abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  zaterdag 10 januari 2009 @ 17:12:42 #101
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_64890075
Ik zag op YouTube een interview met Tricia Helfer tijdens de opnamen van 4.5 waarbij ze verdacht veel op Ellen Tigh leek.

Ik hoop het niet :s
  zaterdag 10 januari 2009 @ 17:21:02 #102
87680 Mirel
Mirel wil een bongophone.
pi_64890366
geef dan een link
When all else fails, you always have delusion.
  zaterdag 10 januari 2009 @ 17:25:18 #103
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_64890534
Kwam erop na doorklikken op YouTube, zou niet meer weten hoe het fimpje heette.
  zaterdag 10 januari 2009 @ 17:35:15 #104
87680 Mirel
Mirel wil een bongophone.
pi_64890853
Oh in die catchup uit de vorige pagina weet ik trouwens weer dat Tigh visioenen had van haar maar dan was het ineen keer six
When all else fails, you always have delusion.
  zaterdag 10 januari 2009 @ 17:37:45 #105
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_64890949
Ik weet niet of je je nog kunt herinneren dat Ellen Tigh op New Caprice zo'n rare zweer boven haar lip had zitten? Dat had Number Six in dat filmpje ook. Ook haar kapsel was anders en leek veel op dat van Ellen. Ik vond het vreemd.
pi_64893493
tigh zal wel weer het trippen zijn en Six aanzien voor Ellen, voor mij is het nog allemaal vers
pi_64896543
quote:
Op zaterdag 10 januari 2009 15:04 schreef planethugo het volgende:
zo ik ben in 8 weken helemaal van 1.1 tot 4.10.
Kan iemand me even bijpraten, is dit het laatste seizoen, komt er een spin-off Caprica?
En de Miniseries ('het echte begin') ook al gezien? (1x01 is officieel 33 minutes, briljante aflevering was dat, wist gelijk dat ik mijn serie gevonden had toen. Nou ja, dat wist ik eigenlijk al na het gevecht bij Raknor station, en de laatste scene van de Miniseries, briljant!) 33 trok me over de streep laten we maar zeggen
Er is leven na de lach.
  zondag 11 januari 2009 @ 15:35:06 #108
184465 Migue
Sensuele man
pi_64915844
Battlestar Galactica is in vier seizoenen nog geen enkele keer met een prutverhaal op de proppen gekomen, lekker dom als je nu denkt dat de finale wel prut zou zijn en dingen open zal laten.
En Caprica is al opgepikt voor een compleet seizoen.
pi_64926650
quote:
Op zondag 11 januari 2009 15:35 schreef Migue het volgende:
Battlestar Galactica is in vier seizoenen nog geen enkele keer met een prutverhaal op de proppen gekomen, lekker dom als je nu denkt dat de finale wel prut zou zijn en dingen open zal laten.
Ik hoop met je mee, maar ik ben er nog altijd niet zeker van. Vergeet niet dat ie een hoop knopen met elkaar te verbinden heeft We'll see
quote:
En Caprica is al opgepikt voor een compleet seizoen.
Nou weet ik niet zo goed wat dat er mee te maken heeft...
  maandag 12 januari 2009 @ 00:18:20 #110
184465 Migue
Sensuele man
pi_64935250
Ron Moore is een geweldig goede schrijver en de finale duurt 3 uur, reken er maar op dat alles op z'n plaats zal vallen

Dat van Caprica was gericht aan wie het over die serie hadden, heeft idd niets met elkaar te maken, had geen zin om dat bericht te quoten
pi_64936958
quote:
Op maandag 12 januari 2009 00:18 schreef Migue het volgende:
Ron Moore is een geweldig goede schrijver en de finale duurt 3 uur, reken er maar op dat alles op z'n plaats zal vallen
Nou moet ik bekennen dat ik nooit echt Star Trek gevolgd heb, maar daar heeft ie genoeg credits mee verdiend begrijp ik
  maandag 12 januari 2009 @ 01:49:08 #112
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_64937245
Het feit dat ze bij Battlestar Galactica ruim van te voren wisten dat het vierde seizoen het laatste zou zijn en ze dus genoeg tijd hebben om naar een mooi einde toe te schrijven geeft mij veel vertrouwen op een schitterende series finale.
  maandag 12 januari 2009 @ 01:54:04 #113
9883 Marble
Was liever geaborteerd.
pi_64937294
Volgens mijn meest recente theorie is de final cylon een spin op de welbekende Time person of the year-cover van een paar jaar terug:



Als ze immers echt in de prehistorie op den Aard zijn geland zijn we inmiddels immers allemaal cylons. Met de babies van Athena/Helo en Tigh/Six als Adam en Eva.

Volgens die theorie zou als alternatief de final cylon ook nog kunnen zijn:

My mother was a drug addict. When she got pregnant, she took more drugs. She even tried to kill me inside her with a coat hanger, but I survived. I was born blind as a result, but my mother didn't care. She overdosed choking on her own vomit.
pi_64945779
quote:
Op zaterdag 10 januari 2009 20:27 schreef Magere_Gein het volgende:

[..]

En de Miniseries ('het echte begin') ook al gezien? (1x01 is officieel 33 minutes, briljante aflevering was dat, wist gelijk dat ik mijn serie gevonden had toen. Nou ja, dat wist ik eigenlijk al na het gevecht bij Raknor station, en de laatste scene van de Miniseries, briljant!) 33 trok me over de streep laten we maar zeggen
yup, ben uiteraard met de miniserie begonnen. Hou normaal niet zo van sciencefiction series, moet ik altijd meteen aan star trek en die gekke oren etc denken, Star Wars daarentegen vind ik wel goed dus die miniserie was een goede test of ik de serie wilde gaan kijken en na '33', idd een briljante aflevering, wist ik t zeker. Had alleen beter 2 maandjes kunnen wachten, dan had ik de complete serie achter elkaar kunnen kijken

Heb de 2 tv-films nog niet gezien, Razor en dan is er nog ene? Maar heb gelezen dat die niets bijdragen aan de serie zelf? Wel die korte stukjes van Face of the Enemy gezien en dan is er nog iets van het verzet dat ik nog niet gekeken heb.

betrap me er alleen op dat ik met vloeken nu soms Frag zeg ipv fuck
  FOK!-Schrikkelbaas maandag 12 januari 2009 @ 13:36:44 #115
334 TARAraboemdijee
Vader!
pi_64947106
quote:
Op maandag 12 januari 2009 13:02 schreef planethugo het volgende:
Heb de 2 tv-films nog niet gezien, Razor en dan is er nog ene? Maar heb gelezen dat die niets bijdragen aan de serie zelf? Wel die korte stukjes van Face of the Enemy gezien en dan is er nog iets van het verzet dat ik nog niet gekeken heb.
2 TV films? Op dit moment is er alleen Razor dacht ik. Wel komt er een afsluitende TV film. Razor staat officieel als aflevering 1 en 2 van eht vierde seizoen, maar speelt zich eerder af.

De webisodes zijn in het leven geroepen om gaten tussen seizoenen te vullen. Tussen 2 en 3 had The Resistance webisodes die een beeld gaven van wat er op New Caprica gebeurde tijdens de bezetting. Tussen 3 en 4 had je de Flashback webisodes van Razor, eigenlijk een gedeeltelijk geknipte scene uit Razor en nu, halverwege 4 dus The Face of the Enemy
In this world of evil and darkness I'm looking for the one girl that has the power to bring light into my heart. A light so pure that my evil thoughts about this world and the people living on it will vanish and I'll finally experience true love.
pi_64949150
ow ok dacht dat the risistance ook een soort film was, thnx for the info

op eztv staat trouwens een pas uitgezonden stukje met de makers en 10 basisregels die gelden voor de laatste 10 afleveringen, eigenlijk een korte samenvatting tot nu toe van 22 minuten

[ Bericht 32% gewijzigd door planethugo op 12-01-2009 14:46:19 ]
  maandag 12 januari 2009 @ 15:13:06 #117
19529 Fendy
True Spirit
pi_64950912
Paar dagen-tvp
Op dinsdag 21 december 2010 13:44 schreef Houniet het volgende:
Je hebt gelijk Fen.
  maandag 12 januari 2009 @ 21:54:47 #118
19529 Fendy
True Spirit
pi_64968071
quote:
Op maandag 12 januari 2009 14:34 schreef planethugo het volgende:
ow ok dacht dat the risistance ook een soort film was, thnx for the info

op eztv staat trouwens een pas uitgezonden stukje met de makers en 10 basisregels die gelden voor de laatste 10 afleveringen, eigenlijk een korte samenvatting tot nu toe van 22 minuten
Dat zit ik nu te kijken.

Wist niet eens dat het maar 10 EP's waren, ik dacht echt veel meer, 19 ofzo

10 EP's is ook weer zo voorbij
Op dinsdag 21 december 2010 13:44 schreef Houniet het volgende:
Je hebt gelijk Fen.
  maandag 12 januari 2009 @ 21:59:47 #119
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_64968401
De laatste aflevering is wel supersized hé
quote:
MR: Dave Howe said the final episode itself could be two or three or four hours. Can you clarify that?

RDM: [The finale] started as two hours. It was always meant to be two [hours long]. It was going to be episodes 21 and 22, in terms of production [for production purposes, Season 4 episodes were numbered 1 through 22, with the standalone movie “Razor” as the first two “episodes” of that 22 hours.]

Then we wrote it and prepped it and realized that it was much bigger than two [hours] and went to the network and studio and said, “Look, to do this justice, we probably need it to be longer than two. Would you be willing to do that?” And they had to crunch all their numbers and they loved it too, and they came back and they said, “Yeah, we’ll do three [hours for the finale].”

But we haven’t cut it together, it’s being cut together as we speak. We’re way long, as usual. I don’t know what that means -- if there’s a possibility it goes to four [hours], do we keep it at three? It’s hard to say until you see it. So I think he’s being honest when he says we don’t quite know yet because none of us know, even the director hasn’t seen it. We just know there’s a lot of footage right now.

MR: So at this point it’d be safe to say…

RDM: It’s 11 hours…

MR: Airing next year.

RDM: And the finale of the show is the last three of those 11 hours.
Ze verdelen de series finale zo te zien over twee afleveringen: Daybreak I en een week later Daybreak II. De eerste een uur, de tweede twee uur.
  maandag 12 januari 2009 @ 22:04:23 #120
87680 Mirel
Mirel wil een bongophone.
pi_64968653
Niet van Star Trek houden vanwege gekke oortjes maar wel Star Wars met allemaal bullshit wezens
When all else fails, you always have delusion.
pi_64973558
quote:
Op maandag 12 januari 2009 22:04 schreef Mirel het volgende:
Niet van Star Trek houden vanwege gekke oortjes maar wel Star Wars met allemaal bullshit wezens
sorry
pi_64979380
quote:
Op maandag 12 januari 2009 22:04 schreef Mirel het volgende:
Niet van Star Trek houden vanwege gekke oortjes maar wel Star Wars met allemaal bullshit wezens
Ja idd, Jarjar alleen al maakt van Star Wars een dure Muppetshow!
  Moderator dinsdag 13 januari 2009 @ 09:15:19 #123
9859 crew  Karina
Woman
pi_64979549
Ik ga deze Battlestar.Galactica The Top 10 Things You Need To Know aflevering(?) ook maar even kijken, schijnt erg handig te zijn als je het allemaal niet zo goed meer weet.
Op donderdag 15 mei 2014 22:18 schreef sp3c het volgende:
niet zo tof doen
  dinsdag 13 januari 2009 @ 09:19:50 #124
46705 Kleffe_Dop
Sic Mundus Creatus Est
pi_64979653
quote:
Op zondag 11 januari 2009 15:35 schreef Migue het volgende:
Battlestar Galactica is in vier seizoenen nog geen enkele keer met een prutverhaal op de proppen gekomen
Er zijn best een aantal minder sterke afleveringen geweest hoor. Dat heeft Moore achteraf ook gewoon erkend in zijn podcasts. (black market en een aantal fillers)

Het gevaar voor de laatste afleveringen is het feit dat iedereen die de serie volgt ongetwijfeld een aantal scenarios in zijn hoofd heeft zitten hoe de serie zou kunnen eindigen.
Om nog maar te zwijgen over de dicussion boards op internet waar iedere minuut van de serie is ontleed en tientallen mogelijke scenarios zijn opgesteld en beschreven.
Zie dan nog maar eens met iets verassends op de proppen te komen zonder dat het compleet belachelijk is.
quote:
Op maandag 12 januari 2009 15:13 schreef Fendy het volgende:
Paar dagen-tvp
BSG en Lost weer bijna begonnen.
Series met een doorlopende verhaallijn.

[ Bericht 50% gewijzigd door Kleffe_Dop op 13-01-2009 09:25:53 ]
  dinsdag 13 januari 2009 @ 10:56:02 #125
22136 MaxiTitan
Een echte vaderlander.
pi_64982075
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 09:19 schreef Kleffe_Dop het volgende:

Series met een doorlopende verhaallijn.
Die zijn zeer zeldzaam in Sci-Fi land.
Terwijl dit meestal de beste series zijn.
Mists of dreams drip along the nascent echo and love no more. End of line.
MaxiTitan City
  dinsdag 13 januari 2009 @ 12:40:02 #126
211083 Angelof9
I must go first
pi_64985932
quote:
Op maandag 12 januari 2009 22:04 schreef Mirel het volgende:
Niet van Star Trek houden vanwege gekke oortjes maar wel Star Wars met allemaal bullshit wezens
Precies wat ik dacht, haha
You sign it Captain Sharon Fucking Raydor and you go home
  dinsdag 13 januari 2009 @ 14:28:43 #127
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_64989777
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 09:19 schreef Kleffe_Dop het volgende:

[..]

Er zijn best een aantal minder sterke afleveringen geweest hoor. Dat heeft Moore achteraf ook gewoon erkend in zijn podcasts. (black market en een aantal fillers)
En dat was gewoon gedwongen door SciFi.
  dinsdag 13 januari 2009 @ 15:51:09 #128
35623 PPL
#control
pi_64993019
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 09:15 schreef Karina het volgende:
Ik ga deze Battlestar.Galactica The Top 10 Things You Need To Know aflevering(?) ook maar even kijken, schijnt erg handig te zijn als je het allemaal niet zo goed meer weet.
linkje iemand?
Burnt to the core but not broken
  dinsdag 13 januari 2009 @ 16:03:07 #129
69957 Lonewolf2003
Cool. Cool, cool, cool
pi_64993623
is via de normale kanalen vindbaar(lijkt me)
  dinsdag 13 januari 2009 @ 16:11:37 #130
69957 Lonewolf2003
Cool. Cool, cool, cool
pi_64994038
Het is iid wel handig om je geheugen op te frissen, vond ik. Minpunt is dat ik nu wel echt ontzettend zin heb in een nieuwe aflevering.
  dinsdag 13 januari 2009 @ 16:28:50 #131
35623 PPL
#control
pi_64994883
dank
Burnt to the core but not broken
pi_64999116
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 09:15 schreef Karina het volgende:
Ik ga deze Battlestar.Galactica The Top 10 Things You Need To Know aflevering(?) ook maar even kijken, schijnt erg handig te zijn als je het allemaal niet zo goed meer weet.
Echt een aanrader ja!

De enige ep. die ik echt niks aan vond was die aflevering in die boksring . Emotioneel gezeik, ik wil Cylon-frackende Vipers ja!
  dinsdag 13 januari 2009 @ 18:26:22 #133
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_64999243
Unfinished Business ja. Ik kijk BSG nu af en toe met mijn pa en het is hem alleen om de actie te doen

We hebben net Exodus Part 2 gehad, ik ben bang dat hij snel gaat afhaken nu
  dinsdag 13 januari 2009 @ 18:29:12 #134
87680 Mirel
Mirel wil een bongophone.
pi_64999337
Aantal eps in het begin waren ook saai. Die met het het resourcen zoeken op planeten en of asteroiden en die met de 33 minuten. Maar dat was dan ook in het begin en was ik nog niet hooked.
When all else fails, you always have delusion.
  dinsdag 13 januari 2009 @ 18:30:41 #135
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_64999382
33 saai?!?! :| :|
pi_64999422
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 18:29 schreef Mirel het volgende:
Aantal eps in het begin waren ook saai. Die met het het resourcen zoeken op planeten en of asteroiden en die met de 33 minuten. Maar dat was dan ook in het begin en was ik nog niet hooked.
33min saai? Wat is er mis met jou man
pi_64999478
Hij eindigde wel een beetje cocky, dat er een jochie geboren was
  dinsdag 13 januari 2009 @ 18:34:29 #138
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_64999516
De Olympic Carrier Dat zette wel de toon voor de rest van de serie.

Zouden we ooit nog te weten komen wat er nu met dat ding aan de hand was?
pi_64999561
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 18:34 schreef KirkLazarus het volgende:
De Olympic Carrier Dat zette wel de toon voor de rest van de serie.

Zouden we ooit nog te weten komen wat er nu met dat ding aan de hand was?
Geef RDM nou niet nóg een idee voor een spinoff
  dinsdag 13 januari 2009 @ 18:39:20 #140
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_64999674
Hij heeft wel gezegd dat sommige dingen een mysterie zullen blijven, waar we altijd naar mogen blijven gissen. Misschien dat de Olympic Carrier zoiets is. En dat zou ook wel mooi zijn, want Adama en co wisten ook niet wat er met dat schip aan de hand was toen ze dat lastige besluit namen, komen het misschien nooit te weten en zullen altijd moeten leven met de beslissing dat ding af te knallen. Als ze nog lang blijven leven...
pi_64999713
Wel grappig om de BS-Wiki eens open te slaan op de Carrier:
quote:
# Producers Ron Moore, David Eick and director Michael Rymer noted in their DVD comentary for "33" that digital effects artists from Zoic hid small signs of movement within the Olympic Carrier during the up-close shots of the ship. In the scene where Apollo is trying to look for people inside through the windows, lights within the ship flicker on and off and several dark figures can be observed darting about the aisle ways between seats in the lower part of the ship. This is revisited in a deleted scene from "Razor", where Apollo and Starbuck review their gun camera footage of the ship's destruction and Apollo claims to see a person peering through one of the windows.
&
quote:
# In their DVD and podcast commentaries of various episodes, Moore and Eick have stated that there were originally going to be live people on the Olympic Carrier at the time of its destruction, and that Apollo was going to see them before giving the order to attack, but the network would not allow them to do it, claiming that "33" was becoming too dark of an episode. Regardless, every subsequent reference to the Olympic Carrier's destruction has been written from the perspective that the ship was inhabited at the time of its destruction, whether or not its passengers were seen.
pi_64999739
Which reminds me, ooit ga ik de hele DVD-collectie 's kopen, ik mis veel te veel zo
  dinsdag 13 januari 2009 @ 20:30:33 #143
184465 Migue
Sensuele man
pi_65004182
Ik wacht nogsteeds op een fatsoenlijke S03 dvdbox. Wat een stelletje prutsers bij Universal NL, om een dvdbox uit te brengen met een out of sync episode, zónder webispodes en zónder director's cut van Unifinished Business
pi_65004731
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 20:30 schreef Migue het volgende:
Ik wacht nogsteeds op een fatsoenlijke S03 dvdbox. Wat een stelletje prutsers bij Universal NL, om een dvdbox uit te brengen met een out of sync episode, zónder webispodes en zónder director's cut van Unifinished Business
Is-ie niet gewoon te importeren?

ik doe niet aan ondertiteling
pi_65005602
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 18:29 schreef Mirel het volgende:
Aantal eps in het begin waren ook saai. Die met het het resourcen zoeken op planeten en of asteroiden en die met de 33 minuten. Maar dat was dan ook in het begin en was ik nog niet hooked.
Jezus, die 33 was een van de beste afleveringen. Je zag de wanhoop en de vermoeidheid van iedereen zijn gezicht af. Echt super!
  dinsdag 13 januari 2009 @ 21:12:03 #146
87680 Mirel
Mirel wil een bongophone.
pi_65005830
Ik weet het eigenlijk niet eens meer hoor. Nu je het over de die Carrier hebt, dat vond ik dan wel weer iets gaafs. Wist niet dat het in 33 minutes gebeurde
When all else fails, you always have delusion.
  dinsdag 13 januari 2009 @ 22:33:17 #147
184465 Migue
Sensuele man
pi_65009492
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 21:06 schreef LaTiNo het volgende:

[..]

Jezus, die 33 was de beste aflevering.

En ja, die dvdbox is te importeren natuurlijk, maar dan moet ie uit de VS komen en ik weet niet of mijn dvdspeler dat afspeelt of de pc van mijn vriendin dat doet. Bovendien kost dat klauwen vol geld en het moet wel leuk blijven natuurlijk.
  dinsdag 13 januari 2009 @ 22:38:01 #148
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65009726
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 20:43 schreef Hendrik_ het volgende:

[..]

Is-ie niet gewoon te importeren?

ik doe niet aan ondertiteling
Nederlandse ondertiteling op S3 DVD vertalen ze skinjobs als vleeskippen
pi_65010345
Ik hoop echt dat je een grapje maakt.
Vleeskippen?
You can't have everything. Where would you put it?
- Steven Wright
  dinsdag 13 januari 2009 @ 22:51:52 #150
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65010460
Maakte ik maar een grap
pi_65011301
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 22:33 schreef Migue het volgende:

[..]

En ja, die dvdbox is te importeren natuurlijk, maar dan moet ie uit de VS komen en ik weet niet of mijn dvdspeler dat afspeelt of de pc van mijn vriendin dat doet. Bovendien kost dat klauwen vol geld en het moet wel leuk blijven natuurlijk.
Battlestar Galactica: The Complete Third Season (6 Disc Set)

CD-WOW: ¤ 44
Bol.com: ¤ 65
Play.com: ¤ 22.50
  dinsdag 13 januari 2009 @ 23:12:23 #152
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65011465
Toch even een screen gemaakt om te laten zien dat ik niet uit mijn nek lul
Skinjobs vertalen ze als vleeskippen en in deze scene noemen de Marines Centurions bullitheads, dat vertalen ze naar kunstkoppen Dat is iets eenmaligs, maar dat vleeskippen blijven ze consequent gebruiken.

pi_65011495
Ze zullen wel in de war geraakt zijn van al die kippen die overal op de Galactica rondlopen. Volkomen logische fout eigenlijk.
Gelukkig had Cain die beesten op de Pegasus beter in de hand. Een schande voor de vloot zeg ik je, al die kippen overal.
You can't have everything. Where would you put it?
- Steven Wright
  dinsdag 13 januari 2009 @ 23:15:29 #154
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65011610
Met Cain had de bemanning nog wat plezier van zo'n vleeskippetje aan boord.
pi_65011673
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 23:12 schreef Salamander het volgende:
Ze zullen wel in de war geraakt zijn van al die kippen die overal op de Galactica rondlopen. Volkomen logische fout eigenlijk.
Raap me op!
  dinsdag 13 januari 2009 @ 23:19:16 #156
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65011769
Koreaanse vleeskippen, Adama vraagt gewoon om een uitbraak van de vogelgriep aan boord.
pi_65011779
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 23:15 schreef KirkLazarus het volgende:
Met Cain had de bemanning nog wat plezier van zo'n vleeskippetje aan boord.
Dat is een zeker waar.
You can't have everything. Where would you put it?
- Steven Wright
  dinsdag 13 januari 2009 @ 23:19:31 #158
85169 Zhenar
Thundercatz, Ho
pi_65011783
Ik vind "vleeskippen" eigenlijk best leuk gevonden
[b]Op maandag 12 december 2005 22:25 schreef MissBliss het volgende:[/b]
Ik sta in niemands sig ;(
pi_65011809
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 23:19 schreef Zhenar het volgende:
Ik vind "vleeskippen" eigenlijk best leuk gevonden
Maar het heeft geen enkele connectie met skinjobs!
  dinsdag 13 januari 2009 @ 23:27:48 #160
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65012149
Leuk gevonden ja, maar ze moeten dat soort dingen niet vertalen. Het is toch ook niet "KnokSter Galactica lanceert haar Adders!"?
  dinsdag 13 januari 2009 @ 23:58:53 #161
184465 Migue
Sensuele man
pi_65013496
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 23:27 schreef KirkLazarus het volgende:
"KnokSter Galactica lanceert haar Adders!"?
De Duitse titel van TOS en miniseries is serieus Kampfstern Galactica. Ik lig iedere keer weer series dubbel van het lachen als ik die dvdboxen zie staan.
  woensdag 14 januari 2009 @ 00:13:41 #162
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65014057
En dan wilde ik eigenlijk nog eens bij de Duitse Mediamarkt voor S3 kijken. Blij dat ik dat niet heb gedaan

pi_65014059
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 23:20 schreef Hendrik_ het volgende:

[..]

Maar het heeft geen enkele connectie met skinjobs!
Het drukt anders uitstekend het denigrerende karakter van het woord 'skinjob' uit. Vertalen is soms wat meer dan alleen maar het engelse woord vervangen voor hetzelfde woord in het Nederlands.
  woensdag 14 januari 2009 @ 00:17:43 #164
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65014185
Nu wil ik wel weten hoe die Duitsers de skinjobs noemen

Please noem het volgende topic Kampfstern Galactica #21: Who's the final vleeskip?
pi_65014263
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 23:58 schreef Migue het volgende:

[..]

De Duitse titel van TOS en miniseries is serieus Kampfstern Galactica. Ik lig iedere keer weer series dubbel van het lachen als ik die dvdboxen zie staan.
Je kunt de Duitse aanpak op geen enkele manier vergelijken met de Nederlandse. In Nederland blijf je altijd het 'probleem' houden van het de originele geluidsband bij de ondertitels, dat maakt het soms onvermijdelijk dat je de Engelse namen overneemt. In de Duitse situatie met nasynchronisatie MOET je wel alles in het Duits omzetten. Al was het alleen maar omdat het voor de acteurs bijna onmogelijk is om de hele tijd om te schakelen tussen Duitse en Engelse termen EN natuurlijk te blijven klinken.
pi_65017968
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 22:38 schreef KirkLazarus het volgende:

[..]

Nederlandse ondertiteling op S3 DVD vertalen ze skinjobs als vleeskippen
OMFG....
  woensdag 14 januari 2009 @ 09:16:22 #167
184465 Migue
Sensuele man
pi_65018872
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 00:13 schreef KirkLazarus het volgende:
En dan wilde ik eigenlijk nog eens bij de Duitse Mediamarkt voor S3 kijken. Blij dat ik dat niet heb gedaan
S03 is in Duitsland nog niet uit, nog niet eens op tv geweest, ze beginnen binnenkort helemaal overnieuw met de complete series Mijn vaste rondje in Saturn is ook altijd langs de tvseries, maar dat is tegen beter weten in.
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 00:13 schreef HiZ het volgende:

[..]

Het drukt anders uitstekend het denigrerende karakter van het woord 'skinjob' uit. Vertalen is soms wat meer dan alleen maar het engelse woord vervangen voor hetzelfde woord in het Nederlands.
Skinjob komt van Bladerunner, dus lijkt mij dan niet meer dan logisch om de vertaling van Bladerunner over te nemen in de ondertiteling, en ik kan mij niet herinneren dat dit vleeskippen was.
En dat nasynchroniseren is sowieso te belachelijk voor woorden. Heb 33 gedwongen in het Duits moeten kijken omdat m'n vriendin het zo grappig vindt, en dat is afschuwelijk "aber nicht fur die nachste dreiunddreizich minuten"
pi_65019916
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 23:27 schreef KirkLazarus het volgende:
Leuk gevonden ja, maar ze moeten dat soort dingen niet vertalen. Het is toch ook niet "KnokSter Galactica lanceert haar Adders!"?
Whahaha, hilarisch!

Nasynchroniseren is een belediging voor de makers, de acteurs en de film/serie zelf! Ondertitel dan gewoon!
Die Spanjolen doen het ook altijd waardoor een film als een reclame klinkt.
  woensdag 14 januari 2009 @ 11:03:14 #169
211083 Angelof9
I must go first
pi_65021995
quote:
Op dinsdag 13 januari 2009 22:33 schreef Migue het volgende:

[..]

En ja, die dvdbox is te importeren natuurlijk, maar dan moet ie uit de VS komen en ik weet niet of mijn dvdspeler dat afspeelt of de pc van mijn vriendin dat doet. Bovendien kost dat klauwen vol geld en het moet wel leuk blijven natuurlijk.
Ik heb die van mij op Amazon UK gekocht. Doe ik altijd. Gewoon de goeie regio en die ondertitels heb ik toch niet nodig.
You sign it Captain Sharon Fucking Raydor and you go home
pi_65022641
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 09:53 schreef LaTiNo het volgende:

[..]

Whahaha, hilarisch!

Nasynchroniseren is een belediging voor de makers, de acteurs en de film/serie zelf! Ondertitel dan gewoon!
Die Spanjolen doen het ook altijd waardoor een film als een reclame klinkt.
En andere mensen vinden dat het verknoeien van het beeld een belediging is voor de makers. Overigens is het heel vaak zo dat ook de 'originele versie' stukken bevat met nasynchronisatie alleen valt dat niet zo heel erg op omdat de acteur zelf de stem levert.
pi_65023003
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 11:19 schreef HiZ het volgende:

[..]

En andere mensen vinden dat het verknoeien van het beeld een belediging is voor de makers. Overigens is het heel vaak zo dat ook de 'originele versie' stukken bevat met nasynchronisatie alleen valt dat niet zo heel erg op omdat de acteur zelf de stem levert.
Het verknoeien van het beeld?
  woensdag 14 januari 2009 @ 12:22:08 #172
44609 MrFl0ppY
So Fucking What
pi_65024961
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 11:19 schreef HiZ het volgende:

[..]

En andere mensen vinden dat het verknoeien van het beeld een belediging is voor de makers. Overigens is het heel vaak zo dat ook de 'originele versie' stukken bevat met nasynchronisatie alleen valt dat niet zo heel erg op omdat de acteur zelf de stem levert.
Heb nog nooit een film gehad waarbij de acteur zelf Duits of Frans spreekt. Altijd dezelfde en dat is pas een belediging kan ik je zeggen.

He Who Controls The Present Commands The Future. He Who Commands The Future Conquers The Past
pi_65030189
Ff tvp voor komend weekend, was het bijna vergeten
pi_65034159
Nog 3 nachtjes slapen

Zullen er trouwens Blu-ray boxsets uitkomen?

[ Bericht 10% gewijzigd door Hendrik_ op 14-01-2009 16:12:11 ]
  woensdag 14 januari 2009 @ 16:40:35 #175
37895 Sharkdoggie
Made of chocolate
pi_65035538
Vast wel, maar wanneer? Ik gok wanneer iedereen alle seizoenen op dvd heeft en blu-ray meer ingeburgerd is. Aan de andere kant is er al een tijdje een HD-DVD versie van het eerste seizoen (welke beeld kwalitatief niet veel beter schijnt te zijn dan de dvd versie) .
Op zondag 29 augustus 2004 03:57 schreef nikky het volgende:
*drukt Sharkdoggie stevig tegen haar boezum aan en kroelt een beetje in zijn haren*
  woensdag 14 januari 2009 @ 17:16:28 #176
184465 Migue
Sensuele man
pi_65037123
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 11:03 schreef Angelof9 het volgende:

[..]

Ik heb die van mij op Amazon UK gekocht. Doe ik altijd. Gewoon de goeie regio en die ondertitels heb ik toch niet nodig.
Dat was dus ook mijn plan tot ik erachter kwam dat de webisodes en Unfinished Business directors cut ook daar niet op staan, alleen op de VS versie.

Vandaag is overigens uitgelekt wie de Final Cylon is dankzij een of andere mongool die het script van een aflevering (ik zal in het midden laten welke aflevering dat is) heeft aangeboden op ebay Helaas weet ik nu dus welke aflevering dat bekend wordt, maar gelukkig niet wie het is, dat zou te kut zijn.
pi_65037531
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 17:16 schreef Migue het volgende:

[..]

Vandaag is overigens uitgelekt wie de Final Cylon is dankzij een of andere mongool die het script van een aflevering (ik zal in het midden laten welke aflevering dat is) heeft aangeboden op ebay Helaas weet ik nu dus welke aflevering dat bekend wordt, maar gelukkig niet wie het is, dat zou te kut zijn.
* Hendrik_ komt de volgende 3 dagen niet meer op het internet
  woensdag 14 januari 2009 @ 17:30:33 #178
14746 k_i_m
Oldbies Automatisering BV.
pi_65037630
Oeioeioei! Net op tijd!
In my life
Why do I smile
At people who I'd much rather kick in the eye ?
  woensdag 14 januari 2009 @ 17:46:45 #179
87680 Mirel
Mirel wil een bongophone.
pi_65038210
Colonel Caldwell?!

[ Bericht 95% gewijzigd door Mirel op 14-01-2009 19:01:00 ]
When all else fails, you always have delusion.
pi_65038235
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 17:27 schreef Hendrik_ het volgende:

* Hendrik_ komt de volgende 3 dagen niet meer op het internet
Ik trek mij ook terug van het BSG nieuws zolang het nog niet publiekelijk is. Ik wil verrast worden/

ik stel een ban voor, voor de persoon die het toch meld
pi_65038312
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 17:46 schreef Mirel het volgende:
Als die ep op de torrentsites komt dan zal ik hier wel zeggen welke episode nummer die heeft. Als het eentje is die op volgorde zal komen met welke episode we dan zijn, dan zou het goed uitkomen en kan je hem van te voren kijken ipv te wachten tot zaterdag
Ik heb geen idee wat je hier zegt, als je je klep maar gewoon houdt
  woensdag 14 januari 2009 @ 18:09:32 #182
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65039005
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 17:47 schreef Young_David het volgende:

[..]

Ik trek mij ook terug van het BSG nieuws zolang het nog niet publiekelijk is. Ik wil verrast worden/

ik stel een ban voor, voor de persoon die het toch meld
OBAMA IS THE FINAL CYLON!!
  woensdag 14 januari 2009 @ 18:09:41 #183
184465 Migue
Sensuele man
pi_65039009
Ik stel voor dat ook niemand zegt welke aflevering het is tot de aflevering ook daadwerkelijk uitgezonden is?
  woensdag 14 januari 2009 @ 18:42:07 #184
87680 Mirel
Mirel wil een bongophone.
pi_65040365
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 18:09 schreef Migue het volgende:
Ik stel voor dat ook niemand zegt welke aflevering het is tot de aflevering ook daadwerkelijk uitgezonden is?
Oh wacht ja, dan weet je dat voordat je de ep gaat kijken Ik zal het maar niet doen
When all else fails, you always have delusion.
  woensdag 14 januari 2009 @ 18:42:29 #185
211083 Angelof9
I must go first
pi_65040377
quote:
Vandaag is overigens uitgelekt wie de Final Cylon is dankzij een of andere mongool die het script van een aflevering (ik zal in het midden laten welke aflevering dat is) heeft aangeboden op ebay Helaas weet ik nu dus welke aflevering dat bekend wordt, maar gelukkig niet wie het is, dat zou te kut zijn.
Dank je wel voor de waarschuwing!

*zet internet uit*
You sign it Captain Sharon Fucking Raydor and you go home
pi_65041391
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 18:09 schreef KirkLazarus het volgende:

[..]

OBAMA IS THE FINAL CYLON!!
we kunnen wel een poule opzetten, inleg 10 ¤
  woensdag 14 januari 2009 @ 19:06:59 #187
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65041394
Ik ben nog op de gebruikelijke BSG-boards geweest en nergens een naam zien staan. Het valt dus wel mee.
pi_65041419
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 19:06 schreef KirkLazarus het volgende:
Ik ben nog op de gebruikelijke BSG-boards geweest en nergens een naam zien staan. Het valt dus wel mee.
Lefgozer
pi_65041451
Mirel probeert ons gewoon te fucken
  woensdag 14 januari 2009 @ 19:10:16 #190
231092 KirkLazarus
Never go full retard
pi_65041549
Tsja, als de FC pas in één van de laatste eps bekend zou worden dan zou ik dus weken niet op dat soort fora's kunnen komen, daar heb ik ook geen zin in
pi_65046271
Ik weet het.... hint:

"No Luke, Obi-Wan was not telling the truth... I am the final Cyclon"
pi_65047207
t zou wel een goeie grap zijn als Tom Cruise de final Cylon blijkt te zijn
  woensdag 14 januari 2009 @ 21:19:11 #193
19529 Fendy
True Spirit
pi_65047335
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 21:16 schreef planethugo het volgende:
t zou wel een goeie grap zijn als Tom Cruise de final Cylon blijkt te zijn
DAT KAN TOCH HELEMAAL NIET

[ Bericht 0% gewijzigd door Fendy op 14-01-2009 21:26:11 ]
Op dinsdag 21 december 2010 13:44 schreef Houniet het volgende:
Je hebt gelijk Fen.
  woensdag 14 januari 2009 @ 22:13:31 #194
82471 CrazyDutchPunk
Just watch me burn...
pi_65050159
27 december begonnen en net de laatste gezien. WTF. Ik wil niet nog 2 dagen wachten. Gelukkig heb ik de DVDs liggen en kan ik dus wat dingen met commentaar etc gaan kijken <3
Mijn gok is trouwens dat Anastacia Dualla de final cylon is. Weet niet waarom.
You know when you close your eyes and wish for something?
Well, God's the person that is ignoring you.
pi_65051839
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 21:16 schreef planethugo het volgende:
t zou wel een goeie grap zijn als Tom Cruise de final Cylon blijkt te zijn
Het hele scientology-verhaal maakt wel ineens veel meer sense
  woensdag 14 januari 2009 @ 23:03:51 #196
67640 SaintOfKillers
Hold me closer, Tony Danza
pi_65052537
Ik hoop vooral dat de laatste Cylon niet Ellen Tigh is, die vind ik nogal irritant. Ik hoop ook dat het iemand is die nog leeft (geen dode die plots terugkeert of toch niet zo dood bleek te zijn of zoiets onnozels).
The average burglar breaks in and leaves clues everywhere. But not me. I'm completely clueless.
  woensdag 14 januari 2009 @ 23:08:57 #197
82471 CrazyDutchPunk
Just watch me burn...
pi_65052791
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 23:03 schreef SaintOfKillers het volgende:
Ik hoop vooral dat de laatste Cylon niet Ellen Tigh is, die vind ik nogal irritant. Ik hoop ook dat het iemand is die nog leeft (geen dode die plots terugkeert of toch niet zo dood bleek te zijn of zoiets onnozels).
Ik hoop dit ook.
Opvallend:
Six had het in de cel op Galactica tegen Tigh over dat ze The Final Five voelde en dat ze op de vloot/het schip aanwezig waren.
Later als D'anna en het Cylon Baseship incl de vipers en wat Galactica crew + Roslin zich bij de vloot meld, heeft D'anna het over dat er nog 4 Cylons aan boord v/d vloot zijn.
Betekent dit dat de 5e dan aan boord van het Baseship was of de vloot ontvlucht is?
You know when you close your eyes and wish for something?
Well, God's the person that is ignoring you.
  woensdag 14 januari 2009 @ 23:43:11 #198
87680 Mirel
Mirel wil een bongophone.
pi_65054207
Ja idd. hoe groot is de kans dat dit een foutje is van de schrijvers? DS9 kenners kennen de schrijver vast wel beter.
When all else fails, you always have delusion.
pi_65054764
Ik moet die webisodes nog kijken trouwens
  donderdag 15 januari 2009 @ 00:06:18 #200
82471 CrazyDutchPunk
Just watch me burn...
pi_65055167
quote:
Op woensdag 14 januari 2009 23:56 schreef Asgard het volgende:
Ik moet die webisodes nog kijken trouwens
ik heb ze net v/d US iTunes in HD afgehaald.
You know when you close your eyes and wish for something?
Well, God's the person that is ignoring you.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')