OUD Ouder(s)
Alles over (on)vruchtbaarheid, opvoeding en ontwikkeling.
Er zijn echt veel namen die op zijn Frans anders uitgesproken worden. En in BE wordt toch vaak standaard de Franse wijze gebruikt. Robert, Roger, Bernard... Meisjesnamen eindigend op -ette en -ine/-ane. Subtiele verschillen bij namen als Marcel en Arthur.
Die vielen hier allemaal af. Soms jammer want Arthur
Die vielen hier allemaal af. Soms jammer want Arthur
Ik heet C.laudine. ik NL spreek je het gewoon uit zoals het er staat. In het Frans klinkt het inderdaad wel wat anders. Maar s ik eerlijk ben vind ik de Nederlandse versie wat mooier. Of ik ben er meer aan gewend, dat kan ookquote:Op zaterdag 20 juni 2020 12:31 schreef Bottoms_up het volgende:
Er zijn echt veel namen die op zijn Frans anders uitgesproken worden. En in BE wordt toch vaak standaard de Franse wijze gebruikt. Robert, Roger, Bernard... Meisjesnamen eindigend op -ette en -ine/-ane. Subtiele verschillen bij namen als Marcel en Arthur.
Die vielen hier allemaal af. Soms jammer want Arthur
Over het algemeen verkiest iedereen de versie die hij het meeste hoort ja.
Ik had ooit een collega die de minder gangbare uitspraak van haar naam verkoos. Die moest telkens mensen verbeteren. Dat leek mij zo irritant en vermoeiend dat ik het liever niet wou voor mijn kind. Met familie en vrienden aan beide kanten van de grens viel er meer af dan ik verwachtte.
Ik had ooit een collega die de minder gangbare uitspraak van haar naam verkoos. Die moest telkens mensen verbeteren. Dat leek mij zo irritant en vermoeiend dat ik het liever niet wou voor mijn kind. Met familie en vrienden aan beide kanten van de grens viel er meer af dan ik verwachtte.
Ik had een docent die mijn naam uitsprak op z’n Frans. Het komt in de verre verte niet in de buurt van het Frans, dus hoe hij daar bij kwam is mij nog steeds een raadsel.
Ik heb ook een vriendin die na 2,5 jaar de naam van U. nog steeds verkeerd uitspreekt. Na zoveel subtiel te hebben gecorrigeerd.
Misschien toch maar eens wat directer zijn.
Ik heb ook een vriendin die na 2,5 jaar de naam van U. nog steeds verkeerd uitspreekt. Na zoveel subtiel te hebben gecorrigeerd.
Misschien toch maar eens wat directer zijn.
Protčge moi de mes désirs.
Misschien probeert ze jou wel te overtuigen dat haar uitspraak veel mooier isquote:
Ik had een docent die mijn naam uitsprak op z’n Frans. Het komt in de verre verte niet in de buurt van het Frans, dus hoe hij daar bij kwam is mij nog steeds een raadsel.
Ik heb ook een vriendin die na 2,5 jaar de naam van U. nog steeds verkeerd uitspreekt. Na zoveel subtiel te hebben gecorrigeerd.
Resistance is futile.
Ik werk dus een Engelstalig land en ik heb nooit geweten dat dat zo werd uitgesprokenquote:
Op 
. Dus ik benaderde iemand en zei Ksavier, zo op zijn Frans weetjewel, en zij keken mij allemaal aan alsof ik gek was! Nee het is, Kseevjur.. daaaamn oke. Dat vind ik gewoon totale verneuking van die naam, maargoed 
.
Mijn naam eindigt op -nke. Ik woon en werk in België. 50% van de mensen schrijft me aan met -ncke.. Gek volkje!quote:
Er zijn echt veel namen die op zijn Frans anders uitgesproken worden. En in BE wordt toch vaak standaard de Franse wijze gebruikt. Robert, Roger, Bernard... Meisjesnamen eindigend op -ette en -ine/-ane. Subtiele verschillen bij namen als Marcel en Arthur.
Die vielen hier allemaal af. Soms jammer want Arthur
ik heb een oer Hollandse Bijbelse naam, die je in België doorgaans op de Franse manier schrijft.
Ben 10 jaar terug naar België verhuisd en hoe vaak ik mijn naam heb moeten spellen. En dat is onhandig met voornaam.achternaam@werk mailadres. Nu gelukkig een gezamenlijke mailbox :-).
Ook eens gehad dat een mevrouw achter een balie mij ging staan corrigeren hoe het wel moest
.
Ben 10 jaar terug naar België verhuisd en hoe vaak ik mijn naam heb moeten spellen. En dat is onhandig met voornaam.achternaam@werk mailadres. Nu gelukkig een gezamenlijke mailbox :-).
Ook eens gehad dat een mevrouw achter een balie mij ging staan corrigeren hoe het wel moest
.
Ligt er maar aan waar je woont. In Limburg was ik gewend dat al dat soort namen op zijn Frans werden uitgesproken. Ik vind het nog steeds een beetje vreemd om de Nederlandse versies te horen.quote:
Volgens mij
[..]
Volgens mij ben je met de Franse uitspraak altijd aan het uitleggen hoe het uitgesproken moet worden.
Dat is de enige acceptabele Egg-saviour. Alle anderen heten gewoon Savjee.quote:
Zoals het hoort
Op 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe:Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
Pareltjes op Facebook:
- Dotje (al gok ik op een ouderwetse naam).
Iemand die een afzichtelijk panter-nepbont kinderjasje verkoopt:
Je.fayro en D.jah-Shaily.
Ik moest echt 10 keer terugkijken om te zien hoe je het nou schrijft en hier te kunnen posten. Zonder puntjes. 
- Dotje (al gok ik op een ouderwetse naam).
Iemand die een afzichtelijk panter-nepbont kinderjasje verkoopt:
Je.fayro en D.jah-Shaily.
Ik moest echt 10 keer terugkijken om te zien hoe je het nou schrijft en hier te kunnen posten. Zonder puntjes.
Bij mijn zoon komt volgend jaar een W.onderful in de klas. Is nieuw op school. We gokken dat het een meisje is.
Meef.quote:Op woensdag 1 juli 2020 22:34 schreef gestreeptestoel het volgende:
Ik las op fb een “Disney”. De zus van iemand met ook de naam eindigend op ey.
En een Meef
Iemand met een hazenlip ofzo.
Nee, ik ook niet.
En een Ophélie. Vind ik op zich wel mooi. Neem aan dat het uitgesproken wordt als “Oofeelie”?
En een Ophélie. Vind ik op zich wel mooi. Neem aan dat het uitgesproken wordt als “Oofeelie”?
😂quote:
[..]
Meef.
Misschien iemand die Maeve fonetisch heeft gespeld?quote:Op woensdag 1 juli 2020 22:42 schreef Sunshine1982 het volgende:
Echt nog nooit gehoord van de naam Meef.
R.isse
F.os, F.oss
L.ev
V.ictory I.ndiana
M.as
P.ie
S.wa
“V.oila, o.nze... S.wa!” Staat er op het kaartje.
F.ela
T.uur
Een greep uit de imho bijzonde babynamen die ik tegenkwam op geboortekaartjes op Insta.
F.os, F.oss
L.ev
V.ictory I.ndiana
M.as
P.ie
S.wa
“V.oila, o.nze... S.wa!” Staat er op het kaartje.F.ela
T.uur
Een greep uit de imho bijzonde babynamen die ik tegenkwam op geboortekaartjes op Insta.
Protčge moi de mes désirs.
Piequote:
R.isse
F.os, F.oss
L.ev
V.ictory I.ndiana
M.as
P.ie
S.wa
F.ela
T.uur
Een greep uit de imho bijzonde babynamen die ik tegenkwam op geboortekaartjes op Insta.
Ik moet gelijk denken aan die slang uit Ovide
Dat denk ik. Terwijl ik Maeve een prachtige naam vindtquote:
[..]
Misschien iemand die Maeve fonetisch heeft gespeld?
Alius aliud dicit
Brrr. Hoe durven ze het dan zķ te schrijven.quote:
[..]
Dat denk ik. Terwijl ik Maeve een prachtige naam vindt
Swa.quote:
R.isse
F.os, F.oss
L.ev
V.ictory I.ndiana
M.as
P.ie
S.wa
F.ela
T.uur
Een greep uit de imho bijzonde babynamen die ik tegenkwam op geboortekaartjes op Insta.
Die laatste hoorde ik vandaag ineens langskomen. Dacht ook aan "Maeve" maar het was een jongetje, zal dus wel Meef geweest zijn. Had er nog nooit van gehoord. Voor een meisje vind ik Maeve mooi, maar Meef voor een jongen dan weer net niks.quote:
Ik las op fb een “Disney”. De zus van iemand met ook de naam eindigend op ey.
En een Meef
Op school van zoon zit trouwens een K. al-El..
Zoon van een oud-collega van mij heet Tuur, vind ik opzich best oke. Swa daarentegen..quote:
R.isse
F.os, F.oss
L.ev
V.ictory I.ndiana
M.as
P.ie
S.wa
F.ela
T.uur
Een greep uit de imho bijzonde babynamen die ik tegenkwam op geboortekaartjes op Insta.
Lev en Fos(s) en Tuur zijn niet zo heel raar imo, maar Victory, Pie en Swa 
K&W / Tink's droomhuis deel 3: Vur goan beginne! Ofzoiets....
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
Ik ken die namen ook wel, je hoort ze gewoon heel weinig. Die eerste 3 namen dus.quote:
Lev en Fos(s) en Tuur zijn niet zo heel raar imo, maar Victory, Pie en Swa
Pie komt hier in het Zuiden best veel voor, maar dan is de officiële naam Pierre.
You can't start a fire without a spark...
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
Leff ken ik wel en een Seffquote:
Lev heb ik ook wel vaker gehoord. Volgens mij heet de vriend van V. Koblenko zo.
Ik ken ook een Fela, vernoemd naar (de muzikant) Fela Kuti. Lev is een Oost-Europese naam geloof ik. Het merendeel van de lijst is niet zo raar.
Lev is een Oost-Europese naam geloof ik. Het merendeel van de lijst is niet zo raar.
Fela vond ik ook niet zo gek klinken, maar wel bijzonder.quote:
Ik ken een Fela, vind ik juist wel een mooie naam
Er stond dan ook imho bij. Ik vind het lijstje wel bijzonder met enkele uitschieters. Sorry dat ik geen Fos ken.
Protčge moi de mes désirs.
Swa werd nog al eens gebruikt als afkorting/roepnaam voor Franįois. Misschien dat ze het daar vandaan hebben. Beetje zelfde als Tuur/Arthur.
Ach, en zo reageren wij weer op gekke Turkse namen die volgens duman weer helemaal niet gek zijn, is het cirkeltje weer rond 
Ik heb sowieso niet zoveel met nieuwetijdse namen verder, maar als ik de kaartjes bij de verloskundige zie staan dan voel ik me daar ook vaak wel tamelijk uniek in
Ik heb sowieso niet zoveel met nieuwetijdse namen verder, maar als ik de kaartjes bij de verloskundige zie staan dan voel ik me daar ook vaak wel tamelijk uniek in
disclaimer
Ik hoor swa hier nog wel eens in de straattaal-sfeer. Ik betwijfel of de ouders ooit in een (grote) stad zijn geweest
Iemand hier op Fok een heeft een kind dat F.os heet (ze komt hier niet vaak meer geloof ik).quote:
[..]
Fela vond ik ook niet zo gek klinken, maar wel bijzonder.
Er stond dan ook imho bij. Ik vind het lijstje wel bijzonder met enkele uitschieters. Sorry dat ik geen Fos ken.
En een T.uur ken ik ook.
Mooi vind ik het dan weer niet, maar dat is wat anders.
Carpe diem, quam minimum credula postero.
Ik rende een tijdje terug langs een geboortebord van Medusa, ook gezellig
Op dinsdag 9 november 2010 17:06 schreef DevilsWhore het volgende:
hehehe, LMN is raarder dan ik :D
hehehe, LMN is raarder dan ik :D
quote:
Ik rende een tijdje terug langs een geboortebord van Medusa, ook gezellig
Protčge moi de mes désirs.
Levchenko heet hij toch? Afgekort tot Lev idd.quote:
Lev heb ik ook wel vaker gehoord. Volgens mij heet de vriend van V. Koblenko zo.
Tuur en Mas komt hier in de omgeving vrij veel voor. Swa kan ik ook niet anders horen dan straattaalstijl😁
Swa is ook hoe sommige mensen denken dat je "soit" hoort te schrijven.quote:
Tuur en Mas komt hier in de omgeving vrij veel voor. Swa kan ik ook niet anders horen dan straattaalstijl😁
Een andere dan, een letterlijke quote van Facebook.
quote:Onze zoon heet M.ay.zun, spreek je hetzelfde uit als de gebruikelijke "M.ason"
Protčge moi de mes désirs.
Toen ik de naam van de moeder zag vond ik het nog wel meevallenquote:
De drager van dit rompertje wordt in december geboren:
[ afbeelding ]
SCHRIJF HET DAN OOK ZOquote:
Een andere dan, een letterlijke quote van Facebook.
[..]
Ik zou expres majzoen zeggen trouwens
disclaimer
Hier ook een Maysen in de parallelklas van J, ook uitgesproken als Mason. Geen leuk kind, kleine pestkop, maar dat is vast niet aan de naam gerelateerd 
Bij Pie denk ik aan American Pie. Maar dankzij een opmerking hierboven krijg ik die slang van Ovide + bijbehorend liedje nu ook niet meer uit m'n hoofd.
Swa is voor mij ook straattaal. Als t 'soit' zou moeten betekenen, dan is t vast t laatste kind in dat gezin
Bij Pie denk ik aan American Pie. Maar dankzij een opmerking hierboven krijg ik die slang van Ovide + bijbehorend liedje nu ook niet meer uit m'n hoofd.
Swa is voor mij ook straattaal. Als t 'soit' zou moeten betekenen, dan is t vast t laatste kind in dat gezin
Ze hadden 'm ook Mezen kunnen noemen.quote:
[..]
SCHRIJF HET DAN OOK ZO
Ik zou expres majzoen zeggen trouwens
Om alle jongens die Mees heten te overtreffenquote:
[..]
Ze hadden 'm ook Mezen kunnen noemen.
Dat ga ik ook voor deze baby doen man. Timmen, of Lottes.
disclaimer
Tuur met zijn tweelingzusje! Ik frommelde die namen altijd door elkaar.quote:
Tuur en Mas komt hier in de omgeving vrij veel voor. Swa kan ik ook niet anders horen dan straattaalstijl😁
Lottenes
K&W / Tink's droomhuis deel 3: Vur goan beginne! Ofzoiets....
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
Maar Thijme vind ik weer heel onaf. Dus het is echt wel gewenning. Net zoals dat ik Raven een normalere naam vind dan Raaf, dat is voor mijn gevoel een afkorting, omdat ik een Raven ken.
En wat is Timme dan, onaf of te lang?
En wat is Timme dan, onaf of te lang?
Op maandag 14 november 2016 12:18 schreef Crumpette het volgende:
De eerste keer ben je zo'n magische eenhoorn van moeder natuur en creeert een wonder
De eerste keer ben je zo'n magische eenhoorn van moeder natuur en creeert een wonder
Ja, in mijn beleving hoort het Thije of Thijmen te zijn.quote:
Maar Thijme vind ik weer heel onaf. Dus het is echt wel gewenning. Net zoals dat ik Raven een normalere naam vind dan Raaf, dat is voor mijn gevoel een afkorting, omdat ik een Raven ken.
En wat is Timme dan, onaf of te lang?
