Huub Stevens - Bij Red Bull in Oostenrijk.

quote:

Op donderdag 15 maart 2007 16:34 schreef Rave_NL het volgende:
Van degredatiekandidaat tot kanshebber voor Europees voetbal

If you have a problem, and no one else can help, and if you can find him..

quote:

Hoofdcoach Huub Stevens moet voorlopig de trainingen bij zijn Duitse club Hamburger SV aan zijn assistent Markus Schupp overlaten. De Nederlandse trainer is teruggekeerd naar zijn woonplaats Eindhoven om zijn ernstig zieke vrouw bij te staan. De echtgenote van Stevens wordt na een spoedoperatie sinds afgelopen woensdag in een kunstmatige coma gehouden.

Het bestuur van HSV geeft Stevens in deze privézaak alle vrijheid van handelen. De Duitse clubleiding houdt er rekening mee dat assistent-coach Schupp zondag ook eindverantwoordelijk is in de competitiewedstrijd tegen VfL Wolfsburg.

Onder nieuwkomer Stevens, die begin februari van Roda JC naar degradatiekandidaat HSV overstapte, behaalde de ploeg van de internationals Rafael van der Vaart, Nigel de Jong en Joris Mathijsen veertien punten uit zeven duels.

quote:

Op woensdag 14 maart 2007 18:46 schreef DANILXL het volgende:
diverse Nederlandse topclubs (o.a. PSV Eindhoven en Fortuna Sittard)

quote:

Op maandag 26 maart 2007 17:53 schreef DarkShine het volgende:
Kwam terug naar Roda om dichter bij zijn zieke vrouw te zijn, toen het goed ging met d'r vertrok die meteen...

Niet dat ik het ze gun, beterschap aan zijn vrouwke!

quote:

Op dinsdag 20 november 2007 10:40 schreef BliksemSchigt het volgende:
Droom van Stevens in vervulling
Door PETER VAN DUYL

EINDHOVEN - Zo heb je geen trainer, zo heb je er drie. PSV presenteerde gisteren officieel een oefenmeester voor de komende wedstrijden (Jan Wouters), iemand voor de periode vanaf 1 januari (Sef Vergoossen) en een trainer die volgende zomer aan de slag gaat: Huub Stevens.

Met het trainerschap van PSV gaat voor Huub Stevens een droom in vervulling. Toch had de oefenmeester het nieuws graag nog even geheim gehouden, omdat hem bij zijn huidige club Hamburger SV nog een paar cruciale maanden wachten. Dat laatste was voor PSV echter onbespreekbaar. ,,We zijn nu gebaat bij duidelijkheid,’’ zei algemeen directeur Jan Reker.

Er was PSV alles aan gelegen om een einde te maken aan de ondoorzichtige en rommelige situatie die is ontstaan na het vertrek van Ronald Koeman, bijna drie weken geleden. En daarbij deden het gevoel en de belangen van Stevens even niet ter zake. ,,Ik heb Huub uit moeten leggen dat we niet meer konden wachten,’’ aldus Reker. ,,Dit aspect was niet zo makkelijk voor hem.’’

Reker vertelde Stevens zelfs hoe hij de boodschap in Duitsland moest brengen. De oefenmeester, dicteerde Reker, zou meer thuis moeten zijn, bij zijn familie en zieke vrouw. En niet meer steeds urenlang achter het stuur moeten zitten tussen Hamburg en Brabant.

Dus wat zei Stevens gisteren op zíjn persconferentie in Hamburg, nadat hij ’s ochtends de Nederlandse HSV-internationals (Van der Vaart, Mathijsen, De Jong) had gebeld? ,,Het was een heel moeilijke beslissing en die is volledig gebaseerd op privé-omstandigheden. In Nederland kan ik werk en mijn familie simpelweg beter combineren.’’

De eerste contacten tussen Reker en Stevens dateren van anderhalve week geleden. Toen de directeur voelde dat hij na Martin Jol ook bij Fred Rutten bot zou vangen, belde hij met Stevens. Een paar telefoontjes en één gesprek later was de zaak beklonken. ,,Stevens is voor ons een droomkandidaat,’’ zei Reker gisteren.

Die mening baseerde hij op de achtergrond van Stevens die als speler van PSV het Nederlands elftal haalde. Na zijn carrière werkte hij in de Eindhovense jeugdopleiding. Als hoofdtrainer boetseerde hij Roda JC tot de nummer twee van Nederland, won hij met Schalke 04 de UEFA Cup, promoveerde hij met FC Köln en haalde hij HSV vorig jaar uit een diep dal. Bij PSV tekent hij een contract voor twee seizoenen.

Stevens staat bekend als een spijkerharde trainer. Met name het meer gevoelige Zuid-Amerikaanse smaldeel binnen de selectie van PSV had daarom een voorkeur voor Martin Jol. ,,Ach,’’ zegt Reker. ,,Huub is ook wat ouder geworden. Je krijgt alleen problemen met hem als je je best niet doet.’’

Het dienstverband van Stevens in Eindhoven begint op 1 juli. De honneurs worden in de tussenliggende periode waargenomen door Sef Vergoossen en Jan Wouters. Het is de bedoeling dat Vergoossen - tot 1 januari in dienst van Nagoya Grampus Eight in Japan - zich in het nieuwe jaar meldt. Tot die tijd is Wouters de baas op het trainingsveld van PSV.

Vergoossen neemt zijn huidige assistent Dwight Lodeweges mee naar Eindhoven. ,,Sef is iemand met de warmte die we op dit moment nodig hebben,’’ aldus Reker. ,,Na Guus is dat toch minder geworden. Ronald Koeman was een ander type trainer, veel directer in zijn benadering van spelers. Dat is geen diskwalificatie, ik ben daar helemaal geen tegenstander van.’’

Overigens heeft Vergoossen de afgelopen dagen bij zijn Japanse club het idee gekregen dat er tóch te praten valt over een vroegtijdig vertrek. ,,Vóór het weekeinde had ik geen hoop dat hierover overeenstemming kon worden bereikt, maar opeens is dat anders,’’ zegt Vergoossen vanuit Japan. ,,Ik heb het gevoel dat Nagoya langzaam beseft dat het interessant is me voortijdig te laten gaan.

,,Ze kunnen er misschien goede contacten aan overhouden en het staat mooi om te kunnen zeggen dat hun trainer naar PSV is vertrokken. Ik verwacht hier binnen enkele dagen meer duidelijkheid over te kunnen geven. En ik stap sowieso in het vliegtuig op het moment dat we uitgeschakeld zijn in de beker.’’

Van dat voortschrijdend inzicht wist Reker gisteren nog niets. De man die eindelijk duidelijkheid over PSVs toekomst had gegeven, werd wat overvallen door de woorden van Vergoossen. ,,Dit moet ik even op me laten inwerken, ik zou het ook even moeten overleggen met Jan Wouters,’’ zei de directeur. ,,Laten we er voorlopig maar vanuit gaan dat Sef gewoon in januari begint.’’

quote:

‘Het is een keuze voor de liefde’, schrijft zelfs Bild mild
Door EDDY VAN DER LEY

ROTTERDAM/HAMBURG - Hamburger SV verkeert in een staat van shock. Het aangekondigde vertrek van wonderdokter Huub Stevens valt directie, spelers en supporters zwaar. Er is respect voor zijn beslissing, maar ook angst voor de toekomst. Want wie anders dan de ‘Huubnotiseur’ kan HSV in het spoor van succes houden?

Verdediger Collin Benjamin noemt het vertrek van Stevens een ‘kleine catastrofe’. ,,Maar er is geen andere keus dan zijn beslissing te respecteren en er begrip voor opbrengen.’’

Doelman Frank Rost spreekt van ‘een grote aderlating’ en Bernd Hoffman, voorzitter van de Raad van Commissarissen, rept van een voldongen feit. ,,Want er zijn momenten dat het geen zin heeft iemand nog te willen ompraten. Omdat het niet van redelijkheid zou getuigen.’’

Dat de beslissing van Stevens meer is ingegeven door de ziekte van zijn vrouw dan door de sportieve uitdaging bij PSV, maakt het vertrek van de oefenmeester in Hamburg nog enigszins draaglijk.

In Duitsland geldt de familie heel nadrukkelijk als hoeksteen van de samenleving. ‘Het is de keuze voor de liefde’, kopte de anders zo kritische Bild-zeitung haast liefdevol. En ook de Hamburger Morgenpost toonde zich mild: ‘Hij gaat niet om geld, maar om gezondheid.’

Pijn doet het vertrek van Stevens in Hamburg. De Limburger staat bij HSV symbool voor de omwenteling. Op het moment dat hij - in het begin dit kalenderjaar - Roda JC verliet om de falende Thomas Doll af te lossen, stevende de club uit Hamburg rechtstreeks op degradatie af. Mét Stevens, eerder in Duitsland actief bij Schalke 04, 1. FC Köln en Hertha SC, brak HSV de vrije val en maakte ze een flitsende doorstart, resulterend in een zevende plek en een ticket voor de Intertoto-Cup.

Ook dit seizoen verricht Stevens in de Duitse havenstad uitstekend werk. Met vier Nederlandse internationals aan boord (Rafael van der Vaart, Joris Mathijsen, Nigel de Jong en Romeo Castelen) staat HSV na dertien wedstrijden een punt achter op de gedoodverfde titelfavoriet Bayern München. ,,Huub heeft onmiskenbaar voor een solide fundament gezorgd,’’ zegt technisch directeur Manfred Beiersdorfer. ,,Al zal het moeilijk worden een kandidaat te vinden die zijn werk op gepaste wijze kan voortzetten. Maar goed, door zijn vroege beslissing hebben we daar ruim de tijd voor.’’

Die vroege bekendmaking kan ook een averechts effect hebben. Ofschoon Stevens bij directie, supporters en media een oneindig krediet lijkt te hebben, is het de vraag hoe een mindere reeks resultaten zal worden ontvangen. De gezaghebbende boulevardkrant Bild-zeitung, met het hoofdkantoor zetelend in Hamburg, stelt zich nu poeslief op, maar die houding kan in een handomdraai veranderen

quote:

Op dinsdag 20 november 2007 10:42 schreef dndiek het volgende:
He's coming home

quote:

Op woensdag 21 november 2007 15:18 schreef DarkShine het volgende:
Hij kan in Eindhoven natuurlijk weer gaan zeuren dat de financiën niet zo zijn als dat hij in Duitsland gewend was.

quote:

Op woensdag 21 november 2007 16:58 schreef hello_moto1992 het volgende:

[..]

Dat valt daar toch ook wel mee?

quote:

Op donderdag 22 november 2007 09:52 schreef DarkShine het volgende:

[..]

Denk niet dat hij bij PSV hetzelfde te besteden had als bij HSV / Hertha / Schalke.

quote:

Op donderdag 22 november 2007 11:38 schreef rubbereend het volgende:

[..]

zo rijk was Schalke toch niet toen hij binnen kwam?

quote:

‘Ben ik nou werkelijk zo hard?’
Door PETER VAN DUYL

EINDHOVEN - ‘Thuiskomen in Eindhoven’ - daar moet Huub Stevens hard om lachen. De nieuwe trainer van PSV voelt zich namelijk ook héél erg thuis in Duitsland.

Er loopt een man door de catacomben van dat prachtige stadion met die foeilelijke naam: de HSH Nordbank Arena, thuishaven van Hamburger SV. Hij draagt een trainingsjack met halflange broek eronder, loopt op badslippers en voert – het mobieltje wisselend aan het linker- en rechteroor – op hartelijke toon een telefoongesprek. Je hoeft geen psycholoog te zijn om te zien dat Huub Stevens, de toekomstige trainer van PSV, prima in zijn vel zit.

In één van de luxe business-units van de Noord-Duitse Arena schenkt Stevens zichzelf een glaasje fris met bubbels in. Hij dolt wat met de fotograaf en neemt dan plaats aan een tafeltje, de rug tegen de muur en het gezicht naar de deur. Trainers houden onder alle omstandigheden graag het overzicht.

Door de ruit lonkt de aanblik van de massale tribunes, zelfs leeg ogen ze imposant. Elke thuiswedstrijd wordt het stadion bevolkt door een kleine 60.000 mensen.

,,De beleving van de fans in Duitsland is gigantisch,’’ weet Stevens. ,,Dat hebben ze overgehouden aan het WK. Het enthousiasme waarmee de Duitse ploeg toen werd gesteund, hebben de fans meegenomen naar hun club. Als ik iets ga missen dan is het dat wel, want in principe neem ik straks voorgoed afscheid van Duitsland.’’

Stevens beseft het, hij laat nogal wat achter in Hamburg. Toch was de keuze voor PSV niet moeilijk. Werken in Eindhoven maakt het eenvoudiger om wat meer tijd bij zijn vrouw door te brengen, die al een tijdje ziek is. Bovendien stond het in de sterren geschreven dat hij ooit zou terugkeren bij de club waar hij het Nederlands elftal haalde en hoofd jeugdopleidingen was.

Kom bij Stevens echter niet aan met termen als ‘droomwens’ of ‘thuiskomen’, hij veegt ze lachend van tafel. ,,Geloof me, bij HSV voel ik me óók thuis,’’ zegt hij. ,,Thuis, dat is de familie. Maar ik heb altijd gezegd dat ik ooit zou terugkeren bij PSV, in welke hoedanigheid dan ook. Ik heb er achttien jaar gefunctioneerd, het is een deel van mijn leven geworden. En ik ben er ook heel blij mee. Als je een carrière achter de rug hebt als ik – als speler en als trainer – dan heb je het fantastisch voor mekaar, denk ik.’’

Hij speelde voor Fortuna SC, PSV en Oranje, was trainer van Roda JC, Schalke 04, Hertha BSC, 1. FC Köln en HSV. Tijd om trots te zijn op zijn voetballeven is er echter niet.

,,Wat gisteren was, is in het voetbal niet belangrijk,’’ meent Stevens. ,,Wat vandaag is en morgen zal zijn, dáár gaat het om. Met Schalke heb ik de UEFA Cup gewonnen. Dan feest ik ook, heb ik ook plezier. Uiteraard. Maar ik kijk meteen al weer verder, eigenlijk dezelfde dag al. Omdat je weet: die prijs kun je wegzetten. Het gaat om de volgende.’’

De drive die hem steeds voortstuwt, vindt haar oorsprong in zijn jeugd en opvoeding. ,,Ik was een straatschoffie, veel lachen en plezier hebben met mijn vrienden. En dat kon ook nog al eens ontaarden in ruzie of wat dan ook. En nee, dan stond ik niet achteraan. In dat milieu gold het recht van de sterkste, je moest knokken.

,,Wij hadden het thuis niet zo breed al waren we wel heel gelukkig. Mijn vader was mijnwerker. Hij is op jonge leeftijd verongelukt maar toen hij nog leefde heeft hij altijd benadrukt dat hij niet wilde dat zijn kinderen hetzelfde werk gingen doen. Mijn ouders, maar ook mijn broers onderling, hebben altijd de steun gegeven om iets van het leven te maken. Om maar niet die mijnen in te hoeven. De wil om te slagen heb ik van thuis meegekregen.’’

Bij PSV treft hij straks veel oude bekenden. Jan Reker (nu directeur) was ooit zijn trainer. Met de scouts Willy van der Kuylen en Adrie van Kraaij speelde hij nog samen, Klaas van Baalen (eveneens scout) was jeugdtrainer, toen Stevens hoofd opleidingen van PSV was en verzorger Mart van den Heuvel loopt al 26 jaar rond bij de club.

Zoveel persoonlijke verhoudingen, het zou volgend seizoen tot problemen of verstoorde relaties kunnen leiden. ,,Toch geloof ik dat niet,’’ weerlegt de trainer. ,,Ik kom niet opeens als de baas binnen, zo voel ik het in elk geval niet. Ik wil vooral samenwerken, dat heb ik overal gedaan. Natuurlijk kan het gebeuren dat je een bekende iets vervelends moet meedelen. Nou, dan zeg je dat toch gewoon? Zo eerlijk en rechttoe moet je zijn. Maar ik probeer er altijd voor te zorgen dat die beslissingen breed worden gedragen. Dat doe je nooit alleen.’’

Als voorstopper was hij graniethard, als trainer draagt hij al jaren hetzelfde stempel. De nieuwe PSV-trainer is de man van de discipline. Voetballers sidderen voor hem, zo denkt de buitenwacht. ,,Ach, ik heb helemaal geen probleem met dat imago, maar vraag me wel af: Ben ik nou werkelijk zo hard? Het enige wat ik probeer, is spelers bewust te maken van waarmee ze bezig zijn. Want uiteindelijk gaat het erom dat het team wint.’’

Dat daar vaste afspraken bij horen, vindt Stevens volstrekt logisch. ,,Er zijn regels, maar ieder mens heeft te maken met regels,’’ licht hij toe. ,,Als jij naar huis rijdt, moet je je toch ook aan de regels in het verkeer houden? En als je een wedstrijd wil winnen, moet je afspraken met elkander hebben, anders wordt het nooit wat. Als dat in het veld zo werkt, waarom zou dat dan buiten het veld anders zijn? Op tijd komen, is ook zo iets. Dat is voor mij iets normaals. Een wedstrijd begint ook op een afgesproken tijd. En ik heb het nog nooit meegemaakt dat er dan iemand te laat was.’’

Star, zegt Stevens, is hij nooit geweest en wil hij ook straks in Eindhoven zeker niet zijn. ,,Ik heb veel van de wereld gezien. En besef best dat je Zuid-Amerikanen en Afrikanen niet op een Duitse manier moet benaderen. In die landen wordt anders geleefd, worden mensen anders opgevoed. Bij ons is alles gejaagd. Je moet hun de tijd geven om aan dat ritme te wennen. Als je alleen maar hard of direct zou zijn, dan kun je het als trainer wel vergeten.’’

Dit jaar wordt Huub Stevens 55 jaar, zijn leven is gewijd aan het gras en de bal. Toch is hij zich er steeds nadrukkelijker van bewust dat er meer is dan het trainingsveld en de wedstrijddag.

,,Dat er belangrijker dingen zijn dan voetbal, dat weet ik allang. Maar als je jong bent, leef je meer met oogkleppen op. Als je rijper wordt, meer in het leven staat, dan verbreed je je. Dat is toch logisch?

,,Ik ben gek van voetbal, maar ik vergeet heus niet te leven. Ik wil ook genieten van andere dingen. Van het gelukkig zijn van je kinderen, van je gezin. En daarbinnen kom je altijd wel problemen tegen, maar wie heeft dat niet? Wij gaan daar op een positieve manier mee om.

,,Als ik thuis ben, kan ik genieten van de tuin. Of lees ik een boek. Baldacci, Ludlum of Grisham, dat zijn de schrijvers met wie ik iets heb. Verder biografieën van sportmensen. Muhammed Ali of Lance Armstrong. En pas heb ik ook het boek over Ruud Geels gelezen. Belangstelling voor het leven van anderen. Dát vind ik pas interessant.’’

quote:

Op zondag 16 maart 2008 02:08 schreef the_legend_killer het volgende:
Van Gaal die neemt toch niemand meer serieus

quote:

Op maandag 10 november 2008 01:14 schreef rubbereend het volgende:
ben benieuwd of Reker hem wel durft te ontslaan, dat bevestigd namelijk meteen de onkunde van Reker. Hij kon kiezen uit Stevens, Jol of Rutten

quote:

Op dinsdag 11 november 2008 15:09 schreef Pizzakoppo het volgende:
Rutten is een tactisch en positioneel genie, Stevens een defensieve generaal.