Het anime/manga topic #75: vol met verzamelaars

quote:

Op donderdag 5 maart 2009 21:59 schreef mschol het volgende:

[..]

chapters, volumes, pages, scanlations.. etc etc..


ben niet thuis in de manga wereld

Nou iedere week staat er een 20 page chapter in een soort donald duck(kort door de bocht).
Je hebt ook monthly's van doorgaans 40 pages.
Volums zijn gebonden chapters. Vaak een stuk of 10 samen.
Er is soms wat in kleur, meestal in speciale edities, 50e chapter bijvoorbeeld. Dit omdat alles met de hand is en een kutwerk zeg maar

Scanlations zijn net als fansubs.
Mensen verwijderen het japans en soms de SFX(geluidstekens die imo de art verpesten) en plakker daar dan een engelse vertaling in

Yeah lekker samen Dragonball Z kijken!! En iedereen die iets anders beweert is een viezerik.

Butterface

quote:

Op donderdag 5 maart 2009 23:27 schreef Sh0g het volgende:
Yeah lekker samen Dragonball Z kijken!! En iedereen die iets anders beweert is een viezerik.

wel een gaar gezicht , ze lijkt op kelly van big brother

quote:

Op vrijdag 6 maart 2009 13:47 schreef DJ_ het volgende:

[..]

wel een gaar gezicht , ze lijkt op kelly van big brother

en toch zou ik dan het risico nemen

Elfen Lied gisteren voor het eerst gezien. In 1 ruk alle eps gekeken.

Elfen Lied

De meisjes in bitter vrigin zijn eng

Aaahhh, Ascendancy doet aan scanlation werk? Het is wel iets uitgebreider dan dat.

In simpele woorden: Schrijver en/of Artiest --> Manga naam --> One Shot (40+ pagina's) --> Hoofdstuk 1 (50-80 pagina's) --> Hoofdstukken etc. --> Volume 1 (Tankoban ook wel, 3-5-10 hoofdstukken) --> Volume's etc.

De eerste groep scanlators springen direct op een serie, zoals deze bij One Piece, Reborn!, Naruto, Bleach, Bakuman, Psyren, D.Gray-man, HxH, xxxHOLiC, Eyeshield 21, New Prince of Tennis, Air Gear gebeurd. Deze groepen zijn de zogenoemde 'Speed Scanlators' en brengen dus een 'Speed Scan' uit. Deze zijn over het algemeen van lage kwaliteit, omdat er vaak maar 3-8 uur aan gewerkt is.

De tweede groep scanlators werkt aan het brengen van kwaliteit en gebruikt dan de hoge kwaliteit scans of de hoofdstukken van een uitgebrachte volume. De eerste variant, duurt vaak een week terwijl de andere variant al vlug op kan lopen tot 2-3 maanden. (Dus geduld van de lezer is dan wel nodig.) Er word bij vele groepen strikt gekeken naar kwaliteit, en soms lezen er 2 tot 4 mensen het hoofdstuk door en halen zo de eventuele fouten eruit.

Beide groepen (kwaliteit en speed scans) hebben een vaste team van minimaal 5-6 personen:
- Scanner (De persoon die de hoofdstuk levert, is vaak een bron en niet direct lid van een team.)
- Vertaler (Translator, de persoon die het hoofdstuk vertaald.)
- Proef lezer (Proof Reader, de persoon die het 'script' nakijkt.)
- 'Schoonmaker' (Cleaner, de persoon die het hoofdstuk schoonmaakt van de kana en kanji characters.)
- 'Script zetter' (Typesetter, de persoon die het schoongemaakte hoofdstuk van de tekst voorziet.)
- Kwaliteit nakijker (Quality Checker, de persoon die het resultaat beoordeeld en fouten aangeeft. Vaak heeft een 'QC' ook nog de taak om de hoofdstuk te voorzien van een credits pagina, hierin staat wie er aan het hoofdstuk heeft gewerkt en andere informatie. En soms ook 'release't' hij het hoofdstuk.)

Er is overal wel altijd vraag naar mensen die met een team willen werken. Het komt dan ook voor dat vele projecten struikelen, niet goed van de grond komen of zelfs nooit gestart worden.

Gisteren is er een dergelijke groep tijdelijk (gelukkig tijdelijk) gestopt en zitten nu 3 manga series en vele anime series zonder een groep die eraan werkt.

Ik gaf dan ook slechts een korte uitleg. Daarnaast ben ik niet zo thuis in de scanlationwereld. Maar ik vind bijvoorbeeld de sleepyfans scanlations van bakuman wel goed. Maar ik neem aan dat dat LQ/MQ is?

Ik ben meer van de fansubgroups. Ik support soms groepen met QC of encoden.

Nou, als je de andere opinies hoort over Sleepyfan's Bakuman scanlations, kun je het van mij aannemen dat het echt slecht is.
Overigens, de leukste fout in de nieuwste Bakuman van hun op pagina 28: "I'll do it if it kills me."

DATS Ahhh, blijkt dat het alweer goed is.

[ Bericht 94% gewijzigd door Ge4ce op 07-03-2009 12:33:22 ]

quote:

Op zaterdag 7 maart 2009 00:50 schreef Ascendancy het volgende:
Elfen Lied

De meisjes in bitter vrigin zijn eng

Psycho loli?

quote:

Op zaterdag 7 maart 2009 12:12 schreef Ge4ce het volgende:
Nou, als je de andere opinies hoort over Sleepyfan's Bakuman scanlations, kun je het van mij aannemen dat het echt slecht is.
Overigens, de leukste fout in de nieuwste Bakuman van hun op pagina 28: "I'll do it if it kills me."

Ik merk er vrij weinig van, de scans zijn zoiezo gewoon goed, net als typeset.

Heb alleen een keychain en een nendroid gekocht, aangezien ik daarvoor een tamron 18-270 en een canon 50mm 1.8 II had aangeschaft.
Gelijk het geld voor eten van iets meer dan een maand kwijt -.-'

Die baddoeken

quote:

Op zondag 8 maart 2009 17:28 schreef msnk het volgende:
Die baddoeken

Zijn gaaf

Wat zijn die apparaten op die onderste foto?

quote:

Op zondag 8 maart 2009 17:28 schreef msnk het volgende:
Die baddoeken

Idd...
Dat is alleen nog de kerstcollectie...

Dat zijn van die 'kauwgomballen'-automaten, maar dan met 'goodies.' Gok ik zo.

quote:

Op zondag 8 maart 2009 21:31 schreef Ge4ce het volgende:
Dat zijn van die 'kauwgomballen'-automaten, maar dan met 'goodies.' Gok ik zo.

Ik had wel zo'n idee maar ik bedoel, zoveel 'kauwgombal' automaten bij elkaar?
Lijkt mij een beetje veel voor paaseieren waar speeltjes inzitten...

Ieder automaat zal wel toegewijd zijn aan een serie of zo, vandaar

die covers zijn... kussenslopen ofzo? Kanu Unchu ftw.

clannad is echt de beste serie ooit , iedere week weer weet het me zo mee te slepen .
de laatste eps (af) was ook echt tear jerking !

deze serie verdient echt prijzen <3

quote:

Op maandag 9 maart 2009 03:37 schreef DJ_ het volgende:
clannad is echt de beste serie ooit , iedere week weer weet het me zo mee te slepen .
de laatste eps (af) was ook echt tear jerking !

deze serie verdient echt prijzen <3

Het is wel goed in gevoel overbrengen, ja.
Moet 'm nog kijken, heb 'm laten liggen sinds 9. Deze week de laatste aflevering, of niet?

quote:

Op maandag 9 maart 2009 13:18 schreef mschol het volgende:
Clannad: AS moet ik nog mee beginnen, wacht wel totie compleet is

Jij volgt nooit series per week?
Ik heb er nu 9 lopen

Net begonnen met air. Jammer dat het niet in 720p te vinden is, maar de serie is leuk

Naruto

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

quote:

Op woensdag 11 maart 2009 19:29 schreef Ali_Ilegali het volgende:
Naruto

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

Voor Naruto kun je ook naar dit topic gaan Klik.

Ik ben ook weer bij met Gundam 00.
De serie blijft verrassen, maar het voelt een beetje gerushed aan nu ze naar het einde toe werken.

quote:

Op maandag 9 maart 2009 03:37 schreef DJ_ het volgende:
clannad is echt de beste serie ooit , iedere week weer weet het me zo mee te slepen .
de laatste eps (af) was ook echt tear jerking !

deze serie verdient echt prijzen <3

IK ben ook nu bezig met Clannad, het concept doet me denken aan Lucky Star (twins), en Chobits.

Toch maar Claymore gedownload. En is heel anders dan ik gedacht had, goeie shit. Alleen soms is 't me wat te donker. Zo een paar minuten dialoog terwijl je beeld zo goed als zwart is de hele tijd.

quote:

Op woensdag 11 maart 2009 20:08 schreef Kuwaro het volgende:

[..]

IK ben ook nu bezig met Clannad, het concept doet me denken aan Lucky Star (twins), en Chobits.

\

chobits vond ik niet zo , heb het opgegeven na 10 eps ofzo .

quote:

Op woensdag 11 maart 2009 22:52 schreef Jajong het volgende:
Toch maar Claymore gedownload. En is heel anders dan ik gedacht had, goeie shit. Alleen soms is 't me wat te donker. Zo een paar minuten dialoog terwijl je beeld zo goed als zwart is de hele tijd.

Heb ik nooit last van gehad
Kan het niet aan je scherm/de belichting liggen??

Of slechte subgroup? Geen idee welke je hebt namelijk.

quote:

Op donderdag 12 maart 2009 18:35 schreef msnk het volgende:
Of slechte subgroup? Geen idee welke je hebt namelijk.

Ik vond de kwaliteit van die van eclipse ook niet goed, terwijl dat een quality group is.
Maar het donker zijn zou alleen door de encode kunnen komen, maar in de praktijk verander je nooit het contrast en de brightness.

quote:

Op donderdag 12 maart 2009 19:17 schreef Ascendancy het volgende:

[..]

Ik vond de kwaliteit van die van eclipse ook niet goed, terwijl dat een quality group is.
Maar het donker zijn zou alleen door de encode kunnen komen, maar in de praktijk verander je nooit het contrast en de brightness.

Maar ik heb net als wdn geen problemen. Eclipse.

Ik ook Eclipse trouwens! Geen enkel probleem mee gehad met Claymore.

Trouwens: ik zag een promo langskomen van Hayate. Krijgen we een nieuw seizoen? Zou niet verkeerd zijn.

[ Bericht 26% gewijzigd door wdn op 12-03-2009 19:47:57 ]

Heb net even gekeken..
Omg zelfs eps 00 is .

1 van de ondertiles leest"

"Service,Service,Service,Service,Service,Service,Service."
Nog 1 "Are you ready to die from moe"

[ Bericht 17% gewijzigd door wdn op 12-03-2009 20:28:42 ]

quote:

Op donderdag 12 maart 2009 20:22 schreef wdn het volgende:
Heb net even gekeken..
Omg zelfs eps 00 is .

1 van de ondertiles leest"

"Service,Service,Service,Service,Service,Service,Service."
Nog 1 "Are you ready to die from moe"

Die was ik vergeten te downloaden. Even BT aanslingeren.

April anime:
http://www.animeph.com/anime-season-list-spring-2009.html

Hayate begint 4 april
remake van FMA
remake van Shinkyoku Soukai Polyphonica Crimson S
en nog wat nieuwe anime.
Valkyrie Chronicles Wat een game was dat
Dit word een leuke anime maand

July: Spice and Wolf s2
Oktober: nieuwe Nodame Cantabile

Er is wel echt een berg fansubbers die FMA doen. Snap niet waarom er zoveel aan een anime zonder geplanned einde beginnen.
Misschien wordt het net als Soul Eater. Tegen de tijd dat aflevering 10 uit is hebben ze het bijna allemaal gedropped.
Funi gaat zoiezo moeilijk doen

Soul eater is trouwens wel echt slecht geworden met die mecha's

Ascendary: souleater zijn de meeste mee gestopt omdat er een licentie van is verkocht. 99 van de 100 subbers stopt er dan mee omdat op dat moment copyright wetten overtreden worden die afgedwongen gaan worden door de licentie houder.

quote:

Op vrijdag 13 maart 2009 06:03 schreef wdn het volgende:

July: Spice and Wolf s2
Oktober: nieuwe Nodame Cantabile

Het kon ook niet uitblijven dat er een vervolg op deze leuke serie kwam.
Ik heb alles gezien, de anime en de live action...

Spice and Wolf was ook leuk...

quote:

Op vrijdag 13 maart 2009 06:03 schreef wdn het volgende:
April anime:
http://www.animeph.com/anime-season-list-spring-2009.html

Hayate begint 4 april
remake van FMA
remake van Shinkyoku Soukai Polyphonica Crimson S
en nog wat nieuwe anime.
Valkyrie Chronicles Wat een game was dat
Dit word een leuke anime maand

July: Spice and Wolf s2
Oktober: nieuwe Nodame Cantabile

Of te wel, nieuwe harde schijf nodig

quote:

Op vrijdag 13 maart 2009 08:39 schreef wdn het volgende:
Ascendary: souleater zijn de meeste mee gestopt omdat er een licentie van is verkocht. 99 van de 100 subbers stopt er dan mee omdat op dat moment copyright wetten overtreden worden die afgedwongen gaan worden door de licentie houder.

Soul eater werd gelicensed rond episode 35-40, dus dat verklaard het niet.

quote:

Op vrijdag 13 maart 2009 16:07 schreef Ascendancy het volgende:

[..]

Soul eater werd gelicensed rond episode 35-40, dus dat verklaard het niet.

Tales of the abyss en Torodora werden ook ineens zo slecht gesubbed.

quote:

Op vrijdag 13 maart 2009 16:13 schreef ArcticBlizzard het volgende:

[..]

Tales of the abyss en Torodora werden ook ineens zo slecht gesubbed.

Tales of the abyss is toch gewoon constant door gg gesubbed? En pas deze week gedropped.