TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
Denk dat je toch nog minimaal een week moet wachtenquote:Op maandag 1 maart 2010 08:58 schreef rabouter het volgende:
tvp voor een nieuwe aflevering deze week!
Tough Times Never Last, But Tough People Do!
Waarom schrijf je dan dat House high wordt en dat niet kan?quote:Op zaterdag 27 februari 2010 20:25 schreef krakkemieke het volgende:
[..]
Vicodin is zoiets als paracetamol met codeine. Oxycontin is synthetische morfine zeg maar. Veel en veel sterker dus.
Je zou ook aan oxycontin verslaafd kunnen raken op de lange duur, maar House is dat dus niet.
Wild horses run unbridled or their spirit dies...
Voordat je high wordt van een hoge dosis, wordt je al misselijk en ga je overgeven.quote:Op maandag 1 maart 2010 16:28 schreef Imperfect-Angel het volgende:
[..]
Waarom schrijf je dan dat House high wordt en dat niet kan?
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
tvp! ik ben weer helemaal bij! jammer dat de nieuwe aflevering nog lang op zich laat wachten...
Op donderdag 4 juni 2009 15:52 schreef Disorder het volgende:
Mannen van Nederland: Neuk niet met Californium.
Mannen van Nederland: Neuk niet met Californium.
Voor de geīnteresseerden:
Seizoen 1 t/m 5 bij play.com voor ¤ 58
(meteen ff besteld, niet echt duur volgens mij)
Seizoen 1 t/m 5 bij play.com voor ¤ 58
(meteen ff besteld, niet echt duur volgens mij)
TVP want fan. Ik kijk het op 13th Street want dat is Nederlands ondertiteld. Als ik het kijk zonder ondertiteling ben ik teveel bezig met vertalen en is het niet leuk meer.
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Het is natuurlijk ook een optie om de nederlandse ondertitels erbij te zetten in vlc media playerquote:Op zaterdag 6 maart 2010 22:17 schreef 2cv het volgende:
TVP want fan. Ik kijk het op 13th Street want dat is Nederlands ondertiteld. Als ik het kijk zonder ondertiteling ben ik teveel bezig met vertalen en is het niet leuk meer.
.Persoonlijk kijk ik dinsdags altijd met goeie engelse subs. Vertalingen willen nogal eens het gene dat gezegd word verkeerd overbrengen.
Ik kijk altijd zonder ondertiteling. Alles is te verstaan, behalve de medische discussies, maar die volg ik in het Nederlands ook niet 
Zeg maar gerust dat dat spotgoedkoop is.quote:Op woensdag 3 maart 2010 13:02 schreef Mryc het volgende:
Voor de geīnteresseerden:
Seizoen 1 t/m 5 bij play.com voor ¤ 58
(meteen ff besteld, niet echt duur volgens mij)
http://www.play.com/DVD/D(...)ons-1-5/Product.html
lekker faxen heel de dag echt genot
Idd goede koop! maar heb seizoen 1 t/m 5 allemaal los gekocht
Op donderdag 4 juni 2009 15:52 schreef Disorder het volgende:
Mannen van Nederland: Neuk niet met Californium.
Mannen van Nederland: Neuk niet met Californium.
Ik ook.quote:Op maandag 8 maart 2010 22:23 schreef Californium het volgende:
Idd goede koop! maar heb seizoen 1 t/m 5 allemaal los gekocht
Wild horses run unbridled or their spirit dies...
vl-watte ? Ik ben hopeloos ouderwetsquote:
[..]
Het is natuurlijk ook een optie om de nederlandse ondertitels erbij te zetten in vlc media player
Persoonlijk kijk ik dinsdags altijd met goeie engelse subs. Vertalingen willen nogal eens het gene dat gezegd word verkeerd overbrengen.
Overigens is mijn Engels wel weer goed genoeg om foutjes uit de vertaling te filteren.
Zijn de afleveringen trouwens ook met Nederlandse ondertitteling op internet na te kijken ? Ik ben heel nieuwschierig naar de aflevering van vandaag (jongetje denkt door aliens ontvoerd te worden) en de aflevering waarin House neergeschoten wordt.
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
"What are you doing tonight?"
"Masturbating."
Aardige aflevering, ik vond de case niet zo heel boeiend. Wilson en House waren des te vermakelijker. Wilson in die film
. Lekker hoe dat enigszins heen en weer ging.
"Masturbating."
Aardige aflevering, ik vond de case niet zo heel boeiend. Wilson en House waren des te vermakelijker. Wilson in die film
. Lekker hoe dat enigszins heen en weer ging.
"Bleach is healthy. It's mostly water. And we are mostly water. Therefore, we are bleach."
Best een leuke ook met dat speeddating
"We meet every day at the same cafe, six-thirty and no one knows she'll be there."
IK heb m binnen.. er vanavond maar eens goed voor gaan zitten
Op donderdag 4 juni 2009 15:52 schreef Disorder het volgende:
Mannen van Nederland: Neuk niet met Californium.
Mannen van Nederland: Neuk niet met Californium.
Onverwacht veel diepgang met Chase, ook, heel subtiel.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Erg genoten van deze ep.
Zat me af te vragen waar ik de patiënt van kende. Maar was Dus Donna uit That 70's show.
Posters van de film van Wilson was echt geniaal haha.
Zat me af te vragen waar ik de patiënt van kende. Maar was Dus Donna uit That 70's show.
Posters van de film van Wilson was echt geniaal haha.
Tough Times Never Last, But Tough People Do!
De case had niet gek veel om het lijf (en de conclusie ging me veel te snel, hoe kwam House in hemelsnaam daar op? Wilson zei 'crap', maar het ging me toch wat te gemakkelijk), maar het soap opera-element, om maar met Polite Dissent te spreken, was erg leuk!
Wie had het gedacht dat Wilson dit in zich had .
Wie had het gedacht dat Wilson dit in zich had
.
last.fm | Voor iemand met een hamer ziet alles eruit als een spijker.
Goeie aflevering.
Die porno dvd van Wilson. Dat speeddaten en die leugenaarster die wel wat weg had van Cuddy. Chase en zijn haar!
En eindelijk meer bio-daddy stuff!!
Die porno dvd van Wilson.
Dat speeddaten en die leugenaarster die wel wat weg had van Cuddy. Chase en zijn haar! En eindelijk meer bio-daddy stuff!!
Wild horses run unbridled or their spirit dies...
Als bio-daddy meer kids had, zou er dan een "Moriarty" (Holmes' broer) kunnen opstaan? Ondanks dat iemand met die naam al is langsgeweest (de man die hem neerschoot).
Edit: ik meende me te herinneren dat Laurie zelf iets zei over de familieband maar nu kan ik het niet terugvinden, dus bovenstaande zal wel onzin zijn.
Edit: ik meende me te herinneren dat Laurie zelf iets zei over de familieband maar nu kan ik het niet terugvinden, dus bovenstaande zal wel onzin zijn.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Was dat niet in het interview met Jonathan Ross? Er staat mij ook iets van bij.quote:Op dinsdag 9 maart 2010 21:16 schreef wonderer het volgende:
Als bio-daddy meer kids had, zou er dan een "Moriarty" (Holmes' broer) kunnen opstaan? Ondanks dat iemand met die naam al is langsgeweest (de man die hem neerschoot).
Edit: ik meende me te herinneren dat Laurie zelf iets zei over de familieband maar nu kan ik het niet terugvinden, dus bovenstaande zal wel onzin zijn.
Ook het idee dat Stephen Fry die rol zou kunnen spelen, hoewel dat waarschijnlijk nooit zal gebeuren
Edit: hier dus, rond 5:46:
[ Bericht 19% gewijzigd door La-Vache-Qui-Rit op 09-03-2010 21:55:51 ]
Ja, datquote:
[..]
Was dat niet in het interview met Jonathan Ross? Er staat mij ook iets van bij.
Ook het idee dat Stephen Fry die rol zou kunnen spelen, hoewel dat waarschijnlijk nooit zal gebeuren
Edit: hier dus, rond 5:46:
Dat zou echt uber zijn. Sowieso moet Fry een keer meedoen
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Mee eensquote:Op dinsdag 9 maart 2010 22:00 schreef wonderer het volgende:
[..]
Ja, dat
Fijne aflevering weer House die over Cuddy heenbuigt om wat op te zoeken op de pc.
"That was pretty cool what I did there, wanna make out?"
Ben allereerst benieuwd naar papa House ipv plotseling opduikende broers/zussen etc.
House die over Cuddy heenbuigt om wat op te zoeken op de pc."That was pretty cool what I did there, wanna make out?"
Ben allereerst benieuwd naar papa House ipv plotseling opduikende broers/zussen etc.
"If you can fake sincerity, you can fake pretty much anything."
Goede ep.
People demand freedom of speech as a compensation
for the freedom of thought which they seldom use.
for the freedom of thought which they seldom use.
Voelen jullie ook een Thirteen / Chase romance aankomen?
Ik hoop eerlijk gezegd dat ze niet die (voorspelbare) weg inslaan.
Verder puik ep!
Ik hoop eerlijk gezegd dat ze niet die (voorspelbare) weg inslaan.
Verder puik ep!
Geweldige aflevering!
quote:"Hey WIlson! Can't find my porno's!"
-"Have you tried offering a reward?"
Dutch Radio Scrobbler 4.0 beta!
http://www.megaupload.com/?d=O2VWO5R5 (Build 70)
http://www.megaupload.com/?d=O2VWO5R5 (Build 70)
wat een heerlijke Engelse humor... we don't swit twit, we write lettersquote:
they say a dirty mind is a joy forever...
Heerlijk weer eens zo'n House en Wilson ep. Die moeten ze veel vaker doen, zijn toch wel de betere afleveringen.
Denk niet dat die romance er komt.quote:Op dinsdag 9 maart 2010 23:16 schreef Kleffe_Dop het volgende:
Voelen jullie ook een Thirteen / Chase romance aankomen?
Ik hoop eerlijk gezegd dat ze niet die (voorspelbare) weg inslaan.
Verder puik ep!
Maar kan me er in vergissen,denk dat Thirteen eerder weer wat met een vrouw begint.
[ Bericht 0% gewijzigd door Rainesz op 10-03-2010 18:06:48 ]
Tough Times Never Last, But Tough People Do!
Is Cameron dan echt weg?quote:Op dinsdag 9 maart 2010 23:16 schreef Kleffe_Dop het volgende:
Voelen jullie ook een Thirteen / Chase romance aankomen?
Ik hoop eerlijk gezegd dat ze niet die (voorspelbare) weg inslaan.
Verder puik ep!
Wild horses run unbridled or their spirit dies...
Hele leuk episode. Weer erg gelachen om de botten en brutalen grappen
Helemaal mooi toen House in Cuddy's kantoor wat oplost "Wow, I solved the case, let's make out!"
Dat er nog maar meer van deze ep's mogen komen
Helemaal mooi toen House in Cuddy's kantoor wat oplost "Wow, I solved the case, let's make out!"
Dat er nog maar meer van deze ep's mogen komen
Gaaf! Coole nerd shirts op QuoteShirts.nl
TV series downloaden zonder schikkingsvoorstel te krijgen dmv VPN?
Neem dan VPNUnlimited, nu ook met werkende NetFlix proxy (USA aanbod kijken)
TV series downloaden zonder schikkingsvoorstel te krijgen dmv VPN?
Neem dan VPNUnlimited, nu ook met werkende NetFlix proxy (USA aanbod kijken)
![House MD 6x16 "Black Hole" Preview #01 [HQ]](http://i.ytimg.com/vi/PtQYk8VYn4I/2.jpg)
Klinkt goed! Laat maar komen!quote:
last.fm | Voor iemand met een hamer ziet alles eruit als een spijker.
Dat ziet er goed uit.quote:
Nog 2 afleveringen en dan ben ik ook weer bij 
.
.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Ik vond 'em weer leuk. Vooral dat gedoe om de meubels. .
.
"Bleach is healthy. It's mostly water. And we are mostly water. Therefore, we are bleach."
Foreman:"MRI revealed no remarkable features on her pineal gland, but there were slightly elevated levels of lactate-dehydrogenase-isozymes"
Mooie ep verder.
[ Bericht 5% gewijzigd door Ad_rem op 16-03-2010 10:53:51 ]
Mooie ep verder.
[ Bericht 5% gewijzigd door Ad_rem op 16-03-2010 10:53:51 ]
People demand freedom of speech as a compensation
for the freedom of thought which they seldom use.
for the freedom of thought which they seldom use.
House (tegen Foreman): Anyone ever tell you you can be a real buzzkill?
Iedereen: Yes!
Iedereen: Yes!
Ok stelletje hokboeren
Erg leuke ep!
Vraag me af of House nog verder gaat graven naar Taub.
Vraag me af of House nog verder gaat graven naar Taub.
Tough Times Never Last, But Tough People Do!
Welk nummer speelde er trouwens op het eind van deze aflevering?
Tough Times Never Last, But Tough People Do!
Ah komop dat weet je toch wel. Je vader en moeder hebben deze summer of love 1967 plaat helemaal grijsgedraaid terwijl ze je verwekten.quote:Op dinsdag 16 maart 2010 17:40 schreef Rainesz het volgende:
Welk nummer speelde er trouwens op het eind van deze aflevering?
People demand freedom of speech as a compensation
for the freedom of thought which they seldom use.
for the freedom of thought which they seldom use.
Welk seizoen/aflevering speelt op 13th street ?
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Ja wist dat ik hem ergens van kende hahaquote:Op dinsdag 16 maart 2010 17:56 schreef Ad_rem het volgende:
[..]
Ah komop dat weet je toch wel. Je vader en moeder hebben deze summer of love 1967 plaat helemaal grijsgedraaid terwijl ze je verwekten.
Bedankt.
Tough Times Never Last, But Tough People Do!
Seizoen 3quote:Op dinsdag 16 maart 2010 17:57 schreef 2cv het volgende:
Welk seizoen/aflevering speelt op 13th street ?
Tough Times Never Last, But Tough People Do!
Toffe aflevering! Intrigerende case en veel grappige momenten, Wilson die meubels moet uitzoeken en Taub die het zwarte gat koppelt aan een tumor in haar anus Overgang van de eerste minuten naar het intro was trouwens mooi gedaan 
Overgang van de eerste minuten naar het intro was trouwens mooi gedaan
Waarom staat Jennifer Morrison trouwens nog steeds in de intro, en Peter Jacobson en Olivia Wilde er nog steeds niet in?
De intro is een veelbesproken en onopgelost mysterie.quote:Op dinsdag 16 maart 2010 23:11 schreef .aeon het volgende:
Waarom staat Jennifer Morrison trouwens nog steeds in de intro, en Peter Jacobson en Olivia Wilde er nog steeds niet in?
Ik ben dan geen wonderdokter, maar toch vind ik dat ze soms ideeën te snel afschieten in House hoor. Bijv. dat House zowat boos werd op Foreman dat het geen parasiet uit het Midden-Oosten zou kunnen zijn. Je hebt geen idee meer wat je kan doen, test het gewoon? Hoe die parasiet er is gekomen is niet zo belangrijk lijkt me. Maarja 
.
.
2000 light years from home
quote:Op dinsdag 16 maart 2010 23:45 schreef Merkie het volgende:
Ik ben dan geen wonderdokter, maar toch vind ik dat ze soms ideeën te snel afschieten in House hoor. Bijv. dat House zowat boos werd op Foreman dat het geen parasiet uit het Midden-Oosten zou kunnen zijn. Je hebt geen idee meer wat je kan doen, test het gewoon? Hoe die parasiet er is gekomen is niet zo belangrijk lijkt me. Maarja
Leave Foreman alone!
House is wel een wonderdokter he, komop je kunt niet overal op testen je moet dan in ieder geval met een mooi verhaal komen.
People demand freedom of speech as a compensation
for the freedom of thought which they seldom use.
for the freedom of thought which they seldom use.
Ik ben nog altijd benieuwd wat House van mijn pijnlijke symptomen zou maken....
Am I evil? Yes I am!
Am I evil? I am man!
Am I evil? I am man!
Nee, cognitieve patroonherkenning is geen longshot dan zekerquote:
[..]
Leave Foreman alone!
[ afbeelding ]
House is wel een wonderdokter he, komop je kunt niet overal op testen je moet dan in ieder geval met een mooi verhaal komen.
? Dan lijkt het me eenvoudiger om te testen voor een ongebruikelijke parasiet, hoe onlogisch dat ook is.
2000 light years from home
Gegarandeerd dat hij je 3 bijna-dood-ervaringen bezorgtquote:
Ik ben nog altijd benieuwd wat House van mijn pijnlijke symptomen zou maken....
quote:
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Hehe true, maar coolness/sexyness van de mogelijke oorzaak of behandelmethode is een criteria die House hoog heeft zitten.quote:Op woensdag 17 maart 2010 00:24 schreef Merkie het volgende:
[..]
Nee, cognitieve patroonherkenning is geen longshot dan zeker
People demand freedom of speech as a compensation
for the freedom of thought which they seldom use.
for the freedom of thought which they seldom use.
Heeft iemand trouwens meer informatie over die grafische weergaven van het denken van dat meisje? Vond het wel intrigerend.
Ik ook, ik vraag me af of dat echt kan, dat je bepaalde golven ziet kan ik me voorstellen, maar echt herkenbare beelden? Zoals de vriend die aan het honkballen was.quote:Op woensdag 17 maart 2010 11:20 schreef TNA het volgende:
Heeft iemand trouwens meer informatie over die grafische weergaven van het denken van dat meisje? Vond het wel intrigerend.
Computers One Step Closer To Reading Your Mind
quote:Suffice it to say that the scene on House bore little in common with reality.
Bummer, inderdaad. Het zag er zo cool uit .
Verder een erg leuke aflevering! Dat gedoe met de meubels was erg grappig, ik kreeg haast medelijden met Wilson in de winkel.
En dat van het intro vraag ik me ook al tijden af...
.Verder een erg leuke aflevering! Dat gedoe met de meubels was erg grappig, ik kreeg haast medelijden met Wilson in de winkel.
En dat van het intro vraag ik me ook al tijden af...
last.fm | Voor iemand met een hamer ziet alles eruit als een spijker.
Taub en zijn vrouw zijn stom.
Dat House zijn mobje had afgepakt was wel leuk.
Stomme Taub. Zelfs zijn naam is stom.
Dat House zijn mobje had afgepakt was wel leuk.
Stomme Taub. Zelfs zijn naam is stom.
Wild horses run unbridled or their spirit dies...
Ik moest hardop lachenquote:
Wel een leuke episode met Holmes-trekjes. Dat deduceren vind ik toch altijd het leukst, of het nou over een ziekte gaat of over het verklaren van andermans gedrag.
En toen ook, lachenquote:
Taub en zijn vrouw zijn stom.
Dat House zijn mobje had afgepakt was wel leuk.
Stomme Taub. Zelfs zijn naam is stom.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Haha ik ookquote:
Wel opvallend want dat doe ik bij House praktisch nooit.
By hook or by crook, I'll be last in this book.
Ik dus ook zeldenquote:
[..]
Haha ik ook
Maar dat "it's made of wood and you eat off of it"... te droog. En dat SMS-gedoe en het volgende shot dat House met de telefoon bezig is, da's gewoon humor.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Overzicht van de komende afleveringen, de eerstvolgende helaas pas op 12 april. Bron: verschillende wiki's en sites.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ik vraag me af wie...Ok stelletje hokboeren
Dan ben ik met vakantie dus dan boeit het me niet maar nu wel. Had me zo verheugd op een avondje House.quote:Op woensdag 24 maart 2010 19:58 schreef Arn0 het volgende:
[..]
Nope, en de volgende twee weken ook niet
Wild horses run unbridled or their spirit dies...
quote:Op zondag 21 maart 2010 13:45 schreef padlarf het volgende:SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ik vraag me af wie...
*drool*
![House MD 6x17 "Lockdown" Preview #01 [HQ] (Directed by Hugh Laurie)](http://i.ytimg.com/vi/p1Wjy19Nntg/2.jpg)
"Secrets Will Come Out", dat klinkt als van die heerlijke marketingonzin, maar toch ben ik nieuwsgierig .
.
last.fm | Voor iemand met een hamer ziet alles eruit als een spijker.
Het lijkt er bij die foto op dat ze dat inderdaad elk moment ongewenst, onbedoeld en ongecontroleerd kan gaan doen ja.quote:
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
"Ahw dont tell me we used to date"
ben benieuwd.
Even nog een zoet houdertje
ben benieuwd.
Even nog een zoet houdertje
Tough Times Never Last, But Tough People Do!
Jukbeenderen ok, maar dit gaat me te verquote:Op dinsdag 30 maart 2010 18:19 schreef Rainesz het volgende:
"Ahw dont tell me we used to date"
ben benieuwd.
Even nog een zoet houdertje
[ afbeelding ]
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |