abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  maandag 7 april 2014 @ 18:08:44 #205
222292 MacorgaZ
Computer says no.
pi_138619110
quote:
0s.gif Op maandag 7 april 2014 17:59 schreef trigt013 het volgende:

[..]

Dus de nederlandse naam heeft een engelse afkorting terwijl dat item in het engels de vertaling is van dat woord is in het nederlands?

Ik denk dat de afkorting er gewoon na is verzonnen.
Backronym.
Op zondag 2 augustus 2015 22:19 schreef Qwea het volgende:
Mijn kut smaakt minder zuur dan dit bier.
pi_138637770
quote:
0s.gif Op maandag 7 april 2014 12:50 schreef pietkanarie het volgende:

[..]

Soms wel ja :{ . Ik vond het helemaal niet zo ongeloofwaardig. Het is dan niet waar, goed bedacht is ie wel.
Leuke ezelsbruggetjes, dat wel. Maar wie heeft er nou ezelsbruggetjes nodig voor geslachtsdelen?
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
pi_138637940
quote:
0s.gif Op maandag 7 april 2014 17:59 schreef trigt013 het volgende:

[..]

Dus de nederlandse naam heeft een engelse afkorting terwijl dat item in het engels de vertaling is van dat woord is in het nederlands?

Ik denk dat de afkorting er gewoon na is verzonnen.
Nee joh.
De muis is inderdaad door Nederlanders zo genoemd en om de Engelstaligen te gerieven, hebben we er een Engelstalig acroniem voor verzonnen.
Maar die Engelstaligen waren zo dom om de naam van het ding letterlijk te vertalen met mouse. Tja, zo snappen ze het natuurlijk nooit. *O*
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
pi_138824947
Dat Piero bij Fox Sports geen persoon is.
  zondag 13 april 2014 @ 14:46:46 #209
271192 Lindgren.
En dat merk je.
pi_138826093
quote:
0s.gif Op dinsdag 1 april 2014 10:37 schreef beun.bv het volgende:
Why did the chicken cross the road?
To get to the other side.

Begreep pas een paar jaar geleden de dubbele betekenis van the Other Side.

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Mind = blown. :D
hallo dus dit noemen ze nou twitter
  Redactie Sport vrijdag 18 april 2014 @ 12:24:22 #210
274204 crew  Mexicanobakker
pi_139008206
quote:
0s.gif Op zondag 13 april 2014 14:15 schreef ShippedFromTheNetherlands het volgende:
Dat Piero bij Fox Sports geen persoon is.
Alessandro
[i]Put me on a pedestal and I'll only disappoint you
Tell me I'm exceptional and I promise to exploit you
Give me all your money and I'll make some origami honey
I think you're a joke but I don't find you very funny[/i]
pi_139047710
Dat er in het blauwe bolletje van bol.com ook bol staat en niet alleen een raar gezichtje

pi_139048113
quote:
0s.gif Op zaterdag 19 april 2014 18:21 schreef Privileged het volgende:
Dat er in het blauwe bolletje van bol.com ook bol staat en niet alleen een raar gezichtje

[ afbeelding ]
:o
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
  Moderator zaterdag 19 april 2014 @ 18:47:12 #213
403652 crew  ChevyCaprice
Multidisciplinair simcoureur
pi_139048372
Dat hardcore pawn geen pornozender is
Gerieflijke groeten, ChevyCaprice
Moderator DIG
Russell-supporter (LET'S GO GEORGE!) F1 Watcher
🇺🇦 Fight Fight Fight! 🇺🇦
  zaterdag 19 april 2014 @ 18:50:07 #214
267651 Klaploper
Wetenschappelijk onderzoeker
pi_139048433
quote:
1s.gif Op zaterdag 19 april 2014 18:47 schreef ChevyCaprice het volgende:
Dat hardcore pawn geen pornozender is
Net als Pawn Stars. :')
Ik vecht met zwervers voor mijn plezier. Binnenkort ook op YouTube!
  Moderator zaterdag 19 april 2014 @ 19:13:22 #215
403652 crew  ChevyCaprice
Multidisciplinair simcoureur
pi_139049018
Zeesterren hebben geen hersens en daarom is Patrick ster van SpongeBob zo dom

Kwam ook pas jaren later achter dat hij onder een steen leefde en dat dat een verwijzing was naar die uitdrukking
Gerieflijke groeten, ChevyCaprice
Moderator DIG
Russell-supporter (LET'S GO GEORGE!) F1 Watcher
🇺🇦 Fight Fight Fight! 🇺🇦
  Moderator / Redactie Sport zaterdag 19 april 2014 @ 19:29:17 #216
359864 crew  Nattekat
De roze zeekat
pi_139049487
quote:
1s.gif Op zaterdag 19 april 2014 19:13 schreef ChevyCaprice het volgende:
Zeesterren hebben geen hersens en daarom is Patrick ster van SpongeBob zo dom

Kwam ook pas jaren later achter dat hij onder een steen leefde en dat dat een verwijzing was naar die uitdrukking
Dat laatste :D
100.000 katjes
Fuck the EBU!
pi_139056595
quote:
5s.gif Op dinsdag 1 april 2014 00:16 schreef Fievel het volgende:
Kanidaat? Dat klinkt toch voor geen meter?
Gewoon kan - di - daat.. Ja.
Eigenlijk meer kand-ie-daat, waarbij die d stemloos is. Bij kantidaat zou iedereen het wel duidelijker hoorbaar volledig uitspreken als kann-tie-daat.

Er is verschil tussen articuleren en letterlijk verstaan. Daar zouden ze in het basisonderwijs meer aandacht aan mogen besteden.
pi_139056663
quote:
0s.gif Op zaterdag 5 april 2014 00:32 schreef Kees22 het volgende:
Wat ik wel grappig vond: soms vroegen buitenlanders mij dingen over het Nederlands, die ik niet meteen wist. Wanneer gebruik je "niet" en wanneer "geen"?
Of taalfouten van Nederlanders: de spelling nieuwschierig verbaasde me.

Dan groef ik in mijn geheugen naar voorbeelden en realiseerde ik me soms zaken die ik nooit geweten had. Leuk wel, ik kan het je aanraden.
Als ik over zoiets begin, wordt me verweten dat ik de uitspraken te letterlijk neem. Zo jammer dat steeds mensen lijken te beseffen hoe je taal plezierig kunt uitdiepen.
pi_139056724
quote:
0s.gif Op zondag 6 april 2014 00:23 schreef -0- het volgende:

[..]

Zo heb ik me jarenlang afgevraagd wat géoliede nou betekende als ergens geoliede stond.
In Utrecht is/was een winkel die De Geode heet/heette. En wij jarenlang denken dat het een al dan niet opzettelijke schrijffout was.
pi_139056922
quote:
Ik denk dat je het verkeerd opvat. Niet wat de oorsprong ervan is, maar hoe ouders dat NU aan hun kinderen uitleggen.
  zaterdag 19 april 2014 @ 22:48:48 #221
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_139057286
quote:
0s.gif Op zaterdag 19 april 2014 22:27 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Eigenlijk meer kand-ie-daat, waarbij die d stemloos is. Bij kantidaat zou iedereen het wel duidelijker hoorbaar volledig uitspreken als kann-tie-daat.

Er is verschil tussen articuleren en letterlijk verstaan. Daar zouden ze in het basisonderwijs meer aandacht aan mogen besteden.
Whut?
The love you take is equal to the love you make.
pi_139061067
quote:
1s.gif Op zaterdag 19 april 2014 19:13 schreef ChevyCaprice het volgende:
Zeesterren hebben geen hersens en daarom is Patrick ster van SpongeBob zo dom

Kwam ook pas jaren later achter dat hij onder een steen leefde en dat dat een verwijzing was naar die uitdrukking
:D

Ik las laatst dat er een schimmel naar spongebob is vernoemd. Deze luistert naar de officiële naam Spongiforma squarepantsii. :')
pi_139064520
Ik kwam er net achter dat Dumbledore is de eerste twee films door een andere acteur werd gespeeld dan in de rest van de films.
pi_139064844
quote:
0s.gif Op zondag 20 april 2014 07:34 schreef Bleie het volgende:
Ik kwam er net achter dat Dumbledore is de eerste twee films door een andere acteur werd gespeeld dan in de rest van de films.
Die vond ik veel beter, die eerste Dumbledore.
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
  zondag 20 april 2014 @ 09:27:14 #225
355931 Moeraskat
Gemorste gedachten.
pi_139065300
quote:
3s.gif Op zondag 9 maart 2014 18:54 schreef Gwywen het volgende:
Gisteren bij het planetarium vertelden ze dat de Poolster altijd precies zoveel graden boven de horizon staat als de breedtegraad waar je op aarde bent. Dus in onze streken staat hij op 52 graden boven de horizon, op de Noordpool recht boven je en bij de evenaar aan de horizon.
"Zo konden zeelieden bepalen waar ze waren", vertelde de man. Vandaar, "poolshoogte nemen".
:o
^O^ goede!
Wat je niet doodt, zorgt er alleen voor dat je vreemd overkomt in intieme situaties.
  zondag 20 april 2014 @ 09:29:04 #226
332574 ľ
alt-m
pi_139065318
quote:
0s.gif Op zaterdag 19 april 2014 18:21 schreef Privileged het volgende:
Dat er in het blauwe bolletje van bol.com ook bol staat en niet alleen een raar gezichtje

[ afbeelding ]
Wow...
జ్ఞ‌ా
  zondag 20 april 2014 @ 09:30:42 #227
355931 Moeraskat
Gemorste gedachten.
pi_139065339
quote:
0s.gif Op zaterdag 19 april 2014 18:21 schreef Privileged het volgende:
Dat er in het blauwe bolletje van bol.com ook bol staat en niet alleen een raar gezichtje

[ afbeelding ]
:@ dat ziet toch iedereen, en meteen? :@

Edit; maar misschien is het voor mij anders. Ik ben grafisch designer. En al die logos bekijk ik op een andere manier. Al zitten er soms wel een paar logos tussen waarbij ik het ook niet zag.

[ Bericht 10% gewijzigd door Moeraskat op 20-04-2014 09:37:23 ]
Wat je niet doodt, zorgt er alleen voor dat je vreemd overkomt in intieme situaties.
  zondag 20 april 2014 @ 09:35:51 #228
355931 Moeraskat
Gemorste gedachten.
pi_139065413
quote:
0s.gif Op maandag 7 april 2014 01:02 schreef pietkanarie het volgende:
Stond net op Facebook dat er een discussie was op de radio hoe je als ouder geslachtsdelen noemt naar kinderen toe. En wat bleek:
-k.u.t. = korte urine trechter.
- l.u.l. = lange urine leider

Van oorsprong dus juist heel nette woorden ;) Nooit gedacht dat het eigenlijk afkortingen zijn.
:D!
Wat je niet doodt, zorgt er alleen voor dat je vreemd overkomt in intieme situaties.
pi_139067283
quote:
0s.gif Op zaterdag 19 april 2014 18:21 schreef Privileged het volgende:
Dat er in het blauwe bolletje van bol.com ook bol staat en niet alleen een raar gezichtje

[ afbeelding ]
Ik zag juist alleen bol, geen gezichtje :)
pi_139072995
Ik had deze week pas de dubbele lading van de naam Californication in de gaten. Nooit bij stilgestaan. :@.
Ik volg de serie dan ook helemaal niet.
Karma is a fucking bitch.
pi_139073031
quote:
11s.gif Op zondag 20 april 2014 14:59 schreef MissLuna het volgende:
Ik had deze week pas de dubbele lading van de naam Californication in de gaten. Nooit bij stilgestaan. :@.
Ik volg de serie dan ook helemaal niet.
Leg het even uit dan?
Ik zwaai naar dieren.
pi_139073054
quote:
0s.gif Op zondag 20 april 2014 15:00 schreef Geerd het volgende:

[..]

Leg het even uit dan?
California + fornication..lijkt me vrij obvious :+
Alex Pastoor:
"Een uitslag is altijd terecht, of het nou verdiend is of onverdiend"
Martin Verkerk:
''Ik bepaal of ik win of verlies. Als ik goed speel dan win ik, als ik slecht speel dan is de kans dat ik verlies aanwezig.''
pi_139073112
quote:
0s.gif Op zondag 20 april 2014 15:01 schreef Tim86 het volgende:

[..]

California + fornication..lijkt me vrij obvious :+
Dat zou je denken. :+.
Karma is a fucking bitch.
pi_139073149
quote:
6s.gif Op zondag 20 april 2014 15:03 schreef MissLuna het volgende:

[..]

Dat zou je denken. :+.
Vrij obvious nadat iemand post dat het een dubbele lading heeft bedoel ik dan hč :P

Dat je die link in eerste instantie niet legt begrijp ik nog wel :)

Toen ik het zelf voor het eerst zag moest ik vooral hieraan denken

En destijds bij dat nummer heb ik de link ook niet gelegd. Dat kwam pas bij de serie uiteindelijk :P
Alex Pastoor:
"Een uitslag is altijd terecht, of het nou verdiend is of onverdiend"
Martin Verkerk:
''Ik bepaal of ik win of verlies. Als ik goed speel dan win ik, als ik slecht speel dan is de kans dat ik verlies aanwezig.''
pi_139073688
Op heel veel verpakkingen staan teksten in het Nederlands en in het Frans. Nederlands staat daarbij vaak bovenaan. Heb het altijd bijzonder gevonden dat Nederkand dus schijnbaar belangrijker is dan Frankrijk. Dat die Fransen dat pikken ook, ik hoor toch andere verhalen over ze!?

Maar die spullen zijn natuurlijk niet voor Nederland en Frankrijk, maar voor de Benelux-markt |:(
pi_139074375
quote:
0s.gif Op zondag 20 april 2014 15:29 schreef _Arual_ het volgende:
Maar die spullen zijn natuurlijk niet voor Nederland en Frankrijk, maar voor de Benelux-markt
Crap!

en ik ben ondertussen 34... :@
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
  Redactie Games maandag 21 april 2014 @ 11:03:07 #237
206706 crew  Racerblade
pi_139103874
Dat je bij verstoppertje 'buut vrij' moet roepen en niet 'buurt vrij'.
  maandag 21 april 2014 @ 11:11:01 #238
100126 Maraca
#cijferfetisjist
pi_139104019
Ik weet dat dit geen vragentopic is, maar om hiervoor nu een nieuw topic aan te maken vond ik ook weer onzin. Dus ik hoop dat jullie mij vergeven, ik vraag me dit namelijk al jaren af :P

Mijn vraag is eigenlijk "staan buitenlandse nieuwsreporters voor een green screen?"

Vaak als ik naar het nieuws zit te kijken dan heb ik wel eens het vermoeden dat de achtergrond geprojecteerd is en dat ze niet echt op 'locatie' zijn. Ze zullen ongetwijfeld wel in dat desbetreffende land zijn, maar op het moment dat ze verbinding maken met 'de studio' staan ze -volgens mij- 9 van de 10 keer voor een scherm.

Weet iemand of dit echt zo is?
Verily i say unto you; dost thou even hoist, brethren? - Jesus (Psalm 22)
pi_139108107
quote:
0s.gif Op maandag 21 april 2014 11:11 schreef Maraca het volgende:
Ik weet dat dit geen vragentopic is, maar om hiervoor nu een nieuw topic aan te maken vond ik ook weer onzin. Dus ik hoop dat jullie mij vergeven, ik vraag me dit namelijk al jaren af :P

Mijn vraag is eigenlijk "staan buitenlandse nieuwsreporters voor een green screen?"

Vaak als ik naar het nieuws zit te kijken dan heb ik wel eens het vermoeden dat de achtergrond geprojecteerd is en dat ze niet echt op 'locatie' zijn. Ze zullen ongetwijfeld wel in dat desbetreffende land zijn, maar op het moment dat ze verbinding maken met 'de studio' staan ze -volgens mij- 9 van de 10 keer voor een scherm.

Weet iemand of dit echt zo is?
Even de naam van de reporter googlen en kijken waar ze wonen? ;).

Ik dnek dat ze er vaak wel zijn. The Daily Show uitgesloten overigens :+.
జ్ఞ‌ా
pi_139108148
Volgens mij is het nooit een green screen. De Nederlandse correspondenten iig niet.
  maandag 21 april 2014 @ 14:18:18 #241
380170 mijgame
Do you even lift?
pi_139108974
quote:
0s.gif Op maandag 7 april 2014 17:55 schreef Bart het volgende:

[..]

Muis (van een computer) is ook zo'n woord. Multiple User Input System.
Een muis is alleen niet multiple user
Nigger tongue my anus.
pi_139110301
Dat the pink panther een diamant is en dat dat de link is met inspector Clouseau. Kende alleen dat roze beest en snapte dus niet wat inspector Clouseau daarmee van doen had.
Op maandag 5 september 2016 23:16 schreef -Deluzion- het volgende:
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
  maandag 21 april 2014 @ 16:23:04 #243
117598 Gebraden_Wombat
lekker bij rijst
pi_139112721
quote:
9s.gif Op maandag 21 april 2014 15:07 schreef Fascination het volgende:
Dat the pink panther een diamant is en dat dat de link is met inspector Clouseau. Kende alleen dat roze beest en snapte dus niet wat inspector Clouseau daarmee van doen had.
Dat wist ik eigenlijk ook nooit maar nu heb ik het even opgezocht.

quote:
The Pink Panther

The Pink Panther is a series of comedy films featuring an inept French police detective, Inspector Jacques Clouseau. The series began with the release of The Pink Panther (1963). The role was originated by, and is most closely associated with, Peter Sellers. Most of the films were directed and co-written by Blake Edwards, with theme music composed by Henry Mancini.

In the films, the Pink Panther is a large and valuable pink diamond which is first shown in the opening film in the series. The diamond is called the "Pink Panther", because the flaw at its center, when viewed closely, is said to resemble a leaping pink panther. The phrase reappears in the title of the fourth film, The Return of the Pink Panther, in which the theft of the diamond is again the center of the plot. The phrase was used for all the subsequent films in the series, even when the jewel did not figure in the plot. It ultimately appeared in six of the eleven films.

The first film in the series had an animated opening sequence, created by DePatie-Freleng Enterprises and set to the theme music by Mancini, which featured the Pink Panther character. This character, designed by Hawley Pratt and Friz Freleng, was subsequently the subject of its own series of animated cartoons, which gained its greatest fame when aired on Saturday mornings as The Pink Panther Show. The character would be featured in the opening of every film in the movie series except A Shot in the Dark and Inspector Clouseau.
Ze hebben dus wel degelijk met elkaar te maken.
Op dinsdag 23 augustus 2011 23:18 schreef problematiQue het volgende:
Mensen die zomaar claimen dat A beter is dan B moet je gewoon negeren. Internetruis.
pi_139114190
quote:
0s.gif Op maandag 21 april 2014 11:11 schreef Maraca het volgende:
Ik weet dat dit geen vragentopic is, maar om hiervoor nu een nieuw topic aan te maken vond ik ook weer onzin. Dus ik hoop dat jullie mij vergeven, ik vraag me dit namelijk al jaren af :P

Mijn vraag is eigenlijk "staan buitenlandse nieuwsreporters voor een green screen?"

Vaak als ik naar het nieuws zit te kijken dan heb ik wel eens het vermoeden dat de achtergrond geprojecteerd is en dat ze niet echt op 'locatie' zijn. Ze zullen ongetwijfeld wel in dat desbetreffende land zijn, maar op het moment dat ze verbinding maken met 'de studio' staan ze -volgens mij- 9 van de 10 keer voor een scherm.

Weet iemand of dit echt zo is?
Het gebeurt wel ja, maar over hoe vaak zal wel verschillen per news station. Doet me ook denken aan dit filmpje

pi_139157333
Kijk nou, het logo van Bevrijdingsdag heeft een vogel er in. :)

  dinsdag 22 april 2014 @ 20:44:03 #246
226990 Gwywen
Tuinvrouw
pi_139157980
quote:
1s.gif Op dinsdag 22 april 2014 20:30 schreef vencodark het volgende:
Kijk nou, het logo van Bevrijdingsdag heeft een vogel er in. :)

[ afbeelding ]
Ik zag er juist alleen maar een vogel in, waarschijnlijk moet het voor de rest een toorts met vlam voorstellen?
pi_139158134
quote:
0s.gif Op dinsdag 22 april 2014 20:44 schreef Gwywen het volgende:

[..]

Ik zag er juist alleen maar een vogel in, waarschijnlijk moet het voor de rest een toorts met vlam voorstellen?
Ja. :) Dat zag ik wel altijd.
pi_139161057
quote:
1s.gif Op dinsdag 22 april 2014 20:30 schreef vencodark het volgende:
Kijk nou, het logo van Bevrijdingsdag heeft een vogel er in. :)

[ afbeelding ]
Een vredesduif (!) ;)
Somebody that I used to know
pi_139161815
quote:
0s.gif Op maandag 21 april 2014 11:11 schreef Maraca het volgende:
Ik weet dat dit geen vragentopic is, maar om hiervoor nu een nieuw topic aan te maken vond ik ook weer onzin. Dus ik hoop dat jullie mij vergeven, ik vraag me dit namelijk al jaren af :P

Mijn vraag is eigenlijk "staan buitenlandse nieuwsreporters voor een green screen?"

Vaak als ik naar het nieuws zit te kijken dan heb ik wel eens het vermoeden dat de achtergrond geprojecteerd is en dat ze niet echt op 'locatie' zijn. Ze zullen ongetwijfeld wel in dat desbetreffende land zijn, maar op het moment dat ze verbinding maken met 'de studio' staan ze -volgens mij- 9 van de 10 keer voor een scherm.

Weet iemand of dit echt zo is?
The Daily Show with Jon Stewart doet het juist opzettelijk(met uitzondering natuurlijk,green screen staat op 3 meter afstand van Stewart tafel aan de rechterkant),aangezien het een parodie is op USA nieuwszenders. _O-
pi_139166272
quote:
2s.gif Op dinsdag 22 april 2014 21:36 schreef Postbus100 het volgende:

[..]

Een vredesduif (!) ;)
Had ik, nu ik de vogel zag, wel door. ;)
  dinsdag 22 april 2014 @ 23:08:37 #251
409561 SchavuitPiet
He in love with that coco
pi_139166459
Dat je een ex beter met rust kunt laten!
Haha gay!
pi_139175180
quote:
99s.gif Op dinsdag 22 april 2014 23:08 schreef SchavuitPiet het volgende:
Dat je een ex beter met rust kunt laten!
Dit is een van die gevallen, dat ik graag meer uitleg wil om het beter te begrijpen :P
Liefde en infectie
  woensdag 23 april 2014 @ 12:05:53 #253
409561 SchavuitPiet
He in love with that coco
pi_139176441
quote:
0s.gif Op woensdag 23 april 2014 11:24 schreef lucky_m3 het volgende:

[..]

Dit is een van die gevallen, dat ik graag meer uitleg wil om het beter te begrijpen :P
Haha! Geloof me dat wil je niet
Een relatie met een narcist is nogal erg
Haha gay!
pi_139180567
quote:
99s.gif Op woensdag 23 april 2014 12:05 schreef SchavuitPiet het volgende:

[..]

Haha! Geloof me dat wil je niet
Een relatie met een narcist is nogal erg
Het is ook stom om een narcist nog eens op de huid te gaan zitten.
  woensdag 23 april 2014 @ 17:29:03 #255
409561 SchavuitPiet
He in love with that coco
pi_139186157
quote:
0s.gif Op woensdag 23 april 2014 14:36 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Het is ook stom om een narcist nog eens op de huid te gaan zitten.
Nou, ik vind een sms op een verjaardag wel kunnen, beetje kinderachtig als je het niet doet, na een tijd samen
Haha gay!
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')