KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Waarom dat Engels spreken zo ver doortrekken? Veel expats vinden het prettiger de taal van het land leren spreken. In dit geval n=20 ofzo, maar het zal op andere plekken niet anders zijn.quote:Op maandag 12 augustus 2019 11:23 schreef Kaizen_ het volgende:
[..]
Dat vind ik dan weer erg onbeleefd.
Zelf werk in bij een Amerikaans bedrijf, de voertaal is in principe ook Engels. (Alle mail etc in het Engels, zelfs als je iets naar alleen 'n Nederlander stuurt.) Maar zeker als er mensen in de buurt zijn of meegaan om pauze, dan spreken we met z'n allen gewoon Engels. Dat is het minste dat je kan doen om te zorgen dat de Engelstalige mee kan doen met het gesprek (ik wilde 'joinen' typen, maar dat doe ik maar niet)
Geen zorgen voor de dag van morgen.
Voor expats of 'vaste' collega's is het een ander verhaal inderdaad. Hier is het goed om Nederlands te spreken, anders hebben ze helemaal geen motivatie om de taal te leren. Maar we hebben regelmatig Amerikaanse gasten over de vloer, dan is het erg onbeleefd om ze niet te betrekken in gesprekken.quote:
Waarom dat Engels spreken zo ver doortrekken? Veel expats vinden het prettiger de taal van het land leren spreken.
Without new experiences, something inside of us sleeps. The sleeper must awaken.
Het zal afhangen van hoeveel het voorkomt dat Engels praten gewenst is maar persoonlijk heb ik het idee dat je dan minder soepel praat en er dus veel info verloren gaat. Prima om Engels te praten maar soms is je eigen taal even handiger als je ook nog moet bedenken wat je gaat zeggen.
Collega's die als ze het laatste wc-papier hebben opgemaakt niet even een verse rol bij de wc zetten. Die letterlijk een meter verderop staan, maar wel buiten de wc-deur.
Of collega's die als ze een opdracht op de koffiemachine zien ("waterreservoir bijvullen", "koffieresidubak legen") spontaan besluiten koud water te drinken zodat een ander het probleem zal oplossen. Vooral vervelend bij "apparaat ontkalken", want die klus duurt een uur in totaal, en komt dan meestal neer op de laatste die naar huis gaat...
Of collega's die als ze een opdracht op de koffiemachine zien ("waterreservoir bijvullen", "koffieresidubak legen") spontaan besluiten koud water te drinken zodat een ander het probleem zal oplossen. Vooral vervelend bij "apparaat ontkalken", want die klus duurt een uur in totaal, en komt dan meestal neer op de laatste die naar huis gaat...
Als ze nog Engels spraken... het is Dunglish of een andere variant die nauwelijks is te verstaan.quote:
Het zal afhangen van hoeveel het voorkomt dat Engels praten gewenst is maar persoonlijk heb ik het idee dat je dan minder soepel praat en er dus veel info verloren gaat. Prima om Engels te praten maar soms is je eigen taal even handiger als je ook nog moet bedenken wat je gaat zeggen.
Sowieso: de Engelse-taal-invasiequote:
[..]
Ligt ook aan de universiteiten welke alles tegenwoordig in het Engels willen doen terwijl er alleen maar Nlers zijn.
En om te spreken ookquote:Op vrijdag 22 februari 2019 19:04 schreef fluitbekzeenaald2.0 het volgende:
Niettemin blijft het een schitterende taal om naar te luisteren
Groetnis út Fryslân
just give a second thought
what if we don't get caught...
what if we don't get caught...
Eens. Zo vervelend. En vaak onnodig. Tegenwoordig krijg ik ook commerciële documentatie in het Engels. Let wel: doelgroep spreekt Nederlands.quote:
Geen zorgen voor de dag van morgen.
Fryslân boppequote:
Bij ons werken ook twee Friezen. Die spreken nooit Fries met elkaar als er anderen bij zijn, is wel zo prettig want je kunt je dan nog mengen in een gesprek als je wilt. En het is ook gewoon netjes in gezelschap.
Niettemin blijft het een schitterende taal om naar te luisteren
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Helemaal mee eens.quote:
1/10 Van de rappers dankt zijn bestaan in Amerika aan de Nederlanders die zijn voorouders met een cruiseschip uit hun hongerige landen ophaalde om te werken op prachtige plantages.
"Oorlog is de overtreffende trap van concurrentie."
"Oorlog is de overtreffende trap van concurrentie."
Wordt ook steeds vaker in het Engels benaderd door cv-schuivers met een oer-Hollandse naam.
Denk je nou echt dat ik ga reageren als je niet eens de moeite neemt om een spamberichtje op z'n minst even te vertalen naar het Nederlands?
Denk je nou echt dat ik ga reageren als je niet eens de moeite neemt om een spamberichtje op z'n minst even te vertalen naar het Nederlands?
Volkorenbrood: "Geen quotes meer in jullie sigs gaarne."
Oh ja te erg.quote:
[..]
Eens. Zo vervelend. En vaak onnodig. Tegenwoordig krijg ik ook commerciële documentatie in het Engels. Let wel: doelgroep spreekt Nederlands.
Mijn eerste correspondentie is altijd in het Engels (Scheepvaart) Werd ik naar aanleiding daarvan gebeld door een Nederlandse dame. Ik neem op met: Goedemorgen, u spreekt met .. (Nederlandser kan niet) Gaat ze in het Engels tegen me verder
Nouja, ik praat wel mee hoor maar het is zo onnodig.
'Printerpapier op' is er ook zo een. 1 minuut werk om bij te vullen.quote:
Of collega's die als ze een opdracht op de koffiemachine zien ("waterreservoir bijvullen", "koffieresidubak legen") spontaan besluiten koud water te drinken zodat een ander het probleem zal oplossen.
Gaat 'ie vervolgens verder met de printopdrachten van een ander, komt er van dat prive zooi uit: tig exemplaren van het clubblaadje van de lokale basketbalclub, in full color.
Guilty. Ik print altijd flyers uit voor de kickboksverenigingquote:
[..]
'Printerpapier op' is er ook zo een. 1 minuut werk om bij te vullen.
Gaat 'ie vervolgens verder met de printopdrachten van een ander, komt er van dat prive zooi uit: tig exemplaren van het clubblaadje van de lokale basketbalclub, in full color.
Op woensdag 10 juli 2013 01:46 schreef Littlerabbit het volgende:
Djeez is een literaire grootheid. Hij weet op een poëtische wijze zelfs de schoonheid in een kinderverkrachting bloot te leggen. Tuinbeeld kopen?
Djeez is een literaire grootheid. Hij weet op een poëtische wijze zelfs de schoonheid in een kinderverkrachting bloot te leggen. Tuinbeeld kopen?
Hier nog eentje die privédingen print (hoewel geen complete flyers). Ik heb geen eens een printer thuisquote:
[..]
Guilty. Ik print altijd flyers uit voor de kickboksvereniging
Overigens doe ik privédingen altijd wel zo laat mogelijk in de middag. Ik ben absoluut geen ochtendmens, dus ik stap altijd als laatste het kantoor binnen wat betekent dat ik ook als laatste weer naar huis ga. Dat printen doe ik dan dus in mijn laatste 5 minuutjes.
Als je privézooi print lijkt me dat extra reden zelf papier bij te vullenquote:
[..]
'Printerpapier op' is er ook zo een. 1 minuut werk om bij te vullen.
Gaat 'ie vervolgens verder met de printopdrachten van een ander, komt er van dat prive zooi uit: tig exemplaren van het clubblaadje van de lokale basketbalclub, in full color.
Dat zou logisch zijn. Een deel van de mensheid heeft echter een genafwijking die tot gevolg heeft dat er alleen maar energie gestoken wordt in eigen belang. Voor de rest: ontwijken van alles dat ook maar iets aan moeite kost, zoals bijvullen afdrukpapier dat op is vanwege het afdrukken van je eigen privézooi en ook (zie hierboven): niet vervangen wc-rol, met een boog om koffie-apparaatmeldingen heen lopen, etc. etc.quote:
[..]
Als je privézooi print lijkt me dat extra reden zelf papier bij te vullen
[ Bericht 0% gewijzigd door CarbonC op 12-08-2019 20:46:02 ]
Ik haat dat soort mensen.quote:
[..]
Dat zou logisch zijn. Een deel van de mensheid heeft echter een genafwijking die tot gevolg heeft dat er alleen maar energie gestoken wordt in eigen belang. Voor de rest: ontwijken van alles dat ook maar iets aan moeite kost, zoals bijvullen afdrukpapier dat op is vanwege het afdrukken van je eigen privézooi en ook (zie hierboven): niet vervangen wc-rol, met een boog om koffie-apparaatmeldingen heen lopen, etc. etc.
Ik vond dat ook altijd zo onnodig in een vorige baan, maar ergens snapte ik het ook wel. We werkten met een ticketsysteem waarbij alles in het Engels moest want internationaal bedrijf, het kwam echter zeer regelmatig voor dan dat een collega in hetzelfde gebouw dat ticket ging behandelen, maar omdat er een kleine kans bestond dat het ticket doorgezet moest worden naar een afdeling in Denemarken of Polen moest alle communicatie in het Engels. Gelukkig werkte bellen in die gevallen dan meestal beter en sneller en konden we gewoon in het Nederlands praten.quote:
[..]
Oh ja te erg.
Mijn eerste correspondentie is altijd in het Engels (Scheepvaart) Werd ik naar aanleiding daarvan gebeld door een Nederlandse dame. Ik neem op met: Goedemorgen, u spreekt met .. (Nederlandser kan niet) Gaat ze in het Engels tegen me verder
Don't let my username fool you...
Weet je wat ik onbeleefd vind? Dat er , waar ik woon, nieuwe restaurants worden geopend en de menukaart alleen in het Engels hebben. Daarmee toon je dat je niet echt respect hebt voor het land die het mogelijk maakt dat je een bedrijf mag beginnen.quote:
[..]
Dat vind ik dan weer erg onbeleefd.
Zelf werk in bij een Amerikaans bedrijf, de voertaal is in principe ook Engels. (Alle mail etc in het Engels, zelfs als je iets naar alleen 'n Nederlander stuurt.) Maar zeker als er mensen in de buurt zijn of meegaan om pauze, dan spreken we met z'n allen gewoon Engels. Dat is het minste dat je kan doen om te zorgen dat de Engelstalige mee kan doen met het gesprek (ik wilde 'joinen' typen, maar dat doe ik maar niet
Ô mon citoyens vous serez unis.
Mensen die hun koffiekopjes in de gootsteen zetten in plaats van in de vaatwasserquote:
[..]
Dat zou logisch zijn. Een deel van de mensheid heeft echter een genafwijking die tot gevolg heeft dat er alleen maar energie gestoken wordt in eigen belang. Voor de rest: ontwijken van alles dat ook maar iets aan moeite kost, zoals bijvullen afdrukpapier dat op is vanwege het afdrukken van je eigen privézooi en ook (zie hierboven): niet vervangen wc-rol, met een boog om koffie-apparaatmeldingen heen lopen, etc. etc.
.
Behulpzaam als een waterkraan.
Op woensdag 29 april 2015 16:30 schreef seto het volgende:
als je niet #teamhenk bent ben je gewoon een *weggeFopt*homo
Op woensdag 29 april 2015 16:30 schreef seto het volgende:
als je niet #teamhenk bent ben je gewoon een *weggeFopt*homo
Het printen van privé zooi verklaart wel waarom er hier laatst enorme paniek ontstond toen er in het kader van 1 april een mail rondging met de boodschap dat het aantal prints dat mensen maakten geteld zou worden en dat iedereen een maximum aantal prints per dag/week/maand zou krijgen.
Ik heb me kapot gelachen om al die mensen die stonden te stuiteren dat dat toch echt allemaal niet kon en dat ze toch echt perse meer moesten printen etc.
Ik heb me kapot gelachen om al die mensen die stonden te stuiteren dat dat toch echt allemaal niet kon en dat ze toch echt perse meer moesten printen etc.
Op zondag 22 november 2015 20:44 schreef Bart2002 het volgende:
"Je bent wel een ongelooflijk eigenwijs pijpje drop."
"Je bent wel een ongelooflijk eigenwijs pijpje drop."
Dat is ook een ergernis hier, vooral bij een van de dames. Die heb ik dan ook altijd in no-time op de kast zitten als ze er weer over begint te klagenquote:Op dinsdag 13 augustus 2019 11:58 schreef fathank het volgende:
[..]
Mensen die hun koffiekopjes in de gootsteen zetten in plaats van in de vaatwasser
You can sleep in a racecar, but you can't race a house!
Op zaterdag 12 november 2022 13:41 schreef knoopie het volgende:
Daar kan je wel om lachen, maar de motorolie vervangen is een stuk handiger in de badkuip dan op je vloerkleed in de woonkamer.
Op zaterdag 12 november 2022 13:41 schreef knoopie het volgende:
Daar kan je wel om lachen, maar de motorolie vervangen is een stuk handiger in de badkuip dan op je vloerkleed in de woonkamer.
Ik heb daar geen last meer van. Ik laat ze gewoon staan en ruim mn eigen vaat in de vaatwasser. Klinkt raar dat ik dat doe maar het helpt wel.quote:
[..]
Mensen die hun koffiekopjes in de gootsteen zetten in plaats van in de vaatwasser
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |