Het hele grote Huub Stevens topic

quote:

Op dinsdag 15 juni 2004 10:29 schreef Tony_Montana67 het volgende:
Bij Köln willen ze iets nieuws opbouwen onder de nieuwe voorzitter. De move naar Schalke werd ook niet door iedereen begrepen. Ik denk dat Stevens één van de weinige trainers is die daar de boel op de rails kan krijgen

quote:

Droom van Stevens in vervulling
Door PETER VAN DUYL

EINDHOVEN - Zo heb je geen trainer, zo heb je er drie. PSV presenteerde gisteren officieel een oefenmeester voor de komende wedstrijden (Jan Wouters), iemand voor de periode vanaf 1 januari (Sef Vergoossen) en een trainer die volgende zomer aan de slag gaat: Huub Stevens.

Met het trainerschap van PSV gaat voor Huub Stevens een droom in vervulling. Toch had de oefenmeester het nieuws graag nog even geheim gehouden, omdat hem bij zijn huidige club Hamburger SV nog een paar cruciale maanden wachten. Dat laatste was voor PSV echter onbespreekbaar. ,,We zijn nu gebaat bij duidelijkheid,’’ zei algemeen directeur Jan Reker.

Er was PSV alles aan gelegen om een einde te maken aan de ondoorzichtige en rommelige situatie die is ontstaan na het vertrek van Ronald Koeman, bijna drie weken geleden. En daarbij deden het gevoel en de belangen van Stevens even niet ter zake. ,,Ik heb Huub uit moeten leggen dat we niet meer konden wachten,’’ aldus Reker. ,,Dit aspect was niet zo makkelijk voor hem.’’

Reker vertelde Stevens zelfs hoe hij de boodschap in Duitsland moest brengen. De oefenmeester, dicteerde Reker, zou meer thuis moeten zijn, bij zijn familie en zieke vrouw. En niet meer steeds urenlang achter het stuur moeten zitten tussen Hamburg en Brabant.

Dus wat zei Stevens gisteren op zíjn persconferentie in Hamburg, nadat hij ’s ochtends de Nederlandse HSV-internationals (Van der Vaart, Mathijsen, De Jong) had gebeld? ,,Het was een heel moeilijke beslissing en die is volledig gebaseerd op privé-omstandigheden. In Nederland kan ik werk en mijn familie simpelweg beter combineren.’’

De eerste contacten tussen Reker en Stevens dateren van anderhalve week geleden. Toen de directeur voelde dat hij na Martin Jol ook bij Fred Rutten bot zou vangen, belde hij met Stevens. Een paar telefoontjes en één gesprek later was de zaak beklonken. ,,Stevens is voor ons een droomkandidaat,’’ zei Reker gisteren.

Die mening baseerde hij op de achtergrond van Stevens die als speler van PSV het Nederlands elftal haalde. Na zijn carričre werkte hij in de Eindhovense jeugdopleiding. Als hoofdtrainer boetseerde hij Roda JC tot de nummer twee van Nederland, won hij met Schalke 04 de UEFA Cup, promoveerde hij met FC Köln en haalde hij HSV vorig jaar uit een diep dal. Bij PSV tekent hij een contract voor twee seizoenen.

Stevens staat bekend als een spijkerharde trainer. Met name het meer gevoelige Zuid-Amerikaanse smaldeel binnen de selectie van PSV had daarom een voorkeur voor Martin Jol. ,,Ach,’’ zegt Reker. ,,Huub is ook wat ouder geworden. Je krijgt alleen problemen met hem als je je best niet doet.’’

Het dienstverband van Stevens in Eindhoven begint op 1 juli. De honneurs worden in de tussenliggende periode waargenomen door Sef Vergoossen en Jan Wouters. Het is de bedoeling dat Vergoossen - tot 1 januari in dienst van Nagoya Grampus Eight in Japan - zich in het nieuwe jaar meldt. Tot die tijd is Wouters de baas op het trainingsveld van PSV.

Vergoossen neemt zijn huidige assistent Dwight Lodeweges mee naar Eindhoven. ,,Sef is iemand met de warmte die we op dit moment nodig hebben,’’ aldus Reker. ,,Na Guus is dat toch minder geworden. Ronald Koeman was een ander type trainer, veel directer in zijn benadering van spelers. Dat is geen diskwalificatie, ik ben daar helemaal geen tegenstander van.’’

Overigens heeft Vergoossen de afgelopen dagen bij zijn Japanse club het idee gekregen dat er tóch te praten valt over een vroegtijdig vertrek. ,,Vóór het weekeinde had ik geen hoop dat hierover overeenstemming kon worden bereikt, maar opeens is dat anders,’’ zegt Vergoossen vanuit Japan. ,,Ik heb het gevoel dat Nagoya langzaam beseft dat het interessant is me voortijdig te laten gaan.

,,Ze kunnen er misschien goede contacten aan overhouden en het staat mooi om te kunnen zeggen dat hun trainer naar PSV is vertrokken. Ik verwacht hier binnen enkele dagen meer duidelijkheid over te kunnen geven. En ik stap sowieso in het vliegtuig op het moment dat we uitgeschakeld zijn in de beker.’’

Van dat voortschrijdend inzicht wist Reker gisteren nog niets. De man die eindelijk duidelijkheid over PSVs toekomst had gegeven, werd wat overvallen door de woorden van Vergoossen. ,,Dit moet ik even op me laten inwerken, ik zou het ook even moeten overleggen met Jan Wouters,’’ zei de directeur. ,,Laten we er voorlopig maar vanuit gaan dat Sef gewoon in januari begint.’’

quote:

‘Het is een keuze voor de liefde’, schrijft zelfs Bild mild
Door EDDY VAN DER LEY

ROTTERDAM/HAMBURG - Hamburger SV verkeert in een staat van shock. Het aangekondigde vertrek van wonderdokter Huub Stevens valt directie, spelers en supporters zwaar. Er is respect voor zijn beslissing, maar ook angst voor de toekomst. Want wie anders dan de ‘Huubnotiseur’ kan HSV in het spoor van succes houden?

Verdediger Collin Benjamin noemt het vertrek van Stevens een ‘kleine catastrofe’. ,,Maar er is geen andere keus dan zijn beslissing te respecteren en er begrip voor opbrengen.’’

Doelman Frank Rost spreekt van ‘een grote aderlating’ en Bernd Hoffman, voorzitter van de Raad van Commissarissen, rept van een voldongen feit. ,,Want er zijn momenten dat het geen zin heeft iemand nog te willen ompraten. Omdat het niet van redelijkheid zou getuigen.’’

Dat de beslissing van Stevens meer is ingegeven door de ziekte van zijn vrouw dan door de sportieve uitdaging bij PSV, maakt het vertrek van de oefenmeester in Hamburg nog enigszins draaglijk.

In Duitsland geldt de familie heel nadrukkelijk als hoeksteen van de samenleving. ‘Het is de keuze voor de liefde’, kopte de anders zo kritische Bild-zeitung haast liefdevol. En ook de Hamburger Morgenpost toonde zich mild: ‘Hij gaat niet om geld, maar om gezondheid.’

Pijn doet het vertrek van Stevens in Hamburg. De Limburger staat bij HSV symbool voor de omwenteling. Op het moment dat hij - in het begin dit kalenderjaar - Roda JC verliet om de falende Thomas Doll af te lossen, stevende de club uit Hamburg rechtstreeks op degradatie af. Mét Stevens, eerder in Duitsland actief bij Schalke 04, 1. FC Köln en Hertha SC, brak HSV de vrije val en maakte ze een flitsende doorstart, resulterend in een zevende plek en een ticket voor de Intertoto-Cup.

Ook dit seizoen verricht Stevens in de Duitse havenstad uitstekend werk. Met vier Nederlandse internationals aan boord (Rafael van der Vaart, Joris Mathijsen, Nigel de Jong en Romeo Castelen) staat HSV na dertien wedstrijden een punt achter op de gedoodverfde titelfavoriet Bayern München. ,,Huub heeft onmiskenbaar voor een solide fundament gezorgd,’’ zegt technisch directeur Manfred Beiersdorfer. ,,Al zal het moeilijk worden een kandidaat te vinden die zijn werk op gepaste wijze kan voortzetten. Maar goed, door zijn vroege beslissing hebben we daar ruim de tijd voor.’’

Die vroege bekendmaking kan ook een averechts effect hebben. Ofschoon Stevens bij directie, supporters en media een oneindig krediet lijkt te hebben, is het de vraag hoe een mindere reeks resultaten zal worden ontvangen. De gezaghebbende boulevardkrant Bild-zeitung, met het hoofdkantoor zetelend in Hamburg, stelt zich nu poeslief op, maar die houding kan in een handomdraai veranderen