Alles over je Single bestaan! Zoals... het daten en stappen!
Verliefd zijn! Je ex vervloeken! 
Scharrels en seks! 
Die toch wel heel leuke man/vrouw Je kunt hier serieus zijn, maar dat hoeft niet. Ook niet-singles zijn welkom. 
Het snelste topic van FOK!
Regels
• Degene die het topic sluit, maakt een nieuwe aan. Is dit binnen 5 minuten niet gedaan, dan mag iemand anders het doen.
• Dit is een SC, naast de R&P SC.
• Dit is geen datingtopic.
De OP is hier te vinden. SVP alleen serieuze edits aanbrengen.
Volgende week halve afdeling ziek, netto winst: -3 FTE 
Eerst maar ff de was ophangen
Tijd voor koffie.
Thuiswerken is wel een nadeel als je ziek bent...Je voelt je toch al gauw verplicht om toch iets te gaan doen als je niet met 40 graden koorts op bed ligt.
Neuh, dat vind ik ook niet ziek. Maar als je hoest, en koppijn hebt, en een lichte verhoging, en niest, en darmen die alle kanten opwiebelen, dan heb je niks te zoeken op de werkvloer.quote:Op woensdag 9 maart 2011 10:18 schreef Samzz het volgende:
Ik wil mezelf niet ziek noemen, ik hoest momenteel alleen als een ouwe kerel met COPD
Compleet geen last van tbh.quote:
Zoals ik in de lapo van het vorige topic zei:
Thuiswerken is wel een nadeel als je ziek bent...Je voelt je toch al gauw verplicht om toch iets te gaan doen als je niet met 40 graden koorts op bed ligt.
Ik weet dat ik met rust veel sneller weer boven Jan ben.
Inderdaad, en er liggen hier 9 briefjes met deadlines voor mequote:
Zoals ik in de lapo van het vorige topic zei:
Thuiswerken is wel een nadeel als je ziek bent...Je voelt je toch al gauw verplicht om toch iets te gaan doen als je niet met 40 graden koorts op bed ligt.
Idd, anders blijf je maar aanklooien, heb ik vorig jaar ook veel te lang gedaan.quote:Op woensdag 9 maart 2011 10:21 schreef stbabylon het volgende:
[..]
Compleet geen last van tbh.
Ik weet dat ik met rust veel sneller weer boven Jan ben.
Jij werkt voor jezelf?quote:
[..]
Inderdaad, en er liggen hier 9 briefjes met deadlines voor me
Wat ik meestal doe is, als ik ziek ben, even inloggen en wat telefoontjes om mijn werk te delegeren, en dan zie ik een paar dagen later wel hoe groot de schade is. Als je voor jezelf werkt dan kan je je dat niet permitteren.
Oh, dat heb ik ook. Op de lichte verhoging na.quote:
[..]
Neuh, dat vind ik ook niet ziek. Maar als je hoest, en koppijn hebt, en een lichte verhoging, en niest, en darmen die alle kanten opwiebelen, dan heb je niks te zoeken op de werkvloer.
De hoofdpijn is onderdrukt met een paracetamolletje 
De meeste ziektes gaan niet over van dom door doen. Een ZZP-er doet er dus gewoon goed aan om ook ziektedagen 'op te nemen'.quote:
[..]
Jij werkt voor jezelf?
Wat ik meestal doe is, als ik ziek ben, even inloggen en wat telefoontjes om mijn werk te delegeren, en dan zie ik een paar dagen later wel hoe groot de schade is. Als je voor jezelf werkt dan kan je je dat niet permitteren.
Maar verder is het geen diplomatiek bezoek
Ik dacht: nee he, ik toch niet??? Maar nee, moest even dat ding op en neer doen en toen deed ie het weer.Anders had ik tot vier uur mogen wachten
Dat kon je op je klompen ook wel aanvoelenquote:
'Beatrix ook in Oman voor vrijlating militairen'
Maar verder is het geen diplomatiek bezoek
Dat weet ik ook wel, maar in de praktijk gaat dat niet bij alle ZZP'ers zo makkelijk als dat jij het nu voorstelt.quote:
[..]
De meeste ziektes gaan niet over van dom door doen. Een ZZP-er doet er dus gewoon goed aan om ook ziektedagen 'op te nemen'.
Uiteraard. Ik snap alleen niet waarom de regering er zo moeilijk over doet.quote:
[..]
Dat kon je op je klompen ook wel aanvoelen
Dat is hun taakquote:
[..]
Uiteraard. Ik snap alleen niet waarom de regering er zo moeilijk over doet.
Gesprek gisteren ging echt super en volgens haar was er niet eens een tweede gesprek nodig: ze willen me graag hebben....Absurd dit!
Het is zo verdomde irritantquote:
Ik zou er niet over klagen, ik zou het koesterenquote:
Nog steeds confuus van gisteren. Binnen een week nadat ik besloten heb te gaan solliciteren, heb ik het eerste aanbod al binnen
Absurd dit!
. Goed gedoet chica!
Aan de ene kant kan je ronduit gaan roepen van ze zit daar voor de militairen en is een politiek verhaal. Alleen je brengt met dergelijke verslaggeving juist wel die mensen in gevaar die nu in Libië vast zitten. Nu lekt het alsnog, maar of het verstandig is weet ik niet. Blijft een nogal lastige diplomatieke kwestie die je beter in stilzwijgen kan laten voorbij gaan dan keihard van de daken te schreeuwen.quote:
[..]
Uiteraard. Ik snap alleen niet waarom de regering er zo moeilijk over doet.
Top toch! Gefeliciteerdquote:
Nog steeds confuus van gisteren. Binnen een week nadat ik besloten heb te gaan solliciteren, heb ik het eerste aanbod al binnen
Absurd dit!
Gefeliciteerd, iets om trots op te zijn.quote:
Nog steeds confuus van gisteren. Binnen een week nadat ik besloten heb te gaan solliciteren, heb ik het eerste aanbod al binnen
Absurd dit!
You go girlquote:
Nog steeds confuus van gisteren. Binnen een week nadat ik besloten heb te gaan solliciteren, heb ik het eerste aanbod al binnen
Absurd dit!
Ach, ik ga me er helemaal niet in verdiepen, diplomatieke zooi.quote:
[..]
Aan de ene kant kan je ronduit gaan roepen van ze zit daar voor de militairen en is een politiek verhaal. Alleen je brengt met dergelijke verslaggeving juist wel die mensen in gevaar die nu in Libië vast zitten. Nu lekt het alsnog, maar of het verstandig is weet ik niet. Blijft een nogal lastige diplomatieke kwestie die je beter in stilzwijgen kan laten voorbij gaan dan keihard van de daken te schreeuwen.
Ik ook niet zonde van mijn kostbare tijdquote:
[..]
Ach, ik ga me er helemaal niet in verdiepen, diplomatieke zooi.
Natuurlijk is het dat wel. Rutte moet zijn bek dicht houden, hij weet blijkbaar niks van politiek! (onze MP, don't you love itquote:
'Beatrix ook in Oman voor vrijlating militairen'
Maar verder is het geen diplomatiek bezoek
)En wie is er dan dom bezig?quote:
[..]
Dat weet ik ook wel, maar in de praktijk gaat dat niet bij alle ZZP'ers zo makkelijk als dat jij het nu voorstelt.
Ik? Da's meestal het antwoord.quote:
Zelfkennis is een hele goeie eigenschapquote:
Op .Zelfkennis FTWquote:
Gelukkig herken jij sarcasmequote:
[..]
Natuurlijk is het dat wel. Rutte moet zijn bek dicht houden, hij weet blijkbaar niks van politiek! (onze MP, don't you love it
In dit geval de ZZP-er die geen rekening houdt met ziekte.quote:
Prima herken ik dat, maar mijn grap moest ook gemaakt wordenquote:
Soms duurt het een paar dagen voordat je een ziektedag op kan nemen, deadlines overschrijven kost vaak meer geld dan daarna enkele dagen ziek zijn.quote:
[..]
In dit geval de ZZP-er die geen rekening houdt met ziekte.
Natuurlijk ligt de schuld altijd bij jezelf. Maar je werkt wel op deadline, en soms komt ziekte dan heel kut uit. De vraag is dan maar hoe begripvol je opdrachtgever is.quote:
[..]
In dit geval de ZZP-er die geen rekening houdt met ziekte.
Hoe zou je daar rekening mee kunnen houden?quote:
[..]
In dit geval de ZZP-er die geen rekening houdt met ziekte.
Ik moest zijn naam maar noemen bij het gesprek en zeggen dat ze altijd contact met hem op mogen nemen (hij komt bij dat bedrijf vandaan... kleine wereld).jezelf overal bekend neuken is wat anders dan een kleine wereld hoorquote:
En net bij een manager hier even een referentie losgepeuterd voor morgen
.Nee joh, bij de eerste blik heeft ze hem ook meteen verteld dat hij niks moest verwachten, wat denk je wel nietquote:
[..]
jezelf overal bekend neuken is wat anders dan een kleine wereld hoor
Nou... ik zou hem doen hoor, maar hij heeft een vrouw en kindquote:
[..]
jezelf overal bekend neuken is wat anders dan een kleine wereld hoor
Ben wel een hele tijd zijn assistent geweest 
Alles kan kapot.quote:
[..]
Nou... ik zou hem doen hoor, maar hij heeft een vrouw en kind
Niet geboren worden.quote:
[..]
Hoe zou je daar rekening mee kunnen houden?
Geld apart zetten voor dat soort dagen.quote:
[..]
Hoe zou je daar rekening mee kunnen houden?
itt vrouwen merk je daar echt niets vanquote:
[..]
Nou... ik zou hem doen hoor, maar hij heeft een vrouw en kind
. Sloerietje ben je toch ook
.Heb je geen zeggenschap overquote:
Op 
True, maar nee, dat is toch niet mijn intentie. Maar het is gewoon een heel toffe vent en hij heeft een heel hoge pet van me op en ik zie hem wel voor associate director ofzo gaan. Dat soort contacten moet je koesteren, niet verprutsenquote:
Ik ga er vanuit dat ze dat ook wel heeft, doet er niks aan af dat ze soms door moet werken als ze ziek is, omdat een opdracht af moet.quote:
[..]
Geld apart zetten voor dat soort dagen.
Dat is het probleem niet (tenzij je langdurig ziek bent maar daar zijn verzekeringen voor). Het probleem zit in de 11 deadlines van deze week.quote:
[..]
Geld apart zetten voor dat soort dagen.
Zit het je hoog, schat /insert aai poppetje*quote:
[..]
Nee joh, bij de eerste blik heeft ze hem ook meteen verteld dat hij niks moest verwachten, wat denk je wel niet
Aandoenlijk he?quote:
[..]
Zit het je hoog, schat /insert aai poppetje*
.Ik vind het wel schattig, jaquote:
Ja. Mn ego. Wat heeft ze gedaanquote:
[..]
Zit het je hoog, schat /insert aai poppetje*
Netjes, ik krijg hier na een weekje posten namelijk de indruk alsof alles 'fair game' is voor jou. Goed om te zien dat je verstandig met je netwerk omspringtquote:
[..]
True, maar nee, dat is toch niet mijn intentie. Maar het is gewoon een heel toffe vent en hij heeft een heel hoge pet van me op en ik zie hem wel voor associate director ofzo gaan. Dat soort contacten moet je koesteren, niet verprutsen
God jij ook al? Mietjequote:
Zie hier de reden dat je dus niet alles serieus moet nemen wat hier over mensen gezegd wordt / mensen over zichzelf zeggenquote:
[..]
Netjes, ik krijg hier na een weekje posten namelijk de indruk alsof alles 'fair game' is voor jou. Goed om te zien dat je verstandig met je netwerk omspringt
Geef de schuld maar aan de rest van het manvolk hier.quote:
[..]
Zie hier de reden dat je dus niet alles serieus moet nemen wat hier over mensen gezegd wordt / mensen over zichzelf zeggen
WEL WEL WEL !quote:
[..]
Zie hier de reden dat je dus niet alles serieus moet nemen wat hier over mensen gezegd wordt / mensen over zichzelf zeggen
. Alles is hier bloedserieus en hoogst persoonlijk
.Jij nam de posts hier daadwerkelijk serieus?quote:
[..]
Netjes, ik krijg hier na een weekje posten namelijk de indruk alsof alles 'fair game' is voor jou. Goed om te zien dat je verstandig met je netwerk omspringt
That's so cute
Ik zet er toch duidelijk achter dat ik zelf ook graag meewerk aan de foute reputatie?quote:
[..]
Geef de schuld maar aan de rest van het manvolk hier.
BELACHELIJK! Als Pim nog zou leven...quote:
Niet alles, maar bemerkte bij een aantal mannen toch enig oud zeer. Naïef, nietwaar?quote:
[..]
Jij nam de posts hier daadwerkelijk serieus?
That's so cute
.Vooral schattigquote:
[..]
Niet alles, maar bemerkte bij een aantal mannen toch enig oud zeer. Naïef, nietwaar?
Al zal er vast een kern van waarheid in zitten Ja, en zou dat aan mij liggen of aan hun kleine pikkies? Oh wacht, natuurlijk ligt dat aan mijquote:
[..]
Niet alles, maar bemerkte bij een aantal mannen toch enig oud zeer. Naïef, nietwaar?
Wtfquote:
Maandag nog met een blikje red bull in mijn tas icm wat draadjes voor een terrorismedreiging gezorgd op Schiphol
Ik heb de xray gezien, het zag er idd erg verdacht uitquote:
.Coolquote:
[..]
Ik heb de xray gezien, het zag er idd erg verdacht uit
Hoewel groot geschapen liet ik toch bijna mijn mening beïnvloeden.quote:
[..]
Ja, en zou dat aan mij liggen of aan hun kleine pikkies? Oh wacht, natuurlijk ligt dat aan mij
want ik was nog nergens geweest het afgelopen halfjaar
Groot geschapen is ook niet alles heurquote:
[..]
Hoewel groot geschapen liet ik toch bijna mijn mening beïnvloeden.
Als je onder de auto komt red je die ook niet. Deadlines zijn geen vaststaand feit.quote:
[..]
Dat is het probleem niet (tenzij je langdurig ziek bent maar daar zijn verzekeringen voor). Het probleem zit in de 11 deadlines van deze week.
Ik kon er wel om lachen (uiteraard omdat er echt niets verdachts inzat) maar ze waren zichtbaar in paniekquote:
. niemand durfde de tas aan te raken, uiteindelijk kwam er een mannetje met een soort stokkie, die ging een beetje in mijn tas wroeten, uiteindelijk mocht ik hem zelf openmaken..
Spanning ende sensatie!
En in Edinburgh was om 20:00 het kantoorpand dicht en lagen onze jassen er nog, mbv een belmeisje het alarm uitgezet. tenminste dat dacht ze
We zijn maar weggelopen toen de politie onderweg was, we kwamen ze nog tegen...Je maakt nog eens wat mee
.Heb je de opname ook meegekregen als souvenir?quote:
[..]
Ik heb de xray gezien, het zag er idd erg verdacht uit
Hoiquote:
[..]
Hoewel groot geschapen liet ik toch bijna mijn mening beïnvloeden.
Stuur maar een foto!quote:
Je bent mn type nietquote:
quote:
No-offence, maar jij hebt een werkgever. Als zzp-er is het toch anders, ziek zijn beinvloed direct je inkomen, dus met een stevige verkoudheid of lichte griep, werk je gewoon door.quote:
[..]
Als je onder de auto komt red je die ook niet. Deadlines zijn geen vaststaand feit.
Dat klopt, soms is het passen.quote:
[..]
Groot geschapen is ook niet alles heur
Dat is natuurlijk wel waar, maar een onredelijke opdrachtgever is niets nieuws. Hij betaalt echter wel je boterham.quote:
[..]
Als je onder de auto komt red je die ook niet. Deadlines zijn geen vaststaand feit.
quote:
Oh wacht, laat ik even ensceneren hoe dit in zijn werk gaat:
[..]
Hoi
[..]
Stuur maar een foto!
[..]
Je bent mn type niet
[..]
quote:
[..]
Ja, en zou dat aan mij liggen of aan hun kleine pikkies? Oh wacht, natuurlijk ligt dat aan mij
Been there, done that ongeveer drie dagen geleden. Kwam op dezelfde uitkomst uit en vraag je daarom maar niet of je wil neuken.quote:
Oh wacht, laat ik even ensceneren hoe dit in zijn werk gaat:
[..]
Hoi
[..]
Stuur maar een foto!
[..]
Je bent mn type niet
[..]
Zolang ik naast de plee zit komt het wel goedquote:
[..]
No-offence, maar jij hebt een werkgever. Als zzp-er is het toch anders, ziek zijn beinvloed direct je inkomen, dus met een stevige verkoudheid of lichte griep, werk je gewoon door.
Maar niet met mij!!quote:
[..]
Been there, done that ongeveer drie dagen geleden. Kwam op dezelfde uitkomst uit en vraag je daarom maar niet of je wil neuken.
Rightquote:
Oh wacht, laat ik even ensceneren hoe dit in zijn werk gaat:
[..]
Hoi
[..]
Stuur maar een foto!
[..]
Je bent mn type niet
[..]
Moet je hem wel omhoog kunnen krijgen.quote:
[..]
Been there, done that ongeveer drie dagen geleden. Kwam op dezelfde uitkomst uit en vraag je daarom maar niet of je wil neuken.
Ach kom nou toch Peu, beetje zelfspot hoorquote:
preciesquote:
[..]
Zolang ik naast de plee zit komt het wel goed
en thee of andere warme drank bij de hand, verwarming hoog, prima te doen Heerlijk of niet, zo je eigen versie van de realiteit hebbenquote:
Oh wacht, laat ik even ensceneren hoe dit in zijn werk gaat:
[..]
Hoi
[..]
Stuur maar een foto!
[..]
Je bent mn type niet
[..]
Als ik daadwerkelijk een move maak is het fijn jaquote:
Vinden de mannen hier het niet juist fijn dat Spirit zo duidelijk is?
Kijk, ik dacht al dat daar de problematiek zatquote:
[..]
Als ik daadwerkelijk een move maak is het fijn ja
Duidelijkheid boven alles tochquote:
Vinden de mannen hier het niet juist fijn dat Spirit zo duidelijk is?
Ohja, in jouw geval was het anders... ging het meer zo:quote:
[..]
Heerlijk of niet, zo je eigen versie van de realiteit hebben
Nou dat is niet echt iets voor mij ben ik bang...quote:
[..]
Seks met meerdere vrouw/mannen/dieren/etc is geil
Ja, met jou zeker?quote:
[..]
Je moet het een keer meegemaakt hebben
Ja maar je hebt een baard dus je bent engquote:
[..]
Bijvoorbeeld, maar ik zit nu in Engeland!
quote:
Lieverd, ik heb heel veel zelfspot, maar ik heb nooit ook maar ergens laten blijken jou interessant te vinden, jij vroeg meerdere keren om foto's en na 1 foto gezien te hebben begon je ineens dat ik niks moest verwachten en dat het nooit iets zou worden.quote:
[..]
Ach kom nou toch Peu, beetje zelfspot hoor
Dus leuk beeld van de realiteit dat jij schetst, helaas komt dat totaal niet overeen met mijn beeld van de realiteit en met mij dat van vele andere Single mannen. Dat dusquote:
[..]
Als ik daadwerkelijk een move maak is het fijn ja
Jij had het over een keer afspreken en ik gaf aan dat je mn type niet was. Thats all. Dat jij hier 294628 jaar over blijft doorzaniken en het veeeeeel groter maakt dan het was, primaquote:
[..]
Lieverd, ik heb heel veel zelfspot, maar ik heb nooit ook maar ergens laten blijken jou interessant te vinden, jij vroeg meerdere keren om foto's en na 1 foto gezien te hebben begon je ineens dat ik niks moest verwachten en dat het nooit iets zou worden.
Aan de hand van bovenstaand had ik dus al enige tijd geleden Spirit's scenario nagespeeld in mijn hoofd. Mission impossible, ook al was ik een mannelijk fotomodel met een niet aflatende erectiequote:
[..]
Lieverd, ik heb heel veel zelfspot, maar ik heb nooit ook maar ergens laten blijken jou interessant te vinden, jij vroeg meerdere keren om foto's en na 1 foto gezien te hebben begon je ineens dat ik niks moest verwachten en dat het nooit iets zou worden.
.Legt ze de lat zo hoogquote:
[..]
Aan de hand van bovenstaand had ik dus al enige tijd geleden Spirit's scenario nagespeeld in mijn hoofd. Mission impossible, ook al was ik een mannelijk fotomodel met een niet aflatende erectie
Dat dus ja, want spirit is geweldig en neukt alleen perfecte mannen.quote:
[..]
Aan de hand van bovenstaand had ik dus al enige tijd geleden Spirit's scenario nagespeeld in mijn hoofd. Mission impossible, ook al was ik een mannelijk fotomodel met een niet aflatende erectie
Zoals ik zei, fijn zo'n eigen realiteitquote:
[..]
Ohja, in jouw geval was het anders... ging het meer zo:
[..]
Nou dat is niet echt iets voor mij ben ik bang...
[..]
Ja, met jou zeker?
[..]
Ja maar je hebt een baard dus je bent eng
[..]
Heeft de klant geen 2007... *zucht*
Ik heb echt verschrikkelijke dorst, maar ervaring heeft me geleerd dat ik dan geen melk moet drinkenquote:
[..]
precies
ik was op dat moment al aan t daten, dus afsprekenquote:
[..]
Jij had het over een keer afspreken en ik gaf aan dat je mn type niet was. Thats all. Dat jij hier 294628 jaar over blijft doorzaniken en het veeeeeel groter maakt dan het was, prima
Lijkt me niet 
Het komt gewoon telkens weer naar boven als er weer een man, die geen move maakte, is afgewezen door jou. Eerst was het alleen Krea en ik, toen bleek HW dezelfde behandeling gehad te hebben, later Peu ook, en volgens mij was er gisteren weer 1 die zich bij dit illustere gezelschap mocht voegenquote:
[..]
Jij had het over een keer afspreken en ik gaf aan dat je mn type niet was. Thats all. Dat jij hier 294628 jaar over blijft doorzaniken en het veeeeeel groter maakt dan het was, prima
Kliekjesvorming voornamelijkquote:
Wat is nou eigenlijk het probleem mensen
.Looks like op hun pik getrapte users die geen date hebben met Spiritquote:
Wat is nou eigenlijk het probleem mensen
Wel een koel kliekjequote:
Vrijwel alleen maar bazen
Zo lijkt het nietquote:
[..]
Looks like op hun pik getrapte users die geen date hebben met Spirit
De mannen hier hebben allemaal een pik van een halve meter, daar wordt je natuurlijk al snel op getrapt.quote:
[..]
Looks like op hun pik getrapte users die geen date hebben met Spirit
Ik hoor er niet bij.quote:
[..]
Het komt gewoon telkens weer naar boven als er weer een man, die geen move maakte, is afgewezen door jou. Eerst was het alleen Krea en ik, toen bleek HW dezelfde behandeling gehad te hebben, later Peu ook, en volgens mij was er gisteren weer 1 die zich bij dit illustere gezelschap mocht voegen
!Waarvan sommigen het soms een tikje te serieus nemen allemaal hoorquote:
[..]
Wel een koel kliekje
Vrijwel alleen maar bazen
.quote:Op woensdag 9 maart 2011 11:22 schreef Q. het volgende:
[..]
De mannen hier hebben allemaal een pik van een halve meter, daar wordt je natuurlijk al snel op getrapt.
Ik heb al 100 jaar geen man op fok "afgewezen", daarnaast kan ik het prima vinden met Krea en HW en heeft HW hier zelfs al gezegd dat hij het niet met jullie eens is en dit niet op hem van toepassing is, maar dat wordt voor het gemak even vergeten.quote:
[..]
Het komt gewoon telkens weer naar boven als er weer een man, die geen move maakte, is afgewezen door jou. Eerst was het alleen Krea en ik, toen bleek HW dezelfde behandeling gehad te hebben, later Peu ook, en volgens mij was er gisteren weer 1 die zich bij dit illustere gezelschap mocht voegen
Als jullie dit gezeik gewoon laten rusten, is er niks aan de hand: IK ben NIET degene die hier continu weer over begint. Het is een topic-grap geworden, wat ik prima vind. Maakt me geen reet uit dat er de draak met me wordt gestoken, maar ik vind de boze/negatieve/licht gemene intentie van sommige users (lees babs en peu) gewoon jammer, vandaar dat ik er op in ga als zij het weer naar boven brengen met een sneer mijn kant op.
Spirit ziet het anders dan 4~5 man die out-of-the-blue kregen te horen dat Spirit nooit iets met ze zou doen. Normaal geen probleem, kan gebeuren, maar flink arrogant van Spirit dat ze denkt dat ze een move maken, terwijl ze dat allemaal niet doen. Spirit denkt dat ze Gods gift to men is, en de heren willen even flink duidelijk hebben dat ze zo speciaal niet is.quote:
Wat is nou eigenlijk het probleem mensen
Ik denk dat ik Spirit ook ga PM'en. Ik wil ook bij dat kliekjequote:
[..]
Waarvan sommigen het soms een tikje te serieus nemen allemaal hoor
.quote:
[..]
Ik heb al 100 jaar geen man op fok "afgewezen", daarnaast kan ik het prima vinden met Krea en HW en heeft HW hier zelfs al gezegd dat hij het niet met jullie eens is en dit niet op hem van toepassing is, maar dat wordt voor het gemak even vergeten.
Als jullie dit gezeik gewoon laten rusten, is er niks aan de hand: IK ben NIET degene die hier continu weer over begint. Het is een topic-grap geworden, wat ik prima vind. Maakt me geen reet uit dat er de draak met me wordt gestoken, maar ik vind de boze/negatieve/licht gemene intentie van sommige users (lees babs en peu) gewoon jammer, vandaar dat ik er op in ga als zij het weer naar boven brengen met een sneer mijn kant op.
quote:
[..]
Spirit ziet het anders dan 4~5 man die out-of-the-blue kregen te horen dat Spirit nooit iets met ze zou doen. Normaal geen probleem, kan gebeuren, maar flink arrogant van Spirit dat ze denkt dat ze een move maken, terwijl ze dat allemaal niet doen. Spirit denkt dat ze Gods gift to men is, en de heren willen even flink duidelijk hebben dat ze zo speciaal niet is.
Ze begon jou niet met PM'n?quote:
[..]
Ik denk dat ik Spirit ook ga PM'en. Ik wil ook bij dat kliekje
dan doe je iets mis hoor Jij wilt gewoon in dr broekjequote:
Ik hou gewoon nog steeds van die evil Spirit hoor
En ik ben nog wel zo'n leuk meisje, somsquote:
[..]
Ze begon jou niet met PM'n?
Ja, maar dat wil ik min of meer bij alle vrouwen die er een beetje leuk uitzien natuurlijkquote:
.Ik dacht dat ik bijzonder voor je wasquote:
[..]
Ja, maar dat wil ik min of meer bij alle vrouwen die er een beetje leuk uitzien natuurlijk
Grappen zijn leuk, maar het is natuurlijk wel zo dat ik mijn mening bijna had laten beïnvloeden door de heren. Dat is het natuurlijk niet leuk.quote:
[..]
Ik heb al 100 jaar geen man op fok "afgewezen", daarnaast kan ik het prima vinden met Krea en HW en heeft HW hier zelfs al gezegd dat hij het niet met jullie eens is en dit niet op hem van toepassing is, maar dat wordt voor het gemak even vergeten.
Als jullie dit gezeik gewoon laten rusten, is er niks aan de hand: IK ben NIET degene die hier continu weer over begint. Het is een topic-grap geworden, wat ik prima vind. Maakt me geen reet uit dat er de draak met me wordt gestoken, maar ik vind de boze/negatieve/licht gemene intentie van sommige users (lees babs en peu) gewoon jammer, vandaar dat ik er op in ga als zij het weer naar boven brengen met een sneer mijn kant op.
Maar ja, de waarheid zal wel ergens in het midden liggen.
Over in broekjes willen: ja, alles wat enigszins aantrekkelijk is is in-broekjes-waardig maar dat wil niet gelijk zeggen dat ik moves maak natuurlijk
Oh ja, jij bent er zoeentjequote:
[..]
Ja, maar dat wil ik min of meer bij alle vrouwen die er een beetje leuk uitzien natuurlijk
"Man" ?quote:
Dat ben je ook wel hoor, alleen niet qua het feit dat ik met je zou willen neuken, dat heb je al snel bij mijquote:
[..]
Ik dacht dat ik bijzonder voor je was
.Het is net een natuurdocumentaire van een groep wolven ofzo. Of chimpansees.quote:
[..]
Spirit ziet het anders dan 4~5 man die out-of-the-blue kregen te horen dat Spirit nooit iets met ze zou doen. Normaal geen probleem, kan gebeuren, maar flink arrogant van Spirit dat ze denkt dat ze een move maken, terwijl ze dat allemaal niet doen. Spirit denkt dat ze Gods gift to men is, en de heren willen even flink duidelijk hebben dat ze zo speciaal niet is.
Wat ook de reden is waarom ik er op in ga. Tuurlijk ligt de waarheid in het midden en zijn er 2 kanten aan het verhaal. Voor mij was het een beetje gedol, maar blijkbaar heb ik toch een gevoelige snaar geraakt. Whatever, grow up, get over it.quote:
[..]
Grappen zijn leuk, maar het is natuurlijk wel zo dat ik mijn mening bijna had laten beïnvloeden door de heren. Dat is het natuurlijk niet leuk.
Maar ja, de waarheid zal wel ergens in het midden liggen.
Over in broekjes willen: ja, alles wat enigszins aantrekkelijk is is in-broekjes-waardig maar dat wil niet gelijk zeggen dat ik moves maak natuurlijk
Ja... Datquote:
quote:
[..]
Dat ben je ook wel hoor, alleen niet qua het feit dat ik met je zou willen neuken, dat heb je al snel bij mij
Had net een PM klaargezet met de vraag om te neuken, maar als het allemaal een grap is....quote:
[..]
Wat ook de reden is waarom ik er op in ga. Tuurlijk ligt de waarheid in het midden en zijn er 2 kanten aan het verhaal. Voor mij was het een beetje gedol, maar blijkbaar heb ik toch een gevoelige snaar geraakt. Whatever, grow up, get over it.
OK, dan zou ik niet met je willen neuken, zo goed?quote:
.Stuur gerust je foto hoorquote:
[..]
Had net een PM klaargezet met de vraag om te neuken, maar als het allemaal een grap is....
Ook al zeg je van niet, ik weet toch dat je me wiltquote:
[..]
OK, dan zou ik niet met je willen neuken, zo goed?
Jij kan volgens mij je failures by nature boek vullenquote:
Speaking of which, moet nog een fobo maken maar Fok voornamelijk op het werk.quote:
Dan kunnen alle dames gelijk hun wensen/afwijzingen PM'en, hebben we dat in één keer gehad.
Ja, maar je weet ook dat DAT je nou niet echt speciaal maaktquote:
[..]
Ook al zeg je van niet, ik weet toch dat je me wilt
. Ok ok, je bent veel ouder dan mijn normale doelgroep, dat dan weer wel
.Vuillakquote:
[..]
Ja, maar je weet ook dat DAT je nou niet echt speciaal maakt
Ok ok, je bent veel ouder dan mijn normale doelgroep, dat dan weer wel
quote:
Bwuh, niet lekker zijn en dan een kookprogramma vertalen over visgerechten
doe je ook ondertiteling? Dont bother, je hebt een PMquote:
[..]
Speaking of which, moet nog een fobo maken maar Fok voornamelijk op het werk.
Dan kunnen alle dames gelijk hun wensen/afwijzingen PM'en, hebben we dat in één keer gehad.
En ik nog steeds nietquote:
Wanneer word ik afgewezen, hmmm? Beter dan een programma over kotsende comazuipjongeren ofzo.quote:
Bwuh, niet lekker zijn en dan een kookprogramma vertalen over visgerechten
Ik vind jou mooiquote:Op woensdag 9 maart 2011 11:35 schreef Samzz het volgende:
[..]
En ik nog steeds niet
Straks wijs je mij af Voelt als een slappe... best lullig dusquote:
[..]
Ik vind jou mooi
Ja, daar ben ik mee begonnen.quote:
Je weet niet half wat een hekel ik heb aan vis.quote:
[..]
Beter dan een programma over kotsende comazuipjongeren ofzo.
Ik kan er gewoon niet goed tegen als vrouwen beweren dat ik met ze naar bed wil als dat niet zo is en ook nooit zo is geweest. Ja, daar ga ik misschien te lang op door. Maar ook nu weer zijn er mensen die dit lezen en toch denken dat ik dat wel wil. Jammer is dat. Zeker als het 'maar een grap was'.quote:
[..]
Ik heb al 100 jaar geen man op fok "afgewezen", daarnaast kan ik het prima vinden met Krea en HW en heeft HW hier zelfs al gezegd dat hij het niet met jullie eens is en dit niet op hem van toepassing is, maar dat wordt voor het gemak even vergeten.
Als jullie dit gezeik gewoon laten rusten, is er niks aan de hand: IK ben NIET degene die hier continu weer over begint. Het is een topic-grap geworden, wat ik prima vind. Maakt me geen reet uit dat er de draak met me wordt gestoken, maar ik vind de boze/negatieve/licht gemene intentie van sommige users (lees babs en peu) gewoon jammer, vandaar dat ik er op in ga als zij het weer naar boven brengen met een sneer mijn kant op.
quote:
[..]
Ik vind jou mooi
Zullen we gezellig elkaar niet afwijzen?
Nou vooruit, omdat jij het bentquote:
[..]
Zullen we gezellig elkaar niet afwijzen?
Schat! Als je er nou gewoon niet IEDERE KEER weer over begint, is er niets aan de hand!!quote:
[..]
Ik kan er gewoon niet goed tegen als vrouwen beweren dat ik met ze naar bed wil als dat niet zo is en ook nooit zo is geweest. Ja, daar ga ik misschien te lang op door. Maar ook nu weer zijn er mensen die dit lezen en toch denken dat ik dat wel wil. Jammer is dat. Zeker als het 'maar een grap was'.
Yayquote:
Dan maar niet bij het kliekje
Ik weet er tot nu toe maar 1quote:
Gelukkig zijn er altijd nog vrouwen hier Singles waar ik wel mee naar bed wil en mij afwijzen
Wie nog meer?Grappig, ook bekende programma's?quote:
Ik begin er niet over, ik haak in op opmerkingen van anderenquote:
[..]
Schat! Als je er nou gewoon niet IEDERE KEER weer over begint, is er niets aan de hand!!
Nou, zet het in je sig so all will knowquote:
Gelukkig zijn er altijd nog vrouwen hier Singles waar ik wel mee naar bed wil en mij afwijzen
het is vanaf nu meteen Almere, 2,3 kind, Opel Station of niets
.Net nu ik je wil... Zo jammer he, dit...quote:
Sowieso zit ik niet te wachten op nog een scharrel oid.
het is vanaf nu meteen Almere, 2,3 kind, Opel Station of niets
Ga ik niet aan je neus hangenquote:
[..]
Ik weet er tot nu toe maar 1
Laat mij er even lekker buitenquote:Op woensdag 9 maart 2011 11:24 schreef stbabylon het volgende:
[..]
Spirit ziet het anders dan 4~5 man die out-of-the-blue kregen te horen dat Spirit nooit iets met ze zou doen. Normaal geen probleem, kan gebeuren, maar flink arrogant van Spirit dat ze denkt dat ze een move maken, terwijl ze dat allemaal niet doen. Spirit denkt dat ze Godts gift to men is, en de heren willen even flink duidelijk hebben dat ze zo speciaal niet is.
Zo een gift zou ik nooit geven. Zelfs aan jou niet.
Ja, en ook totaal niet toevallig of voorspelbaar, gelukkig was het allemaal een valstrik.quote:
[..]
Net nu ik je wil... Zo jammer he, dit...
Zie je vanavond
.Uberhaupt egrens bij willen horen is lamequote:
Ik deed eerst vrij veel voor dvd, maar de laatste twee jaar niet meer. Doe nu veel voor de digitale zenders , Syfy en 13th Streetquote:
quote:
Sowieso zit ik niet te wachten op nog een scharrel oid.
het is vanaf nu meteen Almere, 2,3 kind, Opel Station of niets
Om jezelf af te schieten.
Had ik jou al afgewezen eigenlijk?quote:
[..]
Laat mij er even lekker buiten
Zo een gift zou ik nooit geven. Zelfs aan jou niet.
Verdoriequote:
Sorry Godtjequote:
[..]
Laat mij er even lekker buiten
Zo een gift zou ik nooit geven. Zelfs aan jou niet.
Die heb ik beide nietquote:
[..]
Ik deed eerst vrij veel voor dvd, maar de laatste twee jaar niet meer. Doe nu veel voor de digitale zenders , Syfy en 13th Street
Jammer, zoeken naar spelfouten 
Dat zeggen 13-jarige nerds met een fout emo-kapsel omdat ze gepest worden.quote:
[..]
Uberhaupt egrens bij willen horen is lame
Ik was je voor. Sorry.quote:Op woensdag 9 maart 2011 11:41 schreef Spirit82 het volgende:
[..]
Had ik jou al afgewezen eigenlijk?
Daarom zeg ik dus niet welke programma'squote:
[..]
Die heb ik beide niet
Er zijn altijd mensen die dan gaan lopen miepen.M'n zwager had laatst een vertaling van me gezien, dat zag hij bij de aftiteling. Hij wilde niet zeggen wat hij ervan vond
Neem jij 3 liter bier mee of zal ik die fles martini achteroverslaan?quote:
[..]
Ja, en ook totaal niet toevallig of voorspelbaar, gelukkig was het allemaal een valstrik.
Zie je vanavond
Het is dan ook om te janken tegenwoordigquote:
[..]
Daarom zeg ik dus niet welke programma's
M'n zwager had laatst een vertaling van me gezien, dat zag hij bij de aftiteling. Hij wilde niet zeggen wat hij ervan vond
.Dat heb ik verdrongen denk ikquote:
Correct. Vertel het me eens.quote:
[..]
Je weet niet half wat een hekel ik heb aan vis.
Beidequote:
[..]
Neem jij 3 liter bier mee of zal ik die fles martini achteroverslaan?
. Of doen we gewoon GHB of X ofzo? .Ben iets oudere NERD, en heb een fout kapsel! En ja word altijd gepest... maar kom op ergens bij willen horen? Why whould you?quote:
[..]
Dat zeggen 13-jarige nerds met een fout emo-kapsel omdat ze gepest worden.
Zolang ik me er maar niks meer van kan herinnerenquote:
[..]
Beide
M'n zwager kwam een keer thuis met kibbeling en toen ik dat rook heb ik de hele dag alle hoeken van het huis onder lopen kotsenquote:
Mij best, ik doe het niet voor jouw genotquote:
[..]
Zolang ik me er maar niks meer van kan herinneren
.Dat ben ik wel met je eens ja... Ik kom steeds vaker rare vertalingen tegenquote:
[..]
Het is dan ook om te janken tegenwoordig
quote:
[..]
Het is dan ook om te janken tegenwoordig
Dat je dat weet. Jij download toch ook voornamelijk?quote:
[..]
Het is dan ook om te janken tegenwoordig
Engels zonder ondertiteling, easy peasy
Shit, bij een vriendin maar ff 13th street aan zetten (weet dat zij t heeft) en veel naar de aftiteling kijkenquote:
[..]
Daarom zeg ik dus niet welke programma's
M'n zwager had laatst een vertaling van me gezien, dat zag hij bij de aftiteling. Hij wilde niet zeggen wat hij ervan vond
Ik moest even kijken in je FoBo, of ik me niet vergiste, maar jij was inderdaad die bloedmooie jongen, wat stel jij je aanquote:
[..]
Ben iets oudere NERD, en heb een fout kapsel! En ja word altijd gepest... maar kom op ergens bij willen horen? Why whould you?
De beste stuurlui staan immers altijd aan wal.quote:
True, maar ik kijk soms nog wel eens iets, al is het maar in de rust van Barca-Arsenalquote:
[..]
Dat je dat weet. Jij download toch ook voornamelijk?
Engels zonder ondertiteling, easy peasy
. Ik heb echt het idee dat de tekst 1 op 1 uit het script vertaald wordt, zonder dus de "film" te zien, en daardoor zijn sommige vertalingen technisch wel redelijk, maar totaal uit de contekst vertaald
.quote:
[..]
Ik moest even kijken in je FoBo, of ik me niet vergiste, maar jij was inderdaad die bloedmooie jongen, wat stel jij je aan
PM en WG!!
ondertiteling is rete irritantquote:
[..]
Dat je dat weet. Jij download toch ook voornamelijk?
Engels zonder ondertiteling, easy peasy
je gaat er automatisch naar kijken Mwah, ik durf te beweren van wel ja, maar ik kijk wel beter uit, lijkt me echt saaiquote:
.quote:
[..]
Ik moest even kijken in je FoBo, of ik me niet vergiste, maar jij was inderdaad die bloedmooie jongen, wat stel jij je aan
Ik kan me er wel iets bij voorstellen, maar misschien kwam dat door een gebrek aan zelfvertrouwen.quote:
[..]
Ben iets oudere NERD, en heb een fout kapsel! En ja word altijd gepest... maar kom op ergens bij willen horen? Why whould you?
Hmmm... Nu moet ik natuurlijk ook even kijkenquote:
[..]
Ik moest even kijken in je FoBo, of ik me niet vergiste, maar jij was inderdaad die bloedmooie jongen, wat stel jij je aan
Ja, ik heb 5 jaar ervaring en een studie gevolgd, ik dacht het niet.quote:
[..]
Mwah, ik durf te beweren van wel ja, maar ik kijk wel beter uit, lijkt me echt saai
Ik PM alleen met mensen die ik qua schoonheid gelijk acht of mooierquote:
WG?quote:
Samequote:
[..]
Hmmm... Nu moet ik natuurlijk ook even kijken
Haha, NERD!
Ik denk het wel, ik spreek namelijk gewoon Engels, niet alleen technisch, ik snap woordgrappen, innuendo, inside taalgrappen uit de VS en de UK etc.quote:
[..]
Ja, ik heb 5 jaar ervaring en een studie gevolgd, ik dacht het niet.
Voeg je die ook toe op facebook en hyves?quote:
[..]
Ik PM alleen met mensen die ik qua schoonheid gelijk acht of mooier
quote:
[..]
Ik PM alleen met mensen die ik qua schoonheid gelijk acht of mooier
Jaaaaaa!! Slecht vertaalde grappen... failquote:
[..]
Ik denk het wel, ik spreek namelijk gewoon Engels, niet alleen technisch, ik snap woordgrappen, innuendo, inside taalgrappen uit de VS en de UK etc.
(niet dat ik het beter kan, maar toch)Yup!quote:
[..]
Voeg je die ook toe op facebook en hyves?
Ik ook. Toch weet ik wel zeker dat ik het niet beter kan.quote:
[..]
Ik denk het wel, ik spreek namelijk gewoon Engels, niet alleen technisch, ik snap woordgrappen, innuendo, inside taalgrappen uit de VS en de UK etc.
Ik ben kickboksen
Kut, ben ik alweer niet bijzonderquote:
Op Blijft een selectief groepje natuurlijk, zie het als de miles high club dat is ook selectiefquote:
Maar dan nog: denk je dat je beter bent dan ik? Hoe goed is je Nederlands? Het heeft niet alleen met Engels te maken.quote:
[..]
Ik denk het wel, ik spreek namelijk gewoon Engels, niet alleen technisch, ik snap woordgrappen, innuendo, inside taalgrappen uit de VS en de UK etc.
Ik vind het gewoon superkut dat iedereen roept dat ze beter zijn. Ik werk me uit de naad met deadlines van een halve dag en dan gaan mensen janken dat ze het beter kunnen. Er komt meer bij kijken dan vertalen.
Tja, ik vertaal hier ook altijd alle Engelse documenten etc.quote:
[..]
Ik ook. Toch weet ik wel zeker dat ik het niet beter kan.
Ik overdrijf het misschien een beetje, maar ik zie soms dingen op de TV dat ik echt denk, als IK zou slecht in mijn werk zou zijn zou ik ermee nokken..
Niet persoonlijk hoor CL, ik heb geen idee van jouw werk natuurlijk
.Herkenbaar, al heb ik nu wel mijn droomappartement.quote:
Heb ik weer, ga ik het land uit, krijg ik een mailtje van een klant, dat ze t pand naast hem gaan verbouwen tot appartementen. In de straat waar ik het liefst zou willen wonen, super gave appartementen, in mijn prijsklasse!
Ik heb zelf het idee dat ik lang niet goed genoeg Engels spreek, en iedereen roept maar 'o dat kan ik wel' en 'geen probleem!' Mijn Nederlands is foutloos min of meerquote:
[..]
Maar dan nog: denk je dat je beter bent dan ik? Hoe goed is je Nederlands? Het heeft niet alleen met Engels te maken.
Ik vind het gewoon superkut dat iedereen roept dat ze beter zijn. Ik werk me uit de naad met deadlines van een halve dag en dan gaan mensen janken dat ze het beter kunnen. Er komt meer bij kijken dan vertalen.
. En je laat je opnaaien, tnx
.Dat snap ik ook. Maar het is wel makkelijk om te zeggen dat je het beter kan.quote:
[..]
Tja, ik vertaal hier ook altijd alle Engelse documenten etc.
Ik overdrijf het misschien een beetje, maar ik zie soms dingen op de TV dat ik echt denk, als IK zou slecht in mijn werk zou zijn zou ik ermee nokken..
Niet persoonlijk hoor CL, ik heb geen idee van jouw werk natuurlijk
Kun je het ook in een korte tijd, binnen de beperkingen van de ondertitel?quote:
[..]
Ik denk het wel, ik spreek namelijk gewoon Engels, niet alleen technisch, ik snap woordgrappen, innuendo, inside taalgrappen uit de VS en de UK etc.
Ik ben al ruim een uur bezig met het vertalen van mn CV en dan kloppen sommige nuances nog niet, terwijl ik officieel ook op native speaking/writing niveau zou moeten zitten.quote:
[..]
Maar dan nog: denk je dat je beter bent dan ik? Hoe goed is je Nederlands? Het heeft niet alleen met Engels te maken.
Ik vind het gewoon superkut dat iedereen roept dat ze beter zijn. Ik werk me uit de naad met deadlines van een halve dag en dan gaan mensen janken dat ze het beter kunnen. Er komt meer bij kijken dan vertalen.
Ik doe niet aan groepjesquote:
[..]
Blijft een selectief groepje natuurlijk, zie het als de miles high club dat is ook selectief
Ik sta op nr. 1 of niet... zo simpel is het Kutquotenquote:
[..]
Tja, ik vertaal hier ook altijd alle Engelse documenten etc.
Ik overdrijf het misschien een beetje, maar ik zie soms dingen op de TV dat ik echt denk, als IK zou slecht in mijn werk zou zijn zou ik ermee nokken..
Niet persoonlijk hoor CL, ik heb geen idee van jouw werk natuurlijk
Ik bedoelde dus te zeggen dat deze post niet bepaald foutloos nederlands is Die plek moet je verdienen schatquote:
[..]
Ik doe niet aan groepjes
Ik ben het gewoon zat. Was maandag bij een vertaalsymposium-achtig iets en daar zaten allemaal literaire vertalers en die keken op ons neer omdat ik ondertitel en we allebei games vertalen. Weet je hoe superkut het is om ER ofzo te vertalen zonder dat je zelf een medische graad hebt ofzo?quote:
[..]
Mijn Nederlands is foutloos min of meer
En je laat je opnaaien, tnx
Ik let hier ook niet op m'n Nederlands hoorquote:
[..]
Kutquoten
Ik zit serieus te twijfelen of ik em toch niet ga kopen, maar dan moet ik eigenlijk dus weer wat duurder kopen, anders zit er een vestigingsplicht opquote:
[..]
Herkenbaar, al heb ik nu wel mijn droomappartement.
Ken ik heel goed. Wij werken ook met vertaalbureaus voor medische teksten en jezus, wat een fouten maken die mensen... echt niet normaal. Maar als je niet medisch onderlegd bent, google dan gewoon even de Engelse term om er achter te komen wat de betekenis is en ga niet klakkeloos letterlijk vertalen. Hoewel nu ik jou zo hoor ik wel snal dat je daar gewoon niet altijd tijd voor hebt.quote:
[..]
Ik ben het gewoon zat. Was maandag bij een vertaalsymposium-achtig iets en daar zaten allemaal literaire vertalers en die keken op ons neer omdat ik vertaal en we allebei games vertalen. Weet je hoe superkut het is om ER ofzo te vertalen zonder dat je zelf een medische graad hebt ofzo?
Ik vond het gewoon grappig!! Laat me nou...quote:
[..]
Ik let hier ook niet op m'n Nederlands hoor
Ik ben dan ook niet aan het werk hiervoor op het moment hequote:
[..]
Kutquoten
.Ik ben het waardquote:
[..]
Die plek moet je verdienen schat
quote:
[..]
Ik ben dan ook niet aan het werk hiervoor op het moment he
quote:
[..]
Ik vond het gewoon grappig!! Laat me nou...
quote:
[..]
Ik ben het gewoon zat. Was maandag bij een vertaalsymposium-achtig iets en daar zaten allemaal literaire vertalers en die keken op ons neer omdat ik ondertitel en we allebei games vertalen. Weet je hoe superkut het is om ER ofzo te vertalen zonder dat je zelf een medische graad hebt ofzo?
. Nofi hoor, maar kom je vaker in dit topic?
Het probleem is altijd dat dit soort buitenkansje komen op momenten dat je het eigenlijk niet kan hebben.quote:
[..]
Ik zit serieus te twijfelen of ik em toch niet ga kopen, maar dan moet ik eigenlijk dus weer wat duurder kopen, anders zit er een vestigingsplicht op
Als medisch vertaler heb je eigenlijk gewoon een medische achtergrond nodig. Maar veel mensen denken: o, dat kan ik ook wel, alles staat op internet!quote:
[..]
Ken ik heel goed. Wij werken ook met vertaalbureaus voor medische teksten en jezus, wat een fouten maken die mensen... echt niet normaal. Maar als je niet medisch onderlegd bent, google dan gewoon even de Engelse term om er achter te komen wat de betekenis is en ga niet klakkeloos letterlijk vertalen. Hoewel nu ik jou zo hoor ik wel snal dat je daar gewoon niet altijd tijd voor hebt.
Nou, ik heb een paar afleveringen gedaan van ER en ik was dolblij met een vriendin die arts was
Zelfkennis is wel een +1quote:
het ziet er niet uit, idee is wel leuk, zombies in je eigen straat
.Ik ben heel niet lekker man, laat me nouquote:
[..]
Nofi hoor, maar kom je vaker in dit topic?
Fifty/Fifty.quote:
**** downloading empathy-module ***quote:
[..]
Ik ben heel niet lekker man, laat me nou
** Error: module not compatible with current operating system, install will now quit ***
Holden: So, uh, what do you wanna do tonight?
Banky Edwards: I dunno. Get a pizza, watch "Degrassi Jr. High".
Holden: You got a weird thing for Canadian melodrama.
Banky Edwards: I got a weird thing for girls who say, "Aboot."
(de namen hoeven niet getoond te worden, puur ter info dat er meerdere personen kletsen).
Max. 25 tekens (incl. spaties) per regel, 2 regels. Twee personen mogen niet in dezelfde twee regels kletsen.
Go!
stommerdquote:
[..]
**** downloading empathy-module ***
** Error: module not compatible with current operating system, install will now quit ***
Waarom, en waarom verzin je regels, ik zie regelmatig 2 regels van 2 personen, met een - ervoor als indicatie dat het een ander persoon is.quote:
Nou, bank-vertalers, probeer dit eens:
Holden: So, uh, what do you wanna do tonight?
Banky Edwards: I dunno. Get a pizza, watch "Degrassi Jr. High".
Holden: You got a weird thing for Canadian melodrama.
Banky Edwards: I got a weird thing for girls who say, "Aboot."
(de namen hoeven niet getoond te worden, puur ter info dat er meerdere personen kletsen).
Max. 25 tekens (incl. spaties) per regel, 2 regels. Twee personen mogen niet in dezelfde twee regels kletsen.
Go!
Whut? Wil je één spreker per titel?quote:
Nou, bank-vertalers, probeer dit eens:
Holden: So, uh, what do you wanna do tonight?
Banky Edwards: I dunno. Get a pizza, watch "Degrassi Jr. High".
Holden: You got a weird thing for Canadian melodrama.
Banky Edwards: I got a weird thing for girls who say, "Aboot."
(de namen hoeven niet getoond te worden, puur ter info dat er meerdere personen kletsen).
Max. 25 tekens (incl. spaties) per regel, 2 regels. Twee personen mogen niet in dezelfde twee regels kletsen.
Go!
True, maar feit dat ik aandacht leuk vind, valt natuurlijk niet te ontkennenquote:
Dat was bekend en leek me evident.quote:
True, maar feit dat ik aandacht leuk vind, valt natuurlijk niet te ontkennen
Dat gebeurt toch eigenlijk nooit? Ik zie tenminste regelmatig twee sprekers tegelijk op 't scherm staan.quote:
[..]
Whut? Wil je één spreker per titel?
En ook DAAR ben je als vrouw nou niet echt uniek in natuurlijkquote:
[..]
True, maar feit dat ik aandacht leuk vind, valt natuurlijk niet te ontkennen
.En is 25 tekens niet iets te weinig?quote:
[..]
Dat gebeurt toch eigenlijk nooit? Ik zie tenminste regelmatig twee sprekers tegelijk op 't scherm staan.
Weet ik nietquote:
[..]
En is 25 tekens niet iets te weinig?
Dat moet je CL vragen. Ik heb geen idee wat de norm is, maar volgens mij klopt het wel aardig hoor. Om je grote bek waar te maken lijkt me een goede waaromquote:
[..]
Waarom, en waarom verzin je regels, ik zie regelmatig 2 regels van 2 personen, met een - ervoor als indicatie dat het een ander persoon is.
En goed, laat dat 1 persoon per titel maar weg dan.
Go
.Mij niet, ik weet gewoon dat ik overal heel goed in benquote:
[..]
Om je grote bek waar te maken lijkt me een goede waarom
En goed, laat dat 1 persoon per titel maar weg dan.
Go
.Waar ben ik dan in vredesnaam wél uniek in??quote:
[..]
En ook DAAR ben je als vrouw nou niet echt uniek in natuurlijk
Ohja, overal?quote:
[..]
Mij niet, ik weet gewoon dat ik overal heel goed in ben
Geen idee, ik heb je pas 2-3 keer gezienquote:
[..]
Waar ben ik dan in vredesnaam wél uniek in??
.Ergens wel he. Maar het gaat me in dit geval erom dat ik me afvraag of je echt zo super bent als je beweert. Denk nml. niet dat het je luktquote:
Ik vind het trouwens verdacht veel op White Knight-gedrag lijken, die opdracht van baby
Prooooooooooooooooooove itquote:
[..]
Mij niet, ik weet gewoon dat ik overal heel goed in ben
Waarom zou ik, voor wat mensjes op FOK! in een slowchatreeks? Ik bewijs me alleen IRLquote:
.quote:3FM DJ Michiel Veenstra is een actie begonnen tegen de ene minuut die beginnende bandjes krijgen bij DWDD om hun muziek te spelen. Voor mensen die televisionair uitgedaagd zijn, DWDD is De Wereld Draait Door. En voor de mensen die ook niet weten wat 3FM is, dat is de radiozender met populaire muziek van de publieke omroep. Michiel is de actie begonnen op Twitter, hét medium bij uitstek om heden ten dage ergens tegen te protesteren. De hashtag van dienst is #doorrammenbijdwdd. De mensen die niet weten wat Twitter of een hashtag is, de bingo begint vanavond om 19:00 in de recreatiezaal.
Days_of_wild is goed bezig
Tot vanavond danquote:
[..]
Waarom zou ik, voor wat mensjes op FOK! in een slowchatreeks? Ik bewijs me alleen IRL
Ook al heb ik de handschoen niet opgepakt en beweer ik het niet beter te kunnen:quote:
Nou, bank-vertalers, probeer dit eens:
Holden: So, uh, what do you wanna do tonight?
Banky Edwards: I dunno. Get a pizza, watch "Degrassi Jr. High".
Holden: You got a weird thing for Canadian melodrama.
Banky Edwards: I got a weird thing for girls who say, "Aboot."
(de namen hoeven niet getoond te worden, puur ter info dat er meerdere personen kletsen).
Max. 25 tekens (incl. spaties) per regel, 2 regels. Twee personen mogen niet in dezelfde twee regels kletsen.
Go!
Nou, wat wil je vanavond doen?
Weet niet. Pizza bestellen, "DeGrassi Jr. High" kijken.
Wat heb je toch met Canadese soaps?
Ik heb iets met meisjes met een Canadees accent.
Die 25 tekens verdeel je zelf maar lekker.
Oh, nu al 2 dates vanavond, moet jij ook totaal laveloos gevoerd worden of is een trio met mij en Spirit ook wel nuchter te doen?quote:
.Ligt eraan hoe lang het in beeld staatquote:
[..]
Weet ik niet
Algemene instellingen zijn 37 tekens per regel, 12 tekens per seconde ofzo.
En dan de regelbreedte nog, want de m neemt meer ruimte in dan de i.
Ja duh, dit kan elke mongool. Het gaat juist om die tekens.quote:
[..]
Ook al heb ik de handschoen niet opgepakt en beweer ik het niet beter te kunnen:
Nou, wat wil je vanavond doen?
Weet niet. Pizza bestellen, "DeGrassi Jr. High" kijken.
Wat heb je toch met Canadese soaps?
Ik heb iets met meisjes met een Canadees accent.
Die 25 tekens verdeel je zelf maar lekker.
je vergeet "ik heb een raar iets met meisjes die aboot zeggen" en nee, dat hoef je als vertaler niet uit te leggen, dat hoor je gewoon te snappenquote:
[..]
Ook al heb ik de handschoen niet opgepakt en beweer ik het niet beter te kunnen:
Nou, wat wil je vanavond doen?
Weet niet. Pizza bestellen, "DeGrassi Jr. High" kijken.
Wat heb je toch met Canadese soaps?
Ik heb iets met meisjes met een Canadees accent.
Die 25 tekens verdeel je zelf maar lekker.
.Daar kom ik vanavond wel achter, danquote:
[..]
Oh, nu al 2 dates vanavond, moet jij ook totaal laveloos gevoerd worden of is een trio met mij en Spirit ook wel nuchter te doen?
Ja, dat van de M en de I wist ik. Maar de tekens per regel nietquote:
[..]
Ligt eraan hoe lang het in beeld staat
Algemene instellingen zijn 37 tekens per regel, 12 tekens per seconde ofzo.
En dan de regelbreedte nog, want de m neemt meer ruimte in dan de i.
Nee, dat 'aboot' kun je niet gebruiken, niet iedereen kent dat.quote:
[..]
je vergeet "ik heb een raar iets met meisjes die aboot zeggen" en nee, dat hoef je als vertaler niet uit te leggen, dat hoor je gewoon te snappen
Je weet toch, studeren is voor sukkelsquote:
Maargoed, toch leuk om te weten dat mijn werk voor mongolen is
DAT heb ik nooit gezegd, ik heb alleen gezegd dat ik het huidige niveau echt bedroevend vind. En nergens dat ik JOUW werk slecht vind, dat kan ik namelijk niet wetenquote:
Maargoed, toch leuk om te weten dat mijn werk voor mongolen is
.Das dan jammer voor de ontwetendenquote:
[..]
Nee, dat 'aboot' kun je niet gebruiken, niet iedereen kent dat.
.Zie, dat wist ik dus al niet. Zo makkelijk is het dus nietquote:
[..]
Ja duh, dit kan elke mongool. Het gaat juist om die tekens.
Ik vertaal niet voor RTL en SBS, dat scheeltquote:
[..]
DAT heb ik nooit gezegd, ik heb alleen gezegd dat ik het huidige niveau echt bedroevend vind. En nergens dat ik JOUW werk slecht vind, dat kan ik namelijk niet weten
en DOING weer een opdrachtgever kwijt.quote:
[..]
Das dan jammer voor de ontwetenden
Sucks to be youquote:
[..]
en DOING weer een opdrachtgever kwijt.
.Ziehier de reden waarom jij geen vertaler kan zijnquote:
[..]
Das dan jammer voor de ontwetenden
Nou ja, niet dat mijn studie veel voorstelde, maar voor een havist ben ik toch best trots op mezelfquote:
[..]
Je weet toch, studeren is voor sukkels
wil is het juiste woordquote:
[..]
Ziehier de reden waarom jij geen vertaler kan zijn
.Weer? Opdrachtgevers kwijt geraakt recentelijk?quote:
[..]
en DOING weer een opdrachtgever kwijt.
Ik denk dat het woordje kan er ook bij komt kijkenquote:
Zo ken ik er ook nog wel een paar.quote:
"Bij de tandarts geweest maar hij heeft slecht verdoofd. Dat kan ik zelfs beter. Maar ja, ik wil het niet hè?"
Ik betaal je niet om te denkenquote:
[..]
Ik denk dat het woordje kan er ook bij komt kijken
.Jij betaalt mij helemaal nietquote:
Mijn ex-schoonzusje met MBO kindverzorging: "Ik zou ook heus wel universiteit kunnen doen als ik zou willen, maar ik wil het gewoon niet!"quote:
[..]
Zo ken ik er ook nog wel een paar.
"Bij de tandarts geweest maar hij heeft slecht verdoofd. Dat kan ik zelfs beter. Maar ja, ik wil het niet hè?"
Zie daar maar eens een discussie mee te voeren Oh, ja, dat is ook zoquote:
. Maar dan nog
.In natura.. vanavond.. doh..quote:
Eerst de drank betalen he? Zo werkt dat voor mannenquote:
.Nee, maar HW wel als hij zo te werk gaatquote:
[..]
Weer? Opdrachtgevers kwijt geraakt recentelijk?
Nou ja, kwijtgeraakt... opdrachtgevers waar ik een tijdje voor heb gewerkt en die niets meer van zich laten horen terwijl ze steeds zeiden hoe goed ik het deed
Er zijn gewoon te veel vertalers.
Bloed onder nagels. Zo makkelijk is dat allemaal niet.quote:
[..]
Mijn ex-schoonzusje met MBO kindverzorging: "Ik zou ook heus wel universiteit kunnen doen als ik zou willen, maar ik wil het gewoon niet!"
Maar ja, als je jarenlang door je ouders bent voorgehouden dat je 'best wel slim bent', dan voelen ze zich ineens een potentiële Nobelprijswinnaar.
Jezus dat mens is zo dom als het achtereind van een varken. Godzijdank ben ik daar nu ook van af! Frustrerend hoor, als je daar zit met je universitaire graad en een schoonmoeder die je vuil aan kijkt zodat je je bek niet eens open durft te trekkenquote:
[..]
Bloed onder nagels. Zo makkelijk is dat allemaal niet.
Maar ja, als je jarenlang door je ouders bent voorgehouden dat je 'best wel slim bent', dan voelen ze zich ineens een potentiële Nobelprijswinnaar.
Dat sowieso, als ik ook kijk hoe groot t bestand van mn pa is, met vertalersquote:
[..]
Nee, maar HW wel als hij zo te werk gaat
Nou ja, kwijtgeraakt... opdrachtgevers waar ik een tijdje voor heb gewerkt en die niets meer van zich laten horen terwijl ze steeds zeiden hoe goed ik het deed
Er zijn gewoon te veel vertalers.
Zolang je maar werk blijft krijgen is er niks aan de hand, maar je hebt iid vaak genoeg dat je niks meer van ze hoort, dat is wel jammer. Werkt jij ook met mantel overeenkomsten?Geen geld, geen eisenquote:
[..]
Oh, ja, dat is ook zo
Maar dan nog
Oh, werkt dat zo...quote:
Mijn zus: 'Ik had ook wel havo kunnen doen maar daar had ik geen zin in!'quote:
[..]
Mijn ex-schoonzusje met MBO kindverzorging: "Ik zou ook heus wel universiteit kunnen doen als ik zou willen, maar ik wil het gewoon niet!"
Mijn moeder: 'Lul niet, je had een 3 voor biologie, je mocht geen havo doen.'
Bij HW welquote:
[..]
Geen geld, geen eisen
[..]
Oh, werkt dat zo...
quote:
[..]
Mijn zus: 'Ik had ook wel havo kunnen doen maar daar had ik geen zin in!'
Mijn moeder: 'Lul niet, je had een 3 voor biologie, je mocht geen havo doen.'
Ik ben niet zo ingewikkeld, gewoon helder en duidelijkquote:
.Ja, want "je bent veel te arrogant en denkt dat je slim bent, maar wij zijn lekker gewoon gebleven!"quote:
[..]
Jezus dat mens is zo dom als het achtereind van een varken. Godzijdank ben ik daar nu ook van af! Frustrerend hoor, als je daar zit met je universitaire graad en een schoonmoeder die je vuil aan kijkt zodat je je bek niet eens open durft te trekken
Stelletje gedegenereerde mensapen. Kan daar slecht tegen. Dezelfde mensen die heel hard beweren dat ze ooit eens 140 hebben gescoord op een IQ-test, maar dat allemaal niet nodig hebben, dat gestudeer. Nee, dat is ook de reden dat je op je 25e al 4 kinderen hebt van de eerste de beste Stanley van Aruba en de rest van je leven haren moet blonderen in een kapsalon.