F&S Films & Series
Flitsende films en spannende series, bespreek het hier met elkaar!
De nieuwe sci-fi serie Pluribus van Vince Gilligan (Breaking Bad, Better Call Saul) verschijnt op 7 november op Apple TV+ en telt negen afleveringen. Rhea Seehorn speelt Carol, "de meest ongelukkige persoon op aarde", die de wereld moet redden van geluk. De serie is al vernieuwd voor een tweede seizoen, maar de precieze verhaallijn blijft nog grotendeels geheim.
Bekijk deze YouTube-video
POLL
Rhea Seehorn heeft Better Call Saul eigenhandig naar een zeer hoog niveau getild. Bizar dat ze geen enkele prijs heeft gewonnen voor die rol. Zeer benieuwd naar deze serie.quote:Op zaterdag 26 juli 2025 01:09 schreef Momo het volgende:
Grappig dat hij voor Kim uit Better Call Saul als hoofdrolspeelster gaat. Ben benieuwd.
“Rather than love, than money, than fame, give me truth.”
Moet hierbij een beetje aan The Truman Show denken.quote:The series is set in Albuquerque, New Mexico, and tells the story of an author named Carol Sturka. She is the only person who does not get affected by a strange virus spreading across people.
The virus makes everyone who catches it permanently cheerful and positive, leaving Carol isolated in a world that seems unnaturally happy.
“Rather than love, than money, than fame, give me truth.”
Iets raars, beetje als Severance denk ik maar dan anders.quote:Op donderdag 2 oktober 2025 13:18 schreef Momo het volgende:
Ik heb nog steeds niet echt een duidelijk beeld wat voor een serie dit gaat worden
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
Constant teasen vind ik ook geen reet aan. Ik heb nog steeds geen idee.
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
Vandaar dat het een teaser heet.quote:
Constant teasen vind ik ook geen reet aan. Ik heb nog steeds geen idee.
De enige echte.
Het ziet er naar uit dat Gilligan terug naar z'n roots gaat, hij was vroeger namelijk één van de schrijvers voor 'The X-Files'.
En zo moet je alle aanbieders zo’n beetje in huis halen omdat ze allemaal jaarlijks met 2,5 boeiende series komen.
quote:
En zo moet je alle aanbieders zo’n beetje in huis halen omdat ze allemaal jaarlijks met 2,5 boeiende series komen.
Ik heb nog niet echt dat ik denk van wow ik wil het zien.
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
jammer dat het apple tv is
I think that it’s extraordinarily important that we in computer science keep fun in computing
For all who deny the struggle, the triumphant overcome
Met zwijgen kruist men de duivel
For all who deny the struggle, the triumphant overcome
Met zwijgen kruist men de duivel
mss kan je een trial fixen oidquote:
[..]
Zeker want ik ben erg benieuwd
I think that it’s extraordinarily important that we in computer science keep fun in computing
For all who deny the struggle, the triumphant overcome
Met zwijgen kruist men de duivel
For all who deny the struggle, the triumphant overcome
Met zwijgen kruist men de duivel
Hoop lovende recensies, van de synopsis word ik niet daverend enthousiast.
Maar we gaan 'm bekijken.
Maar we gaan 'm bekijken.
[b]Op dinsdag 9 september 2003 13:57 schreef Dr.Daggla het volgende:[/b]
[13:57:43] <@Daggla> ik weet ei'k ook niet wie corleone is.. Uit ER ofzo?
[13:57:43] <@Daggla> ik weet ei'k ook niet wie corleone is.. Uit ER ofzo?
Of via dat andere...quote:Op zaterdag 8 november 2025 20:14 schreef FlippingCoin het volgende:
[..]
mss kan je een trial fixen oid
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
Ik heb gekeken (Op AppleTV 
)
Erg bijzonder allemaal, maar hier mijn reviews (voor extra lang leesplezier heb ik voor beide episodes een aparte review geschreven):
S01E01: 9/10
S01E02: 8/10
Overigens ben ik wel benieuwd of ze dit concept 2 seizoenen lang interessant kunnen houden. Ik had liever een mini serie gezien maar we gaan het meemaken.
Oh en Episode1 was inderdaad echt net een aflevering van de X-files
[ Bericht 14% gewijzigd door GGMM op 09-11-2025 12:05:43 ]
)Erg bijzonder allemaal, maar hier mijn reviews (voor extra lang leesplezier heb ik voor beide episodes een aparte review geschreven):
S01E01: 9/10
S01E02: 8/10
Overigens ben ik wel benieuwd of ze dit concept 2 seizoenen lang interessant kunnen houden. Ik had liever een mini serie gezien maar we gaan het meemaken.
Oh en Episode1 was inderdaad echt net een aflevering van de X-files
[ Bericht 14% gewijzigd door GGMM op 09-11-2025 12:05:43 ]
Wist echt niet wat ik ervan moest denken na het zien van de trailer en previews, maar dit is toch een partij orgineel zeg. 
De enige echte.
Waarom is nu m'n post verwijderd met de vraag waarom m'n post verwijderd is? 
Hallo? Waar slaat dit op? Ik stelde gewoon een vraag, niets in strijd met wat dan ook.
Hallo? Waar slaat dit op? Ik stelde gewoon een vraag, niets in strijd met wat dan ook.
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
Vooralsnog interessant maar vraag me inderdaad wel af hoe lang ze dat vol kunnen houden, groot deel van de mysterie is ook al snel weer weg.
En Zosia is toch wel een bloedmooie dame
En Zosia is toch wel een bloedmooie dame
Heb vertrouwen in Vince Gilliganquote:
Vooralsnog interessant maar vraag me inderdaad wel af hoe lang ze dat vol kunnen houden, groot deel van de mysterie is ook al snel weer weg.
En Zosia is toch wel een bloedmooie dame
Wat was je vraag dan?quote:
Waarom is nu m'n post verwijderd met de vraag waarom m'n post verwijderd is?
Hallo? Waar slaat dit op? Ik stelde gewoon een vraag, niets in strijd met wat dan ook.
De enige echte.
Waarom mijn post van daarvoor verwijderd was.quote:
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
Doet me denken aan Invasion of the Bodysnatchers. Ben niet heel fan van die licht komedie achtige sfeer er in overigens.
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
Bedoelde je initiële reactie eigenlijkquote:
[..]
Waarom mijn post van daarvoor verwijderd was.
De enige echte.
Heel veel mysterie is al weg. Het is een soort Invasion of the Bodysnatchers van wat we gezien hebben.quote:
Vooralsnog interessant maar vraag me inderdaad wel af hoe lang ze dat vol kunnen houden, groot deel van de mysterie is ook al snel weer weg.
En Zosia is toch wel een bloedmooie dame
Maar misschien gaat er nog veel veranderen. We gaan het zien. Ep 2 moet ik nog kijken.
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
8/10 vond ik aflevering 3. En de eerste 2 vond ik nog beter.
Deze serie kan ook alle kanten op.
Deze serie kan ook alle kanten op.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Hell To The Liars
Ik sluit me aan bij een 8/10 voor aflevering 3. Ik ga geen spoiler tags gebruiken, want dit is immers het dedicated topic voor de serie.
In de cold open werd duidelijk dat Carol eicellen in heeft laten vriezen. Helen wist daarvan en dus weet De Hive er ook van. Dit gaat op een later moment in de serie zeker een rol spelen, mogelijk in relatie tot het 'onderzoek' naar haar immuniteit.
De handgranaat scène toont aan hoe ernstig gebrekkig de redenatie van de Hive is, het wil Carol álles geven (“hemel en aarde” verzetten) om haar gelukkig te houden. Maar... ook ten koste van zichzelf?
Benieuwd waar dit naartoe gaat.
The Hive is bij monde van Zosia zeer druk bezig. Maar waarmee dan - waar zijn die andere +/- 7 miljard mensen op aarde dan mee bezig?
Waarom stelt Carol geen vragen over het signaal en de bron daarvan? Beschikt deze Hive over meer informatie op dat gebied, wat haar mogelijk kan helpen?
Ben al een aantal interessante mogelijke theorieën tegen gekomen op internet.
In de cold open werd duidelijk dat Carol eicellen in heeft laten vriezen. Helen wist daarvan en dus weet De Hive er ook van. Dit gaat op een later moment in de serie zeker een rol spelen, mogelijk in relatie tot het 'onderzoek' naar haar immuniteit.
De handgranaat scène toont aan hoe ernstig gebrekkig de redenatie van de Hive is, het wil Carol álles geven (“hemel en aarde” verzetten) om haar gelukkig te houden. Maar... ook ten koste van zichzelf?
Benieuwd waar dit naartoe gaat.
The Hive is bij monde van Zosia zeer druk bezig. Maar waarmee dan - waar zijn die andere +/- 7 miljard mensen op aarde dan mee bezig?
Waarom stelt Carol geen vragen over het signaal en de bron daarvan? Beschikt deze Hive over meer informatie op dat gebied, wat haar mogelijk kan helpen?
Ben al een aantal interessante mogelijke theorieën tegen gekomen op internet.
quote:
8/10 vond ik aflevering 3. En de eerste 2 vond ik nog beter.
Deze serie kan ook alle kanten op.Met de Hive zoals we die nu begrijpen zie ik niet in waarom het ineens vals of onaardig zou doen. Carol wordt als 'drenkeling' gezien die zo comfortabel mogelijk gemaakt moet worden totdat ze eindelijk 'gered' kan worden.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Dat zou eerder een 'feestelijke' gebeurtenis moeten zijn vanuit het oogpunt van de Hive, en zou bovendien in een fractie van een seconde geregeld zijn.
[ Bericht 7% gewijzigd door Kleffe_Dop op 15-11-2025 19:04:33 ]
Hele goede serie, ik hoop dat al die theorieen die iedereen heeft allemaal fout zijn, ik wil echt verrast worden.
Ik denk dat Carol vooral pissed is dat nu maar 1 iemand haar boek hoeft te lezen en dan iedereen op de wereld het dan kent.
Een schrijver wilt dat de hele wereld zijn of haar boekt kent, maar dan wel dat iedereen het zelf leest
Ik denk dat Carol vooral pissed is dat nu maar 1 iemand haar boek hoeft te lezen en dan iedereen op de wereld het dan kent.
Een schrijver wilt dat de hele wereld zijn of haar boekt kent, maar dan wel dat iedereen het zelf leest
Ik boek je met mijn neon je weet.
en ik heb ook een auto.
en ik heb ook een auto.
Nu al een heerlijke serie. Originele twist op de zombie outbreak, in ieder geval in de eerste aflevering (Al was de beet van die rat erg voorspelbaar).
Leuke premise om te verkennen in ieder geval. Na de eerste 3 afleveringen is het ook moeilijk om het oneens te zijn met die andere 'survivors', in de zin dat er nu eigenlijk gewoon vrede op aarde is en er op het eerste gezicht niet echt een nadeel aan lijkt te zitten (behalve op individueel vlak). Meteen een lekker filosofisch vraagstuk
Benieuwd waar het heen gaat. Ik zet in op een geavanceerde soort invasie/voortplanting van een buitenaardse levensvorm. Signaal de ruimte in sturen, beschavingen die geavanceerd genoeg zijn om het te ontcijferen worden overgenomen, en uiteindelijk bouwt die beschaving (collectief) ook weer een machine die het signaal weer verder de ruimte in stuurt. Hun primaire doel lijkt immers te zijn om zichzelf zo ver en zo snel mogelijk te verspreiden.
Hoe dan ook. Bravo Vince
(Al was de beet van die rat erg voorspelbaar).Leuke premise om te verkennen in ieder geval. Na de eerste 3 afleveringen is het ook moeilijk om het oneens te zijn met die andere 'survivors', in de zin dat er nu eigenlijk gewoon vrede op aarde is en er op het eerste gezicht niet echt een nadeel aan lijkt te zitten (behalve op individueel vlak). Meteen een lekker filosofisch vraagstuk
Benieuwd waar het heen gaat. Ik zet in op een geavanceerde soort invasie/voortplanting van een buitenaardse levensvorm. Signaal de ruimte in sturen, beschavingen die geavanceerd genoeg zijn om het te ontcijferen worden overgenomen, en uiteindelijk bouwt die beschaving (collectief) ook weer een machine die het signaal weer verder de ruimte in stuurt. Hun primaire doel lijkt immers te zijn om zichzelf zo ver en zo snel mogelijk te verspreiden.
Hoe dan ook. Bravo Vince
No amount of money ever bought a second of time.
- Do I know you? You're the fucking mayor.
- Thank you for your vote.
[ Bericht 0% gewijzigd door RotatoR op 22-11-2025 00:40:23 ]
- Thank you for your vote.
[ Bericht 0% gewijzigd door RotatoR op 22-11-2025 00:40:23 ]
Leuk detail dat die Mayor ook echt de burgemeester is van Albuquerque
Burnt to the core but not broken
Dat moet je ook vooral niet doen. Mensen die alles compleet door analyseren zijn veel te vermoeiend voor een vermakelijke serie op tv.quote:
Op Twee episodes gekeken. Interessant. Benieuwd of het leuk blijft.
Toevallig afgelopen maand Breaking Bad herkeken en daar zitten wel een aantal dingen in die me storen qua personages, hopelijk gaan we dat hier niet zien.
8/10
De monoloog van Carol, volgespoten met drugs, terwijl ze zichzelf filmt moet volgens de pretentieuze types op Reddit ontzettend grappig zijn, maar ik vind er werkelijk geen fuck aan.
De enige echte.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Er is blijkbaar vandaag een nieuwe aflevering in plaats van aankomende vrijdag.
De rest van de afleveringen zijn wel weer 'gewoon' op vrijdag.
Dit even ter info
De rest van de afleveringen zijn wel weer 'gewoon' op vrijdag.
Dit even ter info
Toevallig samen met nieuwe Stranger Things seizoen, niet handigquote:
Er is blijkbaar vandaag een nieuwe aflevering in plaats van aankomende vrijdag.
De rest van de afleveringen zijn wel weer 'gewoon' op vrijdag.
Dit even ter info
Eens, al denk ik dat de intelligente mensen die deze serie kijken niet hetzelfde publiek is als het popcorn-volk dat Stranger Things kijkt.quote:
[..]
Toevallig samen met nieuwe Stranger Things seizoen, niet handig
Wat hoezo wil je dat weten griezelquote:
[..]
Dan ben ik heel benieuwd wat jij vanavond gaat doen
wtfquote:
[..]
Wat hoezo wil je dat weten griezel
voor welke serie je kiest
Ik vind dit ook van zo'n niveau.quote:
[..]
Eens, al denk ik dat de intelligente mensen die deze serie kijken niet hetzelfde publiek is als het popcorn-volk dat Stranger Things kijkt.
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
quote:
[..]
Dan ben ik heel benieuwd wat jij vanavond gaat doen
quote:
[..]
Wat hoezo wil je dat weten griezel
quote:
quote:
[..]
Oooh!
Geen een ik heb andere dingen te doen.
Verdomme, nu moeten we anderhalve week wachten om te zien hoe deze CLIFFHANGER verdergaat.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ik geef deze aflevering een 7,6.
Na een matige 3e aflevering, vond ik deze aflevering een dikke 8,5.
T greep me 3 keer bij de strot qua spanning en met mond open gekeken.
T greep me 3 keer bij de strot qua spanning en met mond open gekeken.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Hell To The Liars
quote:
Verdomme, nu moeten we anderhalve week wachten om te zien hoe deze CLIFFHANGER verdergaat.Waarom kijk jij zonder mijSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ik geef deze aflevering een 7,6.
Vond deze vijfde aflevering zeer vermakelijk en een onverwachte plotwending.
Die drone die klem kwam te zitten vond ik hilarisch.
Maar wat betreft de cliffhanger;
Die drone die klem kwam te zitten vond ik hilarisch.
Maar wat betreft de cliffhanger;
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Als mijn post niet duidelijk is, moet je misschien even je sarcasmeradar aanzetten.
Heb 1 tot 3 inmiddels gekeken. Nu 4 nog en als het me dan nog steeds niet pakt stop ik met kijken.
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.No amount of money ever bought a second of time.
Ik vind het zo’n pretentieuze dooddoener om te beweren dat een serie ‘voor het intelligente publiek’ zou zijn.quote:
Eens, al denk ik dat de intelligente mensen die deze serie kijken niet hetzelfde publiek is als het popcorn-volk dat Stranger Things kijkt.
De enige echte.
Het begint allemaal wat traagjes te worden. Ik blijf kijken, maar ik hoop dat het geen slaapmiddel gaat worden.
En die Soylent Green ontwikkeling, ik weet het niet.
En die Soylent Green ontwikkeling, ik weet het niet.
Als mijn post niet duidelijk is, moet je misschien even je sarcasmeradar aanzetten.
De échte intellectuelen lezen alleen.quote:Op zaterdag 6 december 2025 09:21 schreef Rnie het volgende:
[..]
Ik vind het zo’n pretentieuze dooddoener om te beweren dat een serie ‘voor het intelligente publiek’ zou zijn.
Als mijn post niet duidelijk is, moet je misschien even je sarcasmeradar aanzetten.
Kan je leuk vinden of niet, maar als je Henk en Ingrid dit laat kijken dan snappen ze geen zak van wat er gaande is. Hele volksstammen tegenwoordig kunnen een verhaal niet meer volgen tenzij alles in elke scene volledig voor ze wordt uitgelegd. Vince Gilligan is groot aanhanger van 'show, don't tell', al zijn series volgen die regel heilig, wat een van de redenen is dat ze zo goed zijn.quote:
[..]
Ik vind het zo’n pretentieuze dooddoener om te beweren dat een serie ‘voor het intelligente publiek’ zou zijn.
No amount of money ever bought a second of time.
Dat is het ook niet. Het concept bestaan al veel langer, bijvoorbeeld Invasion of The Body Snatchers. Gilligan heeft dit op zijn manier uitgewerkt, maar erg goed vind ik het niet. Stranger Things voor popcorn volk noemen is dezelfde bullshit als Pluribus dit voor de intellectuele cinefile noemen.quote:
[..]
Ik vind het zo’n pretentieuze dooddoener om te beweren dat een serie ‘voor het intelligente publiek’ zou zijn.
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
Pluribus confronteert de kijker met een diepgravende contemplatie over de onschatbare verhevenheid van individualiteit en de onvermijdelijke tol die ware harmonie van ons eist.
Stanger Things is "GRRRR eng monster!!"
Stanger Things is "GRRRR eng monster!!"
Ik vind het pretentieus geneuzel.quote:
Pluribus confronteert de kijker met een diepgravende contemplatie over de onschatbare verhevenheid van individualiteit en de onvermijdelijke tol die ware harmonie van ons eist.
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
Stranger Things is juist een bijzonder intelligente serie omdat ze op ingenieuze wijze nostalgische jaren 80 cultuur verweeft met diepgaande thema’s zoals trauma, onderzoeksethiek en collectieve angst. Daarnaast toont de narratieve structuur een slimme balans tussen bovennatuurlijke spanning en karakterontwikkeling, waardoor elke verhaallijn zowel emotioneel als conceptueel betekenisvol blijft.quote:
Pluribus confronteert de kijker met een diepgravende contemplatie over de onschatbare verhevenheid van individualiteit en de onvermijdelijke tol die ware harmonie van ons eist.
Stanger Things is "GRRRR eng monster!!"
Lul niet zo.
De enige echte.
Stranger Things? Was dat niet die serie met die kinderen waar ze toen 17 jaar geen nieuw seizoen van uitbrachten en nu weer een seizoen doen met volwassenen? Ik ben mijn interesse wel verloren in dat verhaal.
Anyway, Pluribis. Leuke twist dat ze achter kwam dat hij alles al wist door het gewoon vriendelijk te vragen. Ik zou overigens ook wel flippen als de enige 12 mensen op aarde hadden besloten dat ze mij erbuiten willen laten, al had ik ook nooit een meeting gedaan met alleen Engels sprekende mensen, dat was nogal Amerikaans van Carol.
Hopelijk interessante ontwikkelingen met die gast uit die loods in zuid amerika. Ik ben intelligent genoeg om te weten dat hij dat hele stuk niet gaat rijden. Daarom kijk ik deze serie.
Anyway, Pluribis. Leuke twist dat ze achter kwam dat hij alles al wist door het gewoon vriendelijk te vragen. Ik zou overigens ook wel flippen als de enige 12 mensen op aarde hadden besloten dat ze mij erbuiten willen laten, al had ik ook nooit een meeting gedaan met alleen Engels sprekende mensen, dat was nogal Amerikaans van Carol.
Hopelijk interessante ontwikkelingen met die gast uit die loods in zuid amerika. Ik ben intelligent genoeg om te weten dat hij dat hele stuk niet gaat rijden. Daarom kijk ik deze serie.
nog maar 3 afleveringen 
Het kan echt nog alle kanten op met deze serie, ik erger me nu al aan de massive cliffhanger bij aflevering 9 wss
Het kan echt nog alle kanten op met deze serie, ik erger me nu al aan de massive cliffhanger bij aflevering 9 wss
Ik boek je met mijn neon je weet.
en ik heb ook een auto.
en ik heb ook een auto.
Aan die nieuwe trend erger ik me echt kapotquote:Op maandag 8 december 2025 15:56 schreef Kreator het volgende:
Gelukkig duurt het tegenwoordig maar 4 jaar voordat seizoen 2 begint.
Over 4 jaar heb ik hier ook een pittige response op.quote:
[..]
Aan die nieuwe trend erger ik me echt kapot
quote:
Ik ben intelligent genoeg om te weten dat hij dat hele stuk niet gaat rijden. Daarom kijk ik deze serie.
De enige echte.
Hij deed een goede poging, maar natuurlijk erg voorspelbaar dat ie nooit in z'n eentje door die jungle zou komen en uiteindelijk gered moest worden.
Maar de voorspelbaarheid vind ik eigenlijk niet eens erg. Uiteindelijk kun je alles wel dood analyseren en elke twist voorspellen. Bij goede series als dit vind geniet ik net zo goed van hoe het verhaal verteld wordt, en vooral de cinematografie. Ik ben groot fan van de film stijl van Vince
Maar de voorspelbaarheid vind ik eigenlijk niet eens erg. Uiteindelijk kun je alles wel dood analyseren en elke twist voorspellen. Bij goede series als dit vind geniet ik net zo goed van hoe het verhaal verteld wordt, en vooral de cinematografie. Ik ben groot fan van de film stijl van Vince
No amount of money ever bought a second of time.
Ik zat door de subreddit van Pluribus te scrollen, mijn hemel, wat een pretentieus zooitje bij elkaar zeg.
De enige echte.
|
|
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |