TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
Bertie is wel een echte zeeuwse he, veel zeeuwen zijn niet van zo overdreven veel woorden.
Maar Bertie heeft wel in de gemeenteraad gezeten en heeft dus wel degelijk een mening over dingen. Ze is denk ik gewoon niet zo van het domme gezwets.
Ben benieuwd of de dames van Tom nog dingen voor zijn voeten gaan leggen om te hopen dat zijn wichelroede in beweging komt.
Maar Bertie heeft wel in de gemeenteraad gezeten en heeft dus wel degelijk een mening over dingen. Ze is denk ik gewoon niet zo van het domme gezwets.
Ben benieuwd of de dames van Tom nog dingen voor zijn voeten gaan leggen om te hopen dat zijn wichelroede in beweging komt.
twitter:ADshownieuws twitterde op donderdag 05-02-2015 om 00:49:37 Boerin Bertie uit BZV blijkt multimiljonairhttp://t.co/ON4dHwYoKV http://t.co/FwHgiQ9DbY reageer retweet
Boerin Bertie uit BZV blijkt multimiljonair
http://www.ad.nl/ad/nl/56(...)multimiljonair.dhtml
Dit soort stukken vind ik triest - mensen die echt gaan graven. Zijn natuurlijk openbare stukken - maar de mensen die dit gaan opzoeken om te publiceren in een krant vind ik laag schorem.
Dit soort stukken vind ik triest - mensen die echt gaan graven. Zijn natuurlijk openbare stukken - maar de mensen die dit gaan opzoeken om te publiceren in een krant vind ik laag schorem.
Ach, laat die mensen ook gewoon hun boterham verdienen, ze doen er niemand kwaad mee dus lekker belangrijk. Er zijn ergere dingen dan een multimiljonair die ontmaskerd wordt lijkt me.
American ninja, Ninja Gaiden, Real Motherfucking ninja shit.
quote:Op woensdag 4 februari 2015 22:17 schreef Teslynd het volgende:
De montage is fnuikend voor de individu: http://grootgroningen.com(...)jgingen-meer-dan-zat
quote:“Dat beeld dat ik de slaapkamers binnenloop om de drie vrouwen een nachtzoen te geven, dat werd aan me gevraagd door de KRO”, laat hij weten. “Dat heeft te maken met hoe zo’n show wordt gemaakt. Ik was jarenlang gewend om in en uit te lopen in mijn eigen huis wanneer ik dat wilde. Het was verstandiger geweest dat ik even op de deur had geklopt en dan pas naar binnen was gegaan. Maar ja, wat gebeurd is, is gebeurd.”
Mensen die zo geld verdienen,dus ook die van Telegraaf, Privé en dat soort lage "journalistiek" , heb ik geen respect voor. Als je over de rug van een ander geld verdient op zo'n manier.quote:
Ach, laat die mensen ook gewoon hun boterham verdienen, ze doen er niemand kwaad mee dus lekker belangrijk. Er zijn ergere dingen dan een multimiljonair die ontmaskerd wordt lijkt me.
Dan kan het gevraagd worden, betekent wel dat je er voor kiest om aan dat verzoek gehoor te geven.quote:
Op woensdag 22 januari 2025 19:50 schreef Bugno3 het volgende:
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
Ach, als het seizoen af is heeft niemand het meer over Bertiequote:
http://www.ad.nl/ad/nl/56(...)multimiljonair.dhtml
Dit soort stukken vind ik triest - mensen die echt gaan graven. Zijn natuurlijk openbare stukken - maar de mensen die dit gaan opzoeken om te publiceren in een krant vind ik laag schorem.
Kijk naar die jonge boer, uit een ander seizoen, die zijn vriendin bij een auto-ongeluk heeft verloren, ze duiken nou eenmaal in je privé leven.
Op woensdag 22 januari 2025 19:50 schreef Bugno3 het volgende:
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
Dat.quote:
Er zijn ergere dingen dan een multimiljonair die ontmaskerd wordt lijkt me.
Op woensdag 22 januari 2025 19:50 schreef Bugno3 het volgende:
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
ben wel blij dat het nu naar buiten komt ipv nog voor de brieven. Dan hadden er allerlei Diggers gekomen. En je weet als je meedoet dat men gaat graven in je leven.quote:
http://www.ad.nl/ad/nl/56(...)multimiljonair.dhtml
Dit soort stukken vind ik triest - mensen die echt gaan graven. Zijn natuurlijk openbare stukken - maar de mensen die dit gaan opzoeken om te publiceren in een krant vind ik laag schorem.
PS4-tag: TJDoornbos// Origin: Toek85
Sporten voor Sophia
Sporten voor Sophia
Oké. Beetje dramatisch dit in mijn optiek, maargoed. Ieder zo z'n ding natuurlijk.quote:
[..]
Mensen die zo geld verdienen,dus ook die van Telegraaf, Privé en dat soort lage "journalistiek" , heb ik geen respect voor. Als je over de rug van een ander geld verdient op zo'n manier.
American ninja, Ninja Gaiden, Real Motherfucking ninja shit.
Ja, dat verbaast me niets. Dat zie je wel dat daar veel geld zit.quote:
http://www.ad.nl/ad/nl/56(...)multimiljonair.dhtml
Dit soort stukken vind ik triest - mensen die echt gaan graven. Zijn natuurlijk openbare stukken - maar de mensen die dit gaan opzoeken om te publiceren in een krant vind ik laag schorem.
En daarbij: je leest een brief, hebt een gesprek van vijf minuten en dan komen ze ineens logeren. Tuurlijk weet je dat als je meedoet aan het programma, maar er over praten is toch anders dan er midden in zitten. Ik ken genoeg mensen die dan dichtslaan, en dan komt er nog maar eentje logeren!!quote:
[..]
Ik denk dat ze zich kapot ergert aan de drukte in huis. Camera lui en 3 vrouwen en soms Yvon
Ook leeg
Ik zie nog maar weinig gebeuren, ik vind het echt een faaljaar bij BZV 
Gaat voor de BHFH-award 2005!
Humanitas est in bestias bonitas.
I am the hole I can't get out of.
Humanitas est in bestias bonitas.
I am the hole I can't get out of.
We hebben Geile Geert dit seizoen, hoe kan het een faaljaar zijn? 
De akwardness bij Berti is maximaal cringen, heerlijk. De rest is een beetje opvulling maar deze 2 maken al heel veel goed.
De akwardness bij Berti is maximaal cringen, heerlijk. De rest is een beetje opvulling maar deze 2 maken al heel veel goed.
American ninja, Ninja Gaiden, Real Motherfucking ninja shit.
Je verwacht het niet he!quote:http://www.mediacourant.n(...)er-tom-als-merknaam/
Boer Zoekt Vrouw-boer Tom Groot (32) heeft zijn naam als merk gedeponeerd. Dat bevestigt de KRO vandaag in De Telegraaf. Volgens de krant bereidt Tom zich voor op groot commercieel succes na de uitzendingen van de datingshow. “Tom heeft dit inderdaad via een bekende van hem, een computerhandelaar uit Noord-Holland, laten doen”, aldus een woordvoerder van de KRO. “Hij heeft hiermee willen voorkomen dat iemand anders straks de naam Boer Tom heeft vastgelegd.”
Merkenjurist Arnaud Bos noemt het in de krant ‘een verstandige stap’. “Je zou kunnen verwachten dat hij het gezien de populariteit van het programma commercieel wil uitbuiten.”
Agrariër Steven Raat, een vriend van boer Tom, meldde in september al in de krant dat Tom vooral meedoet uit commerciële overwegingen. “Je bedrijf op tv voor een miljoenenpubliek is natuurlijk commercieel rete-aantrekkelijk.”
Lees het hele interview vandaag in De Telegraaf (via Blendle).
Ook uit het gegeven dat hij meisjes uitkiest die niets met het boerenleven hebben, is op te maken dat het hem om heel iets anders te doen was met zijn aanmelding.
Twee van zijn logees zijn boerendochter.quote:Op donderdag 5 februari 2015 12:28 schreef incoherent het volgende:
[..]
Je verwacht het niet he!
Ook uit het gegeven dat hij meisjes uitkiest die niets met het boerenleven hebben, is op te maken dat het hem om heel iets anders te doen was met zijn aanmelding.
The ordinary teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher demonstrates. The best teacher inspires.
quote:
Agrariër Steven Raat, een vriend van boer Tom, meldde in september al in de krant dat Tom vooral meedoet uit commerciële overwegingen. “Je bedrijf op tv voor een miljoenenpubliek is natuurlijk commercieel rete-aantrekkelijk.”
Wtf?quote:Agrariër Steven Raat, een vriend van boer Tom, meldde in september al in de krant dat Tom vooral meedoet uit commerciële overwegingen. “Je bedrijf op tv voor een miljoenenpubliek is natuurlijk commercieel rete-aantrekkelijk".
Op woensdag 22 januari 2025 19:50 schreef Bugno3 het volgende:
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
Ja, maar dat wil niet zeggen dat ze op een boerderij passen. Een boerendochter die een relatie met een boer wil en vervolgens weigert een overal aan te trekken werkt bij sommige mensen op de lachspieren.quote:
[..]
Twee van zijn logees zijn boerendochter.
Misschien heeft Tom ze wel op ongeschiktheid geselecteerd.
Toen hij ze uitkoos wist hij alleen dat ze boerendochter waren en niet dat ze weigerden een overall aan te trekken. Dat zegt dus helemaal niks over waar hij zijn keuze voor de 3 loges op heeft gebaseerd. Pleit eerder voor wel een voorkeur van boerenachtergrond.quote:
[..]
Ja, maar dat wil niet zeggen dat ze op een boerderij passen. Een boerendochter die een relatie met een boer wil en vervolgens weigert een overal aan te trekken werkt bij sommige mensen op de lachspieren.
Misschien heeft Tom ze wel op ongeschiktheid geselecteerd.
quote:
Esther is nog steeds geen lesbo maar heeft ook gegraven. Dit verklaart veel
Hij zal toch uit de brief en de speeddate wel een beetje te weten zijn gekomen waar ze wel en niet van houden?quote:
[..]
Toen hij ze uitkoos wist hij alleen dat ze boerendochter waren en niet dat ze weigerden een overall aan te trekken. Dat zegt dus helemaal niks over waar hij zijn keuze voor de 3 loges op heeft gebaseerd. Pleit eerder voor wel een voorkeur van boerenachtergrond.
Werken op de boerderij en aanpakken waren vast niet de favoriete bezigheden van deze dames, shoppen en uitgaan vermoedelijk wel.
Ik kan me vergissen natuurlijk, ik heb de brief niet gelezen en was niet bij de speeddate maar ik heb zo mijn vermoedens, er ging ook al een gerucht dat hij al een vriendin had en nu dit weer.
We zullen het wel zien. Ben benieuwd.
Ik denk dat je wel gelijk hebt. Ze schrijven natuurlijk: "Lieve Tom, ik ben een boerderij-ontvloden deerne, maar jij hebt geen echte boerderij en wel veel geld en ik beschik over veel vrouwelijk schoon plus een blond hoofdje, dus we vormen een goede match".quote:
[..]
Hij zal toch uit de brief en de speeddate wel een beetje te weten zijn gekomen waar ze wel en niet van houden?
Werken op de boerderij en aanpakken waren vast niet de favoriete bezigheden van deze dames, shoppen en uitgaan vermoedelijk wel.
Ik kan me vergissen natuurlijk, ik heb de brief niet gelezen en was niet bij de speeddate maar ik heb zo mijn vermoedens, er ging ook al een gerucht dat hij al een vriendin had en nu dit weer.
We zullen het wel zien. Ben benieuwd.
Nouja ik heb de brieven ook niet gelezen natuurlijk. Maar ik vermoed toch dat de boerendochters dat punt eerder naar voren hebben laten komen om een positieve indruk te maken op een boer dan dat ze zouden schrijven dat ze zichzelf te leuk vinden van een overall een boerderij maar niks vinden en liever gaan shoppen en uitgaan.quote:
[..]
Hij zal toch uit de brief en de speeddate wel een beetje te weten zijn gekomen waar ze wel en niet van houden?
Werken op de boerderij en aanpakken waren vast niet de favoriete bezigheden van deze dames, shoppen en uitgaan vermoedelijk wel.
Ik kan me vergissen natuurlijk, ik heb de brief niet gelezen en was niet bij de speeddate maar ik heb zo mijn vermoedens, er ging ook al een gerucht dat hij al een vriendin had en nu dit weer.
We zullen het wel zien. Ben benieuwd.
Een overall hoeft misschien niet, op het werk draag ik ook een overall als in de fabriek moet zijn.
Maar als ik thuis aan het klussen, lassen of tuinieren ben dan loop ik in een oude werkbroek rond en een oude trui ofzo.
Een overall heb ik thuis alleen aan, als ik in een kruipruimte moet ofzo.
De dames liepen erbij als modepopjes, dat hoeft dan ook weer niet.
Maar als ik thuis aan het klussen, lassen of tuinieren ben dan loop ik in een oude werkbroek rond en een oude trui ofzo.
Een overall heb ik thuis alleen aan, als ik in een kruipruimte moet ofzo.
De dames liepen erbij als modepopjes, dat hoeft dan ook weer niet.
Haha, het zou mij niet verbazen.quote:
[..]
Ik denk dat je wel gelijk hebt. Ze schrijven natuurlijk: "Lieve Tom, ik ben een boerderij-ontvloden deerne, maar jij hebt geen echte boerderij en wel veel geld en ik beschik over veel vrouwelijk schoon plus een blond hoofdje, dus we vormen een goede match".
Als hij niet serieus geinteresseerd in de dames is en met een ander doel meedoet, kan hij het beste meisjes selecteren die zich niet met hart en ziel in het boerenleven willen storten. Komt het afscheid toch wat minder hard aan.
Serieus, ik begrijp niet hoe hij het voor elkaar krijgt drie (niet een maar drie!) meisjes te selecteren die zich zo opstellen.
Omdat ze ook naar elkaar kijken. Als ze er allemaal als popjes bij blijven lopen, met in het achterhoofd dat er hoeveel mensen per week naar dit programma kijken? Dan doen ze vrij snel wat de andere twee doen...quote:
Serieus, ik begrijp niet hoe hij het voor elkaar krijgt drie (niet een maar drie!) meisjes te selecteren die zich zo opstellen.
Misschien is het de regie wel die zegt dat ze zo mooi moeten blijven, je weet het niet
Op woensdag 22 januari 2025 19:50 schreef Bugno3 het volgende:
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
quote:Op donderdag 5 februari 2015 12:19 schreef Miauw_Zedong het volgende:
De akwardness bij Berti is maximaal cringen, heerlijk.
Waarom niet gewoon in het Nederlands? Ik versta boer Geert beter dan dit soort maffe proza.
Stop the world, I want to get out.
Vertel eens, wat is het Nederlandse werkwoord voor het Engelse 'to cringe'? Sommige Engelse woorden dekken de lading nou eenmaal beter dan het Nederlandse equivalent.quote:
[..]
Waarom niet gewoon in het Nederlands? Ik versta boer Geert beter dan dit soort maffe proza.
American ninja, Ninja Gaiden, Real Motherfucking ninja shit.
Daar denkt ze zelf héél anders over, dat zij de volwassene is en de mannen nog moeten rijpen...quote:
Maar ik denk sowieso dat Lotte afvalt. Ik denk dat ze nog iets te jong is en te weinig ervaring heeft voor Tom.
Friettent dikke Willie, met Willie
Lotte is net zo volwassen als dat haar kont mooi slank is.
American ninja, Ninja Gaiden, Real Motherfucking ninja shit.
De fout die veel mensen maken is dat ze elk Engels woord rechtstreeks of letterlijk proberen te vertalen naar het Nederlands. Dus werkwoord naar werkwoord, enz. Maar het zijn twee verschillende talen, dus ook de zinsconstructie is vaak anders. Andersom geldt dit ook. Probeer bijvoorbeeld maar eens een Engels zelfstandig naamwoord te vinden dat ons woord 'ontroering' recht doet..quote:
[..]
Vertel eens, wat is het Nederlandse werkwoord voor het Engelse 'to cringe'? Sommige Engelse woorden dekken de lading nou eenmaal beter dan het Nederlandse equivalent.
Als je je gevoelens niet in het Nederlands kunt uitdrukken en het Nederlands is je moedertaal, dan beheers je het Nederlands onvoldoende. Dat is mijn mening.
En voor 'awkward' ben ik ook allergisch. Veel mensen die het gebruiken, zijn aanstellers.
Sorry, ik bedoel dit niet persoonlijk, maar ik heb gewoon een pokkehekel aan dit soort taalgebruik
Stop the world, I want to get out.
Ik vind een Lotte een regelrechte puber inderdaad. En pubers vinden zichzelf wel vaker volwassen, terwijl ze het totaal nog niet zijnquote:
Lotte is net zo volwassen als dat haar kont mooi slank is.
Stop the world, I want to get out.
Tenenkrommend dekt ook prima.quote:
[..]
Vertel eens, wat is het Nederlandse werkwoord voor het Engelse 'to cringe'? Sommige Engelse woorden dekken de lading nou eenmaal beter dan het Nederlandse equivalent.
Goed verhaal maar ik heb nog steeds geen antwoord op mijn vraag. Geef mij een Nederlands werkwoord dat de lading net zo goed dekt als 'cringen'. Dit heeft in mijn optiek vrij weinig te maken met de beheersing van de Nederlandse taal, maar des te meer met het gegeven dat sommige zaken simpelweg beter beschreven kunnen worden met Engelse termen, het begrip 'cringe' is daar een voorbeeld van.quote:
[..]
De fout die veel mensen maken is dat ze elk Engels woord rechtstreeks of letterlijk proberen te vertalen naar het Nederlands. Dus werkwoord naar werkwoord, enz. Maar het zijn twee verschillende talen, dus ook de zinsconstructie is vaak anders. Andersom geldt dit ook. Probeer bijvoorbeeld maar eens een Engels zelfstandig naamwoord te vinden dat ons woord 'ontroering' recht doet..
Als je je gevoelens niet in het Nederlands kunt uitdrukken en het Nederlands is je moedertaal, dan beheers je het Nederlands onvoldoende. Dat is mijn mening.
En voor 'awkward' ben ik ook allergisch. Veel mensen die het gebruiken, zijn aanstellers.
Sorry, ik bedoel dit niet persoonlijk, maar ik heb gewoon een pokkehekel aan dit soort taalgebruik
American ninja, Ninja Gaiden, Real Motherfucking ninja shit.
Tenenkrommend is geen werkwoord. Plus tenenkrommend dekt niet de gehele lading... ik vind cringe tussen tenenkrommend en plaatsvervangende schaamte vallen.quote:
Op
American ninja, Ninja Gaiden, Real Motherfucking ninja shit.
Dat hoeft ook niet, dat probeer ik je hierboven juist uit te leggen. Ik vind 'tenenkrommend' wel een leuke vondst eigenlijk.quote:Op vrijdag 6 februari 2015 01:46 schreef Miauw_Zedong het volgende:
[..]
Tenenkrommend is geen werkwoord.
Je zou ook iets kunnen gebruiken als 'lekker gruwelen' of zo. Maar ik ken het woord 'cringe' onvoldoende om er een compleet gevoel of een werkelijke emotie bij te hebben. Dat maakt het lastig. Ik weet niet wat jij erbij voelt ook.
En ook daarom vind ik het trouwens vervelend als mensen dit soort woorden gebruiken in de communicatie, ook nog op z'n Nederlands vervoegd zelfs. Het wordt er allemaal niet duidelijker door.
Stop the world, I want to get out.
Mja, ik vind de term 'cringen' de lading beter dekken dan het Nederlandse alternatief dus ik blijf hem gewoon gebruiken. Het werkt voor mij persoonlijk ook gewoon beter als werkwoord.... "lekker cringen op de bank door de totale akwardness bij Boerin Bertie."quote:
[..]
Dat hoeft ook niet, dat probeer ik je hierboven juist uit te leggen. Ik vind 'tenenkrommend' wel een leuke vondst eigenlijk.
Je zou ook iets kunnen gebruiken als 'lekker gruwelen' of zo. Maar ik ken het woord 'cringe' onvoldoende om er een compleet gevoel of een werkelijke emotie bij te hebben. Dat maakt het lastig. Ik weet niet wat jij erbij voelt ook.
En ook daarom vind ik het trouwens vervelend als mensen dit soort woorden gebruiken in de communicatie, ook nog op z'n Nederlands vervoegd zelfs. Het wordt er allemaal niet duidelijker door.
Sorry dat het niet Nederlands of duidelijk genoeg is voor je, maar voor mij werkt het gewoon het best dus ik zie niet genoeg aanleiding om mijn taalgebruik aan te passen.
American ninja, Ninja Gaiden, Real Motherfucking ninja shit.
zich verkneukelen.
alstu.
O, ik gruwel van dat onnodig Engels!
alstu.
O, ik gruwel van dat onnodig Engels!
== houdt van sterke anekdotes voor op feesten en partijen ==
--- Ga van dat gas af! - Laat Groningen niet zakken ---
Don't give up Andro: https://www.youtube.com/watch?v=VjEq-r2agqc O+
*O* ESF-gekkie: justice for Elvana en justice for Keiino :'( *O*
--- Ga van dat gas af! - Laat Groningen niet zakken ---
Don't give up Andro: https://www.youtube.com/watch?v=VjEq-r2agqc O+
*O* ESF-gekkie: justice for Elvana en justice for Keiino :'( *O*
quote:
zich verkneukelen.
alstu.
O, ik gruwel van dat onnodig Engels!
Nog niet misschienquote:verkneukelen (zich) ww. ‘zich stiekem verheugen’
American ninja, Ninja Gaiden, Real Motherfucking ninja shit.
Er zijn al erg leuke alternatieven gegeven. Verkneukelen vind ik trouwens ook een gaaf woord. Het lijkt over zichzelf te struikelen.quote:
[..]
Mja, ik vind de term 'cringen' de lading beter dekken dan het Nederlandse alternatief dus ik blijf hem gewoon gebruiken. Het werkt voor mij persoonlijk ook gewoon beter als werkwoord.... "lekker cringen op de bank door de totale akwardness bij Boerin Bertie."
Sorry dat het niet Nederlands of duidelijk genoeg is voor je, maar voor mij werkt het gewoon het best dus ik zie niet genoeg aanleiding om mijn taalgebruik aan te passen.
Maar goed, als jij in één kort zinnetje twee Engelse woorden nodig hebt om je gevoel te uiten, zou ik me als ik jou was toch afvragen of je Nederlands wel toereikend is. Echt, zonder dollen en zonder je te willen beledigen.
"Lekker gruwelen op de bank om de ijzige sfeer bij Bertie. Heerlijk!"
Ik noem maar een alternatief. Je ziet het direct voor je ook. Of je kunt iets roepen over een sfeer die om te snijden is. Dat is ook beeldend taalgebruik.
Bij woorden als 'awkwardness' en 'cringen' zie ik in het geheel niets voor me. 'To cringe' moest ik opzoeken in het woordenboek en 'awkwardness' had je nog verkeerd gespeld ook.
Stop the world, I want to get out.
Misschien schiet jij dan tekort in je Engels, just saying. En nee, de alternatieven zijn in mijn optiek gewoon niet toereikend. Lekker gruwelen klinkt mij simpelweg te oubollig en is voor mijn gevoel niet specifiek genoeg om me fatsoenlijk uit te kunnen drukken.quote:
[..]
Bij woorden als 'awkwardness' en 'cringen' zie ik in het geheel niets voor me. 'To cringe' moest ik opzoeken in het woordenboek
American ninja, Ninja Gaiden, Real Motherfucking ninja shit.
Mijn Engels is heel behoorlijk, ik kan er prima mee overweg. Desondanks kan het altijd beter natuurlijk. Maar misschien mag ik je eraan herinneren dat we hier in Nederland zijn, op een Nederlands forum, en dat de voertaal in Nederland het Nederlands is.quote:
[..]
Misschien schiet jij dan tekort in je Engels. Just saying. En nee, de alternatieven zijn kut. No offense. De betekenis van 'verkneukelen' staat zelfs haaks op de betekenis van 'cringen'
Mijn Frans is bijvoorbeeld heel aardig, maar dat ga ik ook niet om de paar zinnetjes door mijn communicatie gooien. Dat is bijdehand en bovendien onduidelijk voor veel mensen. Daarbij vind ik het Nederlands een te mooi instrument om niet ten volle te bespelen.
Stop the world, I want to get out.
Ik vind 'lekker gruwelen' anders een stuk stijlvoller dan een foutief gespeld 'awkwardness'. Maar goed, misschien schiet jij op jouw beurt gewoon tekort in je Nederlands en probeer je die leemte op te vullen met Engelse woordjes. Dat zou natuurlijk ook kunnenquote:
[..]
Misschien schiet jij dan tekort in je Engels, just saying. En nee, de alternatieven zijn in mijn optiek gewoon niet toereikend. Lekker gruwelen klinkt mij simpelweg te oubollig en is voor mijn gevoel niet specifiek genoeg om me fatsoenlijk uit te kunnen drukken.
Stop the world, I want to get out.
