen worden tot 28 september teruggeroepen naar het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

"De ontslagen vinden plaats omdat ofwel, de medewerkers zich op sociale media hebben uitgesproken tegen geweld, ofwel omdat ze weigerden deel te nemen aan het vervalsen van verkiezingen op stemlokalen in het buitenland. Er volstrekt zich bij ons een compleet fiasco op het gebied van buitenlandse politiek. Er volstrekt zich een zuivering van diplomaten, wat zal leiden tot het vernietigen van het systeem van het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Er worden personele beslissingen genomen op basis van loyaliteit aan de autoriteiten en niet op basis van professionalisme. Ik zou worden van steun willen uitspreken aan de Belarussische diplomaten, die hun principiële positie hebben ingenomen", - zei Pavel Latushko als commentaar aan "Nasha Niva".

quote:

Op dinsdag 22 september 2020 10:36 schreef Slayage het volgende:
De EU ladys and gentleman

[ twitter ]

quote:

Venediktov: Lukashenko en Putin bespraken het lot van Babariko

De hoofdredacteur van het radiostation "Echo Moskou" Aleksej Venediktov is overtuigd, dat tijdens de onderhandelingen in Sochi op 14 september Aleksandr Lukashenko en Vladimir Putin het lot van de voormalige bestuurder van de Belgazprombank Viktor Babariko bespraken.

"Ik denk, dat het lot van Babariko en het lot van zijn kameraden een aparte gesprekspunt vormde in de onderhandelingen van Putin en Lukashenko. Dat betekent dat ik dat niet denk, maar dat ik het weet. Ik ken het resultaat niet. Maar we zullen het zien", zei Venediktov.

Dmitrij Peskov, de pers-secretaris van Putin, zei tegen TUT.BY, dat hij niet beschikt over informatie over de onderhandelingen tussen de presidenten inzake Babariko. Tegelijkertijd twijfelde hij er aan, dat "Echo Moskou" daar iets over weet, gezien de ontmoeting van Lukashenko en Putin plaats vond in een "een op een" formaat.

Het lukte niet om commentaar te krijgen van de persdienst van Aleksandr Lukashenko.

Eerder vergeleek Venediktov de handelingen van Lukashenko met betrekking tot de Belgazprombank met het gedrag van de Russisch autoriteiten in de situaties rond Yukos of NTV. Daarbij was de radiopresentator overtuigd, dat Putin geen vrede zal hebben met het feitelijke overnemen van het Russische actief, de Belgazprombank.

Na de onderhandelingen van Lukashenko en Putin in Sochi werd bekend, dat Belarus van het door Rusland gecontroleerde Euroaziatische fonds voor stablisatie en ontwikkeling 500 miljoen dollar ontvangt en daarna volledig de opgebouwde schuld met een hoogte van 330 miljoen dollar bij "Gazprom" voor het leveren van gas afbetaald.

Viktor Babriko bestuurde de Belgazprombank ongeveer 20 jaar, totdat hij in mei 2020 zijn presidentiële ambities uitsprak. 18 juni werd Babariko aangehouden samen met zijn zoon, die het hoofd was van de verkiezingsstaf van zijn vader. 14 juli weigerde de centrale kiescommissie de bankier te registreren als presidentskandidaat, ondanks de meer dan 400 duizend verzamelde handtekeningen.

Voor de verkiezingen werden er ongeveer 10 topmanagers van de Belgazprombank en ook meer dan 20 vrienden en partners van Viktor Babariko aangehouden. In augustus en september deelden wethandhavers de laatste slag uit aan de staf van Babariko: de sleutelrolspelers werden aangehouden of over de grens gezet en het hoofdkantoor werd verzegeld.

De Gazprombank en Gazprom zelf houden ieder 49,818% van de aandelen in de Belgazprombank, de volledige dochter van Gazprom JSC "Gazprom transgaz Belarus" 0,266% van de aandelen. Het Belarussische staatseigendom van de bank bestaat uit 0,097% van de aandelen.

In het jaar 2020 behoort 66% van de aandelen van "Echo Moskou" toe aan "Gazprom-Media Holding".

quote:

Over 250 criminal cases opened since launch of election

Since the announcement of the presidential election in early May, the authorities have opened over 250 criminal cases targeting presidential candidates, members of their campaign teams, and peaceful protesters.

Viasna knows the names of 200 persons affected by these cases. Sixty-eight persons on the list have been called political prisoners.

Eighty-seven people are facing charges of “mass riots” (Art. 293 of the Criminal Code). Others are accused of “organizing group actions that grossly breach public order” (Art. 342). This charge was used to arrest a dozen activists in what is now known as “Tsikhanouski case”, and also several protesters detained following a demonstration on July 14.

Some protesters were charged with resisting police (Art. 363) or using violence against law enforcement officers (Art. 364).

Art. 243 of the Criminal Code (tax evasion) was brought against activists of Viktar Babaryka’s campaign and several employees of businesses that helped the presidential nominee or provided assistance to victims of police-related violence.

Human rights defenders are also aware of several persons facing charges of libel (Art. 188) and hooliganism (Art. 339).

quote:

Belarus: is there a peaceful solution?

There is currently an impasse in Belarus between Aliaksandr Lukashenka, the de facto president, and the opposition in the shape of the mass of the people who demonstrate every weekend in protest against falsified election results and the brutality of the regime. To date, though the European Parliament has condemned these actions and refuses to recognize the election results, no binding resolutions have been accepted. The United States, likewise, has not put serious pressure on the Belarusian government to negotiate with the protesters.

The one country that is paying close attention to the drama, mainly played out in Minsk but with cameos in other cities, is the Russian Federation. Given its economic and geo-strategic interests with this republic on its western borderland, Russia could hardly remain indifferent to the turmoil. The deep distrust with which the government of Russia and its president are held by some Western governments in Europe is well known; conversely, others are anxious to work with Russia to find a solution, if indeed that is what Russia is seeking.

Among Russian ruling circles, the most belligerent figure is Foreign Minister Sergey Lavrov, who regards the situation as a typical example of Western interference into the affairs of countries within Russia’s sphere of interest. The Russian Ministry of Foreign Affairs is noted for its provocative statements on social media, focusing in particular on Ukraine and more recently the two countries that have made strong stances in support of the Belarusian opposition, Poland and Lithuania. But Lavrov is only one voice in Moscow.

On September 14, President Vladimir Putin hosted Lukashenka in Sochi for several hours but the results of the meeting, or at least those reported, were inconclusive. Doubtless all options were discussed, including the possibility of Lukashenka stepping down, something he has vowed never to do while still living. He may also have been advised to meet with opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya and introduce a constitutional reform that would allow repeat elections within a year or so. Lukashenka came back with a loan of $1.5 billion, part of which will be used to pay off interest on existing loans. As any banker would advise: this is not the way to run an economy. Equally important is the symbolic role of Lukashenka as a weak and ineffectual supplicant before his benefactor and controller, Putin.

If Lukashenka persists in storing up his regime by using maximum force against protesters, he also needs to consider the possibility that the resistance could take on more violent forms, as happened in the Maidan in Kyiv in early 2014. Beatings, imprisonment, and torture at some point, given the sheer numbers of the protesters, are likely to elicit a response in kind. Already, some are ripping masks off the OMON troops, knowing that they do not wish to be identified.

Lukashenka has lost his former image of Batka or father of his people. Arguably, he has made more political errors over the past few months than at any time in his 26 years in power. For once, he failed to adapt to a novel situation in which former followers deserted him and the younger generation chose to take an active part in a presidential election. The violence used on earlier occasions, such as 2006 and 2010 was never sustained, but sudden and targeted. Once over, and chosen opponents imprisoned, it ended just as quickly, unlike the present repressions.

The notion that the former situation in Belarus could be restored—a benign Batka presiding over a contented and stable state—is far-fetched. And one cannot arrest or deport everyone. Thousands are languishing in prisons and detention centers, or being slowly released to tell horror stories about their experiences.

A rational leader like Putin will weigh his options: whether to continue to prop up an unpopular figure with whom he has never had a close relationship; or whether to consider other options. The ostensible winner of the 2020 elections, Tsikhanouskaya, has never wavered from her position that the movement is in no way directed against Russia. But it is clear that Russia does not control or influence it either.

On the other hand, should the former presidential candidates such as Viktar Babaryka, Siarhei Tsikhanouski, and Valery Tsapkalo be released, then the picture broadens. All three have ties with Russia, and Babaryka, the former branch manager of Gazprombank, attained the highest number of signatures in the initial period of the elections and was leading in several opinion polls. If he won a repeat election, one cannot imagine why there would be strong objections in Moscow.

The question then would be twofold: whether the protesters would accept Babaryka, the new leader as someone who could satisfy demands for a more tolerant and democratic society that allowed basic freedoms; and second, whether Belarus would have any freedom of maneuver vis-à-vis Moscow. Because one thing the demonstrations have shown is that Belarusians want to live in independent Belarus, not some distant outpost of Russkiy Mir. They show no disrespect or antagonism toward Putin and the Russian government, but the picture would change if Russia exerted more direct control over Belarus.

There remains the possibility of a peaceful end to the bitter standoff, but it requires moderation and careful approaches, and an equanimity and goodwill in Moscow that was not shown in its earlier intrusions into the affairs of its neighbors.

quote:

About The Author

David Roger Marples

Expert

Prof. David Roger Marples is a Canadian historian and Distinguished University Professor at the Department of History & Classics, University of Alberta. He specializes in history and contemporary politics of Belarus, Russia and Ukraine.

Prof. Marples received his BA Honours from the University of London in 1975, his MA in History from the University of Alberta in 1980, and Ph.D. in Economic and Social History from the University of Sheffield in 1985. The title of his Ph.D. dissertation was Collectivization of agriculture in Western Ukraine 1944-1951.

Prof. Marples has authored several books.

quote:

Op dinsdag 22 september 2020 14:09 schreef nezalezhnost het volgende:

[..]

https://spring96.org/en/news/99645
VIASNA

quote:

Op dinsdag 22 september 2020 16:29 schreef Hyperdude het volgende:

[..]

Zijn er ook nog mensen "kwijt"/verdwenen?
Weet je daar wat van?

quote:

Op dinsdag 22 september 2020 16:37 schreef nezalezhnost het volgende:

[..]

Dat nieuws houdt ik niet dagelijks bij. Er zullen best nog een aantal mensen verdwenen zijn, maar geen groot aantal (minder dan 30). Dat soort dingen kost veel tijd om te onderzoeken. Tot die tijd kun je enkel speculeren, iets waar ik niet graag aan meedoe: de feiten die door mensenrechtenorganisaties bevestigd zijn, zijn reden genoeg voor het vertrek van Lukashenko, speculaties bespoedigen dat vertrek niet.

quote:

14:13 23 September 2020

Lukashenko sworn in as Belarus president

Aleksandr Lukashenko has been sworn-in as the President of Belarus in an inaugural ceremony in the Palace of Independence on 23 September.

quote:

Several countries refuse to recognize Lukashenko’s legitimacy following inauguration

The Baltic countries were the first to refuse to recognize Lukashenko’s legitimacy

MOSCOW, September 23. /TASS/. A number of European countries have refused to recognize Alexander Lukashenko as a legitimate president of Belarus following his inauguration on Wednesday.

Before the inauguration, he led the country based on the results of the 2015 presidential election that had been recognized by the international community.

The Baltic countries were the first to refuse to recognize Lukashenko’s legitimacy. They were followed by Slovakia and Germany.

The European Union's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell said earlier that the EU did not recognize the results of the August 9 presidential election in Belarus.

Former Belarusian presidential candidate Svetlana Tikhanovskaya said in a video address that she considered herself to be the leader elected by the country’s people.

Earlier, Russian President Vladimir Putin, as well as the leaders of many other countries, including Azerbaijan, Armenia, China, Kazakhstan, Tajikistan, Turkey and Vietnam, congratulated Lukashenko on winning the presidential election.

quote:

TASS correspondent detained in Minsk near Independence Palace now released

The journalist had spent three hours at the central police precinct

MINSK, September 23. /TASS/. TASS correspondent Artyom Popov has been released after being detained by Belarusian law enforcement on Wednesday near Independence Palace in Minsk where the inauguration ceremony of Belarusian President Alexander Lukashenko was taking place. After three hours at the Minsk central police precinct he resumed contact and reported that the police officers apologized and delivered him by bus back to downtown Minsk.

When detained, the reporter had his official accreditation by the Belarusian Foreign Ministry visibly displayed. However, according to him, riot policemen took him to a minivan nearby to check his documents. Despite all the necessary permits the journalist was taken to the central police precinct where he was placed in a holding cell.

quote:

Belarus: Alexander Lukashenko sworn in as president, state media reports

After weeks of protest surrounding the disputed August election, the inauguration was unexpectedly brought forward. Belarus state media report that it took place in a secret ceremony.

Belarusian President Alexander Lukashenko has been sworn in for a sixth term, the official news agency Belta reported Wednesday.

The inauguration took place in secret and with no prior announcement. Hundreds of top government officials were reportedly present for the ceremony held in the capital, Minsk.

During the ceremony, state media reported that Lukashenko placed his right hand on the constitution and swore to "serve the people of the Republic of Belarus, respect and protect rights and freedoms of people and citizens."

German government spokesman Steffen Seibert said Wednesday that the ceremony in Minsk has "no legitimacy" and that Germany does not recognize Lukashenko as the president of Belarus.

Secrecy a sign of weakness?

The ceremony would normally have been publicized in advance as a major state occasion. However, Lukashenko's disputed election victory on August 9 has unleashed weeks of mass protest across Belarus.

"This wasn't an act by someone who is confident of own support. We thought it was dress rehearsal," said DW correspondent Nick Conolly in Minsk.

"There were soldiers around and streets were closed but it took everyone by surprise. It was a modest affair, not like the huge spectacle it usually is. It is a sign of a president feeling the pressure," he added.

"It's a sign of weakness from the government which will motivate the protesters."

Calls for protest

Following the clandestine inauguration ceremony, the Belarusian opposition called for an "immediate civil disobedience campaign."

Pavel Latushko, an opposition politician, said the ceremony was like a secret meeting of "thieves."

"Where are the jubilant citizens? Where is the diplomatic corps?" Latushko posted on social media.

Belarusian authorities have responded to the demonstrations with violent crackdowns and mass arrests. Many top opposition figures have been exiled or detained.

A rigged election?

Lukashenko has been in power for 26 years. The opposition says the recent election was rigged. Much of the international community also rejected Lukashenko's claim that he won the election with 80% of the vote.

Last month, the EU said the election was "neither free or fair."

Belarusian opposition leader, and Lukashenko's election opponent, Sviatlana Tsikhanouskaya, traveled to Brussels on Monday in a bid to convince the EU to follow through on sanctions the bloc threatened last month in response to the crackdown.

On Wednesday, German government spokesman Seibert said that Germany supported activating sanctions against Belarusian officials as soon as possible, adding Berlin regrets that the EU's foreign ministers have yet to agree on moving forward.

A proposed list of some 40 Belarusian officials to be hit with travel bans and asset freezes has yet to be approved by all member states, with Cyprus being the last holdout.

quote:

De politie werkt in een versterkt regime in verband met oproepen tot niet gesanctioneerde acties

De Belarussische politie werkt in een versterkt regime in verband met oproepen tot niet gesanctioneerde acties op woensdag, zei de officiele vertegenwoordiger van de politie Olga Chemodanova aan persbureau "Interfax-ZAPAD".

"Werknemers van de politie dragen de dienst in een versterkt regime in verband met oproepen tot niet gesanctioneerde acties. Ze zullen handelen met inachtname van de veranderde omstandigheden", meldde Chemodanova.

Zoals eerder gemeld werd, werden er op woensdag op de dag van de inaguratie van de Belarussische president al enkele mensen aangehouden. In de Belarussische hoofdstad vinden er wild georganiseerde niet gesanctioneerde bijeenkomsten plaats.

In Belarus gaan al anderhalve maand protestacties door tegen de uitslagen van de presidents verkiezingen van 9 augustus. Het huidige staatshoofd Aleksandr Lukashenko, die de posts sinds 1994 bekleed, werd uitgeroepen tot winnaar.

quote:

From the members of the Board of the Coordination Council Pavel Latushka and Volga Kavalkova on account of A.Lukashenko’s inauguration

23.09.2020, 17:02

Dear citizens of Belarus!

This morning Aleksandr Lukashenko appointed himself the President of the Republic of Belarus. It happened under complete secrecy.

Guarded by riot police. In a close circle of all of his voters. He swore an oath on the Constitution. The one he wrote himself.

And which he himself could not care less about. He showed his inadequacy again.

The Belarusians did not vote for him in the election. Though this farce can hardly be called an election.

Aleksandr Lukashenko has yet another time shown that the opinion of the people means nothing to him.

But there is good news, though. As of today, Aleksandr Lukashenko is an ordinary citizen of the Republic of Belarus. He himself stripped himself of the last piece of legitimacy he had. There is a strong request for dialogue in the society. But we are talked to through the riot police batons and from a helicopter with a machine gun held in hand.

We support the infinite peaceful civil disobedience, ignoring any and all instructions from the illegal authorities, peaceful actions in the streets of cities and towns.

We deserve a better future. Together we will build Belarus we will be proud of. We support all the citizens of Belarus who disagree with Lukashenko’s inauguration and who will go to peaceful protests, start strikes. We support the government employees who do not recognize the result of the election. We support the decision of the Belarusian people to use all the legal means available to protest across the country.

We demand that all the investigators who have received statements on crimes committed against the peaceful citizens open criminal cases against the suspects thereof and start investigations. Should you encounter resistance of your superior officers at the Investigative Committee or at the Prosecutor’s office, submit resignation letters.

We support all the athletes stating they refuse to participate in sports events.

We support all the cultural figures who have decided not to take part in public events.

We call on all the honest journalists in the state-owned media to state their disagreement with the illegal inauguration live on TV or by other means.

We call on all the Belarusians to say a categorical NO to the lawlessness and lies.

We are ready to start immediate negotiations with the Prime-Minister of Belarus and with the Chairmen of commissions at the Chamber of Representatives about setting the date of a new election and about temporary governance during the transition period.

We call on the European Union, Great Britain, the USA, Canada, China, Russia to take a clear position on recognising Lukashenko illegitimate and to consider recalling your ambassadors for consultations.

We suggest creating an international group of mediators consisting of the high representatives from Austria, Germany, Great Britain, Lithuania, France, Poland, Russia, the USA and supported by the OSCE.

We ask to adopt the decision at the upcoming meeting of the EU Council on the imposition of sanctions against Lukashenko and the persons responsible for the election rigging, violence and financing of the regime.

The moment has come for each and everyone to answer the main question.

Who do you love?

I love Belarus.

That is mutual!

quote:

Ms. Julie D. Fisher, of Tennessee, a Career Member of the Senior Foreign Service, Class of Counselor, to be Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United States of America to the Republic of Belarus.

quote:

Op woensdag 23 september 2020 21:29 schreef nezalezhnost het volgende:
De protesten gaan door.

Er zou nu een man zijn neergeschoten op Ulitsa Kalvariskaja. De man zou na een paar minuten zijn afgevoerd in een auto.

quote:

Op woensdag 23 september 2020 23:32 schreef luxerobots het volgende:

Dit is ook een mooie, een politieman wordt uit zijn auto verjaagd. En iemand (een demonstrant ?) rijdt ermee weg.

quote:

Op woensdag 23 september 2020 23:32 schreef nezalezhnost het volgende:

Же�ткое видео: де��тки �иловиков крушат авто

Tientallen ME'ers sloegen vanavond op een auto in. Het incident op deze video is geen geisoleerd incident, maar deze bestuurder wist weg te komen zonder ruiten. Hij zou daarna wel achtervolgd zijn door de verkeerspolitie.

quote:

Rutte: Wij erkennen Loekasjenko niet als president

Nederland erkent Aleksandr Loekasjenko niet als president van Belarus. Dat zei premier Mark Rutte woensdag in de Tweede Kamer. Hiervan zal de ambassadeur van Belarus in Den Haag op de hoogte worden gesteld, zei de minister-president.

Buitenlandredactie 23-09-20, 17:08 Laatste update: 18:42

Rutte deed zijn uitspraak ‘zonder enig overleg in het kabinet’, bekende hij. In de Kamer werd met instemming op zijn uitspraak gereageerd. Nederland erkende ook de uitslag van de presidentverkiezingen van augustus niet.

Loekasjenko is eerder vandaag tijdens een geheime ceremonie voor een zesde termijn beëdigd als staatshoofd. Volgens persbureau Belta legde Loekasjenko zijn rechterhand op een kopie van de grondwet gevolgd door het afleggen van de eed. De ceremonie werd bijgewoond door enkele honderden mensen.

De plechtigheid, die normaal van tevoren bekend zou worden gemaakt als een belangrijke staatsaangelegenheid, volgt op de omstreden verkiezingen van 9 augustus. Loekasjenko, aan de macht sinds 1994, claimde een verpletterende overwinning, maar de oppositie beschuldigde hem van massale verkiezingsfraude. In het land gaan al weken burgers de straat op om te demonstreren tegen de uitslag.

Knoop

De Europese Unie bereidt sancties voor tegen het regime van Loekasjenko. Maar Cyprus ligt als enige lidstaat dwars. Dat land wil soortgelijke stappen tegen Turkije. De Tweede Kamer wil dat Rutte op de EU-top van 1 en 2 oktober opnieuw een poging doet tot eensgezindheid. Maar Rutte kan Cyprus niet dwingen, zei hij. ,,Als Nicosia blijft blokkeren komen er geen sancties. We gaan die knoop eruit proberen te trekken, maar het is niet zeker dat het lukt.”

De Tweede Kamer wil desnoods dat de EU-landen zonder Cyprus strafmaatregelen nemen tegen Minsk. Maar dat wordt een probleem, denkt de minister-president. Nederland kan vanwege eigen wetgeving niet zomaar sancties instellen, zei de premier. Bovendien denkt hij dat niet alle 26 landen zullen meedoen aan sancties als Cyprus blijft volharden in zijn standpunt. Verder zouden de maatregelen volgens hem makkelijk te omzeilen zijn als het geen EU-sancties zijn.

Lekkend dak

Volgens Rutte gaan de sancties dan ‘lekken'. ,,Een lekkend dak is beter dan helemaal geen dak", reageerde GroenLinks-Kamerlid Bram van Ojik. Hij wilde weten wat de alternatieven zijn als de EU-lidstaten het niet eens worden. ,,Het alternatief is matig”, erkent Rutte. ,,Iedereen beschouwt het als een flater als we er niet uitkomen.” Dat zou volgens hem ‘zo'n failure, zo’n falen zijn, daar wil ik niet over speculeren’ Hij snapt de zorgen van Cyprus, maar het koppelen van beide dossiers ‘slaat nergens op’.

Volgende week is er een top van de Europese Unie. Daar spreken de staats- en regeringsleiders van de lidstaten over de instelling van de sancties tegen functionarissen uit Belarus.

EU

EU-president Charles Michel verklaarde medio augustus al dat leden van de Europese Unie de verkiezingsuitslag in Belarus niet erkennen. De verkiezingen waren vrij noch eerlijk en de EU zal snel sancties opleggen aan een ‘substantieel’ aantal Belarussen voor verkiezingsfraude en het geweld tegen demonstranten, zei de EU-president na afloop van een digitale EU-top over de situatie in het land.

Premier Rutte zei toen dat ‘de verkiezingsuitslag niet aanvaard kan worden’ en dat het geweld tegen de demonstranten moet stoppen. Daarnaast vindt hij het belangrijk dat de Belarussische bevolking over haar eigen toekomst gaat. Daarom moeten er volgens de premier ‘inclusieve gesprekken’ gevoerd worden in het land zelf, onder meer ondersteund door de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE), die zich inzet voor humanitaire, militaire en economische samenwerking.

quote:

De voormalige ambassadeur in Slowakije Leschenja stelt voor om een brede maatschappelijke beweging te creëren

De voormalige Belarussische ambassadeur in Slowakije Igor Leschenja stelt voor om een brede maatschappelijke beweging te creëren, die de naam "Ik ben een burger!" draagt. Daarover sprak hij op 23 september in zijn videoboodschap.

"Ik stel ter publieke discussie het initiatief betreffende het creëren van de brede maatschappelijke beweging 'Ik ben een burger!'. Ik reken op de reactie van de kant van bezorgde over de toekomst van ons land burgers, publieke figuren, juristen, mensen die beschikken over ervaring met openbaar bestuur. Ik hoop op aandacht van de kant van volksvertegenwoordigers van alle niveaus, die eerlijk in de ogen van hun kiezers willen kijken en goed begrijpen, dat nu nooit meer iemand hun aan zal stellen", zei Leschenja.

Volgens zijn mening, worden mensen, onafgezien van verschillende politieke voorkeuren, verenigd door hetgeen, dat ze allemaal staatsburgers van de Republiek Belarus zijn. "Wij zijn verenigd om het beste en het positieve te bewaren, dat bereikt was in de laatste 26 jaar en we willen oprecht ons land welvarend zien. Maar in de huidige omstandigheden is een dergelijke welvaart niet mogelijk zonder een respectvolle relatie van de autoriteiten richting haar volk, zonder de mogelijkheid voor de Belarussen om hun burger- en politieke rechten te realiseren en, natuurlijk ook, zonder de strikte naleving van de wetten van het land door burgers", aldus de voormalige ambassadeur.

Volgens zijn woorden, hebben de gebeurtenissen die zich afspeelden na 9 augustus, het land voorgoed veranderd. "De houdingen tegenover de menselijke waardigheid en de realisatie van burger- en politieke rechten werden een waterscheiding tussen de autoriteiten en een meerderheid van de Belarussen. Een crisis in de maatschappij werd gemarkeerd en verdiept. Een van de antwoorden op de vraag, wat verder te doen, zou een zelforganisatie van de maatschappij kunnen worden. Er is al een ervaring, waarbij de Belarussen als antwoord op de leugens van de autoriteiten over COVID-19 zich verenigden en elkaar hielpen. In de laatste weken werden hofjes en hele wijken van Minsk volwaardige deelnemers van het maatschappelijke en politieke leven", merkte Leschenja op.

Hij stelt, dat een belangrijk en nodig werk wordt verricht door degenen, die proberen de interesses te vertegenwoordigen van de maatschappij, die geen vrede kan nemen met het geweld en de wetteloosheid. "De vraag over de legitimiteit van de autoriteiten is retorisch voor de meerderheid van de Belarussen. De geheimzinnigheid, waarmee de inauguratie van de president werd voorbereid, bevestigd, dat de autoriteiten dat allemaal zelf heel goed begrijpen. Desondanks moeten we overleggen met die autoriteiten als een echte en nog steeds sterke opponent. Het ontbreekt ons aan een gecreëerde en een in volledige overeenstemming met de geldende wetgeving geregistreerde maatschappelijke beweging, die een gewichtig woord zou kunnen zeggen inzake vragen zowel over martelingen, mishandelingen en het onderzoek daarvan, als ook over het lot van ons land, inclusief een hervorming van de bestuurlijke en uitvoerende lichamen van de staat", aldus de voormalig ambassadeur.

Igor Leschenja werd op 24 augustus ontheven uit de functie van ambassadeur van Belarus in Slowakije. De diplomaat trad op 15 augustus op door middel van een videoboodschap, waarin hij medeburgers, die deelnamen aan vreedzame protesten, ondersteunde.

"Ik wend mij tot u niet enkel als ambassadeur van Belarus in Slowakije. Ik wend mij tot u in de rol van oudste bestuurder van een Belarussische diplomatieke vertegenwoordiging met een werkervaring als ambassadeur en de enige huidige Belarussische diplomaat, die werkte in het Ministerie van Buitenlandse zaken van de USSR en in een Sovjet ambassade in het buitenland", zei Leschenja.

"Net zoals alle Belarussen ben ik geschokt door de verhalen over martelingen en mishandelingen van burgers van mijn land. Op een van de foto's van de puinhoop van blauwe plekken en bloeduitstortingen op tut.by herkenden wij een klasgenoot van mijn dochter, die zeker nooit tot de onruststokers werd gerekend!", meldde de diplomaat.

Hij is van mening, dat er "voortekenen waren" voor dergelijke handelingen van de autoriteiten: "15 jaar geleden werd bij ons de 'Stalin Linie' geopend. En het ging niet enkel om de heldendaad van het Sovjet volk. Een niet minder belangrijke oorzaak is de naam van Stalin in de benaming. Later verscheen de minister van Binnenlandse Zaken [Igor Shunevich, het hoofd van het Ministerie van Binnenlandse zaken van 2012 tot 2019, -.redactie], die het officiers uniform van de stalinistische NKVD niet deed herinneren aan het bloedbad van 1937 en ook niet aan de Goelag, maar aan de Dag van de Overwinning. Maar nu hebben honderden van mijn landgenoten zelf kunnen voelen, dat een reeks vertegenwoordigers van de wethandhavende organen de gehele tradities van de NKVD een nieuw leven hebben ingeblazen in het tolerante Europese Belarus van de 21e eeuw!"

quote:

24 September 2020, 11:22

Lukashenko: Belarus will always be a friendly country for China

MINSK, 24 September (BelTA) – Belarus will always be a friendly country for China, Belarus President Aleksandr Lukashenko said as he met with outgoing Ambassador of China to Belarus Cui Qiming on 24 September, BelTA has learned.

“You will soon be in Beijing. I ask you to convey my warmest words of gratitude to my friend, president of China, for the support he has always provided and especially the one provided recently. He was the first to congratulate me on the victory at the presidential election, the same as all the biggest states on our planet did, except for the West. We have already got used to such attitude. Tell Xi Jinping that he has reliable friends in Belarus and that Belarus will always be a friendly country for China,” the head of state said.

According to Aleksandr Lukashenko, the Chinese ambassador is aware of the situation in Belarus. “I would like you to report to the Chinese Ministry of Foreign Affairs and my friend Xi Jinping on the situation which has been developing in our country,” he said.

The president emphasized the diplomat's great services to the Belarusian-Chinese cooperation. Over the years of Cui Qiming's work in Belarus the countries have significantly increased mutual trade.

The head of state thanked China for assistance provided to help in the fight against the coronavirus pandemic. The aid included 110 tonnes of medical supplies, two lines to produce protective face masks. “Today we can produce any number of face masks,” the president said.

“The main thing is that we have always been in contact with your medical specialists. They were the first to face the disease. They provided us with information on how to deal with the virus. You have done a lot for the organization of these processes. The order you have today [Aleksandr Lukashenko awarded Cui Qiming with the Order of Honor] is your personal contribution and, of course, Belarus' respect to Great China. I thank you for what you have done over this time. Please, remember that you are a friend of our country. Feel free to visit Belarus any time convenient for you. Please, come to Belarus any time, we will always be happy to see you here,” the head of state said.

quote:

Waterkannonen werden gisteren in Minsk ingezet, om de demonstranten te markeren, legde de interne veiligheidsmacht uit aan RIA nieuws

"Dat was water gemengd met verf. Normale verf, die normaal af te wassen is. Het kan geen enkele schade aanrichten"

quote:

De zoon van Vladimir Makej werd ontslagen bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken

Enkele niet met elkaar verbonden bronnen bevestigden de informatie over het ontslag van Vitalij Makej bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken aan "Nasha Niva". Vitalij Makej is de zoon van de minister van Buitenlandse Zaken Vladimir Makej.

De laatste drie jaar werkte Vitalij Makej in het centrale apparaat van het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Hij was een senior raadsman van de dienst duurzame ontwikkeling van de dienst multilaterale diplomatie.

Daarvoor werkte hij als raadsman voor economische en ecologische vraagstukken in de Belarussische vertegenwoordiging bij de VN. En nog eerder was hij de eerste secretaris van de Belarussische ambassade in Oostenrijk.

"Nasha Niva" probeerde bevestiging van deze informatie te vinden bij Vitalij Makej zelf, maar hij antwoorde het volgende: "Ik zie af van een antwoord. Ik hoop op u begrip".

De pers-secretaris van het Ministerie van Buitenlandse Zaken Anatolij Glaz weigerde ook om de informatie te bevestigen of tegen te spreken, hij wees er op, dat hij nooit commentaar geeft op het personeelsbeleid van het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

Het werd "Nasha Niva" ook bekend, dat de vervanger van de baas van de de staats protocole dienst, de baas van de afdeling visites Tatjana Fedorovich het Ministerie van Buitenlandse Zaken verlaten heeft. Ze nam op 23 september afscheid van haar collega's.

quote:

Over 360 more detained in Belarus in protests against leader

By YURAS KARMANAU September 24, 2020 GMT

KYIV, Ukraine (AP) — Over 360 more people have been detained in Belarus during protests against the country’s authoritarian president, who was unexpectedly sworn in to his sixth term in office after an election the opposition says was rigged.

Thousands of Belarusians took to the streets of the capital of Minsk and other cities on Wednesday evening, protesting the unannounced inauguration of President Alexander Lukashenko that took place in the morning. Police fiercely dispersed the crowds; in Minsk, officers used truncheons and water cannons, leaving dozens injured.

The country’s Interior Ministry said Thursday that 364 people were detained the previous night, including 252 in Minsk. The vast majority of them remain in custody, awaiting a court hearing.

Despite the crackdown, rallies continued Thursday morning, with hundreds in Minsk forming human chains of solidarity in parts of the city and obstructing road traffic by driving slowly or stopping altogether, honking in protest.

Lukashenko’s inauguration hadn’t been announced in advance and came as a surprise for many after nearly seven weeks of mass protests against his disputed reelection. Opposition leaders dismissed the ceremony that had been prepared in secrecy as “a farce”, and many European officials refused to recognize Lukashenko as the country’s legitimate president.

Lukashenko on Thursday argued that the inauguration wasn’t prepared in secret and bristled at Western criticism.

“You know, about 2,000 people, together with the military, were invited to the inauguration. It is practically impossible to keep it secret,” he was quoted by the state news agency Belta as saying.

“You know, we didn’t ask anyone to recognize or not recognize our election, the legitimacy of the newly elected president ... the important thing is that it’s in accordance with the Constitution,” Lukashenko said.

Lukashenko, a 66-year-old former state farm director, has run Belarus, an ex-Soviet nation of 9.5 million, with an iron fist for 26 years. Official results of the country’s Aug. 9 presidential election had given him 80% of the vote, with his strongest opponent, Sviatlana Tsikhanouskaya, getting 10% support. But both opposition members and some poll workers say the vote was rigged.

Tsikhanouskaya has not accepted the outcome of the election as valid, and neither have the thousands of her supporters who have been demanding Lukashenko’s resignation at daily rallies all over the country for nearly seven weeks in a row.

The United States and the European Union condemned the election as neither free nor fair and criticized the violent police crackdown on post-election protests in Belarus. The EU has been pondering sanctions against the Belarusian leadership, but failed to agree on imposing them this week.

Anti-Lukashenko protests have rocked the country daily since the election, with the largest rallies in Minsk attracting up to 200,000 people. In the first days of protests, police used tear gas, truncheons and rubber bullets to disperse crowds. Several protesters died, many were injured and nearly 7,000 were detained.

Amid international outrage over the violent suppression of the protests, Belarusian authorities switched to prosecuting top activists. Many members of the Coordination Council that was formed by the opposition to push for a transition of power have been arrested or forced to leave the country.

This week the crackdown on street demonstrators has intensified as well, with police detaining hundreds and injuring many.

The country’s Prosecutor General Andrei Shved on Thursday threatened protesters with “significant” fines and said authorities are seeking to adopt stricter punishments for parents “who are involving children in protest actions.”

Prosecutors in Minsk have already handed 140 warnings to families that took children to anti-government rallies.

quote:

UK preparing Magnitsky sanctions over Belarus human rights violations: minister

LONDON (Reuters) - Britain is preparing Magnitsky sanctions against individuals in Belarus in coordination with the United States and Canada, foreign minister Dominic Raab said on Thursday, after pointedly criticising the country's recent election.

Belarusian President Alexander Lukashenko was sworn in for a sixth term after an election that the opposition and several foreign governments say was rigged.

"Given Lukashenko's fraudulent inauguration, I have directed the FCDO (foreign office) sanctions team to prepare Magnitsky sanctions for those responsible for the serious human rights violations," Raab told parliament.

"We are coordinating with the United States and Canada to prepare appropriate listings as a matter of urgency."

Raab said the "whole range of potential individuals" was under considerations for sanctions, but did not give any names.

Britain had been prepared to work with the European Union on coordinated sanctions, but the bloc's plans have been blocked by member state Cyprus.

In July, Britain, having left the European Union, imposed its own sanction regime to place sanctions on 25 Russians and 20 Saudis, aimed at stopping the laundering of "blood money".

The so-called Magnitsky sanctions are named after Russian lawyer Sergei Magnitsky who was arrested in 2008 after alleging that Russian officials were involved in large-scale tax fraud. Magnitsky died in a Moscow prison in 2009 after complaining of mistreatment.

quote:

Baltic states will expand sanctions against Belarus

We are talking about the expansion of sanctions and this list will not be final, said Latvian Foreign Minister Edgar Rinkevich.

Lithuania, Latvia, and Estonia will present a general list of persona non grata in the coming days, which will include about 100 officials from Belarus. This was announced on Thursday, September 24, by the Latvian Foreign Minister Edgar Rinkevich, Delfi reported.

We are talking about the expansion of sanctions and this list will not be final, Rinkevich said. According to him, Latvia, Lithuania, and Estonia have decided to expand the sanctions list without waiting for a similar decision by the European Union.

Earlier, the Baltic states have already included 30 Belarusian officials on the list of undesirable persons for entry, who are accused of involvement in the falsification of the results of the presidential elections in Belarus and the brutal suppression of protests.

The foreign ministers of the EU countries at a meeting on Monday, September 21, failed to agree on the sanctions lists of Belarusian officials responsible for falsifying election results, as well as the use of violence against protesters.

quote:

De advocate van Kolesnikova is aangehouden wegens een bestuursrechtelijke overtreding

Ljudmila Kazak bevind zich op een van de locale politiebureaus van Minsk

MINSK, 24 september. /TASS/. De advocaat van het lid van het presidium van de nationale coordinatie raad van de oppositie Marija Kolesnikova Ljudmila Kazak is aangehouden wegens een bestuursrechtelijke overtreding, ze bevind zich op een van de locale politiebureaus van Minsk. Dat meldde de pers-secretaris van de Belarussische hoofdstedelijke politie Natalja Ganusevich donderdag aan TASS.

"Ja, ze is aangehouden wegens het plegen van een bestuursrechtelijke overtreding, welke, kunnen we nog niet zeggen, ze bevind zich in een van de locale politiebureaus van Minsk", zei Ganusevich.

quote:

Op donderdag 24 september 2020 17:01 schreef nezalezhnost het volgende:
Reuters meldt nu op basis van vier anonieme bronnen dat de VS, Canada en het Verenigd Koninkrijk mogelijk al vrijdag sancties gaan instellen tegen Belarussische personen. Mocht dat waar zijn, dan zijn de betreffende landen sneller dan de EU.

quote:

The sanctions of the Government of the Republic in view of the situation in Belarus

Estonia has imposed sanctions of the Government of the Republic by a regulation of the Government of the Republic of 28 August 2020 No 65. According to § 27 section 2 of International Sanctions Act, the subjects of the sanctions, designated by a directive of the minister of Foreign Affairs, to whom a prohibition on entry is applied from 31 August 2020 to 30 August 2025, are as follows:

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

Last updated: 25 September 2020

quote:

TUT.BY kan de status van media verliezen bij wijze van een geding van het Ministerie van Informatie

Het Ministerie van Informatie heeft zich tot de rechtbank gewend met een geding inzake het stoppen van de uitgifte van de internet uitgave TUT.BY. Dat betekent, dat per beslissing van de rechter TUT.BY de status van media kan verliezen, echter kan ze haar werk hervatten in de vorm van een internet-resource zonder de status van media.

In overeenstemming met de huidige redactie van de wet betreffende de media, draagt de registratie van een internet-resource in de vorm van een internet uitgifte een vrijwillig karakter. De status van media geeft enkele voordelen, waaronder de mogelijkheid om op wettelijke gronden aanwezig te zijn in een door de wetgeving van de Republiek Belarus bepaalde orde bij plaatselijke gewapend conflicten of extreme situaties, op massale bijeenkomsten, op plaatsen van andere maatschappelijk belangrijke gebeurtenissen en daarvandaan informatie door te geven. De zitting is gepland op 8 oktober op de handelsrechtbank van de stad Minsk.
Eerder uitgegeven waarschuwingen vormden de grond voor het uitreiken van de eis.

TUT.BY ontving vier waarschuwingen, beginnend vanaf 7 augustus 2020. Pretenties van de instelling volgden op de artikels: "7 keer zoveel kiezers en 'geheime protocollen. Welke overtredingen werden door waarnemers gezien en wat zei de centrale kiescommisie?", "Het staatscontrole comité is in staat om forse premies uit te betalen aan werknemers, die zichzelf bewijzen in belangrijke zaken", "Bij een redacteur van TUT.BY verschenen wethandhavers. Tegen haar dochter is een zaak ingesteld betreffende rellen" en "De Belarussische douane vroeg te bevestigen, of er in 'Harry Potter' geen oproepen tot het omverwerpen van de autoriteiten staan".

De internet uitgave TUT.BY werd geregistreerd in januari van 2019, daarvoor vanaf de gronding in 2000 werkte TUT.BY zonder de status van media.

Momenteel bestuderen juristen van het bedrijf de ontvangen documenten. We gaan door met werken op de dezelfde weg. Wij zullen alle wettelijke mechanismes inzetten, opdat mogelijke wijzigingen geen invloed hebben op ons publiek, cliënten en partners.