 
		 
			 
			
			
			Neuh, maar bij mij liep t beeld en geluid ook niet mooi samen, maar dat zal dan de download zijn geweest. Ik heb Treme niet gezien.quote:Op maandag 7 april 2014 22:43 schreef DancingPhoebe het volgende:
[..]
hij speelde ook in Tremes en daar was zijn Engels ook perfect hoor. Hij speelde geloof ik wel een import-Nederlander, maar dat klonk ook een stuk acceptabeler dan dat van Carice.
Hij speelt al heel lang in allerlei Amerikaanse producties en woont er geloof ik ook al tijden. Laten we eerlijk zijn, zo lastig is goed Engels praten nu ook weer niet.
ik snap m nietquote:Op maandag 7 april 2014 22:44 schreef TwyLight het volgende:
[..]
Nee, de vorige die de rol speelde die hij nu speelt werd gedubbed in de studio
 is dit de stem van de oude, of werd de oude gedubbed door iemand anders?
 is dit de stem van de oude, of werd de oude gedubbed door iemand anders?  
											 
			 
			
			
			Ben ik het niet mee eens. Echt "accentloos" Engels praten is echt wel lastig.quote:Op maandag 7 april 2014 22:43 schreef DancingPhoebe het volgende:
[..]
hij speelde ook in Tremes en daar was zijn Engels ook perfect hoor. Hij speelde geloof ik wel een import-Nederlander, maar dat klonk ook een stuk acceptabeler dan dat van Carice.
Hij speelt al heel lang in allerlei Amerikaanse producties en woont er geloof ik ook al tijden. Laten we eerlijk zijn, zo lastig is goed Engels praten nu ook weer niet.
 
			 
			
			
			 
  
											 
			 
			
			
			Maar wat is dan accentloos? Ik denk dat wanneer je in Amerika bent, niemand dat spreekt?quote:Op maandag 7 april 2014 22:55 schreef Forbry het volgende:
[..]
Ben ik het niet mee eens. Echt "accentloos" Engels praten is echt wel lastig.
 
			 
			
			
			De oude:quote:Op maandag 7 april 2014 22:53 schreef kwakz0r het volgende:
[..]
Neuh, maar bij mij liep t beeld en geluid ook niet mooi samen, maar dat zal dan de download zijn geweest. Ik heb Treme niet gezien.
[..]
ik snap m nietis dit de stem van de oude, of werd de oude gedubbed door iemand anders?
 
			 
			
			
			thanks, mijn pregnancy brain snapt t eindelijkquote:Op maandag 7 april 2014 22:55 schreef TwyLight het volgende:
[..]
De oude:
[ afbeelding ]
werd schijnbaar in de studio gedubbed/nagesynchroniseerd. De nieuwe
[ afbeelding ]
heeft gewoon zijn eigen stem
 
											 
			 
			
			
			Nou ja, ik schreef het al expres tussen aanhalingstekens, maar ik bedoel dat je in ieder geval bij Nederlanders (en dat zal neem ik aan ook bij anderen zo zijn) bijna altijd goed blijft horen dat het hun eigen (moeder)taal niet is, hoe goed ze het Engels verder ook machtig zijn.quote:Op maandag 7 april 2014 22:55 schreef DancingPhoebe het volgende:
[..]
Maar wat is dan accentloos? Ik denk dat wanneer je in Amerika bent, niemand dat spreekt?
 
			 
			
			
			Hij spreekt bovendien een soort gemiddeld-Brits in de serie, dus dat scheeltquote:Op maandag 7 april 2014 22:55 schreef DancingPhoebe het volgende:
[..]
Maar wat is dan accentloos? Ik denk dat wanneer je in Amerika bent, niemand dat spreekt?
 
											 
			 
			
			
			Timmerfrans is het hier niet mee eens.quote:Op maandag 7 april 2014 22:58 schreef Forbry het volgende:
[..]
Nou ja, ik schreef het al expres tussen aanhalingstekens, maar ik bedoel dat je in ieder geval bij Nederlanders (en dat zal neem ik aan ook bij anderen zo zijn) bijna altijd goed blijft horen dat het hun eigen (moeder)taal niet is, hoe goed ze het Engels verder ook machtig zijn.
 
			 
			
			
			 
			 
			
			
			OH echtquote:Op maandag 7 april 2014 22:55 schreef TwyLight het volgende:
[..]
De oude werd schijnbaar in de studio gedubbed/nagesynchroniseerd. De nieuwe heeft gewoon zijn eigen stem
 
 

 ik vind hem hier echt leuk al
 ik vind hem hier echt leuk al 
 
			 
			
			
			 
											 
			 
			
			
			Britten horen het vaak wel (anders denken ze dat we Canadees zijn), Amerikanen denken dat we Schotten of Ieren zijn.quote:Op maandag 7 april 2014 22:58 schreef Forbry het volgende:
[..]
Nou ja, ik schreef het al expres tussen aanhalingstekens, maar ik bedoel dat je in ieder geval bij Nederlanders (en dat zal neem ik aan ook bij anderen zo zijn) bijna altijd goed blijft horen dat het hun eigen (moeder)taal niet is, hoe goed ze het Engels verder ook machtig zijn.
 
			 
			
			
			 
			 
			
			
			
			 
			 
			
			
			 
			 
			
			
			Dat zou al wel een duidelijke hint zijn.quote:Op maandag 7 april 2014 23:08 schreef Forbry het volgende:
Ik ben benieuwd aan wie Tywin dat tweede zwaard gaat geven... die was wat kleiner toch?
 
			 
			
			
			Ja, ik vermoed Tyrion dus.quote:Op maandag 7 april 2014 23:09 schreef Monolith het volgende:
[..]
Dat zou al wel een duidelijke hint zijn.
 
											 
			 
			
			
			Prachtig vind ik het. Ook de niet-instrumentele versie. Loop het hier al weer de hele tijd te neuriënquote:
 
											 
			 
			
			
			Omdat hij klein is en het een klein(er) zwaard wasquote:Op maandag 7 april 2014 23:11 schreef Poesopstokje het volgende:
[..]
Waarom? Tywin haat Tyrion, die zie ik hem nog niet zo'n groot cadeau geven..
 
											 
			 
			
			
			Ja zo.. nee ik zie het niet gebeuren. Tywin heeft al duidelijk gemaakt dat hij hem alleen ''accepteert'' omdat het een Lannister is (en omdat hij het tegendeel niet kan bewijzen..)quote:Op maandag 7 april 2014 23:13 schreef Forbry het volgende:
[..]
Omdat hij klein is en het een klein(er) zwaard was
 
			 
			
			
			1. Jamiequote:Op maandag 7 april 2014 20:49 schreef Repelsteeltju het volgende:
[ afbeelding ]
Uit de Spits van vandaag. Help me even; slaat ´ongezellige grot´ op Carice d'r foef of Dragonstone?
 
			 
			
			
			Maar je ziet hem dus wel een klein cadeau geven?quote:Op maandag 7 april 2014 23:11 schreef Poesopstokje het volgende:
[..]
Waarom? Tywin haat Tyrion, die zie ik hem nog niet zo'n groot cadeau geven..
 
			 
			
			
			Tja, dan zal het zwaard wel voor Joffrey zijn hè...quote:Op maandag 7 april 2014 23:14 schreef Poesopstokje het volgende:
[..]
Ja zo.. nee ik zie het niet gebeuren. Tywin heeft al duidelijk gemaakt dat hij hem alleen ''accepteert'' omdat het een Lannister is (en omdat hij het tegendeel niet kan bewijzen..)
 
			 
			
			
			quote:Op maandag 7 april 2014 23:15 schreef Kloonhommel het volgende:
[..]
Maar je ziet hem dus wel een klein cadeau geven?
 
											 
			 
			
			
			Dat klopt wel, maar ik ga vooralsnog toch voor Tyrion.quote:Op maandag 7 april 2014 23:14 schreef Poesopstokje het volgende:
[..]
Ja zo.. nee ik zie het niet gebeuren. Tywin heeft al duidelijk gemaakt dat hij hem alleen ''accepteert'' omdat het een Lannister is (en omdat hij het tegendeel niet kan bewijzen..)
 
											 
			 
			
			
			quote:Op maandag 7 april 2014 23:15 schreef Kloonhommel het volgende:
[..]
Maar je ziet hem dus wel een klein cadeau geven?
 
 Huwelijkscadeau? Zou best kunnen. Maar ik weet zeker dat hij Tyrion dit niet gunt. Tenminste geen Valeryen steel zwaard.quote:Op maandag 7 april 2014 23:15 schreef BeyondTheGreen het volgende:
[..]
Tja, dan zal het zwaard wel voor Joffrey zijn hè...
 
			 
			
			
			Hij heeft ook een ontiegelijke hekel aan Joffrey, toch?quote:Op maandag 7 april 2014 23:18 schreef Poesopstokje het volgende:
[..]
[..]
Huwelijkscadeau? Zou best kunnen. Maar ik weet zeker dat hij Tyrion dit niet gunt. Tenminste geen Valeryen steel zwaard.
 
			 
			
			
			Volgens mij heeft hij daar nog een grotere hekel aan inderdaad. Eigenlijk mag hij überhaupt niemand.quote:Op maandag 7 april 2014 23:19 schreef Forbry het volgende:
[..]
Hij heeft ook een ontiegelijke hekel aan Joffrey, toch?
 
											 
			 
			
			
			Cersei wel hoor, toch?quote:Op maandag 7 april 2014 23:21 schreef Monolith het volgende:
[..]
Volgens mij heeft hij daar nog een grotere hekel aan inderdaad. Volgens mij mag hij überhaupt niemand.
 
			 
			
			
			 
											 
			 
			
			
			An sich best plausibel, aangezien Joffrey gaat trouwen.quote:Op maandag 7 april 2014 23:15 schreef BeyondTheGreen het volgende:
[..]
Tja, dan zal het zwaard wel voor Joffrey zijn hè...
 
			 
			
			
			Was toch overduidelijk dat het 1 klein zwaard was en 1 groot zwaard?quote:Op maandag 7 april 2014 23:22 schreef Vlindur het volgende:
Volgens mij waren de zwaarden even groot?
 
			 
			
			
			Nope.quote:Op maandag 7 april 2014 23:22 schreef Vlindur het volgende:
Volgens mij waren de zwaarden even groot?
 
			 
			
			
			Joffrey poept zowat in zijn broek bij een tegenstander dat wat weerstand biedt ipv dat zwaard ooit te gebruiken, Tyrion zou een betere keuze zijn aangezien ie wel wat vechtlust heeft.quote:Op maandag 7 april 2014 23:23 schreef DevilsWhore het volgende:
[..]
An sich best plausibel, aangezien Joffrey gaat trouwen.
 
			 
			
			
			Kijk nog een keerquote:Op maandag 7 april 2014 23:22 schreef Vlindur het volgende:
Volgens mij waren de zwaarden even groot?
 
											 
			 
			
			
			Ik kan zo niemand opnoemenquote:Op maandag 7 april 2014 23:21 schreef Monolith het volgende:
[..]
Volgens mij heeft hij daar nog een grotere hekel aan inderdaad. Eigenlijk mag hij überhaupt niemand.
 Misschien Cersei en Jamie nog wel een beetje? Hij heeft wel meer respect voor Tyrion dan voor Joffrey volgens mij
 Misschien Cersei en Jamie nog wel een beetje? Hij heeft wel meer respect voor Tyrion dan voor Joffrey volgens mij  
											 
			 
			
			
			 
  
  
											 
			 
			
			
			Ik meende te zien dat zij zijn lievelingetje was, nu ff niet meer zo omdat ze minder doet wat hij wilt.quote:
 
			 
			
			
			Carice d'r Engels is zeker niet het beste, maar wat we in de serie laat horen is inderdaad gemaakt "slecht"quote:Op maandag 7 april 2014 23:26 schreef ace_eleven het volgende:
Mensen die denken dat Carice geen engels kan
Dat accent is gewoon gevraagd, ze moesteen 'far-away-accent' opzetten, en amerikaanse users vinden het allemaal zeer geslaagd. Klinkt voor ons een beetje karig engels, maar dat is echt niet omdat ze t niet zuiverder spreekt hoor.
Verder een heerlijke eerste aflevering, ik was bang dat het verhaal traag zou gaan en tevens dat ik er misschien een beetje in moest komen, maar nee, heerlijke opzet
De draken zijn inderdaad al groot, en mooi symbolisch hoe de wolvenvacht verbrand wordt maar er toch nog iets vervormds overblijft van de Starks, 1 iets grotere en 1 iets kleinere, staat ook wel mooi symbool voor Rickon en Brandon (en Arya heeft haar Needle weer terug).
Ook mooi om te zien hoe Jamie zijn papa wel kan tegenspreken en hoe hij en zijn zus uit elkaar gedreven zijn
Kortom, genieten
 
			 
			
			
			Jamie spreekt pappa tegen en wordt gelijk onterft.quote:Op maandag 7 april 2014 23:26 schreef ace_eleven het volgende:
Mensen die denken dat Carice geen engels kan
Dat accent is gewoon gevraagd, ze moesteen 'far-away-accent' opzetten, en amerikaanse users vinden het allemaal zeer geslaagd. Klinkt voor ons een beetje karig engels, maar dat is echt niet omdat ze t niet zuiverder spreekt hoor.
Verder een heerlijke eerste aflevering, ik was bang dat het verhaal traag zou gaan en tevens dat ik er misschien een beetje in moest komen, maar nee, heerlijke opzet
De draken zijn inderdaad al groot, en mooi symbolisch hoe de wolvenvacht verbrand wordt maar er toch nog iets vervormds overblijft van de Starks, 1 iets grotere en 1 iets kleinere, staat ook wel mooi symbool voor Rickon en Brandon (en Arya heeft haar Needle weer terug).
Ook mooi om te zien hoe Jamie zijn papa wel kan tegenspreken en hoe hij en zijn zus uit elkaar gedreven zijn
Kortom, genieten
 
											 
			 
			
			
			Ja, dit dus (ook).quote:Op maandag 7 april 2014 23:25 schreef Kloonhommel het volgende:
[..]
Joffrey poept zowat in zijn broek bij een tegenstander dat wat weerstand biedt ipv dat zwaard ooit te gebruiken, Tyrion zou een betere keuze zijn aangezien ie wel wat vechtlust heeft.
 
			 
			
			
			Dat is niet de manier van redeneren van Tywin denk ik.quote:Op maandag 7 april 2014 23:25 schreef Kloonhommel het volgende:
[..]
Joffrey poept zowat in zijn broek bij een tegenstander dat wat weerstand biedt ipv dat zwaard ooit te gebruiken, Tyrion zou een betere keuze zijn aangezien ie wel wat vechtlust heeft.
 
											
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |