ESF Eurovisie Songfestival
Het Eurovisie Songfestival
Zoals wij dan ook vaak goed gebruiken op diezelfde manier, wat hier dan misschien een betere vertaling zou zijn voor die bueno.quote:Op vrijdag 15 oktober 2021 10:43 schreef Strani het volgende:
Hoewel dat 'bueno', @:IJs_beer, in deze context niet echt 'gelukkig' betekent maar meer iets als 'nou' zoals wij Nederlanders dat vaak aan het begin van een zin gebruiken. 'Nou ik heb er niks van gemerkt'. Zoiets.
Reality is for people who can't imagine anything better.
--------------------------------------------------------------------
Feel free to insult me.
--------------------------------------------------------------------
Feel free to insult me.
Haha nee, ik zei dat ik probeer niet zulke moeilijke woorden te gebruiken zodat jullie niet in de war rakenquote:Op vrijdag 15 oktober 2021 10:45 schreef ijs_beer het volgende:
[..]
Ja, dit is te lastig.
Iets als: Probeer maar eens die niet zo moelijke taal te spreken en niet in de war te raken.
Ja überhaupt was ik tot niet zo lang geleden nog wel excited over het Televizierring gala, maar had dit jaar niet eens zin om live te kijken.quote:
[..]
Daarna moet je even doorspoelen, Xander de Biesonjee zingt op verschrikkelijke wijze Whiter shade of pale. Ik ben toen afgehaakt.
Vond de genomineerde programma's maar raar. En ik ken steeds minder mensen. En het voelt allemaal steeds minder relevant.
Koel en donker bewaren
En toen moesten Tijl en Draadstaal, die beiden niet de plank, maar een hele houten bungalow missloegen, nog komenquote:
[..]
Daarna moet je even doorspoelen, Xander de Biesonjee zingt op verschrikkelijke wijze Whiter shade of pale. Ik ben toen afgehaakt.
De Sahara is zonder meer erg droog.
Aha!quote:
[..]
Haha nee, ik zei dat ik probeer niet zulke moeilijke woorden te gebruiken zodat jullie niet in de war raken
(De laatste keer dat ik Spaans heb proberen te leren was in 2013. En dat valt te merken.
)
Op donderdag 15 juni 2017 16:53 schreef Cyan9 het volgende:
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
Hmm ja maar 'bueno' kan in principe ook als begin van een negatieve mededeling gebruikt wordenquote:
[..]
Zoals wij dan ook vaak goed gebruiken op diezelfde manier, wat hier dan misschien een betere vertaling zou zijn voor die bueno.
Omg ik snapte het wel, zou DuoLingo dan toch eindelijk vruchten hebben afgeworpen.quote:
[..]
Ja, dit is te lastig.
Iets als: Probeer maar eens die niet zo moelijke taal te spreken en niet in de war te raken.
Ik maakte ervan: ik gebruikte expres makkelijke woorden om het niet te verwarrend te maken, oid
Koel en donker bewaren
Ik begreep het welquote:
[..]
Haha nee, ik zei dat ik probeer niet zulke moeilijke woorden te gebruiken zodat jullie niet in de war raken
Ik heb een aardig taalgevoel.
You won't be lost, hurt, tired or lonely - Something beautiful will come your way
quote:
[..]
Omg ik snapte het wel, zou DuoLingo dan toch eindelijk vruchten hebben afgeworpen.
Ik maakte ervan: ik gebruikte expres makkelijke woorden om het niet te verwarrend te maken, oid
Heel goedquote:
[..]
Ik begreep het wel
Ik heb een aardig taalgevoel.
Dat is mij dan gelukkig bespaard geblevenquote:
[..]
En toen moesten Tijl en Draadstaal, die beiden niet de plank, maar een hele houten bungalow missloegen, nog komen
You won't be lost, hurt, tired or lonely - Something beautiful will come your way
Latijnse talen liggen me over het algemeen gewoon minder dan Germaanse, ja! 
Op donderdag 15 juni 2017 16:53 schreef Cyan9 het volgende:
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
Goed, we gaan het eens over jouw functioneren in deze SC hebben.quote:
[..]
Hmm ja maar 'bueno' kan in principe ook als begin van een negatieve mededeling gebruikt worden
De Sahara is zonder meer erg droog.
Dat lijkt me voor jullie alsnog vrij positief. Alleen voor mij is het minder plezierig.quote:
[..]
Goed, we gaan het eens over jouw functioneren in deze SC hebben.
Als je Engels kan en nog wat weet van middelbare school-Frans dan is Spaans meestal best wel logisch. Zeker de makkelijkere zinnen zijn best... makkelijk.quote:Op vrijdag 15 oktober 2021 10:49 schreef ijs_beer het volgende:
Latijnse talen liggen me over het algemeen gewoon minder dan Germaanse, ja!
Ik heb ook een tijd Italiaans gedaan met DuoLingo omdat ik dat een veel mooiere taal vind, maar dat vond ik een stuk moeilijker.
Koel en donker bewaren
Goed ook, het is gewoon op dezelfde manier een zinsbegin zoals nou dat ook kan zijn.quote:
[..]
Hmm ja maar 'bueno' kan in principe ook als begin van een negatieve mededeling gebruikt worden
"Goed, laten we maar meteen door de zure appel heen bijten en deze ontslagronde beginnen."
Reality is for people who can't imagine anything better.
--------------------------------------------------------------------
Feel free to insult me.
--------------------------------------------------------------------
Feel free to insult me.
Dit.quote:
Latijnse talen liggen me over het algemeen gewoon minder dan Germaanse, ja!
Autore Deo, favente Regina Luctor et Emergo
Fuck the EBU.
Fuck the EBU.
Frans was de hel. Echt de hel. Dat lag mogelijk ook aan de leerkracht, overigens.quote:
[..]
Als je Engels kan en nog wat weet van middelbare school-Frans dan is Spaans meestal best wel logisch. Zeker de makkelijkere zinnen zijn best... makkelijk.
Ik heb ook een tijd Italiaans gedaan met DuoLingo omdat ik dat een veel mooiere taal vind, maar dat vond ik een stuk moeilijker.
Stiekem ken je al best wat Spaans.
Op donderdag 15 juni 2017 16:53 schreef Cyan9 het volgende:
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
Ik herken sommige Franse woorden, omdat ze op het Engels lijken.quote:
[..]
Als je Engels kan en nog wat weet van middelbare school-Frans dan is Spaans meestal best wel logisch. Zeker de makkelijkere zinnen zijn best... makkelijk.
Ik heb ook een tijd Italiaans gedaan met DuoLingo omdat ik dat een veel mooiere taal vind, maar dat vond ik een stuk moeilijker.
Maar toen ik in de Ardennen was, had ik toch helemaal niks aan mijn midelbare school-Frans.
Autore Deo, favente Regina Luctor et Emergo
Fuck the EBU.
Fuck the EBU.
Mijn digitale radiootje heeft storing. Het begint 
You won't be lost, hurt, tired or lonely - Something beautiful will come your way
Ja, maar "Goed, jullie opa heeft de operatie helaas niet overleefd' zal toch weer minder begripvol ontvangen worden.quote:
[..]
Goed ook, het is gewoon op dezelfde manier een zinsbegin zoals nou dat ook kan zijn.
"Goed, laten we maar meteen door de zure appel heen bijten en deze ontslagronde beginnen."
Goder! Cojones! P*^ta!
Op donderdag 15 juni 2017 16:53 schreef Cyan9 het volgende:
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
Ja vind ik verder ook hoorquote:Op vrijdag 15 oktober 2021 10:52 schreef ijs_beer het volgende:
[..]
Frans was de hel. Echt de hel. Dat lag mogelijk ook aan de leerkracht, overigens.
Jarenlang Frans gehad en kan er nog steeds vrijwel niks van. Als in, een gesprek voeren of verstaan gaat niet echt lukken. Maar veel losse woorden en zo weet ik nog wel.Ach, Engels is de enige taal die ik echt kan naast Nederlands en dat vind ik op zich al heel wat en prima
Koel en donker bewaren
Ja, Diodato had, zeker zo zonder corona, niet gewonnen helaas. Toch blijft het jammer dat we nooit zullen weten waar hij wel was geëindigd. Italiaanse Songfestivalinzendingen zijn qua eindplacering toch altijd afwachten. Non mi avette fatto niente in de top 5 had ik ook uit de verste verte niet aan zien komen destijds.quote:Op vrijdag 15 oktober 2021 10:43 schreef Fred_B het volgende:
[..]
Måneskin trok natuurlijk wel een wat breder publiek, zeker onder de jongere kijkers. In 2020 was het toch wel IJsland tegen de rest geworden, met flinke concurrentie van Bulgarije, Rusland en Litouwen bij het publiek en Zweden en Zwitserland bij de jury.
IJsland had vrij makkelijk gewonnen in 2020 heb ik het idee. Toch jammer van die IJslandse postcards die we anders dit jaar gezien hadden
