POL Politiek
Discussies en diepgaande gesprekken over de politiek in de breedste zin van het woord kun je hier voeren.
Maar je kijkt toch niet om je talen te oefenen? Dan ben je bezig je te concentreren op het verstaan i.p.v. het kijken.quote:Op dinsdag 22 oktober 2013 11:29 schreef GSbrder het volgende:
[..]
Het is wel goed voor je Engels om het zonder ondertitels te kijken.
Zo lang we maar niet gaan nasynchroniseren.quote:
[..]
Het is wel goed voor je Engels om het zonder ondertitels te kijken
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
U komt natuurlijk uit een calvinistisch oord.quote:
Toch vreemd dat niemand vindt dat iets mis is met het illegaal downloaden van films.
Vreselijk is dat.quote:Op dinsdag 22 oktober 2013 11:31 schreef waht het volgende:
[..]
Zo lang we maar niet gaan nasynchroniseren.
Ach, het kost in het begin misschien wat moeite, maar na een tijdje wen je er aan.quote:
[..]
Maar je kijkt toch niet om je talen te oefenen? Dan ben je bezig je te concentreren op het verstaan i.p.v. het kijken.
Daarnaast kan het geen kwaad om het nuttige met het aangename te verenigen.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
The closer you are to the source, the higher your property value.
Mijn Engels is uitstekend, maar bij films en tv prefereer ik toch ondertitels, omdat ik dan niet over de tekst na hoef te denken. Zeker bij series als Downton Abbey geeft ik de voorkeur aan het beeld boven de taal.quote:
[..]
Ach, het kost in het begin misschien wat moeite, maar na een tijdje wen je er aan.
Daarnaast kan het geen kwaad om het nuttige met het aangename te verenigen.
Dat vind ik juist vervelend.quote:
[..]
En dan heb je er meteen een goede ondertiteling bij.
Goedemorgen, inclusief zonneschijn.
Een film zonder ondertiteling in het Engels kan ik prima volgen. Maar als er ondertiteling bijzit ben je toch nog geneigd deze te lezen, zelfs al versta je alles goed.
Ieder zo 't zijnequote:
[..]
Mijn Engels is uitstekend, maar bij films en tv prefereer ik toch ondertitels, omdat ik dan niet over de tekst na hoef te denken. Zeker bij series als Downton Abbey geeft ik de voorkeur aan het beeld boven de taal.
.Ik vind het trouwens vreselijk frustrerend als iets verkeerd is vertaald in de subtitles.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
The closer you are to the source, the higher your property value.
Het is natuurlijk een kwestie van smaak. Maar ik neem die tekst gewoon mee terwijl ik kijk, het doet voor mij niets van het beeld af.quote:
[..]
Dat vind ik juist vervelend.
Een film zonder ondertiteling in het Engels kan ik prima volgen. Maar als er ondertiteling bijzit ben je toch nog geneigd deze te lezen, zelfs al versta je alles goed.
Het blijft natuurlijk wel een laag bovenop de film, waardoor je door die stukjes tekst net niet het beeld helemaal ziet zoals het hoort. Vooral bij van die DVD-ondertiteling die slecht wordt gerendeerd zie je dat goed.quote:
[..]
Het is natuurlijk een kwestie van smaak. Maar ik neem die tekst gewoon mee terwijl ik kijk, het doet voor mij niets van het beeld af.
De PO heeft gelukkig prima vertalers. Op een commerciële zender zag ik laatst parkiet consequent vertaald worden met kanariequote:
[..]
Ieder zo 't zijne
Ik vind het trouwens vreselijk frustrerend als iets verkeerd is vertaald in de subtitles.
Het moet natuurlijk wel goed gedaan zijn, niet te groot en niet te klein bijvoorbeeld.quote:
[..]
Het blijft natuurlijk wel een laag bovenop de film, waardoor je door die stukjes tekst net niet het beeld helemaal ziet zoals het hoort. Vooral bij van die DVD-ondertiteling die slecht wordt gerendeerd zie je dat goed.
Online gedownloade films die hebben zo hun eigen vrijwilligers.quote:
[..]
De PO heeft gelukkig prima vertalers. Op een commerciële zender zag ik laatst parkiet consequent vertaald worden met kanarie
Dan is het helemaal afwachten of het goed gesynchroniseerd is en niet met een maf vocabulaire.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
The closer you are to the source, the higher your property value.
Dat is dan weer een goed argument tegen downloadenquote:
[..]
Online gedownloade films die hebben zo hun eigen vrijwilligers.
Dan is het helemaal afwachten of het goed gesynchroniseerd is en niet met een maf vocabulaire.
Argumenten tegen te over. Argumenten voor zijn vooral van het kaliber: luiheid en gelegenheidquote:
[..]
Dat is dan weer een goed argument tegen downloaden
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
The closer you are to the source, the higher your property value.
Collega's hebben en shit is toch beter voor je dan thuis zitten?quote:
We live at a time when emotions and feelings count more than truth, and there is a vast ignorance of science. - James Lovelock
Als ik iets per se hier en nu zou willen zien, zou ik het ook wel downloaden. Maar meestal ben ik zoals Duke, ik wacht rustig af tot het op tv komt. Maar goed, ik ben dan ook niet meer zo'n filmkijker, en ik kan me de haast wel voorstellenquote:Op dinsdag 22 oktober 2013 11:49 schreef GSbrder het volgende:
[..]
Argumenten tegen te over. Argumenten voor zijn vooral van het kaliber: luiheid en gelegenheid
De redding is nabij.
We live at a time when emotions and feelings count more than truth, and there is a vast ignorance of science. - James Lovelock
Vind een biosje op zijn tijd ook niet verkeerd.quote:
[..]
Als ik iets per se hier en nu zou willen zien, zou ik het ook wel downloaden. Maar meestal ben ik zoals Duke, ik wacht rustig af tot het op tv komt. Maar goed, ik ben dan ook niet meer zo'n filmkijker, en ik kan me de haast wel voorstellen
(gedownloade) films zijn meer iets voor de kater-ochtend en tv-series kijk ik om bij in slaap te vallen
.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
The closer you are to the source, the higher your property value.
Dat klinkt onheilspellend. Knokpartijen voor de ogen van kindertjes?quote:
[ afbeelding ]
De redding is nabij.
Da's dus echt lui downloadenquote:
[..]
Vind een biosje op zijn tijd ook niet verkeerd.
(gedownloade) films zijn meer iets voor de kater-ochtend en tv-series kijk ik om bij in slaap te vallen
Ik kijk alleen nog maar films die mij echt de moeite waard lijken.
Nu ik Netflix knal ik soms gewoon een filmje aan terwijl ik een boek aan het lezen ben.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Ik ben geen fijnproeverquote:
[..]
Da's dus echt lui downloaden
.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
The closer you are to the source, the higher your property value.
Verkapte Netflixpromotie, dat mag hier niet.quote:
Nu ik Netflix knal ik soms gewoon een filmje aan terwijl ik een boek aan het lezen ben.
Ik zou dat zonde vinden van zowel boek als film, ik wil niets missen.
Bij boeken heb ik dat wel meer. Maar tijd om een goed boek te lezen heb ik eigenlijk alleen tijdens vakantiesquote:
[..]
Jij bent een consument. Ook niets mis mee.
.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
The closer you are to the source, the higher your property value.
Film is gewoon achtergrondruis.quote:
[..]
Verkapte Netflixpromotie, dat mag hier niet.
Ik zou dat zonde vinden van zowel boek als film, ik wil niets missen.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Snap ik. Zelf las ik juist altijd voor het slapen gaan, waar jij dus een serie aan zet.quote:
[..]
Bij boeken heb ik dat wel meer. Maar tijd om een goed boek te lezen heb ik eigenlijk alleen tijdens vakanties
Berlin, 1941. Five friends eager to become heroes in an adventure that will change the face of Europe - and that will forever change them as well. Level-headed, highly decorated officer Wilhelm is off to the eastern front with his younger brother Friedhelm, a sensitive dreamer more interested in literature than warfare. Deeply in love with Wilhelm is Charlotte, a young nurse who looks forward to serving in the Wehrmacht, also on the eastern front. While Greta is a talented singer who longs to become another Marlene Dietrich, her Jewish boyfriend Viktor still cannot convince his parents to leave Germany... Valor and courage come to the fore, but also betrayal - of values, beliefs, humanity. Friedhelm turns into a soulless killing machine... Wilhelm deserts his troops and is court-martialed... Charlotte's Nazi ideology crumbles when she betrays a Jewish nurse helping the German army... Greta obtains papers for Viktor's escape by selling herself to an SS colonel. They and millions of others wanted to be heroes; but none of them could imagine what the war would ultimately do to them and to the rest of the world.
Yankee go home!
Zet dan rustige instrumentale muziek op, klapjosti dat je bent.quote:
[..]
Film is gewoon achtergrondruis.
Opa.quote:
[..]
Zet dan rustige instrumentale muziek op, klapjosti dat je bent.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Ben geen fan van stiltes nee. Op m'n werk heb ik ook steevast muziek aan staan. Voorheen zat iemand tegenover die dat slecht trok en kon ik niet elke dag muziek luisteren. Dan moest ik weer tijdens de lunch het luide gesmak van collega's aanhoren.quote:
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Toch netjes dat je rekening met hem/haar hield.quote:
[..]
Ben geen fan van stiltes nee. Op m'n werk heb ik ook steevast muziek aan staan. Voorheen zat iemand tegenover die dat slecht trok en kon ik niet elke dag muziek luisteren. Dan moest ik weer tijdens de lunch het luide gesmak van collega's aanhoren.
Ik ben ook een beetje zo geworden, maar heb daar dan Radio 1 voor. Alleen, lezen met een film op zou me niet lukken.
Geluid remt het piekeren een beetje.quote:
Stilte herinnert Koos aan de eenzaamheid van zijn bestaan.
Klopt.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Alcohol is de uitvlucht.quote:
Stilte herinnert Koos aan de eenzaamheid van zijn bestaan.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
Dat is heel kut.quote:
[..]
Zo lang we maar niet gaan nasynchroniseren.
Gaat in Duitsland trouwens terug op een besluit van Dr. Goebbels.
Ik zat gisteren op het terras naast een ontevreden zuipster. Overal over klagen, de politiek, de prijzen, de uitkeringen, zelfs de regen. Allemachtig wat is dat vervelend; ik ben weggegaan.quote:
Ik identificeer mijzelf het meest met Friedhelm.quote:
Berlin, 1941. Five friends eager to become heroes in an adventure that will change the face of Europe - and that will forever change them as well. Level-headed, highly decorated officer Wilhelm is off to the eastern front with his younger brother Friedhelm, a sensitive dreamer more interested in literature than warfare. Deeply in love with Wilhelm is Charlotte, a young nurse who looks forward to serving in the Wehrmacht, also on the eastern front. While Greta is a talented singer who longs to become another Marlene Dietrich, her Jewish boyfriend Viktor still- cannot convince his parents to leave Germany... Valor and courage come to the fore, but also betrayal - of values, beliefs, humanity. Friedhelm turns into a soulless killing machine... Wilhelm deserts his troops and is court-martialed... Charlotte's Nazi ideology crumbles when she betrays a Jewish nurse helping the German army... Greta obtains papers for Viktor's escape by selling herself to an SS colonel. They and millions of others wanted to be heroes; but none of them could imagine what the war would ultimately do to them and to the rest of the world.
Na de klacht over uitkeringen had je hem met een stoel mogen meppen.quote:
[..]
Ik zat gisteren op het terras naast een ontevreden zuipster. Overal over klagen, de politiek, de prijzen, de uitkeringen, zelfs de regen. Allemachtig wat is dat vervelend; ik ben weggegaan.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
Prijzenquote:
[..]
Ik zat gisteren op het terras naast een ontevreden zuipster. Overal over klagen, de politiek, de prijzen, de uitkeringen, zelfs de regen. Allemachtig wat is dat vervelend; ik ben weggegaan.
Uitkeringen
Regen
We live at a time when emotions and feelings count more than truth, and there is a vast ignorance of science. - James Lovelock
Typisch, deze agressie. Tevens is een zuipster geen kerel.quote:
[..]
Na de klacht over uitkeringen had je hem met een stoel mogen meppen.
We live at a time when emotions and feelings count more than truth, and there is a vast ignorance of science. - James Lovelock
Zolang iemand met bijstand het ene glas wijn na het andere kan bestellen, zit ie nog niet op de bodem.quote:
[..]
Na de klacht over uitkeringen had je hem met een stoel mogen meppen.
Manwijf waarschijnlijk.quote:Op dinsdag 22 oktober 2013 12:28 schreef De_Coulance het volgende:
[..]
Typisch, deze agressie. Tevens is een zuipster geen kerel.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
En zo lang iemand kan klagen heeft ie voldoende te eten.quote:
[..]
Zolang iemand met bijstand het ene glas wijn na het andere kan bestellen, zit ie nog niet op de bodem.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
Ad fundum!quote:
[..]
Zolang iemand met bijstand het ene glas wijn na het andere kan bestellen, zit ie nog niet op de bodem.
We live at a time when emotions and feelings count more than truth, and there is a vast ignorance of science. - James Lovelock
Krijg zin om mij achter de Sinterklaasfeest-haters te scharen. Gewoon, omdat het kan.
En omdat een klein tikkeltje nuance van mijn kant net leidde tot allerlei opgefokte reacties.
En omdat een klein tikkeltje nuance van mijn kant net leidde tot allerlei opgefokte reacties.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Te oordelen naar haar omvang, gaat het meeste geld op aan drank.quote:
[..]
En zo lang iemand kan klagen heeft ie voldoende te eten.
Het Sinterklaasfeest is dan ook zeer racistisch, dat dit kan anno 2013.quote:
Krijg zin om mij achter de Sinterklaasfeest-haters te scharen. Gewoon, omdat het kan.
En omdat een klein tikkeltje nuance van mijn kant net leidde tot allerlei opgefokte reacties.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
Volgens mij zijn er ook meer argumenten tegen Piet dan ervoor.quote:
Krijg zin om mij achter de Sinterklaasfeest-haters te scharen. Gewoon, omdat het kan.
En omdat een klein tikkeltje nuance van mijn kant net leidde tot allerlei opgefokte reacties.
U bent gewoon zo'n linkse moraalridder, die ons feestje weggeeft aan de politiek correcten.quote:
Krijg zin om mij achter de Sinterklaasfeest-haters te scharen. Gewoon, omdat het kan.
En omdat een klein tikkeltje nuance van mijn kant net leidde tot allerlei opgefokte reacties.
Oh ik had Charlotte verwacht.quote:
[..]
Ik identificeer mijzelf het meest met Friedhelm.
Yankee go home!
Dit kon eindelijk wel weer eens wat kwaliteit toevoegen: Publieke omroep VS wil eigen zender in Nederland
Yankee go home!
quote:
Dit kon eindelijk wel weer eens wat kwaliteit toevoegen: Publieke omroep VS wil eigen zender in Nederland
Dat klinkt best goed. Maar we moeten er dus nog lang op wachten.quote:Het netwerk heeft een samenwerkingsverband met de Britse BBC en Channel 4, waardoor er veel bekende Britse series, zoals bijvoorbeeld Downton Abbey te zien zijn.
Mooi, nog meer Amerikaanse propaganda.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
Ook dat.quote:
[..]
U bent gewoon zo'n linkse moraalridder, die ons feestje weggeeft aan de politiek correcten.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Zo'n PVV'er als Lavenderr staat ook direct schuimbekkend voor je deur wanneer je meent iets racistisch te ontwaren in onze traditie.
Bek houden over Lavenderr, zij weet.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
Je zou als nietsvermoedende zwartjoekel maar een bezoek brengen aan Nederland in de weken voor Sinterklaas. Dan sta je wel raar te kijken als je een witte baardmans op paard voorbij ziet lopen, geflankeerd door een tientallen zwarte helpers.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Welnee, dat is een gewoon een herkenbare scene voor die lui.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
Nou en, die teringlijers passen zich maar aan.quote:
Je zou als nietsvermoedende zwartjoekel maar een bezoek brengen aan Nederland in de weken voor Sinterklaas. Dan sta je wel raar te kijken als je een witte baardmans op paard voorbij ziet lopen, geflankeerd door een tientallen zwarte helpers.
Wel mooi dat men helemaal de pan uitflipt vanwege die Sinterklaas-discussie. Dat je het kleinzielig gelul vindt, oke, maar om nou echt compleet over de zeik te gaan.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Het gaat ook helemaal niet om Sinterklaas. Het gaat om wie het voor het zeggen heeft.quote:Op dinsdag 22 oktober 2013 12:50 schreef KoosVogels het volgende:
Wel mooi dat men helemaal de pan uitflipt vanwege die Sinterklaas-discussie. Dat je het kleinzielig gelul vindt, oke, maar om nou echt compleet over de zeik te gaan.
Hoppa!quote:
Het feest is ook allang niet meer van deze tijd. We moeten die Zwarte Piet gewoon vervangen met allerlei kleurenpieten, zodat niemand zich mogelijk buitengesloten voelt bij het vieren van feesten. Zo is het voor iedereen een feest.
Helemaal niet opzichtig ofzo, na-aper.quote:
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Wel fijn dat de VN het onderzoekt, dat duidt op complete irrelevantie van het onderwerp.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
Het levert weer een aantal vermakelijke topics op, dat is wat telt.quote:
Wel mooi dat men helemaal de pan uitflipt vanwege die Sinterklaas-discussie. Dat je het kleinzielig gelul vindt, oke, maar om nou echt compleet over de zeik te gaan.
En de hoge heren kunnen weer stiekem wat zaken regelen terwijl het volk bezig is met de Sint.quote:
[..]
Het levert weer een aantal vermakelijke topics op, dat is wat telt.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
Hebt u daar een probleem mee?quote:
[..]
En de hoge heren kunnen weer stiekem wat zaken regelen terwijl het volk bezig is met de Sint.
Wel prachtig dat er plots tig 'experts' opduiken die kosten wat het kost hun mening willen geven. Zwaar vermoeiend altijd.
Hopelijk komt er een boycot op Nederlandse export vanwege zwarte piet, dan slaan NWS en de Telegraaf helemaal door.
Europa.quote:Nederland bestaat nog wel maar het is de bedoeling dat we met z'n allen in Europa een grote eenheidskliek gaan vormen zonder eigen identiteit die naar die landen is terug te leiden. Althans, die indruk krijg ik een beetje.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
Op
Nu gaat 'ie helemaal lekker.quote:
[..]
Iets als gelijk(waardig)heid is maar zomaar een mening dus? Het lijkt mij dat gelijke behandeling een mensenrecht is, niet zomaar een mening. Dat de SGP die traditie nog niet wil aanpassen in het licht van de nieuwe realiteit, toont eerder hun middeleeuwse denkwijze.
Zelfde geldt natuurlijk voor de nieuwe generatie nationalisten die strijden voor de Zwarte Piet als wezenlijk onderdeel van onze nationale identiteit. Wat een droeftoeters.
[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 22-10-2013 13:21:36 ]
Dat is maar de vraag, net als een 'Nederlandse' identiteit overigens.quote:Op dinsdag 22 oktober 2013 13:33 schreef remlof het volgende:
[..]
Alsof er niet zoiets is als een Europese identiteit.
Voel jij je met elk land in Europa verwant, remlof?quote:
[..]
Alsof er niet zoiets is als een Europese identiteit.
De Drentse identiteit bestaat onmiskenbaar.quote:
[..]
Dat is maar de vraag, net als een 'Nederlandse' identiteit overigens.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
Gewrocht uit turf, jenever en achterdocht.quote:Op dinsdag 22 oktober 2013 13:35 schreef waht het volgende:
[..]
De Drentse identiteit bestaat onmiskenbaar.
Ik voel me meer Europeaan dan Nederlander in ieder geval.quote:
[..]
Voel jij je met elk land in Europa verwant, remlof?
Yankee go home!
Ik vraag dat omdat er toch nog wel grote verschillen tussen de volkeren zitten; vind ik dan. Ik zou zelf eerder zeggen dat ik me westerling voel dan Europeaan; dan heb ik iets meer gemeenschappelijk met pakweg iemand uit Roemenië.quote:
[..]
Ik voel me meer Europeaan dan Nederlander in ieder geval.
Hier zien we Sinterklaas en zijn knecht enkele kinderen in de zak stoppen. Ze worden meegenomen naar Spanje, waar ze nog verder gestraft zullen worden. De ouders kijken ietwat angstig, maar kunnen er niets aan doen. Dit vormt niet langer onderdeel van onze traditie, aangezien onze standpunten over opvoeding (straffen en belonen) zijn veranderd. Maar waarom kan dit wel veranderen, maar iets lulligs als een Piet niet?
Met dank aan een bekende voor deze afbeelding en tekst.
Op
Uiteraard, dit is namelijk de schuld van de islam.quote:
[..]
Het gaat al over pigmentgestoorden en rifmongolen.
Allemaal een pot nat immers.quote:Op dinsdag 22 oktober 2013 13:46 schreef Friek_ het volgende:
[..]
Uiteraard, dit is namelijk de schuld van de islam.
Gelukkig doet een TR wonderen.
