HOI IJSquote:Op zondag 31 mei 2020 21:28 schreef ijs_beer het volgende:
@:MMF93 west is idd best Brabant!
@:strani Wanne? Nie vErstoan? Wanne flauwekul.
@:hamlapjes haten op Helene. Tssssksksksk.
(HOI ALLEMAAL! )
Ja, dát begrijp ik wel!quote:Op zondag 31 mei 2020 21:32 schreef Hawaii_Tim het volgende:
[..]
Alaaf kut! Bossche bol, Los Eindjeles!
Wablief?quote:Op zondag 31 mei 2020 21:32 schreef Hawaii_Tim het volgende:
[..]
Alaaf kut! Bossche bol, Los Eindjeles!
Hermelien komt van Hermelinde, een Germaanse naam. Maar echt heel zeldzaam inderdaad. Dus iedereen zal die naam dan ook meteen met HP associëren.quote:Op zondag 31 mei 2020 21:31 schreef Meke het volgende:
[..]
Echt hč
Ik heb trouwens even gezocht: er zijn echt maar heel weinig mensen met die naam. Hermelien is alleen als volgnaam gegeven, aan minder dan vijf vrouwen. Hermione zowel als eerste als volgnaam, maar in totaal iets van 40x
Haaaaai Meke! Wat heb jij vandaag gedaan?quote:
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Deze mensen hebben tenminste een beetje persoonlijkheid.
quote:
Now you're talking sense!quote:
quote:Op zondag 31 mei 2020 21:30 schreef Strani het volgende:
Over watjes gesproken: Jullie kennen allemaal wel die foto's genomen door een man, met een vrouw voor ze die met nepglimlach haar bezit partner meesleept richting strand danwel mooi gebouw danwel dodelijke hangbrug.
Als je dát toestaat als man, dan verdien je het ook om als voetveeg gebruikt te worden.
Dit dus:InstahusbandsSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Op woensdag 9 september 2020 20:31 schreef Fred_B het volgende:
Meke is de Hans Wiegel van FOK.
De beste mod die we nooit hebben gehad.
quote:Op zondag 31 mei 2020 21:34 schreef Strani het volgende:
Deze is leukerJaaaa die steken er gewoon lekker de draak meeSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Deze mensen hebben tenminste een beetje persoonlijkheid.Op dinsdag 2 augustus 2022 22:02 schreef Domnivoor het volgende:
Jij bent een eindeloze bron van leuke quotes :D
HP is in het Spaans trouwens kort voor hijo de puta (hoerenzoon).quote:Op zondag 31 mei 2020 21:33 schreef Aoibhin het volgende:
[..]
Hermelien komt van Hermelinde, een Germaanse naam. Maar echt heel zeldzaam inderdaad. Dus iedereen zal die naam dan ook meteen met HP associëren.
Wat ik dan wel weer mooi gevonden vind aan de NLse vertaling is de link met de wezel en de hermelijn.
Wauw er is zelfs een naam voorquote:
quote:Op zondag 31 mei 2020 21:34 schreef Strani het volgende:
Deze is leukerHahaha.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Deze mensen hebben tenminste een beetje persoonlijkheid.Op donderdag 15 juni 2017 16:53 schreef Cyan9 het volgende:
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
Hahaha oh wat verschrikkelijk, ik moet er bijna van huilenquote:
Hehehehe Klinkt als iets wat Draco zou gebruikenquote:Op zondag 31 mei 2020 21:35 schreef Strani het volgende:
[..]
HP is in het Spaans trouwens kort voor hijo de puta (hoerenzoon).
Leuk feitje om te onthouden als je weer eens een film kijkt!
quote:Op zondag 31 mei 2020 21:35 schreef ijs_beer het volgende:
Omg think about things komt opeens in zo'n hits playlist op Spotify. Nice.
Nou inderdaadquote:Op zondag 31 mei 2020 21:35 schreef Aoibhin het volgende:
[..]
Hehehehe Klinkt als iets wat Draco zou gebruiken
Ja ik vind de Nederlandse vertaling echt fantastischquote:Op zondag 31 mei 2020 21:33 schreef Aoibhin het volgende:
[..]
Hermelien komt van Hermelinde, een Germaanse naam. Maar echt heel zeldzaam inderdaad. Dus iedereen zal die naam dan ook meteen met HP associëren.
Wat ik dan wel weer mooi gevonden vind aan de NLse vertaling is de link met de wezel en de hermelijn.
*Gaat even kijken of hij iets op Instagram heeft gemist.quote:Op zondag 31 mei 2020 21:36 schreef ijs_beer het volgende:
Kun je beter pompoenen op je insta zetten.
Totally worth itquote:Op zondag 31 mei 2020 21:36 schreef Strani het volgende:
[..]
*Gaat even kijken of hij iets op Instagram heeft gemist.
Inderdaad.quote:Op zondag 31 mei 2020 21:36 schreef Meke het volgende:
[..]
Ja ik vind de Nederlandse vertaling echt fantastisch
Gruzielement
Stalker.quote:
Zijn "POTTAHH" klinkt ook wel behoorlijk al als puta eigenlijkquote:
Ik stalk alleen als een account het stalken waard is.quote:
Nou je het zegtquote:Op zondag 31 mei 2020 21:37 schreef Aoibhin het volgende:
[..]
Zijn "POTTAHH" klinkt ook wel behoorlijk al als puta eigenlijk
Heel weinig Genoten van m'n laatste vrije dagenquote:Op zondag 31 mei 2020 21:33 schreef ijs_beer het volgende:
[..]
Haaaaai Meke! Wat heb jij vandaag gedaan?
Ja je zult toch maar een serie waarbij zoveel namen om woordgrappen en puns draaien zo weten te vertalen dat het ook in het Nederlands gewoon nog klopt En vaak zelfs gewoon hetzelfde effect heeft!quote:Op zondag 31 mei 2020 21:36 schreef Meke het volgende:
[..]
Ja ik vind de Nederlandse vertaling echt fantastisch
Gruzielement
* Aoibhin ook nietquote:
quote:Op zondag 31 mei 2020 21:35 schreef Strani het volgende:
[..]
HP is in het Spaans trouwens kort voor hijo de puta (hoerenzoon).
Leuk feitje om te onthouden als je weer eens een film kijkt!
Ja En dat het gevoel ook echt hetzelfde blijft. Veel vertalingen zijn volgens mij ook gewoon de Engelse termen blijven gebruiken, zo zonde!quote:Op zondag 31 mei 2020 21:39 schreef Aoibhin het volgende:
[..]
Ja je zult toch maar een serie waarbij zoveel namen om woordgrappen en puns draaien zo weten te vertalen dat het ook in het Nederlands gewoon nog klopt En vaak zelfs gewoon hetzelfde effect heeft!
Dat blijf ik ook zo knap vinden aan de naam Tom Marvolo Middle en Marten Asmodom Vilijn. Niet alleen moet je een naam vertalen, maar hem ook nog kloppend krijgen met een anagram. Echt geniaal gedaan
quote:Op zondag 31 mei 2020 21:38 schreef Strani het volgende:
[..]
Ik stalk alleen als een account het stalken waard is.
Nee, vandaag eindelijk vrij. Heerlijk buiten geweest, gelezen, gekookt, genetflixt enzo. Dus ook niet heul veel.quote:Op zondag 31 mei 2020 21:39 schreef Meke het volgende:
[..]
Heel weinig Genoten van m'n laatste vrije dagen
Jij weer aan het werk geweest?
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |