Onrust en repressie in Wit-Rusland na gemanipuleerde verkiezingen #9

quote:

Lukashenko calls to be ready to react to threats from NATO

In this regard, the president mentioned his recent phone talk with Mike Pompeo, noting that Pompeo "demanded nothing, and it was a very warm, kind conversation"

MINSK, October 29. /TASS/. It is actually important to still be ready to adequately react to possible external threats despite US Secretary of State Mike Pompeo’s assurances of no threat from NATO, Poland and Lithuania, Belarusian President Alexander Lukashenko said Thursday.

"We must understand that NATO has not gone quiet there beyond our border, no matter what they say," he said, according to BelTA news agency.

In this regard, the president mentioned his recent phone talk with Mike Pompeo, noting that Pompeo "demanded nothing, and it was a very warm, kind conversation."

"But I told him straightforwardly, like a friend: ‘Mike, I do realize what is going on.’ And I warned him: if someone as much as makes a move in Poland, Lithuania, and, maybe, Ukraine… […] well, we will respond," Lukashenko said, adding that the Secretary of State assured him that "there will be no such threats and there cannot be any."

"And I say: okay, I hear you. We hear it, but we must react," the President said.

According to Lukashenko, "one must not self-soothe on the account that they, the Poles, need the entire Belarus."

"You know, even if the entire NATO enters Belarus, they won’t get it. Even if we end up alone, they won’t get it. We will all die for our country, god forbid. They must know that," Lukashenko said.

quote:

Lukashenko waarschuwde radicale demonstranten voor een harde straf: we kunnen ons niet meer terugtrekken

De Belarussische president Aleksandr Lukashenko waarschuwde radicale deelnemers aan de protesten dat als antwoord op hun handelingen een harde reactie van de wethandhavende structuren zal volgen, omdat "ze zich niet meer terug kunnen trekken".

"Degenen, die vandaag de spoorwegen verstoren, degenen, die fascistische vlaggen op de hoogspanningsleidingen hangen, in andere woorden, degenen die vandaag proberen om de infrastructuur van de staat te vernietigen en te destabiliseren, moeten weten: vanaf vandaag gaan we geen gevangenen nemen in het bijzonder in de appartementen van burgers, waar ze zich verschuilen", zei Lukashenko op een bijeenkomst met de medewerkers van de politie op vrijdag. Hij wordt geciteerd door het staatspersbureau BelTA.

"Als er iemand een militair aanraakt (ik heb de generaals al vermaand), moet hij daar weggaan minimaal zonder handen. Ik zeg dat publiekelijk, opdat iedereen onze verdere vastberadenheid begrijpt. Dit is alles. We kunnen ons niet meer terugtrekken en we zijn niet van plan om terug te trekken. Wie klaar is, wij zullen handelen", onderstreepte de president.

"We hebben geduld gehad. Ik heb meteen uiteengezet: er zijn rode lijnen. De hemel verhoede dat iemand daar overheen gaat. En ze zijn er overheen gegaan in vele gebieden", zei Lukashenko.

Volgens zijn mening, hebben de organisatoren en de deelnemers aan niet-gesanctioneerde acties "al zeven of acht verschillende etappes doorlopen volgens het leerboek van de kleurenrevoluties, onderweg naar de laatste, die gedefinieerd wordt als radicalisatie".

In verband daarmee is de president van mening, dat het nodig is om te reageren: "op een mooie manier, zonder fouten". "We leven vandaag niet in een vacu�m. Dit is niet halverwege de vorige eeuw. De tijden zijn veranderd en jullie zien en weten dat heel goed. En alleen degene, die een ijzeren wil en geduld heeft, zal overwinnen", zei Lukashenko.

quote:

Werknemers van "BelAZ, ontslagen wegens de staking, kregen een aanbod om een verzoek te schrijven betreffende het herstellen van hun arbeidsplaats

"BelAZ" werkt na de demonstraties in een van de productiehallen onder normale bedrijfsomstandigheden, meldde een werkneemster van het bedrijf aan BelaPAN.

"Alles heeft zich vanmiddag afgespeeld. Het management van het bedrijf heeft besloten, dat werknemers die ontslagen werden wegens de staking, een verzoek kunnen schrijven betreffende het herstellen van hun arbeidsplaats. Deze kwestie zal maandag worden geregeld", zei ze.

Volgens de voorzitter van de vrije vakbond van de metaalwerknemers Aleksandr Bukhvostova, hebben arbeiders de vakbond om juridische hulp gevraagd. "Om 12 uur stonden ze in het gangpad, daarna keerden ze terug op hun werkplek", zei de vakbondsleider.

Op 30 oktober weigerden arbeiders van een van de productiehallen van het bedrijf te werken in verband met het ontslaan van drie van haar werknemers, die deelnamen aan de staking.

Belarus in Crisis

quote:

Oksana Antonenko
Director, Control Risks Group; Global Fellow, Kennan Institute, Woodrow Wilson International Center for Scholars

Yauheni Preiherman
Founder and Director, Minsk Dialogue Council on International Relations

Artyom Shraibman
Founder, Sense Analytics; Nonresident Scholar, Carnegie Moscow Center

quote:

Nearly 3 months after vote, Belarus protests still go strong

KYIV, Ukraine (AP) — Nearly three months after Belarus’ authoritarian president’s re-election to a sixth term in a vote widely seen as rigged, demonstrators keep swarming the streets of Belarusian cities to demand his resignation in the most massive and sustained wave of protests the ex-Soviet nation has ever seen.

While President Alexander Lukashenko has relied on massive arrests and intimidation tactics to hold on to power, the continuing rallies have cast an unprecedented challenge to his 26-year rule.

Authorities have responded to protests triggered by Aug. 9 election that gave Lukashenko a landslide victory over Sviatlana Tsikhanouskaya by unleashing a violent post-election crackdown. Police dispersed peaceful demonstrators with stun grenades and rubber bullets, detained thousands and beat hundreds, which caused protests to swell and prompted the U.S. and the European Union to introduce sanctions against Belarusian officials

Tsikhanouskaya, who went to Lithuania after the vote under pressure from authorities, called for a nationwide strike this week that so far has failed to halt production at state-run industrial plants forming the backbone of the Belarusian economy. But observers predict that economic troubles amid a surge in coronavirus infections will fuel discontent and steadily erode Lukashenko’s grip on power.

By putting forward an ultimatum to Lukashenko to resign by Oct. 25 or face the strike, Tsikhanouskaya has managed to mobilize and re-invigorate her supporters after nearly three months of protests. About 200,000 demonstrators flooded the Belarusian capital last Sunday, one of the biggest rallies since the protests began. Another massive protest is planned for this Sunday.

Authorities, meanwhile, have focused on derailing the opposition efforts to stage strikes at major state factories. They have moved methodically to arrest strike organizers, threatened workers with dismissals for joining the action and deployed officers of the State Security Committee still known under its Soviet name KGB to monitor the situation at industrial plants.

Lukashenko this week charged that “a terrorist war” is being waged against the government “on some fronts,” accusing the largely peaceful protesters of “radicalizing.” Following his orders, over 300 students are facing dismissal from their universities for taking part in protests.

While thousands of students and retirees took to the streets in Minsk pressing for Lukashenko’s resignation, and some small business owners closed their doors earlier this week, most state enterprises have continued to operate as usual.

“The scared workers couldn’t be expected to back the opposition’s political demands,” said Alexander Yaroshuk, the leader of the Congress of Democratic Unions, an association of independent labor unions. “The opposition only has managed to create some hotbeds of strikes at factories, which already can be considered a big achievement in conditions when KGB officers have flooded factory shops and raised pressure on strike organizing committees.”

But Yaroshuk noted that even though the nationwide strike hasn’t materialized, the economic stagnation will likely foment unrest in the coming months.

“The worsening economic situation could transform isolated hotbeds into the flames of a real strike,” he said.

According to the official statistics, the Belarusian economy has contracted by 1.3% in the first nine months of the year as the nation’s main export markets have shrunk under the impact of the coronavirus pandemic.

Lukashenko’s cavalier dismissal of the coronavirus threat has added to the public frustration over the 66-year-old ex-state farm director’s iron-fisted rule, helping fuel protests.

Facing a run on the national currency amid the unrest, the Belarusian government has spent $1.5 billion, or about one-fifth of the nation’s hard currency reserves, to shore up the Belarusian ruble.

“The economy is becoming Lukashenko’s main enemy,” said Minsk-based analyst Valery Karbalevich. “Lukashenko needs money to pay workers for their loyalty and law enforcement officers for their brutality. His regime is quickly running out of cash and losing support,”

Faced with the opposition’s ultimatum and the threat of a nationwide strike, Belarus on Thursday shut its borders with Latvia, Lithuania, Poland and Ukraine for most visitors. Lukashenko also reshuffled his top officials this week, appointing Interior Minister Yuri Karayev and Security Council Secretary Valery Vakulchik his envoys to the westernmost Grodno and Brest regions bordering Poland and Lithuania.

Tsikhanouskaya’s adviser Franak Viachorka, argued that the shakeup reflected Lukashenko’s nervousness.

“Lukashenko can’t trust local authorities in western regions, and so he has to put his trusted law enforcement officials in charge there,” Viachorka said.

Viachorka also argued that the reshuffle may reflect Lukashenko’s fear that his main ally and sponsor, Russia, could be talking to his top lieutenants behind his back.

The Kremlin has backed Lukashenko amid Western pressure and provided a $1.5-billion loan to help refinance Belarus’ debt to Russia. But many observers believe that Moscow could reach out quietly to Lukashenko’s entourage on a possible successor as his authority crumbles.

“Lukashenko has failed to quash the protests in nearly three months, and that shows the scale of discontent in the country and pushes the Kremlin to search for new scenarios and partners in Belarus,” Karbalevich said. “It opens a window of opportunity for the opposition to hold talks with Moscow, which until that moment has refused to talk to Tsikhanouskaya and her team.”

Viachorka, Tsikhanouskaya’s adviser, said that the opposition will continue pushing for the creation of parallel structures of power, “exacerbating the crisis of legitimacy for Lukashenko” and pushing him into talks on a transition of power.

quote:

Op zaterdag 31 oktober 2020 13:52 schreef Viesdik het volgende:
Waarom zijn het altijd vrouwen die protesteren? Tering.

quote:

Latushko sloot het oprichten van een parallelle Belarussische regering in het buitenland niet uit

Het lid van het presidium van de nationale co�rdinatie raad Pavel Latushko sloot het oprichten van een parallelle Belarussische regering in het buitenland niet uit en riep Belarussen, die zich momenteel in het buitenland bevinden, op om een parallelle diplomatieke vertegenwoordiging op te richten.

"Wie weet het, mogelijk, zal in de toekomst ook een beslissing worden genomen over het oprichting van een regering in het buitenland, die overeenstemmende documenten voor Belarussische staatsburgers in het buitenland zal uitgeven", zei Latushko ten tijde van het wereldwijde congres van Belarussen op zaterdag.

Daarbij onderstreepte hij, dat hij hoopt, dat het niet zover komt.

Ook wende Latushko zich tot landgenoten met een verzoek inzake het instellen van "informatie punten als voorlopers van ambassades en andere diplomatieke vertegenwoordigingen van Belarus in het buitenland".

"Parallel aan de diplomatieke structuren, die vandaag de dag het niet-legitieme militaire regime in Belarus vertegenwoordigen. We moeten permanent alternatieve informatie geven en punten voor hulp aan alle Belarussische staatsburgers zijn", verduidelijkte hij.

Op het congres trad ook de voormalige presidentskandidate Svetlana Tichanovskaja op. Ze merkte op, dat de gebeurtenissen in Belarus (het wegsturen van studenten, het ontslaan van docenten en werknemers, de arresten) getuigen over een paniek bij de autoriteiten.

"Ze zijn bang door onze vasthoudendheid, ze zijn verward, ze kunnen niet begrijpen, waarom wij tot dusver niet gestopt zijn en doorgaan met het voeren van het vreedzame protest", onderstreepte Tichanovskaja.

De voormalige kandidate sprak ook haar overtuiging uit, dat het congres helpt om oplossingen te vinden voor het oplossen van de crisis, "waar het regime toe heeft geleid".

Het wereldwijde congres van Belarussen startte middernacht op 31 oktober. De organisatoren trekken 26 uur uit voor de bijeenkomst.

Volgens hun woorden, bespreekt de Belarussische diaspora voor het eerst op een online platform de toekomst van het land. Op het congres plannen ze thema's aan te kaarten, als mensenrechten, de vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van de mening, vraagstukken betreffende het functioneren van de nationale co�rdinatie raad en de buitenlandpolitiek van Belarus.

quote:

In Minsk vond de mars tegen terrorisme plaats

Minsk, 1 november. De mars tegen terrorisme vond vandaag plaats in Minsk. Deelnemers verzamelden zich in de buurt van het metrostation "Park Cheljuskintsev" en liepen tot het Kuropaty veld, de begraafplaats van slachtoffers van de stalinistische repressies.

Dit was de 12-e mars van aanhangers van de verandering na de presidentsverkiezingen van 9 augustus. De Belarussen eisen het aftreden van Lukashenko en het voeren van nieuwe eerlijke verkiezingen, het vrijlaten van politiekgevangenen en ook [strafrechtelijke] aansprakelijkheid voor het mishandelen en de marteling van vreedzame demonstranten.

De huidige mars stond ook in het teken van de herdenkingsdag van de voorouders "Dziady". Demonstranten volgenden de route, die jaarlijks wordt afgelegd door deelnemers aan de actie ter ere van "Dziady", die georganiseerd wordt door de conservatief christelijke partij BNF [het Belarussische Nationale Front].

De hoeveelheid deelnemers aan de huidige mars laat zich moeilijk berekenen, omdat er meerdere colonnes waren en er niet overal journalisten aanwezig waren. Een deel van de demonstranten arriveerden zelfstandig bij het veld met behulp van alternatieve routes.

De wetshandhavers hinderden actief het voortbewegen van de burgers, door het opstellen van afzettingen en gebruik te maken van speciale middelen. Er is minimaal een geval bekend inzake een verwonding door een rubberkogel.

Enkele duizenden mensen slaagden er in Kuropaty te bereiken, waar ze zich in een solidariteitsketting opstelden met wit-rood-witte vlaggen. Ze zongen het lied "Mury" en de geestelijke lofzang "Mahutny Bozha".

Volgens gegevens van mensenrechtenactivisten, werden er minimaal 146 mensen in Minsk aangehouden en 168 in het hele land (om 20.00). Onder hun zes journalisten: Dmitrij Dmitriev, Aleksandr Zenkovich, Jana Trusilo (allen van de krant "Novy Chas"), Alena Ljashkevich, Dmitrij Soltan (Bujanov) (van de Poolse televisie zender "Belsat") en Jurij Shamshur (van het Russische persbureau TASS). Ljashkevich en Shamshur werden vrijgelaten. Dmitriev bevind zich op het politiebureau van het Partizanen rayon, Zenkevich, Soltan en Trusilo op het politiebureau van het Oktober rayon. Dmitriev en Soltan zijn mishandeld.

De krant uit Baranovichi "Intex-press" meldt, dat in het centrum activisten zich verzamelden op het plein, waar het kruis "Slachtoffers van het geweld in de jaren 1939-953) zich bevind, onder het toezicht van de politie hielden ze een schoonmaakactie en staken ze kaarsen op. Een Grieks-katholieke priester zei een gebed op ter nagedachtenis aan allen die vermoord werden door het communistische regime. Daarna vertrokken de burgers zich om in kleine groepen door de stad te wandelen.

Het telegram kanaal voor medisch personeel "Witte jassen" meldt, dat er in Slutsk twee doctors werden aangehouden: de traumatoloog-orthopeed en afdelingshoofd van de trauma afdeling van het centrale ziekenhuis van het rayon Jurij Akaiomov en de chirurg Jurij Mikhajlovskij. Ze liepen naar het gemeentehuis, deden laboratoriumjassen aan, ze rolden een wit-rood-witte vlag met het "Pogonja" wapen uit en bleven ongeveer 20 minuten staan, totdat de politie kwam, die hun aanhield. "De politiemedewerkers gedroegen zich correct en pasten geen geweld toe. De doctoren werden vandaag al vrijgelaten, maar er werd wel proces-verbalen uitgeschreven wegens artikel 23.34", aldus het bericht. De rechtszitting zal 2 november plaatsvinden.

quote:

Police fire warning shots as thousands protest in Belarus

KYIV, Ukraine (AP) — Thousands of protesters in Belarus swarmed the streets of the capital to demand the resignation of the country’s longtime president for the 13th straight Sunday and encountered police firing warning shots in the air and using stun grenades to break up the crowds.

As many as 20,000 people took part in the rally, the Visana human rights center estimated. Large crowds of people gathered in the eastern part of Minsk headed toward Kurapaty, a wooded area on the city’s outskirts where over 200,000 people were executed by Soviet secret police during Stalinist-era purges.

Demonstrators carried banners reading, “The people’s memory (lasts) longer than a life of a dictatorship” and “Stop torturing your people!”

The crowds directed chants of “Go away!” at Belarusian President Alexander Lukashenko, who won his sixth term in an Aug. 9 election that is widely seen as rigged. Lukashenko’s crushing victory over his popular, inexperienced challenger, Sviatlana Tsikhanouskaya, has triggered the largest and the most sustained wave of mass protests of his 26 years in power.

The 66-year-old former state farm director, who was once nicknamed “Europe’s Latest Dictator,” has relentlessly suppressed opposition and independent media in Belarus but struggled to quell the recent unrest. Large protest crowds have assembled in the streets of Minsk and other cities almost daily, despite police countering the demonstrations with water cannons, stun grenades, rubber bullets and mass detentions.

The Belarusian Interior Ministry threatened to use firearms against the rally-goers “if need be.” On Sunday, police acknowledged officers fired several warning shots into the air during the demonstration in Minsk “to prevent violations of the law.”

Armored off-road vehicles equipped with machine guns were seen in Minsk for the first time in almost three months of protests, along with water cannon vehicles and other anti-riot equipment. Several metro stations were closed, and mobile internet service did not work.

Police detained over 200 people in Minsk and other Belarusian cities where protests were held Sunday, according to the Viasna center. Several journalists were among the detainees, and many of those detained were beaten up, human rights activists said.

“The authorities are trying to close the lid on the boiling Belarusian pot more tightly, but history knows very well what this leads to,” Viasna leader Ales Bialiatski said.

Tsikhanouskaya entered the presidential race instead of her husband, a popular opposition blogger, after he was jailed in May. She challenged the results of the election in which she secured 10% of the vote to the incumbent president’s 80%, then left Belarus for Lithuania under pressure from the authorities.

She issued a statement Sunday in support of the ongoing protests.

“The terror is happening once again in our country right now,” Tsikhanouskaya said. “We haven’t forgotten our past, we won’t forget what is happening now.”

Over 15,000 people have been detained since the presidential election, and human rights activists have declared more than 100 of them to be political prisoners.

All prominent members of the opposition’s Coordination Council, which was formed to push for a transition of power, have either been jailed or forced to leave the country.

Lukashenko scoffed at suggestions of dialogue with the opposition and instead intensified the crackdown on protesters, ordering officials to expel students from universities for participating in demonstrations and to take action against plant workers that go on strike.

On Thursday, the government shut Belarus’ borders with Latvia, Lithuania, Poland and Ukraine. They said the move was intended to stem the spread of the coronavirus, although officials previously accused neighboring countries of trying to destabilize Belarus.

Starting Sunday, all foreigners — with the exception of diplomats, government officials, individuals with permits to work in Belarus and people in some other narrow categories — were banned from crossing the country’s land borders. Foreigners, however, are allowed to travel into Belarus via the Minsk National Airport.

quote:

Op zondag 7 februari 2021 23:02 schreef luxerobots het volgende:

[..]

En nog steeds wordt er gedemonstreerd, vooral in de woonwijken.

Belarus protests go on despite cold, pandemic and risk of jail | DW News