abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_215185569
quote:
Waarom gebruiken wij trouwens een Engelse woord drone en niet het Nederlandse Dar?

In Stargate vertaalden ze het altijd zo.
1/10 Van de rappers dankt zijn bestaan in Amerika aan de Nederlanders die zijn voorouders met een cruiseschip uit hun hongerige landen ophaalde om te werken op prachtige plantages.
"Oorlog is de overtreffende trap van concurrentie."
  Forum Admin zaterdag 5 oktober 2024 @ 17:00:21 #152
334798 crew  Straatcommando.
Je zuster op een houtvlot
pi_215185579
quote:
0s.gif Op zaterdag 5 oktober 2024 16:58 schreef icecreamfarmer_NL het volgende:

[..]
Waarom gebruiken wij trouwens een Engelse woord drone en niet het Nederlandse Dar?

In Stargate vertaalden ze het altijd zo.
Da's hip. Je ziet steeds meer engelse woorden opduiken waar we gewoon een nederlands woord voor hebben.

Als bij effect krijg je dan ook van die verschrikkelijk lelijke anglicismen.. zelfs op het nieuws. ''gecanceld :X ''
''Tuurlijk is het een onoogelijk lelijk spuugding. Kun je d'r toch nog wel aan gehecht zijn? Je houdt toch ook van je moeder?''
pi_215185583
quote:
2s.gif Op zaterdag 5 oktober 2024 17:00 schreef Straatcommando. het volgende:

[..]
Da's hip. Je ziet steeds meer engelse woorden opduiken waar we gewoon een nederlands woord voor hebben.

Als bij effect krijg je dan ook van die verschrikkelijk lelijke anglicismen.. zelfs op het nieuws. ''gecanceld :X ''
Die mensen zouden ze moeten annuleren.
2147483647 angels can dance on the point of a needle.
Add one and they will all turn into devils.
pi_215185885
Lol ze hebben de (klagende) Z blogger thirteenth opgepakt en in elkaar geslagen.

twitter
  zaterdag 5 oktober 2024 @ 18:02:38 #155
13456 AchJa
Shut up!!!
pi_215186729
quote:
2s.gif Op zaterdag 5 oktober 2024 16:55 schreef Straatcommando. het volgende:

[..]
Je laat alleen weg dat het gros daarvan vrouwelijk is.

Denk ook niet dat je ''werkgever'' hier over te spreken is trouwens.
Overgrote deel zijn jonge mannen die voor hun 18de het land worden uitgestuurd met de bus naar Polen. Wat heeft dit met mijn werkgever te maken?
pi_215186772
quote:
0s.gif Op zaterdag 5 oktober 2024 16:58 schreef icecreamfarmer_NL het volgende:

[..]
Waarom gebruiken wij trouwens een Engelse woord drone en niet het Nederlandse Dar?

In Stargate vertaalden ze het altijd zo.
Maar een dar is een insect en in Stargate waren die drones ook een soort van biologisch insect achtig iets. Best goed vertaald in Stargate mijns inziens. Een mechanische drone een dar noemen past niet echt.
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
pi_215186829
Een sonde is de vertaling dacht ik.
  Forum Admin zaterdag 5 oktober 2024 @ 19:59:41 #160
334798 crew  Straatcommando.
Je zuster op een houtvlot
pi_215186854
quote:
0s.gif Op zaterdag 5 oktober 2024 18:02 schreef AchJa het volgende:

[..]
Mayday mayday => meidag meidag...
Panpanpan kan wel :D
''Tuurlijk is het een onoogelijk lelijk spuugding. Kun je d'r toch nog wel aan gehecht zijn? Je houdt toch ook van je moeder?''
  zaterdag 5 oktober 2024 @ 20:49:44 #161
38496 Perrin
Toekomst. Made in Europe.
pi_215187368
twitter
And what rough beast, its hour come round at last,
Slouches towards Bethlehem to be born?
pi_215187618
quote:
11s.gif Op zaterdag 5 oktober 2024 20:49 schreef Perrin het volgende:
[ x ]
Je halve hele kont staat open
  zaterdag 5 oktober 2024 @ 21:29:58 #163
56749 BlaZ
Torpitudo peius est quam mors.
pi_215187826
quote:
2s.gif Op zaterdag 5 oktober 2024 16:55 schreef Straatcommando. het volgende:

[..]
Je laat alleen weg dat het gros daarvan vrouwelijk is.

Denk ook niet dat je ''werkgever'' hier over te spreken is trouwens.
Maar dat veel17-jarigen het land verlaten voordat dat niet meer mag ik toch gewoon al veel eerder gerapporteerd.

https://www.kyivpost.com/post/19760
Ceterum censeo Turciam delendam esse.
  Forum Admin zaterdag 5 oktober 2024 @ 21:31:19 #164
334798 crew  Straatcommando.
Je zuster op een houtvlot
pi_215187837
quote:
0s.gif Op zaterdag 5 oktober 2024 21:29 schreef BlaZ het volgende:

[..]
Maar dat veel17-jarigen het land verlaten voordat dat niet meer mag ik toch gewoon al veel eerder gerapporteerd.

https://www.kyivpost.com/post/19760
Ja natuurlijk. Het is alleen niet de norm. Chadi doet voorkomen alsof er allemaal 16/17 jarige Oekraïense jochies in de opvang zitten en dat klopt gewoon niet.
''Tuurlijk is het een onoogelijk lelijk spuugding. Kun je d'r toch nog wel aan gehecht zijn? Je houdt toch ook van je moeder?''
pi_215188248
twitter
This is the key philosophical stance you’ve taken, and it’s internally consistent.
  zondag 6 oktober 2024 @ 10:33:36 #166
38496 Perrin
Toekomst. Made in Europe.
pi_215190889
Kandidaat voor geschutskoepelworp van het jaar
twitter
And what rough beast, its hour come round at last,
Slouches towards Bethlehem to be born?
  zondag 6 oktober 2024 @ 12:13:04 #167
9362 Dubbelzuurrr
Humanistisch misantroop
pi_215191428
quote:
"Escalation dominance" and the new nuclear threat: We face more than 1,000 Holocausts

Nuclear arsenals are vastly more powerful today than during the Cold War — and the risk of apocalypse keeps growing

By Norman Solomon
Contributing Writer
Published October 6, 2024 5:15AM

https://www.salon.com/202(...)han-1000-holocausts/
It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.
pi_215191910
quote:
0s.gif Op zaterdag 5 oktober 2024 19:49 schreef Discombobulate het volgende:

[..]
Maar een dar is een insect en in Stargate waren die drones ook een soort van biologisch insect achtig iets. Best goed vertaald in Stargate mijns inziens. Een mechanische drone een dar noemen past niet echt.
Drone is het Engelse woord voor Dar.
Maar het woord gaat al terug tot in de 19de eeuw.
1/10 Van de rappers dankt zijn bestaan in Amerika aan de Nederlanders die zijn voorouders met een cruiseschip uit hun hongerige landen ophaalde om te werken op prachtige plantages.
"Oorlog is de overtreffende trap van concurrentie."
  zondag 6 oktober 2024 @ 13:42:00 #169
110057 AgLarrr
Merck toch hoe sterck!
pi_215192012
quote:
0s.gif Op zaterdag 5 oktober 2024 18:02 schreef AchJa het volgende:

[..]
Mayday mayday => meidag meidag...
_O-

Beter gaan we terug naar de Franse roots van die uitdrukking: m'aidez - help mij.
"Ill fares the land, to hastening ills a prey;
Where wealth accumulates, and men decay"

- Oliver Goldsmith, The Deserted Village
pi_215192070
Acrobatiek.

twitter
This is the key philosophical stance you’ve taken, and it’s internally consistent.
pi_215194224
twitter


Prima nieuws, maar ik denk dat er genoeg cynische klojo's dit tegen Oekraïne gaan inzetten. Als Russische drone aanvallen net zo inefficiënt worden als de aanvallen met raketten op Israël komt vanzelf de vraag of Oekraïne dan terug zou mogen slaan. Of gaat men zeggen dat ze er maar aan moeten wennen en dat ze er niets tegen mogen doen? Het argument dat er zelden doden vallen wordt in het geval van Israël regelmatig gebruikt om te zeggen dat ze het maar moeten ondergaan.
pi_215194267
quote:
10s.gif Op zondag 6 oktober 2024 13:51 schreef ExTec het volgende:
Acrobatiek.

[ x ]
_O-
pi_215194320
rus die dus meevecht met hezbollah. Denk dat als er straks ruimte is, israel niet te beroerd meer zal zijn om dingen te leveren aan oekraine.

twitter
This is the key philosophical stance you’ve taken, and it’s internally consistent.
  zondag 6 oktober 2024 @ 19:59:08 #174
38496 Perrin
Toekomst. Made in Europe.
pi_215195986
twitter
And what rough beast, its hour come round at last,
Slouches towards Bethlehem to be born?
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')