GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Een topic waarin je alle leuke, grappige, en ja, ook tenenkrommende (taal)fouten kwijt kan, die je tegenkomt in openbare teksten.
Voor fouten in Fok!-topics kun je terecht bij de buren: TTK / Originele taal- en spelfouten op FOK! #71.
Voor fouten in Fok!-topics kun je terecht bij de buren: TTK / Originele taal- en spelfouten op FOK! #71.
Laatste posts van het vorige topic:
quote:Op woensdag 1 mei 2013 17:52 schreef Bleie het volgende:
Niet erg tenenkrommend, maar ik vond dit wel een vermakelijke conversatie op Twitter:
[ afbeelding ]
Waar haalt iemand dat nou vandaan?
quote:
[..]
Geen idee waar die Todeze dat vandaan haalt.
Maar hij maakt zelf wel een fout door "Als koning zijnde" te zeggen (toch?)
quote:
Op quote:
quote:
Oh, en ik heb de OP aangepast, hoop dat daar niet te veel bezwaar tegen is...quote:
[..]
Ik heb er zelf niet zo veel moeite mee, maar veel mensen wel inderdaad. Dat was precies wat ik hier zo grappig aan vond. Hij gebruikt zelf een constructie die door veel mensen wordt afgekeurd, en beticht een ander van het door elkaar halen van 'niks' en 'niets', waar écht geen enkel bezwaar tegen is.
Denken dat als je een site door een vertaalcomputer haalt je ook een 'Nederlandse' site hebt...
http://nl.made-in-china.com/
Vooral leuke productcategorieën: 'de lamp van het halogeen', 'de badkuip van de massage'...
http://nl.made-in-china.com/
Vooral leuke productcategorieën: 'de lamp van het halogeen', 'de badkuip van de massage'...
Als het niet met een hamer te repareren is, is het een elektrisch probleem.
Die site zag ik inderdaad als reclame ergens voorbijkomen.quote:
Denken dat als je een site door een vertaalcomputer haalt je ook een 'Nederlandse' site hebt...
http://nl.made-in-china.com/
Vooral leuke productcategorieën: 'de lamp van het halogeen', 'de badkuip van de massage'...
Moira. is tof. :7
De machine van de verpakking van de blaar vond ik ook wel een goedequote:
Denken dat als je een site door een vertaalcomputer haalt je ook een 'Nederlandse' site hebt...
http://nl.made-in-china.com/
Vooral leuke productcategorieën: 'de lamp van het halogeen', 'de badkuip van de massage'...
^^ Zonder die foto had ik 'm ècht niet begrepen. 
VDGG - Steven Wilson - Jacco Gardner - Pussy Riot - Malala Yousafzai - René Goscinny (RIP)
"The Least We Can Do, Is Wave To Each Other!"
"The Least We Can Do, Is Wave To Each Other!"
Mijn collega's gaan mij nu ook al tippen en foto's doorsturen via mobiele telefoon. Deze deel ik graag:
Bij een van mijn vorige werkgevers (die had vele honderden medewerkers) gaf de afdeling Facilitair per bulkmail door dat ze per dan en dan van vleugel x naar y "verhuist waren".quote:
Mijn collega's gaan mij nu ook al tippen en foto's doorsturen via mobiele telefoon. Deze deel ik graag:
[ afbeelding ]
En dan tientallen mailtjes terug (ook reply to all), zo van "het is verhuisD, met een D".
Take the risk or lose the chance
De FBI heeft een beloning van 1 miljoen dollar (ongeveer 770 miljoen euro) uitgeloofd. (ad.NL)
Waar gaat t heen met de dollar...
Waar gaat t heen met de dollar...
quote:Op vrijdag 3 mei 2013 07:48 schreef beach7 het volgende:
De FBI heeft een beloning van 1 miljoen dollar (ongeveer 770 miljoen euro) uitgeloofd. (ad.NL)
Waar gaat t heen met de dollar...euro
Don't try to wake me in the morning, cause i will be gone
quote:
"najazeg heeft geen abonnement"
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
niet alleen dat, maar het is ook tegenover... aan elkaar dus, in dat plaatjequote:
[..]
Bij een van mijn vorige werkgevers (die had vele honderden medewerkers) gaf de afdeling Facilitair per bulkmail door dat ze per dan en dan van vleugel x naar y "verhuist waren".
"najazeg heeft geen abonnement"
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Niet?quote:
Geen spel of grammaticale fout
[ afbeelding ]
Noeeeeeeees, wat een taalfout! Een overbodige apostrof tussen 'Bart' en de s!quote:
Geen spel of grammaticale fout, wel een andere..
[ afbeelding ]
Op woensdag 10 juli 2013 01:46 schreef Littlerabbit het volgende:
Djeez is een literaire grootheid. Hij weet op een poëtische wijze zelfs de schoonheid in een kinderverkrachting bloot te leggen. Tuinbeeld kopen?
Djeez is een literaire grootheid. Hij weet op een poëtische wijze zelfs de schoonheid in een kinderverkrachting bloot te leggen. Tuinbeeld kopen?
Op 
"is verhuist" zie ik al zowat dagelijks...quote:
Mijn collega's gaan mij nu ook al tippen en foto's doorsturen via mobiele telefoon. Deze deel ik graag:
[ afbeelding ]
Blijft moeilijk he, 't kofschip.
VDGG - Steven Wilson - Jacco Gardner - Pussy Riot - Malala Yousafzai - René Goscinny (RIP)
"The Least We Can Do, Is Wave To Each Other!"
"The Least We Can Do, Is Wave To Each Other!"
En Primera moet met een hoofdletter.quote:
[..]
niet alleen dat, maar het is ook tegenover... aan elkaar dus, in dat plaatje
Wel handig - dan weet je in ieder geval wanneer ze klaar zijn.
[ Bericht 3% gewijzigd door #ANONIEM op 04-05-2013 18:53:51 ]
Het duurde ook een tijd voordat ik het zagquote:Op zaterdag 4 mei 2013 18:53 schreef k_man het volgende:
[ afbeelding ]
Wel handig - dan weet je in ieder geval wanneer ze klaar zijn.
"...en veel anders" vind ik ook erg discutabel...quote:
[ afbeelding ]
Wel handig - dan weet je in ieder geval wanneer ze klaar zijn.
Géén kloon van tvlxd!
In België is dat een specialiteit. Ik heb net mijn HBO Kaasplakken afgerond.quote:
[ afbeelding ]
Best een goedkope hobby eigenlijk.
quote:Op zaterdag 4 mei 2013 19:28 schreef Stofje het volgende:
Ik heb besloten vrijwilligerswerk te doen. (niet echt fout, hooguit ongelukkig uitgedrukt)
[ afbeelding ]
quote:
Ik heb besloten vrijwilligerswerk te doen
[ afbeelding ]
haha
I asked God for a bike, but I know God doesn't work that way.
So I stole a bike and asked for forgiveness.
So I stole a bike and asked for forgiveness.
Zou hij zichzelf wat grammaticale kennis kunnen instralen? Met een ei en een kaars?
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
Niet helemaal een onbewuste fout, maar toch wel tenenkrommend, gasten zijn aangehouden door de....
!!! Go 49-ers !!!
Klopt, dat is een contaminatie. Het is "als koning" of "koning zijnde".quote:
[..]
Geen idee waar die Todeze dat vandaan haalt.
Maar hij maakt zelf wel een fout door "Als koning zijnde" te zeggen (toch?)
Ik zie hem nog steeds niet.quote:
[..]
Het duurde ook een tijd voordat ik het zag
"We are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in. Some of us just go one god further." - Richard Dawkins
Timerwerk ipv Timmerwerk.quote:
I asked God for a bike, but I know God doesn't work that way.
So I stole a bike and asked for forgiveness.
So I stole a bike and asked for forgiveness.
Cancer is in principe gewoon een woord voor krab hoor, al is het op een menukaart handiger om het 'crab' te noemenquote:
Weleens het logo van KWF Kankerbestrijding bekeken? Of je moest doelen op het 'souce' natuurlijk.
Baarmoederhalskrab? Ken ik niet.quote:
[..]
Cancer is in principe gewoon een woord voor krab hoor, al is het op een menukaart handiger om het 'crab' te noemen
Of je moest doelen op het 'souce' natuurlijk.
Baarmoederhals-krab, de nieuwste soort ontdektquote:
[..]
Cancer is in principe gewoon een woord voor krab hoor, al is het op een menukaart handiger om het 'crab' te noemen
Of je moest doelen op het 'souce' natuurlijk.
Thnx, kan ik weer rustig slapen.quote:
"We are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in. Some of us just go one god further." - Richard Dawkins
In werkelijkheid is het rivierkreeft, niet eens krab, maar Google Translate geeft op 'szyjki rakowe' baarmoederhalskanker, dus dan nemen we dat gewoon over
cancer is toch kreeft? Crab is gewoon krab volgens mij.quote:
[..]
Cancer is in principe gewoon een woord voor krab hoor, al is het op een menukaart handiger om het 'crab' te noemen
Of je moest doelen op het 'souce' natuurlijk.
"najazeg heeft geen abonnement"
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Deze is echt vreselijk. De meeste taalfouten in dit topic zijn van kleine, toch wat amateuristische bedrijven. Ook tenenkrommend, maar Oger? Die in een uitverkocht stadion een hartstikke duur bord koopt? Drama.quote:
Dat mag je zelf bepalen.quote:
[..]
Is deze klacht over de spelfout of de inhoud?
De UEFA heeft een paar jaar geleden precies dezelfde fout gemaakt. Volgens mij toen Feyenoord kampioen werd. Vrij pijnlijk.quote:Op maandag 6 mei 2013 11:04 schreef Stofje het volgende:
[..]
Deze is echt vreselijk. De meeste taalfouten in dit topic zijn van kleine, toch wat amateuristische bedrijven. Ook tenenkrommend, maar Oger? Die in een uitverkocht stadion een hartstikke duur bord koopt? Drama.
Was waarschijnlijk nog oude spellingquote:
[..]
De UEFA heeft een paar jaar geleden precies dezelfde fout gemaakt. Volgens mij toen Feyenoord kampioen werd. Vrij pijnlijk.
🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️ TikTok next Block
betere reclame kunnen ze niet krijgen.... toch?quote:
[..]
Deze is echt vreselijk. De meeste taalfouten in dit topic zijn van kleine, toch wat amateuristische bedrijven. Ook tenenkrommend, maar Oger? Die in een uitverkocht stadion een hartstikke duur bord koopt? Drama.
Als pretentieus pakkenpaleis lijkt mij dit niet echt de reclame waar je op hooptquote:
[..]
betere reclame kunnen ze niet krijgen.... toch?
Wat ik ook vaak zie op dingen als flessen terpentine... staat er "zeer vergiftig".
Leuk maar das een contaminatie van vergif en (zeer) giftig. Dat in al die jaren dat nooit eens is gecorrigeerd...
Leuk maar das een contaminatie van vergif en (zeer) giftig. Dat in al die jaren dat nooit eens is gecorrigeerd...
"najazeg heeft geen abonnement"
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Als ze het met een 't' schrijven, roepen alle voetbalfans dat het een 'd' moet zijn.quote:
[..]
De UEFA heeft een paar jaar geleden precies dezelfde fout gemaakt. Volgens mij toen Feyenoord kampioen werd. Vrij pijnlijk.
I am just a dreamer, but you are just a dream
'Giftig' en 'vergiftig' zijn gewoon synoniemen.quote:
Wat ik ook vaak zie op dingen als flessen terpentine... staat er "zeer vergiftig".
Leuk maar das een contaminatie van vergif en (zeer) giftig. Dat in al die jaren dat nooit eens is gecorrigeerd...
The love you take is equal to the love you make.
Dat laatste klinkt anders wel als een contaminatiefout.quote:
[..]
'Giftig' en 'vergiftig' zijn gewoon synoniemen.
"najazeg heeft geen abonnement"
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Maar dat is het niet. Het komt van het werkwoord 'vergeven' dat ook vergiftigen als betekenis heeft. Daarvan is het zelfstandig naamwoord vergift afkomstig, later vergif geworden. De bijvoeglijke vorm daarvan is vergiftig.quote:
[..]
Dat laatste klinkt anders wel als een contaminatiefout.
Op
En giftig kan ook pissig zijn.quote:
[..]
Maar dat is het niet. Het komt van het werkwoord 'vergeven' dat ook vergiftigen als betekenis heeft. Daarvan is het zelfstandig naamwoord vergift afkomstig, later vergif geworden. De bijvoeglijke vorm daarvan is vergiftig.
quote:
[..]
Maar dat is het niet. Het komt van het werkwoord 'vergeven' dat ook vergiftigen als betekenis heeft. Daarvan is het zelfstandig naamwoord vergift afkomstig, later vergif geworden. De bijvoeglijke vorm daarvan is vergiftig.
okee, dat wist ik niet. Dacht altijd dat het een fout was.quote:
[..]
Maar dat is het niet. Het komt van het werkwoord 'vergeven' dat ook vergiftigen als betekenis heeft. Daarvan is het zelfstandig naamwoord vergift afkomstig, later vergif geworden. De bijvoeglijke vorm daarvan is vergiftig.
"najazeg heeft geen abonnement"
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
Nee, en ik ga er ook geen aanschaffen, brutale vlerk!
ik heb twee eervolle vermeldingen op mijn naam staan! *O*
