Shit, wat dan?quote:Op maandag 21 maart 2011 16:46 schreef Dastan het volgende:
Ik dacht vroeger altijd dat de plekken waar in de stoep een 'deuk' zit (op hoeken, om met de fiets van af te rijden bijvoorbeeld) kwamen doordat er zoveel mensen overheen waren gegaan.
Hmm ja dan snapte ik de verwarring gewoon niet want dat dacht ik dus ook.quote:Op dinsdag 22 maart 2011 10:38 schreef Cortax het volgende:
[..]
Het is een zone in welke de vliegtuigen van i.c. Kadaffi niet meer mogen vliegen en dit wordt gehandhaafd door andere machten, door er juist wel doorheen te vliegen.
ze hoeven er niet echt doorheen te vliegen, kwestie van een raketje de lucht in en je probleem kan opgelost zijnquote:Op dinsdag 22 maart 2011 10:38 schreef Cortax het volgende:
[..]
Het is een zone in welke de vliegtuigen van i.c. Kadaffi niet meer mogen vliegen en dit wordt gehandhaafd door andere machten, door er juist wel doorheen te vliegen.
Zelfde eigenaar ook, beetje gebrek aan inspiratie vermoed ik zo.quote:Op woensdag 16 maart 2011 08:26 schreef MrTinux het volgende:
En dat een van de jongere tenten (zit er alweer een paar jaar) op het Janskerkhof in Utrecht "Zussen" heet omdat het naast het (al veel langer bestaande) "Broers" zit...
Herkenbaar. Ik had alleen de conclusie getrokken dat elk een belangrijk onderdeel van je botten was, dit omdat melk ook goed voor je botten zou zijn.quote:Op dinsdag 22 maart 2011 10:34 schreef Aalbers het volgende:
Door het gezegde ''melk is goed voor elk'' heb ik me jaren afgevraagd waar je ''elk'' in het lichaam zit.
Ik ken niemand die volgorde als volgworde uitspreekt, net zoals ik niemand ken die erwten als erwitten uitspreekt of belangrijk als belangerijk.quote:Op dinsdag 22 maart 2011 17:23 schreef Naxilor het volgende:
[..]
Herkenbaar. Ik had alleen de conclusie getrokken dat elk een belangrijk onderdeel van je botten was, dit omdat melk ook goed voor je botten zou zijn.
Taalrealisaties:
Volgorde wordt niet als volgworde gespeld of uitgesproken.
Erwitten zijn eigenlijk gewoon erwten, en die w wordt niet eens volwaardig uitgesproken.
Er zit geen 'e' in belangrijk (belangerijk).
Waauwquote:Op dinsdag 22 maart 2011 13:07 schreef Cortax het volgende:
[..]
Zoiets heet een verlaagde trottoirband
Rontonde, omdat-ie rond is.quote:Op dinsdag 22 maart 2011 17:36 schreef Moira. het volgende:
[..]
Ik ken niemand die volgorde als volgworde uitspreekt, net zoals ik niemand ken die erwten als erwitten uitspreekt of belangrijk als belangerijk.
Ik snap wat je bedoelt. Er zijn alleen vást betere voorbeelden voor, hoewel ik er niet 1/2/3 op kan komen
Pendaal ipv pedaal misschien? Omdat je voor de d je tong op dezelfde manier plaatst als bij de n kan het misschien zo klinken dat er een n voor komt.
Haha, rhododendron heeft voor mij inderdaad ook even geduurdquote:Op dinsdag 22 maart 2011 20:44 schreef Gwywen het volgende:
[..]
Rontonde, omdat-ie rond is.
En een collega die vol verwondering ontdekte dat zijn rode dendron paarse bloemen had gekregen.
Bedacht door Hitler, ontworpen en gebouwd door Porsche, nog leukerquote:Op woensdag 23 maart 2011 17:50 schreef Dimac het volgende:
Ik wist nooit dat Volkswagen was gebouwd/ontworpen door Hitler als een wagen voor het volk.
We hebben het hier dan wel over de kever.quote:Op woensdag 23 maart 2011 17:52 schreef _Loki het volgende:
[..]
Bedacht door Hitler, ontworpen en gebouwd door Porsche, nog leuker
Wat wij nu de Kever noemen, was dan ook wel wat men had bedacht als zijnde een Volks-wagen. Dat het later een merk is geworden en dat er meerdere automodellen zijn uitgebracht, doet niet af aan Ome Adolf's bedoeling om een wagen voor zijn volk te maken. Goedkoop, makkelijk massaal te produceren en toch duurzaam. (Toch zeker voor die tijd)quote:Op woensdag 23 maart 2011 18:47 schreef glasbak het volgende:
[..]
We hebben het hier dan wel over de kever.
En de eerste schetsen van de volkswagen transporter (het busje) is gemaakt door de Nederlander Ben Pon in 1947... Aan de hand van deze schets is een jaar later de eerste transporter gebouwd op het chassis van de kever.
Daar kwam ik ook nog niet zo lang geleden achter jaquote:Op woensdag 23 maart 2011 17:50 schreef Dimac het volgende:
Ik wist nooit dat Volkswagen was gebouwd/ontworpen door Hitler als een wagen voor het volk.
Dat (vrijwel) iedereen tan-darts zegt, maar dat het natuurlijk tand-arts is.quote:Op dinsdag 22 maart 2011 17:36 schreef Moira. het volgende:
[..]
Ik ken niemand die volgorde als volgworde uitspreekt, net zoals ik niemand ken die erwten als erwitten uitspreekt of belangrijk als belangerijk.
Ik snap wat je bedoelt. Er zijn alleen vást betere voorbeelden voor, hoewel ik er niet 1/2/3 op kan komen
Pendaal ipv pedaal misschien? Omdat je voor de d je tong op dezelfde manier plaatst als bij de n kan het misschien zo klinken dat er een n voor komt.
caoutchouc misschien?quote:Op dinsdag 22 maart 2011 17:36 schreef Moira. het volgende:
[..]
Ik ken niemand die volgorde als volgworde uitspreekt, net zoals ik niemand ken die erwten als erwitten uitspreekt of belangrijk als belangerijk.
Ik snap wat je bedoelt. Er zijn alleen vást betere voorbeelden voor, hoewel ik er niet 1/2/3 op kan komen
?quote:Op donderdag 24 maart 2011 19:30 schreef Hweetje het volgende:
Het heeft bij mij lang geduurd voor ik doorhad dat het ver-stand kies was en niet verstand- kies
http://nl.wikipedia.org/wiki/Verstandskiesquote:Op donderdag 24 maart 2011 19:30 schreef Hweetje het volgende:
Het heeft bij mij lang geduurd voor ik doorhad dat het ver-stand kies was en niet verstand- kies
quote:Op donderdag 24 maart 2011 20:50 schreef Evertjan het volgende:
dat horeca staat voor Hotel Restaurant Cafe
quote:Op donderdag 24 maart 2011 20:50 schreef Evertjan het volgende:
dat horeca staat voor Hotel Restaurant Cafe
quote:
Het staat zelfs in de OP, dus blijkbaar wisten meer mensen dit toen ze jong waren niet...quote:
Daarom juist, Sherlock.quote:Op donderdag 24 maart 2011 21:26 schreef koningkerel het volgende:
[..]
[..]
Het staat zelfs in de OP, dus blijkbaar wisten meer mensen dit toen ze jong waren niet...
Kijk, nu ben ik dus weer terug bij af dus hahahahahahaquote:Op donderdag 24 maart 2011 19:54 schreef Bart het volgende:
[..]
http://nl.wikipedia.org/wiki/Verstandskies
Een verstandskies zou zo heten omdat verstandskiezen pas laat opkomen, net als volgens sommigen het verstand. In ouder Nederlands sprak men ook wel van wijsheidskies. In het Belgisch-Nederlands is wijsheidstand nog steeds het meest gangbare woord. Verstandskies, wijsheidskies en wijsheidstand gaan terug op het Latijnse dens sapientiae, 'tand der wijsheid'. Dit verklaart ook waarom de woorden voor verstandskies in veel talen zo op elkaar lijken: veel medische termen zijn leenvertalingen uit het Latijn, dat lang de voornaamste wetenschapstaal was. Het zijn de laatste tanden die bij de mens doorkomen.
De alternatieve volksetymologische verklaring dat verstandskiezen zo worden genoemd omdat ze achter in de mond staan (ver-stands-kies) is daarentegen onwaarschijnlijk, gezien men bijvoorbeeld in het Engels ook spreekt over wisdom teeth
ja precies hahahahquote:Op donderdag 24 maart 2011 23:15 schreef pietkanarie het volgende:
Je hebt in ieder geval geleerd dat je het altijd al goed hebt gehad, totdat je dacht dat je het fout had...
Is toch Scholastic Aptitude Test? Recent veranderd in Achievement, omdat aptitude niet goed meetbaar is..quote:Op donderdag 24 maart 2011 23:05 schreef Tegan het volgende:
Dat de SAT's die die Amerikanen altijd nemen staat voor Standardized Tests.
En waarom is dat dan wel?quote:Op vrijdag 25 maart 2011 08:30 schreef TheGirlNextDoor het volgende:
Waarom men perse een grote schoonmaakbeurt houd wanneer de lente begint
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ok stelletje hokboeren
quote:Op vrijdag 25 maart 2011 11:51 schreef padlarf het volgende:
Ik weet niet of dit al eens voorbij is gekomen, maar 2 Duitse broers hadden samen een schoenenfabriek. Ze kregen echter ruzie, en ging uit elkaar. Daarna richtten ze allebei een eigen schoenenfabriek op. De namen van deze nieuwe bedrijven?Al meerdere malenSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Net als aldi en lidlIt's al boa it's all good it's all bueno benne bon, let's go!
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.![]()
[ Bericht 44% gewijzigd door padlarf op 25-03-2011 13:41:23 (nog wat vergeten) ]Ok stelletje hokboeren
Maar ik wist het nog niet, bedanktquote:Op vrijdag 25 maart 2011 12:20 schreef padlarf het volgende:
Oh sorry dan, maar ik had weinig zin om 48 topics door te lezen
quote:Op vrijdag 25 maart 2011 13:09 schreef padlarf het volgende:
Edit: Ik bedacht me er nog een. Ik heb jarenlang gedacht dat de Bee Gees reclame maakten voor een bepaald veerboten bedrijf.hahaha, ik dacht ook dat ze dat zongen hoor! We gingen altijd met de boot naar Zweden, dus dat klonk zo en dus zongen ze datSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.![]()
![]()
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
?quote:Op vrijdag 25 maart 2011 08:30 schreef TheGirlNextDoor het volgende:
Waarom men perse een grote schoonmaakbeurt houd wanneer de lente begint
Wat is er met Aldi en Lidl dan ?quote:Op vrijdag 25 maart 2011 12:16 schreef Muck het volgende:
[..]
Al meerdere malen
Net als aldi en lidl
Wie is men?quote:Op vrijdag 25 maart 2011 08:30 schreef TheGirlNextDoor het volgende:
Waarom men perse een grote schoonmaakbeurt houd wanneer de lente begint
Klopt, aldi (albrecht discount geloof ik) is gesplits omdat een broer sigaretten wilde verkopen en de ander niet. Aldi en lidl hebben niet veel met elkaar te maken.quote:Op vrijdag 25 maart 2011 16:40 schreef marcel.nl het volgende:
[..]
Wat is er met Aldi en Lidl dan ?
Dat een zelfde soort formule hebben ?
Aldi Nord en Aldi Sud heeft wel iets te maken met broers, maar Aldi en Lidl gezamenlijk toch niet ?
Deze post uit een oud topic wilde ik nog even onder de aandacht brengen. Ik kwam daar namelijk ook pas achter in februari 2009. Toen was ik 23quote:Op dinsdag 2 maart 2010 09:37 schreef Gwywen het volgende:
Dat als je iets zat te typen en hij overschreef ineens je tekst i.p.v. het ertussen te duwen, dat je dan per ongeluk je "insert" had ingedrukt.Hoe vaak ik niet vloekend m'n computer opnieuw heb opgestart als dat weer eens het geval was
Wanneer het lentezonnetje doorbreekt schijnt alle stof in huis veel zichtbaarder te worden. Zie en hoor altijd mensen zeggen dat ze de grote lenteschoonmaak aan het doen zijnquote:
Niet alleen slachtoffers van tsjernobyl hebben dat hoor. Als je niet genoeg jodium binnenkrijgt kan dat ding ook heel erg opzwellen. Zo zag ik een jaar of anderhalf geleden hier in Rotterdam een klein meisje met een gezwel zo groot als haar hoofdquote:Op vrijdag 25 maart 2011 18:33 schreef san-34 het volgende:
ik ontdekte pas vandaag dat je schildklier in je hals zit, ik heb altijd gedacht dat ie ergens in je buik zat. De slachtoffers van tsjernobyl die schildklierproblemen kregen en daarvoor geopereerd moesten worden noemen hun litteken dan ook ' the tsjernobyl necklace'
Betere voorbeelden? Ik noemde wat dingen die ik vroeger altijd verkeerd uitsprakquote:Op dinsdag 22 maart 2011 17:36 schreef Moira. het volgende:
[..]
Ik ken niemand die volgorde als volgworde uitspreekt, net zoals ik niemand ken die erwten als erwitten uitspreekt of belangrijk als belangerijk.
Ik snap wat je bedoelt. Er zijn alleen vást betere voorbeelden voor, hoewel ik er niet 1/2/3 op kan komen
Pendaal ipv pedaal misschien? Omdat je voor de d je tong op dezelfde manier plaatst als bij de n kan het misschien zo klinken dat er een n voor komt.
Ik ben nog zieliger; ik weet dat pas een half jaar ofzoquote:Op vrijdag 25 maart 2011 16:52 schreef padlarf het volgende:
[..]
Deze post uit een oud topic wilde ik nog even onder de aandacht brengen. Ik kwam daar namelijk ook pas achter in februari 2009. Toen was ik 23. Overigens startte ik dan niet opnieuw op, maar knipte ik met ctrl+x alle tekst na de te verbeteren zin weg, om het daarna weer te plakken
Als je dat op google vindt is dat dan niet gewoon een typo van eiwitten?quote:Op vrijdag 25 maart 2011 18:42 schreef Naxilor het volgende:
[..]
Betere voorbeelden? Ik noemde wat dingen die ik vroeger altijd verkeerd uitsprak
Gelukkig toont google aan dat ik niet de enige was (zelfs met erwitten niet)
Dat is dus bullshit.quote:Op donderdag 24 maart 2011 19:53 schreef koningkerel het volgende:
[..]
?
Het gaat wel degelijk om verstand, niet dat het ver in je mond staat.
Belgisch: wijsheidstand
Engels: wisdom tooth
Duits: Weisheitszahn
(het is trouwens met een s, dus verstandkies)
Ja klopt, dat heb ik een tijd geleden ook 'ontdekt'quote:Op vrijdag 25 maart 2011 20:13 schreef mijsje het volgende:
die verkeerde manier van overnemen is er ook bij bijvoorbeeld de naam van de witte neushoorn: Hij is niet lichter van kleur dan de zwarte neushoorn. De witte neushoorn dankt zijn naam aan een verkeerde vertaling door de Engelsen van het Afrikaanse wyd, wat "wijd, breed" betekent en niet "wit". In het Afrikaans is de foute vertaling trouwens ook weer overgenomen: men noemt de neushoorn daar renoster en de witte neushoorn witrenoster.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Witte_neushoorn
Minder prettige ontdekking...quote:Op vrijdag 25 maart 2011 21:25 schreef loeki_de_leeuw het volgende:
Mijn ouders hadden vroeger een "videoschrift". Dat was een schrift waarin ze schreven wat er op hun videobanden stond. Band 1: Double Trouble, Bud Spencer en Terence Hill. Band 2: Les gendarme et les gendarmettes, Louis de Funes... enzovoort.
Op 1 van die banden stond "Eyes am steel". Dat vond ik altijd een vreemde titel voor een film. Totdat ik net op xhamster aan het kijken was, en daar een jaren 80 pornofilm met de titel "Heiss am steel" tegenkwam.
Latijn heeft het ook van ons geleend? Daar heette het ook al wijsheidstand. "dens sapientiae".quote:Op vrijdag 25 maart 2011 20:07 schreef Moira. het volgende:
[..]
Dat is dus bullshit.
In Nederland is dat misverstand ontstaan en dat hebben Duits en Engels overgenomen.
Wij zijn niet de enige taal met leenwoorden hoor, andere talen hebben óók leenwoorden van ons (vooral in de scheepsvaart, maar cookie komt bijv. ook van ons koekje).
Verstandskies heeft dus wél met de verre stand in je mond te maken, en niets met verstand/wisdom/Weisheit.
Zij hebben die fout (wat bij ons een dubbelzijdig woord is) van ons overgenomen.
de link belle <> beauty had ik wel gelegd, maar wist niet dat belle frans is voor schone of schoonheidquote:Op vrijdag 25 maart 2011 23:49 schreef jebentzelfeenfiets. het volgende:
Belle is frans voor schone of schoonheid. Van Belle en het Beest/Beauty and the Beast.
Kom ik net achter.Die link van Belle/Beauty heb ik nooit gelegd.
Ik dacht dat ze gewoon Belle heette, en in de engelse versie de titel gewoon Beauty hadden gedaan. Want in de film heet ze wel gewoon Belle.quote:Op zaterdag 26 maart 2011 00:28 schreef mschol het volgende:
[..]
de link belle <> beauty had ik wel gelegd, maar wist niet dat belle frans is voor schone of schoonheid
weer wat geleerd
ik dat dat Helene gebeld moest worden, dat ze een accentje hadden tijdens het zingen.quote:Op zaterdag 26 maart 2011 00:38 schreef padlarf het volgende:
Nu jullie het over Belle hebben, ik heb jaren gedacht dat ze bij Doe Maar zongen over Marilene, ipv van over Belle Helene
Typ je nu drie keer hetzelfde?quote:Op zaterdag 26 maart 2011 12:28 schreef Lithia het volgende:
Dat de modje Harajuku., niet Harajaku., maar Harajuku. heet.![]()
Dat duurde wat jaartjes, maar ach.
Nope.quote:
Oh nu zie ik het. Harajaku vs. Harajuku.quote:Op zaterdag 26 maart 2011 12:51 schreef Lithia het volgende:
[..]
Nope.
Zo zie je maar hoe moeilijk haar naam kan zijn.
Nog even een aanvulling: Vroeger hadden de mensen nog een houtkachel, en na een hele winter stoken zat overal in het huis een roet-laagje op. Dus werd in het voorjaar alle kleden uitgeklopt en goed schoongemaakt.quote:Op vrijdag 25 maart 2011 18:24 schreef TheGirlNextDoor het volgende:
[..]
Wanneer het lentezonnetje doorbreekt schijnt alle stof in huis veel zichtbaarder te worden. Zie en hoor altijd mensen zeggen dat ze de grote lenteschoonmaak aan het doen zijnsnapte zelf nooit waarom dat perse met het begin van de lente moest, i.p.v. een andere random dag in het jaar
Ik ben 24 en dacht dat tot net ook nog steedsquote:Op zaterdag 26 maart 2011 12:23 schreef Stranger het volgende:
Ik heb gisteren iemand van 22 uitgelegd dat het aantal stippen op een lieveheersbeestje niet staat voor hoeveel jaar oud zo'n ding is.
-edit-
Reactie was: Ik geloof je niet, een tripje naar google en een beteuterd gezicht toen ze er achter kwam dat die dingen niet eens een jaar oud worden
Kinderen wordt wel meer onzin verteldquote:Op zaterdag 26 maart 2011 21:24 schreef pietkanarie het volgende:
Ik ben 24 en dacht dat tot net ook nog steeds![]()
. Geloofde het niet, dus inderdaad ook maar eens google geraadpleegd. Dat leeftijdsverhaal (ieder jaar een stip) is dus grote onzin.
quote:Op zaterdag 26 maart 2011 12:28 schreef Lithia het volgende:
Dat de modje Harajuku., niet Harajaku., maar Harajuku. heet.![]()
Dat duurde wat jaartjes, maar ach.
are you serious?!?!?!quote:Op zaterdag 26 maart 2011 21:38 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Kinderen wordt wel meer onzin verteldIn de dierentuin naar uitleg aan kinderen van volwassenen luisteren is soms ook reuze boeiend. ("kijk, een babyolifant!" (miereneter...))
Die lijken niet eens op elkaarquote:Op zaterdag 26 maart 2011 21:38 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Kinderen wordt wel meer onzin verteldIn de dierentuin naar uitleg aan kinderen van volwassenen luisteren is soms ook reuze boeiend. ("kijk, een babyolifant!" (miereneter...))
Ik kwam die naam laatst tegen in een boek, heb je hem daaruit of was dat toeval?quote:
Nee, Harajuku is in Tokio, een plek waar jongeren elkaar ontmoeten in kleding die niet doorsnee is. En daardoor een plaats waar veel mensen hun modeinspiratie vandaan halen.quote:Op zaterdag 26 maart 2011 21:47 schreef wonderer het volgende:
[..]
Ik kwam die naam laatst tegen in een boek, heb je hem daaruit of was dat toeval?
Helaas wel jaquote:
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Wat blijkt nu, alle Belgische burgemeesters zijn verplicht zo een lint te dragen en de kleuren symboliseren de Belgische vlag.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
quote:Op zaterdag 26 maart 2011 23:25 schreef LWD-Godius het volgende:
Toen ik klein was en wel eens samson en gert keek .... In de serie zag je de burgemeester altijd met zo'n gekleurde lint om zijn middel lopen, ik dacht dat dat gewoon voor de sier was of dergelijk.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Wat blijkt nu, alle Belgische burgemeesters zijn verplicht zo een lint te dragen en de kleuren symboliseren de Belgische vlag.weer wat geleerd! Ik dacht dat zn sleutels eraan vast zaten ofzo.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
quote:Op vrijdag 25 maart 2011 13:09 schreef padlarf het volgende:
Ok, dit is sowieso al vaker langsgekomen, maar Hoe Lang is een Chinees kennen ze dus ook in het Engels, en daar heeft iemand een stripje van gemaakt:
[ afbeelding ]
Edit: Ik bedacht me er nog een. Ik heb jarenlang gedacht dat de Bee Gees reclame maakten voor een bepaald veerboten bedrijf.En Stena Line heeft later dat lied gebruikt in hun reclames. Met "staying alive" verbasterd naar "Stena line".SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.![]()
![]()
En het ritme van "staying alive" is perfect om hartmassage op te doen. Lekker toepasselijk weer.
![]()
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |