Dat ligt er natuurlijk ook aan hoe diep je het gaspedaal intrapt. (En hoe snel je bankrekening leeg mag raken.)quote:Op maandag 5 april 2010 21:41 schreef Fogel het volgende:
[..]
Er staat 3 weken...
En de afstanden zijn niet zo groot op zich (Oslo-Trondheim is maar net over de 500km, maar je bent er zo 7 uur zoet mee als je flink doorrijdt), je doet er alleen stukken langer over dan een vergelijkbaar stuk in Nederland.
Ja, scheuren en gaten in de weg overal, en daar nog tol voor moeten betalen ook, wat een feestquote:Op maandag 5 april 2010 22:10 schreef henkde_j het volgende:
[..]
Maar het is daarentegen wel geweldig rijden in Noorwegen
Als je de saaiste weg pakt door Østerdalen mag je op sommige (lange) stukken "maar liefst" 90, dus als je het binnen de gestelde snelheidslimieten wil doen kan het met moeite in net iets meer dan 6 uur. En heel veel sneller gaat het toch niet lukken omdat je nu eenmaal niet zo snel kan rijden op wegen met veel bochten en gaten in het wegdek, en mensen die zich wel aan de snelheid houden waar je wegens onoverzichtelijke stukken niet voorbij kan.quote:Op maandag 5 april 2010 22:34 schreef Light het volgende:
[..]
Dat ligt er natuurlijk ook aan hoe diep je het gaspedaal intrapt. (En hoe snel je bankrekening leeg mag raken.)
Ik ga het niet uitproberen. Die 600 NOK (75 euro) of meer geef ik liever aan andere dingen uitquote:Op maandag 5 april 2010 22:43 schreef Fogel het volgende:
boetes van de flitspalen worden zover ik weet niet doorgestuurd.
Dat maakt het spannend. Vorige vakantie ben ik nog over een pallet gereden die op de weg lagquote:Op maandag 5 april 2010 22:37 schreef Fogel het volgende:
[..]
Ja, scheuren en gaten in de weg overal, en daar nog tol voor moeten betalen ook, wat een feest
Of bedoel je het uitzicht?
Misschien spannend als je eens in de zoveel jaar in Noorwegen bent, maar als je er woont is het stuk minder leuk om pallets tegen te komen of om te rijden (wat vaak niet eens mogelijk is) om maar geen tol te moeten betalenquote:Op maandag 5 april 2010 23:22 schreef henkde_j het volgende:
[..]
Dat maakt het spannend. Vorige vakantie ben ik nog over een pallet gereden die op de weg lag![]()
Die tolwegen zijn minder inderdaad. Maar vaak zijn de kleinere wegen een mooier alternatief en erg het omrijden waard.
Ik vind het rijden in Noorwegen echt genieten.
vond het een verschrikking: kronkel 2 baanswegen waar je max 80 mag en het levensgevaarlijk is om al het vrachtverkeer wat over diezelfde wegen gaat in te halen.....het wordt helemaal leuk als het avond en donker is, geen enkele verlichting en dan moet je geconcentreerd rijden anders lig je links in het water of rechts tussen de rotsen.....nu snap ik ook waarom ernst paul hasselbach daar dodelijk verongelukt is.....doe mij maar lekker de Autobahnquote:Op maandag 5 april 2010 23:22 schreef henkde_j het volgende:
[..]
Dat maakt het spannend. Vorige vakantie ben ik nog over een pallet gereden die op de weg lag![]()
Die tolwegen zijn minder inderdaad. Maar vaak zijn de kleinere wegen een mooier alternatief en erg het omrijden waard.
Ik vind het rijden in Noorwegen echt genieten.
Om hier nog even op terug te komen:quote:Op maandag 5 april 2010 22:34 schreef Light het volgende:
[..]
Dat ligt er natuurlijk ook aan hoe diep je het gaspedaal intrapt. (En hoe snel je bankrekening leeg mag raken.)
Bron: http://www.klikk.no/motor/bil/article562772.ece (waar ook links te vinden zijn naar de overzichten van de wegen waar flitspalen staan)quote:Dette er bøtesatsene:
Strekninger med fartsgrense på 60 km/t eller lavere:
* 1-5 km/t: 600,-
* 6-10 km/t: 1600,-
* 11-15 km/t: 2900,-
* 16-20 km/t: 4200,-
* 21-25 km/t: 6500,-
Strekninger med fartsgrense på 70 km/t eller høyere
* 1-5 km/t: 600,-
* 6-10 km/t: 1600,-
* 11-15 km/t: 2600,-
* 16-20 km/t: 3600,-
* 21-25 km/t: 4900,-
* 25-30 km/t: 6500,-
* 31-35 km/t: 7800
Echte kronen, dus delen door 8 (ongeveer).quote:
En het is duur idd heel duurquote:Op dinsdag 6 april 2010 10:22 schreef Its-Jojo-4you het volgende:
Da's de moeite. Had al wel eens gehoord dat je in Noorwegen duur uit bent maar wist er nog geen bedragen bij.
Zal eens gaan kijkenquote:Op woensdag 14 april 2010 23:25 schreef Weaut het volgende:
Op woutw00tweaut.hyves.nl heb ik nog wat meer foto's staan.
ja zelfs voor die noren volgens mij....in elke discotheek ligt het piek uur tussen half twee en half drie, daarvoor en daarna is het muisstil....zuipen zich volgens mij eerst helemaal thuis klem om dan nog ff te gaan buurten in de club....quote:Op woensdag 14 april 2010 23:22 schreef Weaut het volgende:
[..]
En het is duur idd heel duur. Ik was met collega in de kroeg (12,5 euro entree) en daar hebben wij een carlsberg flesje (33 cl) gedronken voor 10 euro per flesje
Lol natuurlijk mag datquote:Op woensdag 14 april 2010 23:31 schreef Sally het volgende:
[..]
Zal eens gaan kijken![]()
Bezwaar tegen als een van die pics hier op linnen aan mijn muur komt te hangen? Heb nog wel een paar muurtjes waar iets tegenaan kan![]()
Ook een 'mooie luchten'-freak volgens mijquote:
Alleen jammer dat al z'n water weg looptquote:Op donderdag 15 april 2010 18:25 schreef Sally het volgende:
[..]
Ook een 'mooie luchten'-freak volgens mij
Deze is prachtig, niet vanwege de lucht maar vanwege de compositie: http://woutw00tweaut.hyves.nl/album/49975246/Noorwegen/-4Gc70lZ/fotos/923894214/0/n-jU/#media_navigator_1=1&media=2.923895281.QcQD&__state__=44![]()
![]()
Edit: heb je daar nog een grote (hi-res) versie van?
quote:Op vrijdag 16 april 2010 12:32 schreef Fogel het volgende:
Nog mensen die vandaag of morgen met de auto vertrekken en een paar mensen mee kunnen nemen richting Noorwegen? Er zitten nl genoeg Noren vast in Nederland vanwege de as:
http://www.vg.no/spesial/haikesentralen/ kijk in de linkse kolom "trenger transport".
Andersom als in de andere kant op? Er staan genoeg alternatieven daar voor beide kanten op en zowel vraag als aanbod. Als je iets concreets zoekt, zeg het maar dan help ik wel even zoeken.quote:Op maandag 19 april 2010 17:10 schreef Tware het volgende:
Andersom zou ook nice zijn in mijn geval...
[..]
Ik wil inderdaad gaan hiken in Myrdal/Flåm...quote:Op donderdag 22 april 2010 13:13 schreef Fogel het volgende:
De echte toerist highlights ben je in de loop van anderhalve dag klaar mee (op Japans tempo) in Oslo.
Als je niet gaat hiken in Myrdal/Flåm, zou ik gewoon een hotel boeken in/bij Bergen en vanaf Bergen naar Amsterdam vliegen, scheelt je ook weer de reis naar Oslo.
Leuker aangezien ik er bij ben!!quote:Op maandag 26 april 2010 11:30 schreef Detroit het volgende:
* Detroit gaat met Cassandra87 naar Noorwegen deze zomer, dus ik lees ook weer mee..
Ben benieuwd of het de tweede keer net zo fijn gaat worden als de eerste keer dat ik er was.
Maar rijdt momenteel niet meer van/naar Bergen?quote:Op donderdag 22 april 2010 13:42 schreef Fogel het volgende:
Lavprisekspressen is overigens een erg goedkope busmaatschappij, als je vroeg genoeg boekt.
Da's wel een OK route op zich.quote:Op maandag 26 april 2010 12:56 schreef Cassandra87 het volgende:
lekker bijkomen! 2 weekjes genieten van de omgeving, ik zie t wel, detroit wil vooral een actieve vakantie (wandelen en bergbeklimmen)
we gaan hierheen: http://www.buroscanbrit.n(...)n-over-fjorden1.html
Blijkbaar, dat wist ik niet... http://www.nor-way.no/ rijdt in ieder geval nog wel.quote:Op maandag 26 april 2010 13:14 schreef Lemans24 het volgende:
[..]
Maar rijdt momenteel niet meer van/naar Bergen?
Dat wandeltochtje zal ik dan ook maar eens gaan doen vanuit Flåmquote:Op maandag 26 april 2010 13:16 schreef Fogel het volgende:
[..]
Op de berg kan je prima wandelen en fietsen en het de daling naar Aurland is naar mijn mening een van de mooiste in Noorwegen.
Is wel een crime om erheen te komen zonder auto...quote:Op maandag 26 april 2010 13:24 schreef Lemans24 het volgende:
[..]
Dat wandeltochtje zal ik dan ook maar eens gaan doen vanuit Flåm
tnx voor de tip, gaan we onthouden!quote:Op maandag 26 april 2010 13:16 schreef Fogel het volgende:
[..]
Da's wel een OK route op zich.
In Lillehammer zou ik eerder voor Maihaugen (openluchtmuseum) kiezen dan Hunderfossen (pretpark voor kinderen).
En vanuit Oppdal zou ik twijfelen tussen Trondheim of Røros bezoeken, of misschien zelfs even richting de kust rijden en daar een dag in/rond een vissersdorp verblijven.
Vanuit Hemsedal zou ik richting Lærdal rijden en daar dan net voor de tunnel rechtsaf slaan om via Erdal over de berg te rijden naar Aurland. Op de berg kan je prima wandelen en fietsen en de daling naar Aurland is naar mijn mening een van de mooiste in Noorwegen.
We zitten relatief gezien zuidelijk, Fogel. Waar we langskomen: Nordseter, Oppdal, Voss en Hemsedal. Op de terugtocht zullen we vast nog wel even Oslo induiken omdat ik daar de vorige keer maar een uurtje geweest ben.quote:Op maandag 26 april 2010 12:50 schreef Fogel het volgende:
Detroit en Cassandra, wat is jullie reisdoel?
Dat is wel ideaal, alleen handbagage.quote:Op maandag 26 april 2010 13:13 schreef Lemans24 het volgende:
Waarom niet, ik heb tóch een tripje naar Noorwegen geregeld voor rond Hemelvaart!
In vier dagen ga ik in een sneltreinvaart naar Oslo, Myrdall, Flåm, Voss en Bergen en met de nachttrein weer terug naar Oslo. Eigenlijk zoals het welbekende Norway in a Nutshell dus.
Het is zo kort dat ik het aandurf met alleen handbagage...
Zeker. Ik heb dat overigens nog nooit eerder met een vliegreis gedaan, maar wel eens als side-trip van een week in Spanje, dat beviel prima. Het geeft ook een avontuurlijk tintje aan het reizen.quote:Op maandag 26 april 2010 13:53 schreef Detroit het volgende:
[..]
Dat is wel ideaal, alleen handbagage..
Ah, kijk aan. *bookmarked*quote:Op maandag 26 april 2010 15:24 schreef Fogel het volgende:
LPG is bij lange na niet overal verkrijgbaar, maar gelukkig zijn er mensen die het bijhouden waar je wel kan tanken: http://www.gjelstenli.no/lpg/FyllestasjonerNorge.htm daar kan je ook coordinaten downloaden voor je tomtom
Let op: Er zijn twee paginasquote:Op maandag 26 april 2010 15:29 schreef JJH het volgende:
[..]
Ah, kijk aan. *bookmarked*
Dat is niet bijster veel, en ik wil toch echt gaan voorkomen dat het een trip van LPG pomp naar LPG pomp gaat worden. Ik houd het wel in gedachten.
De catagorie auto's die ik zoek hebben sowieso allemaal en LPG en benzine. Dus dat zal het probleem niet zijn. Benzine is alleen een keer zo duur, dan ben je je voordeel dus kwijt en kun je beter een diesel opsnorren. En met een tank LPG kom je gewoon een stuk minder ver dan met een tank benzine of zelfs diesel. Vaak is de pijp na een goede 500 kilometer leeg.quote:Op maandag 26 april 2010 15:35 schreef Fogel het volgende:
[..]
Let op: Er zijn twee paginas(helemaal onderaan staat nog met kleine letters een link naar de volgende pagina)
Als je een LPG auto zonder benzinealternatief wil gaan rijden, raad ik je aan om dat niet te doen. Als je een goede ouderwetse combinatie benzine/LPG hebt, dan maakt het natuurlijk weinig uit als je in "noodgevallen" over moet schakelen.
Oslo is prima vertoeven, ook voor korte tijd. Ik moest overstappen op Oslo gardermoen en in de 7 uur tussentijd zijn we toen oslo ingeweest. Weet niet waar je van houdt, maar er zijn wat mooie gebouwen (operagebouw is zeker de moeite waard en gratis toegankelijk) en natuurlijk het paleis. Verder is er een mooi beeldenpark.quote:Op maandag 26 april 2010 13:13 schreef Lemans24 het volgende:
Waarom niet, ik heb tóch een tripje naar Noorwegen geregeld voor rond Hemelvaart!
In vier dagen ga ik in een sneltreinvaart naar Oslo, Myrdall, Flåm, Voss en Bergen en met de nachttrein weer terug naar Oslo. Eigenlijk zoals het welbekende Norway in a Nutshell dus.
Het is zo kort dat ik het aandurf met alleen handbagage...
En wat wilde je daarmee zeggen ?quote:Op maandag 26 april 2010 15:30 schreef RoW_0 het volgende:
Noorwegen ist krieg.
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
LPG kost 5 a 6 kroon per liter, euro 95 heb ik een half uur geleden nog 13,19 NOK voor moeten betalen en diesel ligt rond de 11 NOK nu.quote:Op maandag 26 april 2010 15:47 schreef JJH het volgende:
[..]
De catagorie auto's die ik zoek hebben sowieso allemaal en LPG en benzine. Dus dat zal het probleem niet zijn. Benzine is alleen een keer zo duur, dan ben je je voordeel dus kwijt en kun je beter een diesel opsnorren. En met een tank LPG kom je gewoon een stuk minder ver dan met een tank benzine of zelfs diesel. Vaak is de pijp na een goede 500 kilometer leeg.
We hebben nog 1,5 maand om wat te vinden, en het aanbod is groot.
Volgende keer NSB KOMFORT erbij kopen voor 90 NOK en dan kan je de hele reis gratis koffie drinken om wakker te blijvenquote:Op maandag 26 april 2010 21:41 schreef Sally het volgende:
Minipris genomen voor Oslo - Bergen met de trein: je zit er lang in, maar het uitzicht is zeker de moeite waard![]()
Ik zat alleen het eerste deel van de reis met de ogen dicht... Iets met wat slaperig zijn![]()
Vertrokken om 8:11 uur, aankomst ergens rond 15-16 uur ofzo.
Hihi, nee daar hadden we bewust niet voor gekozen. Er zat een krant bij, dat van de koffie was niet zo duidelijk als je geen Noors kunt... En vergeet het maar dat ze het in het Engels neerzetten zoietsquote:Op maandag 26 april 2010 21:46 schreef Fogel het volgende:
[..]
Volgende keer NSB KOMFORT erbij kopen voor 90 NOK en dan kan je de hele reis gratis koffie drinken om wakker te blijven
quote:Op maandag 26 april 2010 21:34 schreef Fogel het volgende:
Oslo-Bergen is inderdaad een leuke route met de trein, maar als je de nachttrein pakt heb je zo weinig aan het uitzicht buiten als je van plan bent om te slapen (als je eind juni komt schemert het 's nachts, maar helemaal donker word het niet) en dan kan je net zo goed vliegen.
In een lang weekend kan je vrij veel zien, zeker als je Norway in a nutshell zoals Lemans. Maar dan heb je uiteraard geen tijd om uitgebreidde hikes te doen of veel musea te bezoeken.
Ik heb eens even heel banaal wat dingetjes doorgerekend, en het scheelt inderdaad nogal veel. Alleen benzine was sowieso al geen optie, en LPG is over de hele reis bijna ¤300,- goedkoper dan diesel. En dat is best wel veel eigenlijk.quote:Op maandag 26 april 2010 21:12 schreef Fogel het volgende:
[..]
LPG kost 5 a 6 kroon per liter, euro 95 heb ik een half uur geleden nog 13,19 NOK voor moeten betalen en diesel ligt rond de 11 NOK nu.
Als je een LPG auto alleen "in noodgevallen" op benzine laat rijden ben je waarschijnlijk het goedkoopste uit. Gooi gewoon je LPG tank vol als je de mogelijkheid hebt, en stel dat er tussen Oslo en Trondheim helemaal geen LPG te vinden is, dan moet je de laatste 50km op benzine rijden, maar daarna kan je weer verder op LPG. Lijkt me niet echt een probleem en dat verlies van het voordeel valt dan erg mee.
Laptop was niet mee, dus stopcontact ook niet nodigquote:Op maandag 26 april 2010 21:54 schreef Fogel het volgende:
Dan had je bijna alles ontcijferd... inderdaad een aparte coupé, en daar zijn kranten (Noorse uiteraard), koffie en thee gratis beschikbaar, en ook is er per stoel een stopcontact.
Je mist veel te veel van het uitzicht als je de hele tijd in die kranten aan het lezen bent. (Met een woordenboek ernaast om zo af en toe een woord op te kunnen zoeken.)quote:Op maandag 26 april 2010 21:54 schreef Fogel het volgende:
Dan had je bijna alles ontcijferd... inderdaad een aparte coupé, en daar zijn kranten (Noorse uiteraard), koffie en thee gratis beschikbaar, en ook is er per stoel een stopcontact.
Ja, het wordt voor mij sowieso een eerste introductie met Noorwegen, dus het lieftst veel ervaringen in korte tijd, een lange treinreis en met één of twee stevige wandeltochten erbij.quote:Op maandag 26 april 2010 21:34 schreef Fogel het volgende:
Oslo-Bergen is inderdaad een leuke route met de trein, maar als je de nachttrein pakt heb je zo weinig aan het uitzicht buiten als je van plan bent om te slapen (als je eind juni komt schemert het 's nachts, maar helemaal donker word het niet) en dan kan je net zo goed vliegen.
In een lang weekend kan je vrij veel zien, zeker als je Norway in a nutshell zoals Lemans. Maar dan heb je uiteraard geen tijd om uitgebreidde hikes te doen of veel musea te bezoeken.
Ok, ik zat in Orkanger, vlakbij trondheim.quote:Op maandag 26 april 2010 17:43 schreef Fogel het volgende:
Tvtas overdrijft, het is niet kouder dan -24,3 geweest in Trondheim deze winter
quote:Op dinsdag 27 april 2010 12:39 schreef tvtas het volgende:
[..]
Ok, ik zat in Orkanger, vlakbij trondheim.
Had je nog gekeken naar een Minipris-ticket?quote:Op dinsdag 27 april 2010 21:56 schreef Lemans24 het volgende:
De treintickets voor mijn 'slighly modified' Norway in a Nutshell zijn ook geboekt.
De eerste avond naar Myrdall en dan kan vanaf het zeer vroege uur van 4:45 de grote wandeling met m'n eerste Noorse zonsopkomt beginnen. En, heel recalcitrant, sla ik daarmee de Flåmsbana over. Hopelijk is het 's ochtends niet zo steenkoud als het nu is, ik geef de voorkeur aan temperaturen boven 0 (en zon!)
Voor de terugweg Bergen - Oslo heb ik 90 NOK extra betaald voor de Komfort klasse, al is het maar om eens uit te proberen en thee te kunnen drinken. Goedkoop is het tripje toch al niet meer.
Een 7-Eleven is op elke hoek van de straat te vinden, en volgens mij ook wel de hele nacht openquote:Fogel, weet je waar in Oslo ik een (wandel) kaart kan kopen van het gebied rondom Myrdal / Flåm?
En waar kan ik een supermarkt vinden die 's avonds open is?
Ja, al was op deze tijdstippen niet alles meer beschikbaar: 299 heen, 399 terug.quote:Op dinsdag 27 april 2010 22:11 schreef Sally het volgende:
[..]
Had je nog gekeken naar een Minipris-ticket?
[..]
299 en 399 zijn nog steeds minipris. Niet meer het allergoedkoopste, maar ook niet extreem duur. Voor die 399 mag je best lang in de trein zitten (beetje afhankelijk van de vertrektijd). En die trein stopt ook niet iedere 10 minutenquote:Op dinsdag 27 april 2010 22:52 schreef Lemans24 het volgende:
[..]
Ja, al was op deze tijdstippen niet alles meer beschikbaar: 299 heen, 399 terug.
Volgens mij hebben ze in de meeste boekenwinkels wel 1:50000 kaarten van de omliggende regio. In Tromsoe en Hammerfest i.i.g. wel.quote:Op dinsdag 27 april 2010 22:11 schreef Sally het volgende:
In Oslo zit vlak bij het treinstation een VVV, net buiten op het plein. Wellicht dat je daar een hiking card kunt vinden?
1:50.000 is nog wel klein hoor... Is meer een fietskaart dan wrs? Om te wandelen heb je liever 1:30.000 of lager.quote:Op woensdag 28 april 2010 00:45 schreef stavromulabeta het volgende:
[..]
Volgens mij hebben ze in de meeste boekenwinkels wel 1:50000 kaarten van de omliggende regio. In Tromsoe en Hammerfest i.i.g. wel.
Volgens mij zijn er geen 1:30000 kaarten, in ieder geval niet structureel van heel Noorwegen. De 1:50000 kaarten zijn deze. Daarmee heb ik heel wat wandelingen gemaakt, zonder dat ik echt moeite had met de schaal. Vergis je niet, het is daar allemaal wat grootschaliger en wellicht ook overzichtelijker dan op bijv. de Veluwe of de Ardennen. Als er al een wandelpad is, dan is dat meestal het enige in kilometers omtrek, die schaal maakt dan niet meer zoveel uit.quote:Op woensdag 28 april 2010 00:50 schreef Sally het volgende:
[..]
1:50.000 is nog wel klein hoor... Is meer een fietskaart dan wrs? Om te wandelen heb je liever 1:30.000 of lager.
Zat zelf ook aan boekwinkels te denken, overigens.
Ah ok. Ik loop meestal in de Alpen, en daar zijn vaak meer paden die naar Rome leidenquote:Op woensdag 28 april 2010 00:54 schreef stavromulabeta het volgende:
[..]
Volgens mij zijn er geen 1:30000 kaarten, in ieder geval niet structureel van heel Noorwegen. De 1:50000 kaarten zijn deze. Daarmee heb ik heel wat wandelingen gemaakt, zonder dat ik echt moeite had met de schaal. Vergis je niet, het is daar allemaal wat grootschaliger en wellicht ook overzichtelijker dan op bijv. de Veluwe of de Ardennen. Als er al een wandelpad is, dan is dat meestal het enige in kilometers omtrek, die schaal maakt dan niet meer zoveel uit.
Met via via vertalen (noors->spaans->engels->nederlands) kom ik op 'verlaten'.quote:Op dinsdag 4 mei 2010 12:54 schreef Oneself het volgende:
Peoples, een kleine vraag:
Wat betekent 'rend mig'?
Internet wijst me erop dat het Deens is, en niet Noors? Kom er niet helemaal uit.
Via Google 'rend mig translation' kwam ik uit op de Deense versie - wat immers nogal op Noors lijkt - die een scheldwoord inhoudt?quote:Op dinsdag 4 mei 2010 13:10 schreef Lemans24 het volgende:
[..]
Met via via vertalen (noors->spaans->engels->nederlands) kom ik op 'verlaten'.
'Laat me met rust' wellicht?
quote:Op dinsdag 4 mei 2010 13:40 schreef Sally het volgende:
Ik zoek meestal op 'Vertaal ....'dan kom ik er ook vaak.
Zo heb ik deze woordenboeken ook gebookmarkt: http://dictionaries.travlang.com/ en http://dictionary.reference.com/
Staat daar niets in?
Helaas zijn www.woxikon.nl en www.woxikon.com niet in het Noors.
Kun je misschien vertellen in welke context het gebruikt wordt?quote:Op dinsdag 4 mei 2010 17:09 schreef Oneself het volgende:
[..]
![]()
Dorie!
Zijn hier geen Nederlandse Noren ofzooo?
Hm dus toch Deens.. Nah heb geen duidelijke context, een Noorse kennis wilt me niet zeggen wat het betekent. Irritant figuur issie ook.quote:Op dinsdag 4 mei 2010 17:16 schreef henkde_j het volgende:
[..]
Kun je misschien vertellen in welke context het gebruikt wordt?
Wat ik nu vind:
- Rend >>scheiden
- Mig>>mij
Edit
Het is Deens niet Noors.
[ afbeelding ]
Deze sticker zegt zoiets van:
Pak mij maar, ik parkeer waar ik wil.
ik denk nog iets sterker, a la 'fuck off!'quote:Op dinsdag 4 mei 2010 17:29 schreef Oneself het volgende:
[..]
Hm dus toch Deens.. Nah heb geen duidelijke context, een Noorse kennis wilt me niet zeggen wat het betekent. Irritant figuur issie ook.![]()
Maar het zal dan zoiets als 'laat me' zijn?
Thanks btw!
Dat denk je, of dat weet je?quote:Op dinsdag 4 mei 2010 19:01 schreef Lemans24 het volgende:
[..]
ik denk nog iets sterker, a la 'fuck off!'
het stond (deels) in een top-5 van favoriete Deense scheldwoorden. Dan lijkt het me sterk dat het in Noorwegen iets subtiels isquote:
Haha, ah ik dacht dat het 'lieve schat' betekende in het Noors.quote:Op dinsdag 4 mei 2010 19:14 schreef Lemans24 het volgende:
[..]
het stond (deels) in een top-5 van favoriete Deense scheldwoorden. Dan lijkt het me sterk dat het in Noorwegen iets subtiels is
http://club.myce.com/f1/favourite-danish-insult-145403/
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |