Voor fouten in Fok!-topics kun je terecht bij de buren: TTK / Originele taal- en spelfouten op FOK! #71.
quote:Op woensdag 1 mei 2013 17:52 schreef Bleie het volgende:
Niet erg tenenkrommend, maar ik vond dit wel een vermakelijke conversatie op Twitter:
[ afbeelding ]
Waar haalt iemand dat nou vandaan?
quote:
[..]
Geen idee waar die Todeze dat vandaan haalt.
Maar hij maakt zelf wel een fout door "Als koning zijnde" te zeggen (toch?)
quote:
quote:
quote:
Oh, en ik heb de OP aangepast, hoop dat daar niet te veel bezwaar tegen is...quote:
[..]
Ik heb er zelf niet zo veel moeite mee, maar veel mensen wel inderdaad. Dat was precies wat ik hier zo grappig aan vond. Hij gebruikt zelf een constructie die door veel mensen wordt afgekeurd, en beticht een ander van het door elkaar halen van 'niks' en 'niets', waar écht geen enkel bezwaar tegen is.
http://nl.made-in-china.com/
Vooral leuke productcategorieën: 'de lamp van het halogeen', 'de badkuip van de massage'...
Die site zag ik inderdaad als reclame ergens voorbijkomen.quote:
Denken dat als je een site door een vertaalcomputer haalt je ook een 'Nederlandse' site hebt...
http://nl.made-in-china.com/
Vooral leuke productcategorieën: 'de lamp van het halogeen', 'de badkuip van de massage'...
quote:
quote:
De machine van de verpakking van de blaar vond ik ook wel een goedequote:
Denken dat als je een site door een vertaalcomputer haalt je ook een 'Nederlandse' site hebt...
http://nl.made-in-china.com/
Vooral leuke productcategorieën: 'de lamp van het halogeen', 'de badkuip van de massage'...
Bij een van mijn vorige werkgevers (die had vele honderden medewerkers) gaf de afdeling Facilitair per bulkmail door dat ze per dan en dan van vleugel x naar y "verhuist waren".quote:
Mijn collega's gaan mij nu ook al tippen en foto's doorsturen via mobiele telefoon. Deze deel ik graag:
[ afbeelding ]
En dan tientallen mailtjes terug (ook reply to all), zo van "het is verhuisD, met een D".
Die gaat gebeld worden als het echt is. En dan een heel trol verhaal hier.quote:
Waar gaat t heen met de dollar...
quote:Op vrijdag 3 mei 2013 07:48 schreef beach7 het volgende:
De FBI heeft een beloning van 1 miljoen dollar (ongeveer 770 miljoen euro) uitgeloofd. (ad.NL)
Waar gaat t heen met de dollar...euro
quote:
niet alleen dat, maar het is ook tegenover... aan elkaar dus, in dat plaatjequote:
[..]
Bij een van mijn vorige werkgevers (die had vele honderden medewerkers) gaf de afdeling Facilitair per bulkmail door dat ze per dan en dan van vleugel x naar y "verhuist waren".
Niet?quote:
Geen spel of grammaticale fout
[ afbeelding ]
Noeeeeeeees, wat een taalfout! Een overbodige apostrof tussen 'Bart' en de s!quote:
Geen spel of grammaticale fout, wel een andere..
[ afbeelding ]
Gelukkig zijn er nog mensen wakkerquote:
scherp, ik was net wakkerquote:
"is verhuist" zie ik al zowat dagelijks...quote:
Mijn collega's gaan mij nu ook al tippen en foto's doorsturen via mobiele telefoon. Deze deel ik graag:
[ afbeelding ]
Blijft moeilijk he, 't kofschip.
En Primera moet met een hoofdletter.quote:
[..]
niet alleen dat, maar het is ook tegenover... aan elkaar dus, in dat plaatje
Wel handig - dan weet je in ieder geval wanneer ze klaar zijn.
[ Bericht 3% gewijzigd door #ANONIEM op 04-05-2013 18:53:51 ]
Het duurde ook een tijd voordat ik het zagquote:Op zaterdag 4 mei 2013 18:53 schreef k_man het volgende:
[ afbeelding ]
Wel handig - dan weet je in ieder geval wanneer ze klaar zijn.
. (niet echt fout, hooguit ongelukkig uitgedrukt)
"...en veel anders" vind ik ook erg discutabel...quote:
[ afbeelding ]
Wel handig - dan weet je in ieder geval wanneer ze klaar zijn.
Best een goedkope hobby eigenlijk.
In België is dat een specialiteit. Ik heb net mijn HBO Kaasplakken afgerond.quote:
[ afbeelding ]
Best een goedkope hobby eigenlijk.
quote:Op zaterdag 4 mei 2013 19:28 schreef Stofje het volgende:
Ik heb besloten vrijwilligerswerk te doen
[ afbeelding ]
quote:
Ik heb besloten vrijwilligerswerk te doen
[ afbeelding ]
haha
Kijk maar uit. Je wordt zo de bosjes ingerukt!quote:
Is deze klacht over de spelfout of de inhoud?quote:
Klopt, dat is een contaminatie. Het is "als koning" of "koning zijnde".quote:
[..]
Geen idee waar die Todeze dat vandaan haalt.
Maar hij maakt zelf wel een fout door "Als koning zijnde" te zeggen (toch?)
quote:
Da's nog eens een delicatesse.quote:
Ik zie hem nog steeds niet.quote:
[..]
Het duurde ook een tijd voordat ik het zag
Timerwerk ipv Timmerwerk.quote:
Cancer is in principe gewoon een woord voor krab hoor, al is het op een menukaart handiger om het 'crab' te noemenquote:
Weleens het logo van KWF Kankerbestrijding bekeken? Of je moest doelen op het 'souce' natuurlijk.
Baarmoederhalskrab? Ken ik niet.quote:
[..]
Cancer is in principe gewoon een woord voor krab hoor, al is het op een menukaart handiger om het 'crab' te noemen
Of je moest doelen op het 'souce' natuurlijk.
quote:
wtf, ik had dat cervical nog niet opgezochtBaarmoederhals-krab, de nieuwste soort ontdektquote:
[..]
Cancer is in principe gewoon een woord voor krab hoor, al is het op een menukaart handiger om het 'crab' te noemen
Of je moest doelen op het 'souce' natuurlijk.
Thnx, kan ik weer rustig slapen.quote:
cancer is toch kreeft? Crab is gewoon krab volgens mij.quote:
[..]
Cancer is in principe gewoon een woord voor krab hoor, al is het op een menukaart handiger om het 'crab' te noemen
Of je moest doelen op het 'souce' natuurlijk.
Ja. Als het over het sterrenbeeld gaat.quote:
Deze is echt vreselijk. De meeste taalfouten in dit topic zijn van kleine, toch wat amateuristische bedrijven. Ook tenenkrommend, maar Oger? Die in een uitverkocht stadion een hartstikke duur bord koopt? Drama.quote:
Dat mag je zelf bepalen.quote:
[..]
Is deze klacht over de spelfout of de inhoud?
De UEFA heeft een paar jaar geleden precies dezelfde fout gemaakt. Volgens mij toen Feyenoord kampioen werd. Vrij pijnlijk.quote:Op maandag 6 mei 2013 11:04 schreef Stofje het volgende:
[..]
Deze is echt vreselijk. De meeste taalfouten in dit topic zijn van kleine, toch wat amateuristische bedrijven. Ook tenenkrommend, maar Oger? Die in een uitverkocht stadion een hartstikke duur bord koopt? Drama.
Was waarschijnlijk nog oude spellingquote:
[..]
De UEFA heeft een paar jaar geleden precies dezelfde fout gemaakt. Volgens mij toen Feyenoord kampioen werd. Vrij pijnlijk.
betere reclame kunnen ze niet krijgen.... toch?quote:
[..]
Deze is echt vreselijk. De meeste taalfouten in dit topic zijn van kleine, toch wat amateuristische bedrijven. Ook tenenkrommend, maar Oger? Die in een uitverkocht stadion een hartstikke duur bord koopt? Drama.
Als pretentieus pakkenpaleis lijkt mij dit niet echt de reclame waar je op hooptquote:
[..]
betere reclame kunnen ze niet krijgen.... toch?
Kanker is in het Duits Krebst.quote:
Leuk maar das een contaminatie van vergif en (zeer) giftig. Dat in al die jaren dat nooit eens is gecorrigeerd...
Als ze het met een 't' schrijven, roepen alle voetbalfans dat het een 'd' moet zijn.quote:
[..]
De UEFA heeft een paar jaar geleden precies dezelfde fout gemaakt. Volgens mij toen Feyenoord kampioen werd. Vrij pijnlijk.
'Giftig' en 'vergiftig' zijn gewoon synoniemen.quote:
Wat ik ook vaak zie op dingen als flessen terpentine... staat er "zeer vergiftig".
Leuk maar das een contaminatie van vergif en (zeer) giftig. Dat in al die jaren dat nooit eens is gecorrigeerd...
Krebs, zonder t.quote:
Dat laatste klinkt anders wel als een contaminatiefout.quote:
[..]
'Giftig' en 'vergiftig' zijn gewoon synoniemen.
Maar dat is het niet. Het komt van het werkwoord 'vergeven' dat ook vergiftigen als betekenis heeft. Daarvan is het zelfstandig naamwoord vergift afkomstig, later vergif geworden. De bijvoeglijke vorm daarvan is vergiftig.quote:
[..]
Dat laatste klinkt anders wel als een contaminatiefout.
Sorry.quote:
En giftig kan ook pissig zijn.quote:
[..]
Maar dat is het niet. Het komt van het werkwoord 'vergeven' dat ook vergiftigen als betekenis heeft. Daarvan is het zelfstandig naamwoord vergift afkomstig, later vergif geworden. De bijvoeglijke vorm daarvan is vergiftig.
quote:
[..]
Maar dat is het niet. Het komt van het werkwoord 'vergeven' dat ook vergiftigen als betekenis heeft. Daarvan is het zelfstandig naamwoord vergift afkomstig, later vergif geworden. De bijvoeglijke vorm daarvan is vergiftig.
okee, dat wist ik niet. Dacht altijd dat het een fout was.quote:
[..]
Maar dat is het niet. Het komt van het werkwoord 'vergeven' dat ook vergiftigen als betekenis heeft. Daarvan is het zelfstandig naamwoord vergift afkomstig, later vergif geworden. De bijvoeglijke vorm daarvan is vergiftig.
quote:Houston waarschuwt voor grote slak
In de Amerikaanse stad Houston zijn grote giftige slakken gevonden die gevaarlijk kunnen zijn voor mensen.
Dat meldt de Amerikaanse televisiezender NBC woensdag.
Inwoners van de Texaanse stad worden gewaarschuwd de Afrikaanse landslak niet aan te raken, je kunt er namelijk hersenvliesontsteking van krijgen.
"De slakken kunnen ook parasieten met zich meedragen die veel schade bij mensen kunnen veroorzaken en zelfs dodelijk kunnen zijn", zegt Autumn Smith-Herron, directeur van het Instituut voor de Studie van Invasieve Diersoorten van de Universiteit Houston.
Ze adviseert mensen die het dier hebben aangeraakt goed hun handen te wassen. Een vrouw die de slak vond kreeg de waarschuwing te laat, zij liet zich fotograferen met de reuzenslak op haar blote hand. Het uit de klauwen gewassen weekdier werd gevonden tijdens het tuinieren.
Zien jullie hem niet? Handel is lucratief (winstgevend), babyvoeding niet.quote:
Weer eentje gevonden door mijn collega:
[ afbeelding ]
Ofwel: de handel in babyvoeding is lucratief, niet de babyvoeding zelf.
Een lucratief (winstgevend) product, dus.quote:
[..]
Zien jullie hem niet? Handel is lucratief (winstgevend), babyvoeding niet.
Ofwel: de handel in babyvoeding is lucratief, niet de babyvoeding zelf.
is toch niet fout?quote:
Uit de kluiten gewassen.quote:
http://www.tvgids.nl/arti(...)%27s_met_een_missie/quote:Dick Maas
Regisseur Dick Maas brak door met De Lift en zorgde ook met Amsterdamned voor een stevige portie polderhorror. Moordwijven was iets minder succesvol dan eerder genoemde producties, maar ook deze film heeft iets huiveringwekkends - zij het een stuk komischer bedoelt.
Kom het steeds vaker tegen
[ Bericht 0% gewijzigd door NoBody122 op 10-05-2013 01:44:04 ]
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/392quote:
Laat ik hier ook eens iets plaatsen: Overal waar men van "Holland" spreekt, maar eigenlijk Nederland bedoelt.
Kom het steeds vaker tegen
Oh ja. Aangepastquote:
[..]
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/392
quote:
Bennekomquote:
[ afbeelding ]
Best een goedkope hobby eigenlijk.
Daar werk ik.quote:
Oké danquote:
.
Misschien eerder komisch dan tenenkrommend, maar vooruit
Waarom komisch?quote:
[ afbeelding ]
Misschien eerder komisch dan tenenkrommend, maar vooruit
Dat is volgens mij ook wat ze bedoelen. Toiletpapier voor recreationele doeleindenquote:
Ik krijg allerlei beelden van recreatief vegend toiletpapier vs. professioneel vegend toiletpapier.
Die groei is vooral te danken aan het aantal groete ontwikkelaars die hebben toegezegd applicaties te maken voor Windows Phone 8.
quote:Op zaterdag 11 mei 2013 22:41 schreef hugecooll het volgende:
Gewoon van die rollen wc-papier die je over huizen kan gooien en zo
TP'ing! (gebruik die zoekterm maar eens in google, prachtige plaatjes
)Hahaha, dat ja!quote:
[..]
[ afbeelding ]
TP'ing! (gebruik die zoekterm maar eens in google, prachtige plaatjes
Een kleine selectie:
En dan ook nog komma's gebruiken in plaats van aanhalingstekens om een citaat te starten, en sowieso een algeheel gebrek aan gevoel voor taal.quote:Motorclub
Veterans noemt zichzelf 1 procentsub. Volgens de gemeente bevestigt de club daarmee dat ze zichzelf biiten de wet stelt. Maar volgens de motorclub zelf is dat slechts een interpretatie van Justitie. ,, Voor ons is 1 procenter een geuzen aam. Het staat absoluut niet gelijk aan crimineel zijn. Dat is wat de beleidsmakers ervan maken" aldus 1 van de woordvoerders van de Vererans.
http://www.telegraaf.nl/b(...)atuur_opkopen__.htmlquote:
Je was me net (half uurtje) voor, maar deze sprong er écht uit!
Kromme tenen krijg ik er van
Kennelijk heel.quote:
quote:
+ Apple =/quote:
ik dacht dat er een foto van een iPhone 4 stond...quote:
'Oranje is ergens naar toeleven'
Een bal 'toespelen' maar 'toeleven' hier ziet er raar uit.. Ergens naartoe leven, of ergens naar toe leven, of lig ik gewoon achter?
Ergens naartoe leven, volgens mij.quote:
Deze tekst he:
'Oranje is ergens naar toeleven'
Een bal 'toespelen' maar 'toeleven' hier ziet er raar uit.. Ergens naartoe leven, of ergens naar toe leven, of lig ik gewoon achter?
Of toch niet?quote:
http://www.vandale.nl/opzoeken?pattern=toeleven&lang=nn
wat is hetquote:
[..]
Het duurde ook een tijd voordat ik het zag
quote:
Dat had ik gisteren ook al gezien maar volgens mij is het met naartoe ervoor andersquote:
[..]
Of toch niet?
http://www.vandale.nl/opzoeken?pattern=toeleven&lang=nn
[ Bericht 12% gewijzigd door Manono op 15-05-2013 12:32:18 ]
https://www.youtube.com/user/INGnl
[ Bericht 56% gewijzigd door Manono op 15-05-2013 14:43:10 ]
Ook volgens mijquote:
Maar niet volgens de marketingjongens die ING in heeft gehuurd
Volgens Onze Taal is het naartoe levenquote:
[..]
Ook volgens mij
Maar niet volgens de marketingjongens die ING in heeft gehuurd
[ Bericht 5% gewijzigd door hugecooll op 15-05-2013 02:07:04 ]
Er staat timerwerk ipv timmerwerk (vandaar ook mijn opmerking over dat ik het na "een tijdje" zagquote:
)ooh, nu zag ik het ook! (het was toen al laatquote:
[..]
Er staat timerwerk ipv timmerwerk (vandaar ook mijn opmerking over dat ik het na "een tijdje" zag
)Jochie woont zo kort in NL, spreekt beter Nederlands dan 90% van de hier geboren Marokkanenquote:
De (Deense) voetballer Victor Fischer vanavond op radio 1: "soms moet je meer in de belangstelling van het team spelen."
.http://www.ad.nl/ad/nl/10(...)=email&utm_campaign=
quote:
[..]
Volgens Onze Taal is het naartoe leven
Wel handig als iemand daar een bron (linkje) bij geeft.quote:
Ik geloof hem gewoon :-)quote:
[..]
Wel handig als iemand daar een bron (linkje) bij geeft.
Maar linkjes:
http://apps.nrc.nl/stijlboek/ernaartoe-er-naar-toe-er-naartoe
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/566/
http://www.encyclo.nl/begrip/ERNAARTOE
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/566/
http://www.vanoostendorp.nl/interlinguistiek/spellinggids.html
http://onzetaal.nl/taaladvies/advies/heen-kijken-heenkijken
De vraag is niet of 'naartoe' aan elkaar moet, maar of het 'ergens naar toeleven' is, dus of 'toeleven' aan elkaar hoort in deze constructie.quote:
[..]
Ik geloof hem gewoon :-)
Maar linkjes:
http://apps.nrc.nl/stijlboek/ernaartoe-er-naar-toe-er-naartoe
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/566/
http://www.encyclo.nl/begrip/ERNAARTOE
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/566/
http://www.vanoostendorp.nl/interlinguistiek/spellinggids.html
http://onzetaal.nl/taaladvies/advies/heen-kijken-heenkijken
Ik zie dat bleie een andere mening heeft dan hugecooll en ik neig er eerder naar om bleie te geloven.
Ik ben op dit punt niet volkomen betrouwbaarquote:
[..]
De vraag is niet of 'naartoe' aan elkaar moet, maar of het 'ergens naar toeleven' is, dus of 'toeleven' aan elkaar hoort in deze constructie.
Ik zie dat bleie een andere mening heeft dan hugecooll en ik neig er eerder naar om bleie te geloven.
, is echt een van mijn zwakke punten op spellinggebied. Maar Onze Taal zegt inderdaad 'ernaartoe leven': http://onzetaal.nl/taaladvies/advies/er-voorzetsel-werkwoord (bij 'ernaar'). En de grote Van Dale zegt 'naar toeleven'. Op dit punt wijken OT en VD vaak van elkaar af. Om persoonlijke redenen zou ik OT volgen...Sorry, toen ik mijn vorige post plaatste, was ik op mijn telefoon bezig.quote:
[..]
De vraag is niet of 'naartoe' aan elkaar moet, maar of het 'ergens naar toeleven' is, dus of 'toeleven' aan elkaar hoort in deze constructie.
Ik zie dat bleie een andere mening heeft dan hugecooll en ik neig er eerder naar om bleie te geloven.
Het is ernaartoe leven, dus ook: waarnaartoe leven, daarnaartoe leven en hiernaartoe leven.
http://onzetaal.nl/taaladvies/advies/er-voorzetsel-werkwoord
(even zoeken naar 'ernaartoe leven')
Ah, dank!quote:
[..]
Ik ben op dit punt niet volkomen betrouwbaar
De vraag is mi welke regel zwaarder weegt, 'naartoe' als een woord of 'toeleven' als een woord.quote:
[..]
De vraag is niet of 'naartoe' aan elkaar moet, maar of het 'ergens naar toeleven' is, dus of 'toeleven' aan elkaar hoort in deze constructie.
Ik zie dat bleie een andere mening heeft dan hugecooll en ik neig er eerder naar om bleie te geloven.
Doorgeredeneerd zal Bleie gelijk hebben, maar 'toeleven' is op zich, als werkwoord nooit volledig. 'Naartoe', 'ervan' 'erbij' als voornaamwoordelijke bijwoorden zijn dat wel. Ik geloof hugecooll liever want het maakt een onevenwichtige stijlindruk, zoals het er staat. Ook jij koos als eerste voor 'ergens naartoe'.
En anders zou ik, juist als bank, gekozen hebben voor de grammaticale neutraliteit van 'Ergens naar toe leven'. Niet voor de marketing van de zogenaamde "totaalbeleving" die het woord 'toeleven' hier blijkbaar wordt toegedicht.
Je zou eventueel kunnen zeggen dat je naartoe gaan gebruikt als je het letterlijk bedoelt, en naar toeleven als je het figuurlijk bedoelt. Dus dat je letterlijk ergens naartoe gaat, of figuurlijk ergens naar toeleeft.quote:
[..]
De vraag is mi welke regel zwaarder weegt, 'naartoe' als een woord of 'toeleven' als een woord.
Doorgeredeneerd zal Bleie gelijk hebben, maar 'toeleven' is op zich, als werkwoord nooit volledig. 'Naartoe', 'ervan' 'erbij' als voornaamwoordelijke bijwoorden zijn dat wel. Ik geloof hugecooll liever want het maakt een onevenwichtige stijlindruk, zoals het er staat. Ook jij koos als eerste voor 'ergens naartoe'.
En anders zou ik, juist als bank, gekozen hebben voor de grammaticale neutraliteit van 'Ergens naar toe leven'. Niet voor de marketing van de zogenaamde "totaalbeleving" die het woord 'toeleven' hier blijkbaar wordt toegedicht.
quote:
Ik ben op dit punt niet volkomen betrouwbaar
quote:
Sorry, toen ik mijn vorige post plaatste, was ik op mijn telefoon bezig.
Het is ernaartoe leven, dus ook: waarnaartoe leven, daarnaartoe leven en hiernaartoe leven.
http://onzetaal.nl/taaladvies/advies/er-voorzetsel-werkwoord
(even zoeken naar 'ernaartoe leven')
'Ergens naar toe leven' lijkt me in elk geval geen optie. 'Naartoe leven' en 'naar toeleven' zijn, met betrouwbare bronnen (OT en VD) beide te verdedigen.quote:
[..]
De vraag is mi welke regel zwaarder weegt, 'naartoe' als een woord of 'toeleven' als een woord.
Doorgeredeneerd zal Bleie gelijk hebben, maar 'toeleven' is op zich, als werkwoord nooit volledig. 'Naartoe', 'ervan' 'erbij' als voornaamwoordelijke bijwoorden zijn dat wel. Ik geloof hugecooll liever want het maakt een onevenwichtige stijlindruk, zoals het er staat. Ook jij koos als eerste voor 'ergens naartoe'.
En anders zou ik, juist als bank, gekozen hebben voor de grammaticale neutraliteit van 'Ergens naar toe leven'. Niet voor de marketing van de zogenaamde "totaalbeleving" die het woord 'toeleven' hier blijkbaar wordt toegedicht.
woorden.org ( http://www.woorden.org/woord/leven ) en mijnwoordenboek.nl ( http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/EN/leven ) zijn het op dat punt overigens niet met je eensquote:
[..]
'Ergens naar toe leven' lijkt me in elk geval geen optie. 'Naartoe leven' en 'naar toeleven' zijn, met betrouwbare bronnen (OT en VD) beide te verdedigen.
Nu vind ik zelf OT een betrouwbaardere bron dan die twee, maar het is toch opmerkelijk dat er zo veel onduidelijkheid over bestaat.
'Hoe kom je erbij!'quote:
[..]
Je zou eventueel kunnen zeggen dat je naartoe gaan gebruikt als je het letterlijk bedoelt, en naar toeleven als je het figuurlijk bedoelt. Dus dat je letterlijk ergens naartoe gaat, of figuurlijk ergens naar toeleeft.
'De marine, hoe kom je er bij?'
Zoiets?
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1364/quote:Op woensdag 15 mei 2013 17:04 schreef Manono het volgende:
[..]
'Hoe kom je erbij!'
'De marine, hoe kom je er bij:'
Zoiets?
staat in de toelichting
Het is volgens mij niet helemaal hetzelfde, maar naar ... toe blijkt dus wel een grijs gebied te zijn
De ANS, maar daar kan ik het nog niet vinden.quote:
De OT-bron gaat ervan uit dat 'toe' niet bij het werkwoord hoort, dus dat het geen 'toeleven naar' is, want in dat geval zou je 'toe' niet aan de andere voorzetsels mogen plakken.
Deze bron gaat daar wél vanuit:
http://taaltelefoon.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3062quote:In andere gevallen schrijven we ernaar en toe van elkaar. Toe maakt dan deel uit van een werkwoord.
Ik leef ernaar toe. (toe en leven vormen hier samen het werkwoord toeleven (naar iets))
We gaan ernaar toewerken. (toe en werken vormen hier samen het werkwoord toewerken (naar iets))
De Taaltelefoon volgt volledig VD en het Groene Boekje overigens, dus niet zo vreemd dat die 'naar toeleven' adviseren.
De vettaks is zeker erg hoog in Frankrijk. Je moet toch ergens op besparen.
Is dat fout?quote:
Is de reclame van Honig eigenlijk al genoemd? " Morgen ben ik even niet vegetarisch."
Tenzij ze daadwerkelijk plantaardig is. Je eet vegatarisch of je bent vegetariër.quote:
Vegetarisch / vegetariër (zij is -) - http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1480quote:
[..]
Tenzij ze daadwerkelijk plantaardig is. Je eet vegatarisch of je bent vegetariër.
Hm, die is nieuw voor me. Ik heb nooit beter geweten dan dit:quote:
[..]
Vegetarisch / vegetariër (zij is -) - http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1480
http://onzetaal.nl/taaladvies/advies/vegetarisch-zijn-vegetariquote:Het is waarschijnlijk dat 'Midas is vegetarisch' binnen afzienbare tijd geaccepteerd zal zijn. De constructie komt echter nu nog niet voor in de woordenboeken, en Jan Renkema (Schrijfwijzer) en Erik Tiggeler (Vraagbaak Nederlands) noemen vegetarisch in zinnen als 'Midas is vegetarisch' nog zonder meer fout.
nee hoor, het is een waarschuwing voor kleine trippende/hallucinerende paddenstoelen.quote:
Voor mij is het er een uit dezelfde categorie als 'hallucinerende paddenstoelen'. Mijn taalgevoel zegt: fout.
Gun ze ook eens een feestje.
Ik kwam zaterdag een bord 90 tegen, met direct daaronder op dezelfde paal een bord 100... Wat denkt zo iemand die dat bord ophangt nou?quote:
Laatst een bordje langs de weg gezien met 'Leg kippen te koop'.
Hoe meer borden hoe meer geld. Dus zal hem een zorg wezenquote:
[..]
Ik kwam zaterdag een bord 90 tegen, met direct daaronder op dezelfde paal een bord 100... Wat denkt zo iemand die dat bord ophangt nou?
Niets. Hij heeft al zijn hersencapaciteit nodig om het schroefje de juiste kant op te draaien.quote:
[..]
Ik kwam zaterdag een bord 90 tegen, met direct daaronder op dezelfde paal een bord 100... Wat denkt zo iemand die dat bord ophangt nou?
Door een stagiare gedaan zekerquote:
Stagiairequote:
.wat erg ...quote:
quote:
Laatst een bordje langs de weg gezien met 'Leg kippen te koop'.
[ Bericht 2% gewijzigd door #ANONIEM op 22-05-2013 13:45:12 ]
Iets zegt me dat dit toch een bewussie is...quote:
Leuke woordspeling door een fout: Maxima 3 per persoon.
[ afbeelding ]
Ik erger me ook aan die reclame idd, naar mijn idee klopt het niet.quote:
Is de reclame van Honig eigenlijk al genoemd? " Morgen ben ik even niet vegetarisch."
AMSTERDAM -
In het Zuid-Hollandse dorp Monster is woensdagmiddag een lichaam aangespoeld. Deze werd aangetroffen op een zandbank nabij de kust.
Dit bevestigt de politie. Een traumahelikopter en ambulance zijn ter plaatse, ambulancepersoneel poogt momenteel de persoon te reanimeren. Meer details zijn op dit moment nog niet bekend.
38 1/2?quote:
Niet tenenkrommend, wel opmerkelijk, bij een te koop staand bedrijfspand "Ruim 38 parkeerplaatsen". Hoe moet ik me dat precies voorstellen?
Ik kan niks beters verzinnen.
Clermont-Ferrand (Occitaans: Clarmont-Ferrand, Clarmont, Clarmont d'Auvèrnhe of Clarmont d'Auvèrnha) is de hoofdstad van de Franse regio Auvergne en de belangrijkste stad in en tevens hoofdplaats van het departement Puy-de-Dôme.quote:...Volgens de lokale krant La Montagne was de imitator de 34-jarige Denis Carre uit het dorpje Clermont-Ferrand. De Fransman zou vorig jaar in september tijdens zijn vakantie in Dublin in een nachtclub meermaals aangezien zijn geweest als de Zu...
Het inwonertal is 141.004 (anno 2005). Er zijn zo’n 31.000 studenten. De beroepsbevolking bevindt zich voornamelijk in de financiële en administratieve sector en de logistiek. Clermont-Ferrand is de oorspronkelijke vestigingsplaats van Michelin, waar zo’n 14.000 mensen emplooi vinden.
Tsja... Je zou denken dat ze daar wel op letten bij de eindredactie...
ik weet niet of dit hier ook past.
maar een rouwadvertentie met zetfout vind ik eigenlijk dubbeltriest
http://www.frettenspul.nl/index.html
Hey, zo noemt m'n vriend mij ook altijd.quote:
Op 
]Ik zie het helaas veel vaker dan ik zou willen.
Dat is wel heel erg krenterig.quote:
In de online folder van de Makro.
[ link | afbeelding ]]
Ik zie het helaas veel vaker dan ik zou willen.
blik partys zijn helemaal in tegenwoordig.quote:
In de online folder van de Makro.
[ link | afbeelding ]]
Ik zie het helaas veel vaker dan ik zou willen.
En toch denk ik dat het mag. Knaks is een naam, dus Party Knaks ook. Een naam kan je schrijven zoals je wilt.quote:
In de online folder van de Makro.
[ link | afbeelding ]]
Ik zie het helaas veel vaker dan ik zou willen.
0,45 centquote:
[..]
En toch denk ik dat het mag. Knaks is een naam, dus Party Knaks ook. Een naam kan je schrijven zoals je wilt.
Oh ja, dank voor de tip. Ik vind die Karwei Afzeikdel echt geniaal weerquote:
Het ging me om de zeer royale korting van nog geen halve cent. Party Knaks is uiteraard gewoon correct.quote:
[..]
En toch denk ik dat het mag. Knaks is een naam, dus Party Knaks ook. Een naam kan je schrijven zoals je wilt.
Zie bovenquote:
[..]
blik partys zijn helemaal in tegenwoordig.
Wat doet die pot mayo daar trouwens?quote:
In de online folder van de Makro.
[ link | afbeelding ]]
Ik zie het helaas veel vaker dan ik zou willen.
Deed me denken aan dezequote:
Maar wat deed jij daar, S.?quote:
Het Sex-Paradijs in Breda heeft een mooie banner opgehangen.
[ afbeelding ]
Dan zijn ze bij de V&D toch veel beter met stuntprijzenquote:
In de online folder van de Makro.
[ link | afbeelding ]]
Ik zie het helaas veel vaker dan ik zou willen.
Mijn vriend nam laatst dit mee:
Da's een hele gangbare weg, J.quote:
Op Het lijkt meer een recept van Madam Mikmakquote:
[..]
Mijn vriend nam laatst dit mee:
[ afbeelding ]
quote:
[..]
Het lijkt meer een recept van Madam Mikmak
Ik verwacht niet anders van mijn oude werkgever. Post en pakketten in goede banen leiden kunnen ze al niet. Nederlands schrijven zal niet veel beter zijn.quote:
Wat een lulquote:
[..]
Hey, zo noemt m'n vriend mij ook altijd.
Sowieso is de hele toon van die advertentie nogal tenenkrommend.quote:
Het is wel heel triest als ze een MBO-stagiair al teksten laten schrijven.quote:
[..]
Sowieso is de hele toon van die advertentie nogal tenenkrommend.
Hebben ze (behalve voor het management) überhaupt nog wel personeelskosten?
Waar heb je die gevonden?quote:
't Ziet eruit alsof ik een virus krijg als ik die advertentie aanklik.quote:
Die zat in mijn e-mailbox. Dit is waar je uitkomt als je klikt:quote:
http://qads4.nl/200jaarkoninkrijk/
Heel die munt is niet eens gratis
Lijkt een club die spullen doorverkoopt.quote:
[..]
Die zat in mijn e-mailbox. Dit is waar je uitkomt als je klikt:
http://qads4.nl/200jaarkoninkrijk/
Heel die munt is niet eens gratis
kleindinderen....quote:
Bij ons zeggen ze dan: gij ben nie ver gewist...
Da's wel heel goedkoop.
Wel consequent, want ik het nieuwsoverzicht staat dezelfde fout.
(Personage is Anton Steenwijk.)quote:Regisseur, acteur en producent Marc van Uchelen is overleden. Dat heeft de Theaterkrant zondag gemeld. Van Uchelen, mede bekend dankzij zijn optreden in een reeks films van regisseur Eddy Terstall, was 42 jaar oud. .
De in Baarn geboren Van Uchelen speelde in zijn tienerjaren een belangrijke rol als de jonge Anton Steen in de verfilming van het boek De Aanslag van regisseur Harry Mulisch. Het oorlogsepos won in 1987 een Oscar voor beste buitenlandse film.
http://www.volkskrant.nl/(...)elen-overleden.dhtml
Vooral veel blijven lezen....twitter:Boeken_Lezen twitterde op maandag 03-06-2013 om 10:13:25De komende weken besteed de VPRO veel aandacht aan de 44ste editie van Poetry International. Lees het hier: http://t.co/pbJTEaoxyi reageer retweet
de laatste zin
Dat dan weer welquote:
Dat is wel heel erg ja... en dan het ene werkwoord wel goed vervoegen en het andere nietquote:
Doe het dan consequent verkeerd zoals Bruns & Broekhuis:
quote:Bruns en Broekhuis beschermd en verfraaid verschillende soorten materialen met behulp van diverse gespecialiseerde technieken
http://www.telegraaf.nl/b(...)isme_bestrafd__.html
Eeh, wat is daar ook weer fout aan?quote:
http://www.telegraaf.nl/b(...)isme_bestrafd__.html
de urlquote:
Bestrafd ............quote:
Oei, en ik maar dat hele bericht napluizen.quote:
Hahaha, daar kan ik niks aan doen hoor ....quote:Op dinsdag 4 juni 2013 18:51 schreef Cynix ® het volgende:
[..]
Oei, en ik maar dat hele bericht napluizen.
Jongens, mannen, meisje, vrouw ....
En wat is daar fout aan precies? of snap je het serieus niet?quote:
.Hij is rood.quote:
[..]
En wat is daar fout aan precies? of snap je het serieus niet?
Dat de tas rood is neem ik aan.quote:
[..]
En wat is daar fout aan precies? of snap je het serieus niet?
Misschien ontgaat hem hier de betekenis van groen in dit geval...
quote:
[..]
En wat is daar fout aan precies? of snap je het serieus niet?
Mjah. Maar niemand heeft Kruidvat ooit van subtiliteit kunnen beschuldigenquote:
Als het er zo groot op moet staan verandert bij mij toch echt de betekenis. Klein logo ergens onderop was genoeg geweest
quote:
Ik was nog best wel lang aan het zoekenquote:
Logisch, want dit topic gaat over de tekst...quote:Op woensdag 5 juni 2013 13:32 schreef Hallojo het volgende:
[..]
Ik was nog best wel lang aan het zoeken
http://nl.made-in-china.c(...)-Hook_hysghsiry.html
"Gelieve te aarzelen"quote:Op donderdag 6 juni 2013 14:13 schreef Djeez het volgende:
Wat is dit voor site
http://nl.made-in-china.c(...)-Hook_hysghsiry.html
[ afbeelding ]
Wie is Containers en wanneer gaat hij/zij verhuizen?quote:
Op twitter:Politie1140 twitterde op donderdag 06-06-2013 om 16:50:236-6 controle op de N247 tussen M'dam/Broek in W'land. 9 personen verbaliseert voor het rijden over de busstrook. Binnenkort weer controle !! reageer retweet
De goede vorm klinkt imo ook nergens naar btwquote:twitter:Politie1140 twitterde op donderdag 06-06-2013 om 16:50:23
verdrievoudigen is erg, maar verdubbelen helemaal ergquote:Op donderdag 6 juni 2013 22:36 schreef Cassius het volgende:
Lokaal boutkrantje, tijdje terug:
[ afbeelding ]
deze is ook erg zeker een stagiaire want 1 pak goed 1 pak fout
echt he...
In de gemeente huis een rouwboekje halen.... ernstig
Want als er verkeerd wordt geschreven dan hebben stagiaires dat altijd gedaan?quote:
[ afbeelding ] deze is ook erg zeker een stagiaire want 1 pak goed 1 pak fout
!En "de gemeente huis" ipv het gemeentehuisquote:
[ afbeelding ]
In de gemeente huis een rouwboekje halen.... ernstig
Ja.... daarom had ik dat stukje er ook bijgedaan, als dat er niet gestaan had dan had ik alleen de prijslijst gedaan.quote:
[..]
En "de gemeente huis" ipv het gemeentehuis
Ik snap 'mquote:
[..]
Ja.... daarom had ik dat stukje er ook bijgedaan, als dat er niet gestaan had dan had ik alleen de prijslijst gedaan.
quote:Helemaal leven van zijn zangersbestaan
kan Rypma nog niet. Daarom
werkt hij weer bij zijn oude baas. Met
een nul-urencontract. Dat is mooi,
want dan kan hij naar een optreden
als dat moet. “Ik werk weer als grasmaaiermonteur.
Af en toe moet er
een sjofel afgeleverd worden en dan
vraagt mijn baas of ik dat wil doen.
Dat vinden de klanten leuk.”
Kleindinderen is ook bestquote:
(late reactie, ben eindelijk aan het bijlezen hier
)Beetje te laat he, die had ik ook al gepostquote:
[..]
Kleindinderen is ook best
(late reactie, ben eindelijk aan het bijlezen hier
Dat niemand die mensen op de fout attendeert. Of ze weten het inmiddels, maar vinden het wel best zo.Een aanhanger van de KKK?quote:
Bij eenzelfde soort bedrijf stond bij ons in het dorp: "Wit Goed".
Dat is wel botquote:
Bij eenzelfde soort bedrijf stond bij ons in het dorp: "Wit Goed".
...
Persoonlijk laat ik mijn vader liever leven dan hem in de fik te steken ja.quote:
Ik zie de fout niet?quote:
kan?quote:
Op Een can is gewoon de benaming voor de verpakking, zo'n kunststoffen can.quote:
kan (de; v(m); meervoud: kannen; verkleinwoord: kannetje)quote:
[..]
Een can is gewoon de benaming voor de verpakking, zo'n kunststoffen can.
1vaatwerk voor vloeistoffen, meestal voorzien van een handvat en een tuit
Is iig waar ik denk dat hij op doelde
Ik wordt somber van de laatste CBS cijfers.
De lamp van de vlek!quote:
Denken dat als je een site door een vertaalcomputer haalt je ook een 'Nederlandse' site hebt...
http://nl.made-in-china.com/
Vooral leuke productcategorieën: 'de lamp van het halogeen', 'de badkuip van de massage'...
(spotlight)
Telt deze ook? Van de Action
Jeu. Karina in 2013!quote:
Waar moet dat heen? quote:
[..]
Jeu. Karina in 2013!
Gewoon op mijn laptop hoor, geen paniek, geen tablet hier.[ Bericht 57% gewijzigd door Holenmens op 15-06-2013 00:23:04 (verkeerde topic) ]
Ik vind van wel, daar zout een levenloos goedje is- en dus niet dood kan gaan.quote:
[ afbeelding ]
Telt deze ook? Van de Action
Ik snap het punt, maar het staat er toch goed op?quote:
[..]
Ik vind van wel, daar zout een levenloos goedje is- en dus niet dood kan gaan.
Zout uit de Dode zee, dat kun je toch Dode zeezout noemen? Zout uit de Kaspische zee zou je toch Kaspische Zeezout noemen?
Ook hier wordt het zo genoemd b.v., en hier
quote:
[ afbeelding ]
Telt deze ook? Van de Action
quote:
Ik vind van wel, daar zout een levenloos goedje is- en dus niet dood kan gaan.
Ja, maar het staat gek omdat zout dus geen levend wezen is (geweest).quote:
Ik snap het punt, maar het staat er toch goed op?
Zout uit de Dode zee, dat kun je toch Dode zeezout noemen?
Dat het gek staat omdat je het op twee manieren kunt lezen, maakt het nog geen tenenkormmende fout.quote:
[..]
[..]
[..]
Ja, maar het staat gek omdat zout dus geen levend wezen is (geweest).
[ Bericht 29% gewijzigd door #ANONIEM op 15-06-2013 08:52:14 ]
Nee, het is geen tenkrommende fout.quote:
Dat het gek staat omdat je het op twee manieren kunt lezen, maakt het nog geen tenenkormmende fout.
Precies, zo denk ik als taalnazi er dus ook over.quote:
Dat is ook goed; het zou alleen Dode Zeezoutcrème moeten zijn.
Wat is een ten en hoe krom je het?quote:
quote:
Ik heb geen idee, maar het is wel schandalig dat ik als taalnazi zo'n grove spelfout maak.quote:
dit dus. can is toch fout?quote:
[..]
kan (de; v(m); meervoud: kannen; verkleinwoord: kannetje)
1vaatwerk voor vloeistoffen, meestal voorzien van een handvat en een tuit
Is iig waar ik denk dat hij op doelde
Can is gebruikt als afkorting van jerrycan. Engels dus, en dan klopt het volgens mij wel.quote:
Dat heeft er niks mee te maken, want er staat Dode Zeezout Crème en niet Dood zeezout Crème. Dus zout uit de Dode Zee en niet zeezout dat dood is.quote:
[..]
Ik vind van wel, daar zout een levenloos goedje is- en dus niet dood kan gaan.
Eventueel had je nog iets kunnen zeggen over een Crème die levenloos en dus niet dood is.
http://www.mijnwoordenboek.nl/werkwoord/loungen
Het zou Zutphen lounget moeten zijn, maar dat vonden ze vast stom staan. Of ze wisten het nietquote:
Bij ons in de stad is binnenkort een feest. Dat feest heet Zutphen loungt.. Maarre volgens mij bestaat die hele vervoeging van het woord loungen niet toch?
http://www.mijnwoordenboek.nl/werkwoord/loungen
Nota bene van de site van een hogeschool
Dit is misschien de mooiste, replica Les Paul van Slash (gitarist van Guns 'n Roses)quote:
Denken dat als je een site door een vertaalcomputer haalt je ook een 'Nederlandse' site hebt...
http://nl.made-in-china.com/
Vooral leuke productcategorieën: 'de lamp van het halogeen', 'de badkuip van de massage'...
