OUD Ouder(s)
Alles over (on)vruchtbaarheid, opvoeding en ontwikkeling.
Ik vind het een geweldige meisjesnaam! Als jongensnaam niet zo.quote:Op woensdag 17 juni 2020 15:59 schreef Sunshine1982 het volgende:
Vinden jullie Rune een meisjesnaam? Of meer een jongensnaam? Vind het een prachtige naam, maar ik twijfel of het niet te vrouwelijk is.
Had zo een dochter Rune kunnen noemen. Mijn zoon en dochter heten Wolf en Lily
“I mean, nobody’s scientifically perfect, but Suzie’s about as close to being perfect as any human could possibly be.”
Rune wordt het dus nietquote:
[..]
Ik vind het een geweldige meisjesnaam! Als jongensnaam niet zo.
Had zo een dochter Rune kunnen noemen. Mijn zoon en dochter heten Wolf en Lily
Maar nu ik me er over heen heb gezet (want ik vond het serieus jammer) vind ik het ook wat leuker bij een meisje 
Olivier vind ik oprecht een mooie naam als je hem uitspreekt op z'n Frans, Olivié en niet Olie-4.
In Nederland ben je dan heel je leven aan het uitleggen hoe je je naam moet uitspreken. Lijkt mij ook niet tof voor je kind.
In Nederland ben je dan heel je leven aan het uitleggen hoe je je naam moet uitspreken. Lijkt mij ook niet tof voor je kind.
Dat heb je ook met Xavier. Jammer dat die namen hier vernederlandst worden.quote:
Olivier vind ik oprecht een mooie naam als je hem uitspreekt op z'n Frans, Olivié en niet Olie-4.
In Nederland ben je dan heel je leven aan het uitleggen hoe je je naam moet uitspreken. Lijkt mij ook niet tof voor je kind.
Ik denk bij die naam gelijk aan dat gezin van een huis volquote:
[..]
Dat heb je ook met Xavier. Jammer dat die namen hier vernederlandst worden.
Nou dat valt wel mee hoor. Ooit wordt er wel eens olivjee gezegd, ooit ollievier, ooit olliver en de rest zegt het gewoon goed, Olivier is al langere tijd vernederlandst hoor.quote:
Olivier vind ik oprecht een mooie naam als je hem uitspreekt op z'n Frans, Olivié en niet Olie-4.
In Nederland ben je dan heel je leven aan het uitleggen hoe je je naam moet uitspreken. Lijkt mij ook niet tof voor je kind.
Olivjee vind ik echt zo lelijk
Ik wilde dit eerst ook melden maar toen bedacht ik me dat ze wellicht andersom bedoelde. Als je dus juist de Franse uitspraak als gewenste resultaat wil hebben in Nederland.quote:Op zaterdag 20 juni 2020 11:17 schreef Spees_Eend het volgende:
[..]
Nou dat valt wel mee hoor. Ooit wordt er wel eens olivjee gezegd, ooit ollievier, ooit olliver en de rest zegt het gewoon goed, Olivier is al langere tijd vernederlandst hoor.
Olivjee vind ik echt zo lelijk
Ik heb je lief mijn hele leven
Volgens mij
Met Xavier heb ik dat dan weer niet, dat zou ik automatisch in het Frans uitspreken.
Wellicht omdat dat sowieso alleen een Franse naam is en in andere talen eigenlijk geen variant op is.
Edit: behalve het Spaanse Javier natuurlijk.
[ Bericht 4% gewijzigd door Leandra op 20-06-2020 11:55:10 ]
Volgens mij ben je met de Franse uitspraak altijd aan het uitleggen hoe het uitgesproken moet worden.quote:
[..]
Ik wilde dit eerst ook melden maar toen bedacht ik me dat ze wellicht andersom bedoelde. Als je dus juist de Franse uitspraak als gewenste resultaat wil hebben in Nederland.
Met Xavier heb ik dat dan weer niet, dat zou ik automatisch in het Frans uitspreken.
Wellicht omdat dat sowieso alleen een Franse naam is en in andere talen eigenlijk geen variant op is.
Edit: behalve het Spaanse Javier natuurlijk.
[ Bericht 4% gewijzigd door Leandra op 20-06-2020 11:55:10 ]
Op
Ik vind nog steeds Elliot de mooiste naam. We denken er ook amper meer over na, het is al bij alles 'Elliot wil dit' en 'Elliot vindt dat' en 'niet zo'n herrie, je maakt Elliot wakker'.
Ik denk niet dat er nog een betere naam voorbij komt. Het is niet gangbaar maar wel voor iedereen bekend en uit te spreken. En het past bij onze voornamen.
Elliot
Ik denk niet dat er nog een betere naam voorbij komt. Het is niet gangbaar maar wel voor iedereen bekend en uit te spreken. En het past bij onze voornamen.
Elliot
Resistance is futile.
Misdadig.quote:
[..]
Noem dan je kind Saviour.
Maar ik dacht dat Xavier in Nederland ook Xa4 wordt genoemd?
Resistance is futile.
Ik hoop het niet, hoe dan?quote:
[..]
Noem dan je kind Saviour.
Maar ik dacht dat Xavier in Nederland ook Xa4 wordt genoemd?
Je spreekt James toch ook niet uit als ja mus?
De naam Paul wordt hier als pol, en als t echt plat gaat dan als Powl uitgesproken.
Andersom heb ik ook een collega gehad die namen op een Franse manier uitspreken tot een kunst verworven had. Maar die man vond zich zelf nogal interessant als ie maar gelegenheid rook om Frans te spreken.
Andersom heb ik ook een collega gehad die namen op een Franse manier uitspreken tot een kunst verworven had. Maar die man vond zich zelf nogal interessant als ie maar gelegenheid rook om Frans te spreken.
Er zijn echt veel namen die op zijn Frans anders uitgesproken worden. En in BE wordt toch vaak standaard de Franse wijze gebruikt. Robert, Roger, Bernard... Meisjesnamen eindigend op -ette en -ine/-ane. Subtiele verschillen bij namen als Marcel en Arthur.
Die vielen hier allemaal af. Soms jammer want Arthur
Die vielen hier allemaal af. Soms jammer want Arthur
Ik heet C.laudine. ik NL spreek je het gewoon uit zoals het er staat. In het Frans klinkt het inderdaad wel wat anders. Maar s ik eerlijk ben vind ik de Nederlandse versie wat mooier. Of ik ben er meer aan gewend, dat kan ookquote:
Er zijn echt veel namen die op zijn Frans anders uitgesproken worden. En in BE wordt toch vaak standaard de Franse wijze gebruikt. Robert, Roger, Bernard... Meisjesnamen eindigend op -ette en -ine/-ane. Subtiele verschillen bij namen als Marcel en Arthur.
Die vielen hier allemaal af. Soms jammer want Arthur
Over het algemeen verkiest iedereen de versie die hij het meeste hoort ja.
Ik had ooit een collega die de minder gangbare uitspraak van haar naam verkoos. Die moest telkens mensen verbeteren. Dat leek mij zo irritant en vermoeiend dat ik het liever niet wou voor mijn kind. Met familie en vrienden aan beide kanten van de grens viel er meer af dan ik verwachtte.
Ik had ooit een collega die de minder gangbare uitspraak van haar naam verkoos. Die moest telkens mensen verbeteren. Dat leek mij zo irritant en vermoeiend dat ik het liever niet wou voor mijn kind. Met familie en vrienden aan beide kanten van de grens viel er meer af dan ik verwachtte.
Ik had een docent die mijn naam uitsprak op z’n Frans. Het komt in de verre verte niet in de buurt van het Frans, dus hoe hij daar bij kwam is mij nog steeds een raadsel.
Ik heb ook een vriendin die na 2,5 jaar de naam van U. nog steeds verkeerd uitspreekt. Na zoveel subtiel te hebben gecorrigeerd. Misschien toch maar eens wat directer zijn.
Ik heb ook een vriendin die na 2,5 jaar de naam van U. nog steeds verkeerd uitspreekt. Na zoveel subtiel te hebben gecorrigeerd.
Misschien toch maar eens wat directer zijn.
Protčge moi de mes désirs.
Misschien probeert ze jou wel te overtuigen dat haar uitspraak veel mooier isquote:
Ik had een docent die mijn naam uitsprak op z’n Frans. Het komt in de verre verte niet in de buurt van het Frans, dus hoe hij daar bij kwam is mij nog steeds een raadsel.
Ik heb ook een vriendin die na 2,5 jaar de naam van U. nog steeds verkeerd uitspreekt. Na zoveel subtiel te hebben gecorrigeerd.
Resistance is futile.
Ik werk dus een Engelstalig land en ik heb nooit geweten dat dat zo werd uitgesprokenquote:
. Dus ik benaderde iemand en zei Ksavier, zo op zijn Frans weetjewel, en zij keken mij allemaal aan alsof ik gek was! Nee het is, Kseevjur.. daaaamn oke. Dat vind ik gewoon totale verneuking van die naam, maargoed 
.
Mijn naam eindigt op -nke. Ik woon en werk in België. 50% van de mensen schrijft me aan met -ncke.. Gek volkje!quote:
Er zijn echt veel namen die op zijn Frans anders uitgesproken worden. En in BE wordt toch vaak standaard de Franse wijze gebruikt. Robert, Roger, Bernard... Meisjesnamen eindigend op -ette en -ine/-ane. Subtiele verschillen bij namen als Marcel en Arthur.
Die vielen hier allemaal af. Soms jammer want Arthur
ik heb een oer Hollandse Bijbelse naam, die je in België doorgaans op de Franse manier schrijft.
Ben 10 jaar terug naar België verhuisd en hoe vaak ik mijn naam heb moeten spellen. En dat is onhandig met voornaam.achternaam@werk mailadres. Nu gelukkig een gezamenlijke mailbox :-).
Ook eens gehad dat een mevrouw achter een balie mij ging staan corrigeren hoe het wel moest
.
Ben 10 jaar terug naar België verhuisd en hoe vaak ik mijn naam heb moeten spellen. En dat is onhandig met voornaam.achternaam@werk mailadres. Nu gelukkig een gezamenlijke mailbox :-).
Ook eens gehad dat een mevrouw achter een balie mij ging staan corrigeren hoe het wel moest
.
