Dat gaat nooit meer goedkomenquote:Op vrijdag 24 juni 2022 09:47 schreef Yesse het volgende:
[..]
Mijn man (even oud: 35) keek dus niet naar Telekids maar naar kindernet Die had geen herinneringen aan Pittige Tijden.... Ik heb op het punt gestaan het uit te maken
quote:Op vrijdag 24 juni 2022 10:08 schreef Redefine het volgende:
[..]
Ah dat verklaart veel van jouw posts
Ik was in 2000 in Denemarken op vakantie bij een penvriendin (brieven! We schreven ze nog! ) en daar heb ik het volgende geleerd:quote:Op vrijdag 24 juni 2022 09:59 schreef molloot200 het volgende:
[..]
Jij bent vrouw, ik ben man?
Ik denk dat ik met m'n Noors Duolingo dit ook snap.
Hold kaeft is ook niet iets om zomaar zonder aanleiding in het openbaar te zeggen. Ook al komt het genoeg in Deense series voorbijquote:Op vrijdag 24 juni 2022 10:13 schreef Cee het volgende:
[..]
Ik was in 2000 in Denemarken op vakantie bij een penvriendin (brieven! We schreven ze nog! ) en daar heb ik het volgende geleerd:
Bispens gipsgebiss
Møjsvin
Beiden niet echt geschikt om uit te spreken in het openbaar.
En als je mange tak zegt dan is dat heel vriendelijk maar blijkbaar een beetje overdreven als je gewoon een reep chocola afrekent in de plaatselijke supermarkt, aldus m’n Deense vriendin nadat de cassière mijn wisselgeld had gegeven. Dan voldoet ‘tak’ echt wel.
En ja dit was in 2000 en ja ik hoorde die zomer continu Fly on the wings of love en dan vooral de remix ervan.
Satan hoor je daar ook regelmatig voorbij komen.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 10:20 schreef Redefine het volgende:
[..]
Hold kaeft is ook niet iets om zomaar zonder aanleiding in het openbaar te zeggen. Ook al komt het genoeg in Deense series voorbij
De vrouw en de manquote:Op vrijdag 24 juni 2022 09:59 schreef molloot200 het volgende:
[..]
Jij bent vrouw, ik ben man?
Ik denk dat ik met m'n Noors Duolingo dit ook snap.
Ja dat is echt verschrikkelijkquote:Op vrijdag 24 juni 2022 10:27 schreef Cee het volgende:
Overigens klinkt Deens in mijn oren steeds nog steeds alsof men halverwege de zin stopt met praten en alle woorden achterstevoren uitspreekt.
Ik was afgelopen november in Denemarken en ik vond dat je best veel kon begrijpen. Tenminste, als je het kon lezen. Op het moment dat ik mensen hoorde praten in het Deens was het weer onmogelijk er iets van te makenquote:Op vrijdag 24 juni 2022 10:13 schreef Cee het volgende:
[..]
Ik was in 2000 in Denemarken op vakantie bij een penvriendin (brieven! We schreven ze nog! ) en daar heb ik het volgende geleerd:
Bispens gipsgebiss
Møjsvin
Beiden niet echt geschikt om uit te spreken in het openbaar.
En als je mange tak zegt dan is dat heel vriendelijk maar blijkbaar een beetje overdreven als je gewoon een reep chocola afrekent in de plaatselijke supermarkt, aldus m’n Deense vriendin nadat de cassière mijn wisselgeld had gegeven. Dan voldoet ‘tak’ echt wel.
En ja dit was in 2000 en ja ik hoorde die zomer continu Fly on the wings of love en dan vooral de remix ervan.
Hier hebben ze in het Frans ook veel te vaak last vanquote:Op vrijdag 24 juni 2022 10:43 schreef Meke het volgende:
[..]
Ja dat is echt verschrikkelijk
Pige (meisje) spreek je uit als Piiieee. Waarom schrijf je de ge dan?
In september ga ik naar Denemarken. Misschien moet ik DuoLingo ook maar eens proberen. Kan ik een beetje meekomen met de localsquote:Op vrijdag 24 juni 2022 06:40 schreef Meke het volgende:
Mijn wekker is Øve Os På Hinanden, en sinds een week doe ik Deens op Duolingo.
Vanochtend verstond ik ineens een hele zin
Du er kvinden, jeg er manden
Op vakantie gingen wij ook naar het stadje Vejle. Dus wij hebben alle uitspraken die we konden bedenken uitgeprobeerd om dat aan mensen uit te leggen "Veiiiiie" of "Vee-je" of "Veile" maar het was "Va-je"... WAAROM DAN GEEN A? (Want Sven is ook gewoon è..)quote:Op vrijdag 24 juni 2022 10:43 schreef Meke het volgende:
[..]
Ja dat is echt verschrikkelijk
Pige (meisje) spreek je uit als Piiieee. Waarom schrijf je de ge dan?
Door de corona?quote:
Voor straf sturen we alle Deense toeristen hier naar Gorinchemquote:Op vrijdag 24 juni 2022 10:56 schreef Yesse het volgende:
[..]
Op vakantie gingen wij ook naar het stadje Vejle. Dus wij hebben alle uitspraken die we konden bedenken uitgeprobeerd om dat aan mensen uit te leggen "Veiiiiie" of "Vee-je" of "Veile" maar het was "Va-je"... WAAROM DAN GEEN A? (Want Sven is ook gewoon è..)
Of in Engeland naar Leicester en met name naar Worcestershire.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:02 schreef Fred_B het volgende:
[..]
Voor straf sturen we alle Deense toeristen hier naar Gorinchem
Altijd vervelend als je afspraak te laat komt he.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:12 schreef Luctor.et.Emergo het volgende:
* wacht geduldig op de bui van 11 uur.
Ja, maar daar is ie eindelijk, maar het is nog niet echt veel.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:27 schreef Redefine het volgende:
[..]
Altijd vervelend als je afspraak te laat komt he.
Of in Schotland naar Edinburgh.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:26 schreef Redefine het volgende:
[..]
Of in Engeland naar Leicester en met name naar Worcestershire.
Dus ze zijn er met een te kleine delegatie.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:28 schreef Luctor.et.Emergo het volgende:
[..]
Ja, maar daar is ie eindelijk, maar het is nog niet echt veel.
Ja, inderdaad.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:30 schreef Redefine het volgende:
[..]
Dus ze zijn er met een te kleine delegatie.
Hier zou het juist precies in de pauze zijn. Dus ik werk denk ik wat langer door en ga daarna pauze houden en boodschappen doen.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:34 schreef Redefine het volgende:
Gezien de verwachte regen ga ik deze keer maar weer boodschappen doen in mijn pauze. Na mijn werk is de kans erg groot dat het weer regent.
Eigenlijk heeft elk land elke taal wel een paar woorden of plaatsen die heel anders uit worden gesproken dan logisch is.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:30 schreef Luctor.et.Emergo het volgende:
[..]
Of in Schotland naar Edinburgh.
Dat is wel de conclusie die we kunnen trekken.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:36 schreef Redefine het volgende:
[..]
Eigenlijk heeft elk land elke taal wel een paar woorden of plaatsen die heel anders uit worden gesproken dan logisch is.
De UK heeft er heel erg veel. De uitspraak van Britse plaatsnamen slaat nergens op, zit helemaal geen lijn in.quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:36 schreef Redefine het volgende:
[..]
Eigenlijk heeft elk land elke taal wel een paar woorden of plaatsen die heel anders uit worden gesproken dan logisch is.
En als er iets van een lijn in zit is er altijd wel weer ergens een uitzondering te vindenquote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:38 schreef blackswangreen het volgende:
[..]
De UK heeft er heel erg veel. De uitspraak van Britse plaatsnamen slaat nergens op, zit helemaal geen lijn in.
Deze spant toch wel de kroonquote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:38 schreef blackswangreen het volgende:
[..]
De UK heeft er heel erg veel. De uitspraak van Britse plaatsnamen slaat nergens op, zit helemaal geen lijn in.
quote:Op vrijdag 24 juni 2022 11:47 schreef NailQueen het volgende:
[..]
Deze spant toch wel de kroon
(Oké het is in wales maar toch)
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |