abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_132425826
quote:
1s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 10:56 schreef Boze_Appel het volgende:

[..]

Digitale data is gratis heh.
Dat kan best wezen, maar in feite steel je gewoon een film.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
pi_132425882
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:00 schreef GSbrder het volgende:

[..]

Net als de lease-step?
En de beukennootjes voor zijn Eekhoorn. Die dwergen zijn ware subsidieslurpers.

[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 22-10-2013 11:06:18 ]
  dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:06:58 #183
149454 GSbrder
Les extrêmes se touchent
pi_132425926
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:05 schreef 99.999 het volgende:

[..]

En de beueknootjes voor zijn Eekhoorn. Die dwergen zijn ware subsidieslurpers.
Hoho, we hebben het hier wel over iemand wier salaris niet uit de algemene middelen komt, ambtenaar-meneer.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
pi_132425950
Ik heb een snelle verbinding, maar geen computer om te downloaden. Want digitale shit is voor mietjes.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
  † In Memoriam † dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:09:34 #185
159335 Boze_Appel
Vrij Fruit
pi_132425996
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:00 schreef GSbrder het volgende:

[..]

Net als de lease-step?
Mijn 500 euro step heb ij zelf betaald vriend.
Carpe Libertatem
  † In Memoriam † dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:10:13 #186
159335 Boze_Appel
Vrij Fruit
pi_132426008
quote:
0s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:07 schreef KoosVogels het volgende:
Ik heb een snelle verbinding, maar geen computer om te downloaden. Want digitale shit is voor mietjes.
Hoeveel dvd/blus heb je?
Carpe Libertatem
  dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:11:40 #187
149454 GSbrder
Les extrêmes se touchent
pi_132426056
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:09 schreef Boze_Appel het volgende:

[..]

Mijn 500 euro step heb ij zelf betaald vriend.
Dat is een dure step, brada.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
  † In Memoriam † dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:13:08 #188
159335 Boze_Appel
Vrij Fruit
pi_132426092
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:11 schreef GSbrder het volgende:

[..]

Dat is een dure step, brada.
Niet zo heh.
Carpe Libertatem
  dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:13:47 #189
149454 GSbrder
Les extrêmes se touchent
pi_132426111
quote:
13s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:13 schreef Boze_Appel het volgende:

[..]

Niet zo heh.
Welk gedeelte van de zin?
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
  † In Memoriam † dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:14:54 #190
159335 Boze_Appel
Vrij Fruit
pi_132426140
quote:
11s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:13 schreef GSbrder het volgende:

[..]

Welk gedeelte van de zin?
Na de komma.
Carpe Libertatem
pi_132426157
quote:
7s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:10 schreef Boze_Appel het volgende:

[..]

Hoeveel dvd/blus heb je?
Wel wat. Daarnaast beetje Netflix en een beetje tv.

Maar goed, ik kijk dan ook niet elke dag films.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
pi_132426171
quote:
0s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:07 schreef KoosVogels het volgende:
Ik heb een snelle verbinding, maar geen computer om te downloaden. Want digitale shit is voor mietjes.
Downloaden gaat het voor mij ook niet worden inderdaad :P. Veel te veel werk voor wat flims oid.
  dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:17:12 #193
149454 GSbrder
Les extrêmes se touchent
pi_132426195
quote:
13s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:14 schreef Boze_Appel het volgende:

[..]

Na de komma.
U begon nota bene met vriend -O-.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
pi_132426215
Toch vreemd dat niemand vindt dat iets mis is met het illegaal downloaden van films.
Op maandag 3 februari 2014 08:10 schreef Enchanter het volgende:[/b]
In discussie gaan met Koos Vogels :') , een grotere mongool is er niet :r
  dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:17:48 #195
149454 GSbrder
Les extrêmes se touchent
pi_132426219
quote:
10s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:16 schreef 99.999 het volgende:

[..]

Downloaden gaat het voor mij ook niet worden inderdaad :P. Veel te veel werk voor wat flims oid.
Bij nieuwe series ontkom je er niet aan.
Tegen de tijd dat hier Suits op de buis komt, ben ik bejaard.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
  dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:18:20 #196
149454 GSbrder
Les extrêmes se touchent
pi_132426242
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:17 schreef KoosVogels het volgende:
Toch vreemd dat niemand vindt dat iets mis is met het illegaal downloaden van films.
Oh jawel. Het is gewoon diefstal natuurlijk.
Past in het rijtje: woninginbraak, bankoverval en belastingen.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
pi_132426489
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:17 schreef GSbrder het volgende:

[..]

Bij nieuwe series ontkom je er niet aan.
Tegen de tijd dat hier Suits op de buis komt, ben ik bejaard.
Ach, zoveel series kijk ik niet en degene die ik kijk komen hier vaak ook wel een keer op tv.
pi_132426525
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:17 schreef KoosVogels het volgende:
Toch vreemd dat niemand vindt dat iets mis is met het illegaal downloaden van films.
Illegaal belasting betalen vind ik ook maar niets.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
  † In Memoriam † dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:28:40 #199
137949 Disana
pi_132426573
quote:
2s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:25 schreef 99.999 het volgende:

[..]

Ach, zoveel series kijk ik niet en degene die ik kijk komen hier vaak ook wel een keer op tv.
En dan heb je er meteen een goede ondertiteling bij.

Goedemorgen, inclusief zonneschijn.
  dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:29:37 #200
149454 GSbrder
Les extrêmes se touchent
pi_132426602
quote:
0s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:28 schreef Disana het volgende:

[..]

En dan heb je er meteen een goede ondertiteling bij.

Goedemorgen, inclusief zonneschijn.
Het is wel goed voor je Engels om het zonder ondertitels te kijken :{.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
  † In Memoriam † dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:30:45 #201
137949 Disana
pi_132426636
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:29 schreef GSbrder het volgende:

[..]

Het is wel goed voor je Engels om het zonder ondertitels te kijken :{.
Maar je kijkt toch niet om je talen te oefenen? Dan ben je bezig je te concentreren op het verstaan i.p.v. het kijken.
pi_132426645
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:29 schreef GSbrder het volgende:

[..]

Het is wel goed voor je Engels om het zonder ondertitels te kijken :{.
Zo lang we maar niet gaan nasynchroniseren.
The problem is not the occupation, but how people deal with it.
  dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:31:30 #203
66825 Reya
Fier Wallon
pi_132426659
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:17 schreef KoosVogels het volgende:
Toch vreemd dat niemand vindt dat iets mis is met het illegaal downloaden van films.
U komt natuurlijk uit een calvinistisch oord.
  † In Memoriam † dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:31:46 #204
137949 Disana
pi_132426670
quote:
0s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:31 schreef waht het volgende:

[..]

Zo lang we maar niet gaan nasynchroniseren.
Vreselijk is dat.
  dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:32:17 #205
149454 GSbrder
Les extrêmes se touchent
pi_132426689
quote:
0s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:30 schreef Disana het volgende:

[..]

Maar je kijkt toch niet om je talen te oefenen? Dan ben je bezig je te concentreren op het verstaan i.p.v. het kijken.
Ach, het kost in het begin misschien wat moeite, maar na een tijdje wen je er aan.
Daarnaast kan het geen kwaad om het nuttige met het aangename te verenigen.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
  † In Memoriam † dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:33:37 #206
137949 Disana
pi_132426724
quote:
15s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:32 schreef GSbrder het volgende:

[..]

Ach, het kost in het begin misschien wat moeite, maar na een tijdje wen je er aan.
Daarnaast kan het geen kwaad om het nuttige met het aangename te verenigen.
Mijn Engels is uitstekend, maar bij films en tv prefereer ik toch ondertitels, omdat ik dan niet over de tekst na hoef te denken. Zeker bij series als Downton Abbey geeft ik de voorkeur aan het beeld boven de taal.
pi_132426784
quote:
0s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:28 schreef Disana het volgende:

[..]

En dan heb je er meteen een goede ondertiteling bij.

Goedemorgen, inclusief zonneschijn.
Dat vind ik juist vervelend.

Een film zonder ondertiteling in het Engels kan ik prima volgen. Maar als er ondertiteling bijzit ben je toch nog geneigd deze te lezen, zelfs al versta je alles goed.
  dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:36:01 #208
149454 GSbrder
Les extrêmes se touchent
pi_132426791
quote:
0s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:33 schreef Disana het volgende:

[..]

Mijn Engels is uitstekend, maar bij films en tv prefereer ik toch ondertitels, omdat ik dan niet over de tekst na hoef te denken. Zeker bij series als Downton Abbey geeft ik de voorkeur aan het beeld boven de taal.
Ieder zo 't zijne :).
Ik vind het trouwens vreselijk frustrerend als iets verkeerd is vertaald in de subtitles.
Power is a lot like real estate, it's all about location, location, location.
The closer you are to the source, the higher your property value.
  † In Memoriam † dinsdag 22 oktober 2013 @ 11:37:01 #209
137949 Disana
pi_132426818
quote:
0s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:35 schreef robin007bond het volgende:

[..]

Dat vind ik juist vervelend.

Een film zonder ondertiteling in het Engels kan ik prima volgen. Maar als er ondertiteling bijzit ben je toch nog geneigd deze te lezen, zelfs al versta je alles goed.
Het is natuurlijk een kwestie van smaak. Maar ik neem die tekst gewoon mee terwijl ik kijk, het doet voor mij niets van het beeld af.
pi_132426847
quote:
0s.gif Op dinsdag 22 oktober 2013 11:37 schreef Disana het volgende:

[..]

Het is natuurlijk een kwestie van smaak. Maar ik neem die tekst gewoon mee terwijl ik kijk, het doet voor mij niets van het beeld af.
Het blijft natuurlijk wel een laag bovenop de film, waardoor je door die stukjes tekst net niet het beeld helemaal ziet zoals het hoort. Vooral bij van die DVD-ondertiteling die slecht wordt gerendeerd zie je dat goed. :r
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')