bedoelde u tenenkrommend?quote:Op woensdag 25 september 2013 21:24 schreef Quyxz_ het volgende:
Ik vind het juist leuk om ze later met ondertitels op CC terug te kijken. Inderdaad om de bovengenoemde grappen.En ook omdat het soms zo slecht is dat het grappig wordt.
Maar een eerste keer is zonder ondertitels kijken wel het leukst denk ik.
Zo zou je het kunnen noemen ja! Alhoewel de term 'hoe slechter, hoe beter' de lading ook wel kan dekken.quote:
De tune is ook ietsjes anders toch?quote:Op donderdag 26 september 2013 10:56 schreef sp3c het volgende:
man ik schrok een beetje van de intro maar verder prima aflevering
kickass torrents googlen en op naam episodequote:Op donderdag 26 september 2013 10:00 schreef BossBoss87 het volgende:
Ken m nog niet vinden, heeft iemand het al ergens kunnen downloaden?
Ik zat te denken, is dat nou een parodie van iets?quote:Op donderdag 26 september 2013 10:56 schreef sp3c het volgende:
man ik schrok een beetje van de intro maar verder prima aflevering
Alec Baldwin
speech van CIA baas
einde was een beetje jammer, had meer in gezeten denk ik
Mr Hankeyquote:Op donderdag 26 september 2013 19:03 schreef Specularium het volgende:
Fans weten dat Mr Hankey pure aids is.
klonk wel zo maar ik heb geen ideequote:Op donderdag 26 september 2013 19:09 schreef heiden6 het volgende:
[..]
Ik zat te denken, is dat nou een parodie van iets?
Dat vond ik dus ook, maar kon het ook niet thuisbrengen.quote:Op donderdag 26 september 2013 19:15 schreef sp3c het volgende:
[..]
klonk wel zo maar ik heb geen idee
Zie hierquote:The NSA part parodies Dragnet including its music cue, rear projection driving sequences, and the busting of hippies while giving a big speech. The NSA chief is a parody of the character Joe Friday.
O ja, natuurlijk.quote:
Mwa indeed. Wel aardig, niet slecht ofzo, maar wat was de clou? Einde kwam opeens van 'huh wtf afgelopen'. Alsof de schrijvers zelf ook geen idee hadden waar ze naartoe wilden met het verhaalquote:
Dat vond ik echt helemaal niet grappig.quote:Op donderdag 26 september 2013 21:00 schreef Poesopstokje het volgende:
''We'll be back... in a boy.''
Geen idee waar die pedograppen op sloegen idd.quote:Op vrijdag 27 september 2013 00:37 schreef heiden6 het volgende:
[..]
Dat vond ik echt helemaal niet grappig.
Dat kon ik de eerste keer nog wel waarderen (omdat iedereen met het woord church in zijn hoofd zit), maar daarna niet meer.quote:Op vrijdag 27 september 2013 00:38 schreef MAHL het volgende:
[..]
Geen idee waar die pedograppen op sloegen idd.
Vorige week kwam naar buiten dat één FBI whistleblower 'kinderporno' had en daarvoor was er iemand van Anomynous oid die naar Canada was gevlucht omdat US government hem beschuldigde van hetzelfde. Ook hij was één info leaker.quote:Op vrijdag 27 september 2013 00:38 schreef MAHL het volgende:
[..]
Geen idee waar die pedograppen op sloegen idd.
dat het niet heel erg interessant is dat de NSA al die meuk die we zelf het internet opsmijten in de gaten zit te houden?quote:Op vrijdag 27 september 2013 00:37 schreef MAHL het volgende:
[..]
Mwa indeed. Wel aardig, niet slecht ofzo, maar wat was de clou?
Serieus? Natuurlijk, als radicale Moslims met terreurplannen niet meer werken ga je ze maar beschuldigen van kinderporno...quote:Op vrijdag 27 september 2013 10:53 schreef epicbeardman het volgende:
[..]
Vorige week kwam naar buiten dat één FBI whistleblower 'kinderporno' had en daarvoor was er iemand van Anomynous oid die naar Canada was gevlucht omdat US government hem beschuldigde van hetzelfde. Ook hij was één info leaker.
Sommige dingen zijn inderdaad niet te vertalen, vooral woordgrappen en culturele referenties. Ze kiezen er dan vaak voor om de essentie van de grap te behouden, maar dat werkt niet echt omdat het uitleggen van een grap een stuk minder leuk is dan de grap zelf.quote:Op woensdag 25 september 2013 18:57 schreef heiden6 het volgende:
Ja, dat slaat vaak nergens op (veel dingen zijn ook niet fatsoenlijk te vertalen), en je gaat toch automatisch meelezen.
quote:"MINECRAFT IS THE KEY TO UNLOCKING THE SECRET TO A HEALTHY MARRIAGE"
The kids are concerned that their parents are going to try to kill each other all-new episode of "South Park" titled "Informative Murder Porn," premiering Wednesday, October 2 at 10:00 p.m. ET/PT on Comedy Central
The kids are trying to keep their parents from watching graphic sex and violence on television. Now Randy and Sharon’s nightly TV routine is interrupted and getting their "Informative Murder Porn" back is a matter of life and death.
!!!!quote:Op maandag 30 september 2013 11:48 schreef ImMaxa het volgende:
Volgende episode:
s17e02 Informative Murder Porn
[..]
Klinkt goedquote:Op maandag 30 september 2013 11:48 schreef ImMaxa het volgende:
Volgende episode:
s17e02 Informative Murder Porn
[..]
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |