abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  Moderator woensdag 14 november 2012 @ 12:06:35 #201
27682 crew  Bosbeetle
terminaal verdwaald
pi_119196107
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:04 schreef NielsTriple het volgende:

[..]

Moos :P
:P dialect schrijven is echt lastig. Mijn moeder was lid van een blaadje waarin ze ommens schreven..en dat is echt lastig te lezen terwijl als iemand het voor zou lezen ik het gelijk zou verstaan... vooral de oe oo ea (daar zijn veel meer klanken in dan we in nederlands gebruiken)

Mensen die een beetje plat kunnen praten kunnen vaak ook veel beter noors en zweeds daar hebben ze die klanken ook :)
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
  woensdag 14 november 2012 @ 12:08:15 #202
365860 AdoraBelle
graag verwijderen
pi_119196176
quote:
19s.gif Op woensdag 14 november 2012 11:59 schreef Glijdt_licht het volgende:

[..]

Dat huus/hoes is zelfs een belangrijke scheidslijn in het Nedersaksisch.
[ afbeelding ]
Ook belangrijk:
[ afbeelding ]
Klopt niet helemaal. Volgens dat plaatje zouden we in Friesland Huus moeten zeggen en ik weet dat we in mijn regio nooit Huus zeggen maar Hoes. In de rest van Friesland is het volgens mij ook allemaal of in ieder geval grotendeels Hoes.
pi_119196218
A'j 't hardop vör lest, ku'j d'r völle meer van maak'n
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
  woensdag 14 november 2012 @ 12:09:54 #204
365860 AdoraBelle
graag verwijderen
pi_119196238
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:09 schreef NielsTriple het volgende:
A'j 't hardop vör lest, ku'j d'r völle meer van maak'n
Daarvoor hoef ik het niet eens hardop te lezen, of ligt dat aan mij?
pi_119196267
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:08 schreef AdoraBelle het volgende:

[..]

Klopt niet helemaal. Volgens dat plaatje zouden we in Friesland Huus moeten zeggen en ik weet dat we in mijn regio nooit Huus zeggen maar Hoes. In de rest van Friesland is het volgens mij ook allemaal of in ieder geval grotendeels Hoes.
Maar het Fries is ook geen Nedersaksisch. Het gaat denk ik om da Friese gebieden waar geen Fries gesproken wordt.
Ik weet dat in Dokkum idd Hoes gezegd wordt. Volgens mij in Achterkarspelen en Smallingerland weer huus..

achja..

Niet veel dialecten hebben een Wiki in het Noors.

De mijne wel _O_
http://no.wikipedia.org/wiki/Westerkwartiersk
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
  woensdag 14 november 2012 @ 12:12:54 #206
365860 AdoraBelle
graag verwijderen
pi_119196340
quote:
19s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:10 schreef Glijdt_licht het volgende:

[..]

Maar het Fries is ook geen Nedersaksisch. Het gaat denk ik om da Friese gebieden waar geen Fries gesproken wordt.
Ik weet dat in Dokkum idd Hoes gezegd wordt. Volgens mij in Achterkarspelen en Smallingerland weer huus..

achja..

Niet veel dialecten hebben een Wiki in het Noors.

De mijne wel _O_
http://no.wikipedia.org/wiki/Westerkwartiersk
Die snap ik niet helemaal... we spreken hier (Smallingerland) óf Woud Fries (Wâld Frysk) óf ABN. En als het ABN is dan zeggen we huis. En in het Woud Fries dan dus hoes.
pi_119196404
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:12 schreef AdoraBelle het volgende:

[..]

Die snap ik niet helemaal... we spreken hier (Smallingerland) óf Fries of ABN. En als het ABN is dan zeggen we huis. En in het Fries dan dus hoes.
Ja,maar ik bedoel gebieden als Leeuwarden waar het Fries niet gesproken wordt.
En dan was ik fout met Smallingerland. Achtkarspelen blijf ik bij Huus.. Althans S'veen, Surhuizum e.d.
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
  woensdag 14 november 2012 @ 12:15:09 #208
365860 AdoraBelle
graag verwijderen
pi_119196422
Ik heb 'm nog even ge-edit ;) .
  woensdag 14 november 2012 @ 12:17:07 #209
108582 Daywalk3r
Eigenlijk Dayrunner.
pi_119196491
Hoes en moes/moeze in Nijverdal :)
Just remember, you can't climb the ladder of success with your hands in your pockets. ~Arnold Swarzenegger
  woensdag 14 november 2012 @ 12:17:53 #210
16570 Thijz
Ignorance Is Bliss
pi_119196523
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 11:37 schreef NielsTriple het volgende:

[..]

overigens vreselijk irritant om Tukker genoemd te worden als je Achterhoeker bent.
dat dus

quote:
2s.gif Op woensdag 14 november 2012 11:45 schreef Bosbeetle het volgende:

Was ook ooit een broodje aan het eten en toen ik weg ging zei ik "ok, Ik trap 'm an"
Je was op de brommer? :P

In het krantje van de Zwarte Cross heeft ooit een verklarende woordenlijst gestaan Achterhoeks - Nederlands, daarin stond heel mooi los = open.
Na einai kalitero anthropo apo ton patera tou.
Op vrijdag 18 juni 2010 23:17 schreef Catwoman1986 het volgende:
Held :D
  Moderator woensdag 14 november 2012 @ 12:18:58 #211
27682 crew  Bosbeetle
terminaal verdwaald
pi_119196563
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:09 schreef AdoraBelle het volgende:

[..]

Daarvoor hoef ik het niet eens hardop te lezen, of ligt dat aan mij?
Dit ook niet maar hij gebruikt niet echt de officiele spelling... en het is maar 1 zinnetje
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
pi_119196617
Probleem is ook een beetje, Wâldfrysk verstaan is voor een Westerkertierder niet zo moeilijk. En dan let je niet echt op de uitspraak. Sommige zaken hebben we juist enorm gemeen.
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
  Moderator woensdag 14 november 2012 @ 12:22:21 #213
27682 crew  Bosbeetle
terminaal verdwaald
pi_119196662
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:17 schreef Thijz het volgende:

[..]

dat dus

[..]

Je was op de brommer? :P

In het krantje van de Zwarte Cross heeft ooit een verklarende woordenlijst gestaan Achterhoeks - Nederlands, daarin stond heel mooi los = open.
Nee ik was niet op de brommer :D maar je snapt hem wel :D
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
  woensdag 14 november 2012 @ 12:24:41 #214
16570 Thijz
Ignorance Is Bliss
pi_119196723
quote:
2s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:22 schreef Bosbeetle het volgende:

[..]

Nee ik was niet op de brommer :D maar je snapt hem wel :D
^O^ Kom zelf uit Beltrum. :P
Na einai kalitero anthropo apo ton patera tou.
Op vrijdag 18 juni 2010 23:17 schreef Catwoman1986 het volgende:
Held :D
  woensdag 14 november 2012 @ 12:27:08 #215
313769 ieniminimuis
Zo gek als een muis
pi_119196807
http://www.mijnwoordenboek.nl/dialect-vertaler.php

en dan er achter komen dat heelveel woorden die je normaal gebruikt hartstikke Achterhoeks zijn, al dan niet 'vertaald' naar het Nederlands.
Trotste mama van Ambar
Het officiële liefje van @Monitor O+
pi_119196882
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:27 schreef ieniminimuis het volgende:
http://www.mijnwoordenboek.nl/dialect-vertaler.php

en dan er achter komen dat heelveel woorden die je normaal gebruikt hartstikke Achterhoeks zijn, al dan niet 'vertaald' naar het Nederlands.
Mijn dialect heeft wel heul veul woorden vergeleken anderen die ik zie
Westerkwartiers (12594)

//edit
er lijkt iemand nogal ijverig te zijn geweest met allemaal vervoegingen van werkwoorden ook toe te voegen etc etc :')
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
  woensdag 14 november 2012 @ 12:29:34 #217
108582 Daywalk3r
Eigenlijk Dayrunner.
pi_119196898
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:24 schreef Thijz het volgende:

[..]

^O^ Kom zelf uit Beltrum. :P
Oh bie Reurle :)
Wij zeggen hier ook wel "Ik trap 'm an".
Just remember, you can't climb the ladder of success with your hands in your pockets. ~Arnold Swarzenegger
pi_119196997
wtf :') het klopt wel, maar waarom álles toevoegen..
thee met een scheutje melk - podjethee
theedoek - dreugdoek
theehuisje - theehuuske
theekopje - theekopke
theelepel - roeriezer
theelepeltje - theelebeltje
theetafel - theetoavel
theezakje - theepuudje
theezeefje - theezeefke
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
  woensdag 14 november 2012 @ 12:35:35 #219
108582 Daywalk3r
Eigenlijk Dayrunner.
pi_119197062
quote:
19s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:33 schreef Glijdt_licht het volgende:
wtf :') het klopt wel, maar waarom álles toevoegen..
thee met een scheutje melk - podjethee
theedoek - dreugdoek
theehuisje - theehuuske
theekopje - theekopke
theelepel - roeriezer
theelepeltje - theelebeltje
theetafel - theetoavel
theezakje - theepuudje
theezeefje - theezeefke
Puut :) .. Buul in Twente :)
Just remember, you can't climb the ladder of success with your hands in your pockets. ~Arnold Swarzenegger
pi_119197088
Is dit een dialect topic geworden?
*** Nul Dertien ***
Rap... just a "C" away from "Crap"
R&P / Hoe voel je je nu? #827
  woensdag 14 november 2012 @ 12:36:40 #221
313769 ieniminimuis
Zo gek als een muis
pi_119197090
En dit valt echt onder een owh ja moment. Ik dacht altijd wrm heeft de achterbak van de auto bij ons een kattebak? Schijnt kattebak Achterhoeks te zijn voor kofferbak... Mijn jeugd valt als puzzelstukje inelkaar.
Trotste mama van Ambar
Het officiële liefje van @Monitor O+
pi_119197282
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:35 schreef Daywalk3r het volgende:

[..]

Puut :) .. Buul in Twente :)
Puut is dan ook een Fries leenwoord :).

zakje (zakje)
1. Pûdsje

Alleen denk ik dat Friezen Poedsje zeggen (ivm û) Terwijl wij met een u doen.
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
  woensdag 14 november 2012 @ 13:16:04 #223
20720 brother52
Dus..........
pi_119198270
quote:
19s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:10 schreef Glijdt_licht het volgende:

[..]

Maar het Fries is ook geen Nedersaksisch. Het gaat denk ik om da Friese gebieden waar geen Fries gesproken wordt.
Ik weet dat in Dokkum idd Hoes gezegd wordt. Volgens mij in Achterkarspelen en Smallingerland weer huus..
Voor zover ik weet zeggen ze in Fryslân nergens 'hoes' of 'huus' als ze een huis bedoelen. De oe-kank is namelijk te kort en de uu-klank weer te lang.
In de wâlden zeggen ze 'hûs' (lange oe-klank), in Dokkum zelf zeggen ze dan weer 'hús' maar dat is stadsfries en daar is geen touw aan vast te knopen.

quote:
19s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:43 schreef Glijdt_licht het volgende:

[..]

Puut is dan ook een Fries leenwoord :).

zakje (zakje)
1. Pûdsje

Alleen denk ik dat Friezen Poedsje zeggen (ivm û) Terwijl wij met een u doen.
Klopt, of ze zeggen 'ponkje'
Kitty kitty kitty kitty kitty kitty touch it
Kitty kitty kitty kitty kitty kitty touch it
Kitty kitty kitty kitty kitty kitty touch it
Kitty at my foot and I want to touch it
  PR en moderator woensdag 14 november 2012 @ 13:50:42 #224
288245 crew  Moira
Heeft al lang geen punt meer.
pi_119199366
quote:
15s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:36 schreef theKiD het volgende:
Is dit een dialect topic geworden?
Dit.
Fuck the EBU.
  woensdag 14 november 2012 @ 13:53:15 #225
206580 Luxuria
It was love at first bite
pi_119199455
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 12:36 schreef ieniminimuis het volgende:
En dit valt echt onder een owh ja moment. Ik dacht altijd wrm heeft de achterbak van de auto bij ons een kattebak? Schijnt kattebak Achterhoeks te zijn voor kofferbak... Mijn jeugd valt als puzzelstukje inelkaar.
Bij ons in Limburg wordt dat ook zo genoemd ;)
All she wants and needs is just a little taste..
  woensdag 14 november 2012 @ 13:58:35 #226
108582 Daywalk3r
Eigenlijk Dayrunner.
pi_119199630
Dialect is mooi :D
Just remember, you can't climb the ladder of success with your hands in your pockets. ~Arnold Swarzenegger
  woensdag 14 november 2012 @ 14:05:58 #227
206580 Luxuria
It was love at first bite
pi_119199833
Ik kom deze tegen uit mijn eigen woonplaats op die site. Wordt hier ook echt zo gezegd.
Best grappig:

Als iemand niet goed oplet - Dae haet stront aan d'n knikker
Als je kind niet luistert - As dich neet luusters zet ik diene kop tösse twië oëre.
Als je een volle neus hebt - Trek op dae wekker
Ik sla je zometeen op je gezicht - Ik houw dich dalik op dien mörfke

:P

Om OT te blijven: iemand zei mij een keer met een feestje dat ik een mooi stel longen had.
Ik :?
Kwam ik er later achter dat ze hier in het dorp longen zeggen tegen borsten :D :')

[ Bericht 16% gewijzigd door Luxuria op 14-11-2012 14:17:11 ]
All she wants and needs is just a little taste..
  woensdag 14 november 2012 @ 14:18:41 #228
389109 Ailuranthrope
Bijt alles in stukken.
pi_119200196
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 13:58 schreef Daywalk3r het volgende:
Dialect is mooi :D
:)
pi_119208612
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 13:58 schreef Daywalk3r het volgende:
Dialect is mooi :D
Bah nee. Als ik Brabants(waar ik zelf woon) of bijvoorbeeld Fries(ja, dat is na mijn mening ook gewoon een dialect) hoor beginnen mijn oren te bloeden.

Maar ieder zo zijn mening :)
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Was ooit triptamine, account is verneukt :(
  woensdag 14 november 2012 @ 18:42:02 #230
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_119208648
quote:
13s.gif Op woensdag 14 november 2012 18:40 schreef Triptamine2 het volgende:

[..]

Bah nee. Als ik Brabants(waar ik zelf woon) of bijvoorbeeld Fries(ja, dat is na mijn mening ook gewoon een dialect) hoor beginnen mijn oren te bloeden.

Maar ieder zo zijn mening :)
En voor je mening?
The love you take is equal to the love you make.
pi_119208658
quote:
1s.gif Op woensdag 14 november 2012 18:42 schreef Lienekien het volgende:

[..]

En voor je mening?
:P
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Was ooit triptamine, account is verneukt :(
pi_119208856
quote:
13s.gif Op woensdag 14 november 2012 18:40 schreef Triptamine2 het volgende:

[..]

Bah nee. Als ik Brabants(waar ik zelf woon) of bijvoorbeeld Fries(ja, dat is na mijn mening ook gewoon een dialect) hoor beginnen mijn oren te bloeden.

Maar ieder zo zijn mening :)
Triest :') en ondertussen ook een dialect hebben, maar het niet horen.
Op vrijdag 22 juli 2011 00:30 schreef yvonne het volgende:
Ja DE Ik houd nog heel veel van je
  woensdag 14 november 2012 @ 18:56:22 #233
313769 ieniminimuis
Zo gek als een muis
pi_119209168
In principe is het Hollands wat als ABN gebombardeerd ook dialect...
Trotste mama van Ambar
Het officiële liefje van @Monitor O+
pi_119209718
quote:
13s.gif Op woensdag 14 november 2012 18:40 schreef Triptamine2 het volgende:

[..]

Bah nee. Als ik Brabants(waar ik zelf woon) of bijvoorbeeld Fries(ja, dat is na mijn mening ook gewoon een dialect) hoor beginnen mijn oren te bloeden.

Maar ieder zo zijn mening :)
Fries is gewoon een taal :'). Daar zijn genoeg bewijzen voor. Net als het Nedersaksisch.
Dat Brabants nu eenmaal een dialect op het Nederlands is, kunnen de Friezen en de Saksen weinig aan doen. Eigenlijk bestaat het Nederlands voornamelijk uit Brabants.

Verder is het Nedersaksisch eigenlijk veel groter dan het Nederlands
_O_


[ Bericht 7% gewijzigd door Glijdt_licht op 14-11-2012 19:32:26 ]
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
pi_119215757
quote:
19s.gif Op woensdag 14 november 2012 11:45 schreef Glijdt_licht het volgende:
In welke regio is:
"Ik kin't niej wach'n"
"Ik kan het niet wachten"

ook ingeburgerd als in "Ik heb geen tijd".
Mijn vader gebruikt het wel eens als hij het grappig vind om iets in het 'plat' te zeggen. Maar ik weet niet precies waar hij het vandaan heeft. Zijn ouders komen uit Salland, eerste paar jaar van zijn leven in Friesland gewoond en verder opgegroeid op de Veluwe en later onder andere in Den Haag gewoond, maar daar zal het wel niet vandaan komen. Waar komt het vandaan?
pi_119216006
oud-engels lijkt op fries
Wie dit leest is hek.
pi_119216605
quote:
13s.gif Op woensdag 14 november 2012 18:40 schreef Triptamine2 het volgende:

[..]

Bah nee. Als ik Brabants(waar ik zelf woon) of bijvoorbeeld Fries(ja, dat is na mijn mening ook gewoon een dialect) hoor beginnen mijn oren te bloeden.

Maar ieder zo zijn mening :)
Dan woon je zeker in Tilllburg met die lillike dikke L van ze :') :D
  donderdag 15 november 2012 @ 00:44:15 #238
210227 rechtsedirecte
Southern most Fok!ker
pi_119225503
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 14:05 schreef Luxuria het volgende:

Om OT te blijven: iemand zei mij een keer met een feestje dat ik een mooi stel longen had.
Ik :?
Kwam ik er later achter dat ze hier in het dorp longen zeggen tegen borsten :D :')
en wat zei jij toen... Ik houw dich dalik op dien mörfke?
'Lopen is geen sport maar een manier van reizen'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
  donderdag 15 november 2012 @ 00:45:19 #239
210227 rechtsedirecte
Southern most Fok!ker
pi_119225527
quote:
17s.gif Op woensdag 14 november 2012 18:48 schreef DutchErrorist het volgende:

[..]

Triest :') en ondertussen ook een dialect hebben, maar het niet horen.
dit dus.... ik schaam me absoluut niet voor mijn dialect.
'Lopen is geen sport maar een manier van reizen'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
  donderdag 15 november 2012 @ 01:25:15 #240
133939 egeltje1985
Elegant als een egel
pi_119226175
quote:
19s.gif Op woensdag 14 november 2012 19:10 schreef Glijdt_licht het volgende:

[..]

Fries is gewoon een taal :'). Daar zijn genoeg bewijzen voor. Net als het Nedersaksisch.
Dat Brabants nu eenmaal een dialect op het Nederlands is, kunnen de Friezen en de Saksen weinig aan doen. Eigenlijk bestaat het Nederlands voornamelijk uit Brabants.

Verder is het Nedersaksisch eigenlijk veel groter dan het Nederlands
_O_
[ afbeelding ]
"A language is a dialect with an army and navy". De grens tussen een dialect en een taal is vaag. Mensen kunnen tweetalig opgroeien, bijvoorbeeld in landen met meerdere talen of als er thuis een andere taal wordt gesproken ofzo. En er zijn zeer veel overeenkomsten tussen dat soort tweetaligen en mensen die één taal en een dialect spreken. De hersenen verwerken de twee talen en de taal en het dialect hetzelfde, bijvoorbeeld bij het switchen tussen taal en dialect. Dus wat een dialect een taal maakt is lastig te bepalen.

http://kunst-en-cultuur.i(...)ngs-een-dialect.html
pi_119226361
quote:
99s.gif Op donderdag 15 november 2012 01:25 schreef egeltje1985 het volgende:

[..]

"A language is a dialect with an army and navy". De grens tussen een dialect en een taal is vaag. Mensen kunnen tweetalig opgroeien, bijvoorbeeld in landen met meerdere talen of als er thuis een andere taal wordt gesproken ofzo. En er zijn zeer veel overeenkomsten tussen dat soort tweetaligen en mensen die één taal en een dialect spreken. De hersenen verwerken de twee talen en de taal en het dialect hetzelfde, bijvoorbeeld bij het switchen tussen taal en dialect. Dus wat een dialect een taal maakt is lastig te bepalen.

http://kunst-en-cultuur.i(...)ngs-een-dialect.html
Het probleem is dat Fries sowieso weinig banden heeft met Nederlands. Het ligt sowieso dichter bij Engels. Verder heeft het Fries bepaalde klanken die het Nederlands en Nedersaksisch niet kennen, waarbij Fries dezelfde klankswitch heeft gemaakt als het Engels.
Fries en nederlands zijn beide West-Germaanse talen, maar daarna stopt de band.
Nederlands komt daarna van het Nederfrankisch af, Fries van het Ingveoons en Nedersaksisch van Nederduits. Ze komen dus uit net iets verschillende straatjes. Limburgs is overigens een Nederfrankische taal.

Limburgs ligt dus dichter bij het Nederlands dan Nedersaksisch en Fries. :9
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
  Forum Admin donderdag 15 november 2012 @ 01:47:13 #242
334798 crew  Straatcommando.
Je zuster op een houtvlot
pi_119226395
Niets kan tippen aan t Ernumse dialect
''Tuurlijk is het een onoogelijk lelijk spuugding. Kun je d'r toch nog wel aan gehecht zijn? Je houdt toch ook van je moeder?''
  donderdag 15 november 2012 @ 01:49:43 #243
133939 egeltje1985
Elegant als een egel
pi_119226424
quote:
6s.gif Op donderdag 15 november 2012 01:47 schreef Straatcommando. het volgende:
Niets kan tippen aan t Ernumse dialect
:r
  Forum Admin donderdag 15 november 2012 @ 01:50:31 #244
334798 crew  Straatcommando.
Je zuster op een houtvlot
pi_119226434
quote:
1s.gif Op donderdag 15 november 2012 01:49 schreef egeltje1985 het volgende:

[..]

:r
Jij bent zeker zo'n huillie met het calimerosyndroom van onder de rivieren?
''Tuurlijk is het een onoogelijk lelijk spuugding. Kun je d'r toch nog wel aan gehecht zijn? Je houdt toch ook van je moeder?''
  donderdag 15 november 2012 @ 01:53:32 #245
133939 egeltje1985
Elegant als een egel
pi_119226466
quote:
19s.gif Op donderdag 15 november 2012 01:43 schreef Glijdt_licht het volgende:

[..]

Het probleem is dat Fries sowieso weinig banden heeft met Nederlands. Het ligt sowieso dichter bij Engels. Verder heeft het Fries bepaalde klanken die het Nederlands en Nedersaksisch niet kennen, waarbij Fries dezelfde klankswitch heeft gemaakt als het Engels.
Fries en nederlands zijn beide West-Germaanse talen, maar daarna stopt de band.
Nederlands komt daarna van het Nederfrankisch af, Fries van het Ingveoons en Nedersaksisch van Nederduits. Ze komen dus uit net iets verschillende straatjes. Limburgs is overigens een Nederfrankische taal.

Limburgs ligt dus dichter bij het Nederlands dan Nedersaksisch en Fries. :9
^O^ Ik vind het ook.logisch hoor, dat Fries een taal is. Veel mensen spreken het ook. De dialecten in Nederland verdwijnen juist een beetje. De jongeren hebben vaak nog wel het accent, maar kennen minder woorden uit het dialect.
  donderdag 15 november 2012 @ 01:54:22 #246
133939 egeltje1985
Elegant als een egel
pi_119226474
quote:
12s.gif Op donderdag 15 november 2012 01:50 schreef Straatcommando. het volgende:

[..]

Jij bent zeker zo'n huillie met het calimerosyndroom van onder de rivieren?
Tussen juist. :P Me aan het opwarmen voor zondag.
  Forum Admin donderdag 15 november 2012 @ 01:56:50 #247
334798 crew  Straatcommando.
Je zuster op een houtvlot
pi_119226504
quote:
1s.gif Op donderdag 15 november 2012 01:54 schreef egeltje1985 het volgende:

[..]

Tussen juist. :P Me aan het opwarmen voor zondag.
:D gezonde rivaliteit is leuk en moedig ik altijd aan. Blinde haat niet, en dat komt helaas van beiden kanten. Nijmegen is wel een erg mooie stad om te zien. Grappig ook dat er tussen Nijmegen en Arnhem misschien 25 km zit, toch kun je het verschil goed horen.

Ik heb een keer gehad dat een meid me compleet niet meer zag zitten toen ik vertelde uit Arnhem te komen(ze kwam zelf uit Nijmegen) en dat vind ik dan weer een beetje sneu :')

En laten we eerlijk zijn, Vitesse speelt, zeker dit seizoen, toch een klasse hoger dan NEC ;) :D
''Tuurlijk is het een onoogelijk lelijk spuugding. Kun je d'r toch nog wel aan gehecht zijn? Je houdt toch ook van je moeder?''
  donderdag 15 november 2012 @ 02:00:47 #248
330855 ejiraM
for the greater good
pi_119226547
quote:
1s.gif Op donderdag 15 november 2012 01:53 schreef egeltje1985 het volgende:

[..]

^O^ Ik vind het ook.logisch hoor, dat Fries een taal is. Veel mensen spreken het ook. De dialecten in Nederland verdwijnen juist een beetje. De jongeren hebben vaak nog wel het accent, maar kennen minder woorden uit het dialect.
Ik vraag me bij Fries wel eens af wat nou precies oorzaak en gevolg is geweest :D Zo wordt er Friese les aangeboden op school, en mag Fries zelfs voertaal zijn op een school. Op deze manier is het niet vreemd dat een taal blijft leven. In het geval van een dialect wordt dat eigenlijk vrij doodgeslagen op school, en wordt er verwacht dat je ABN gaat spreken (even extreem verwoord ;) ) . Ik denk dat daar ook wel een groot verschil tussen Fries en dialecten zit; Fries wordt vaak aangemoedigd en andere afgestraft.
De vraag is echter; is dat omdat het een taal is, of is het daarom een taal?

Sowieso dat als ik als ik later in de Tweede Kamer terecht kom een Friese tolk wil, gewoon omdat het kan O+ En Friese rapporten in ga leveren, gewoon omdat het kan *O*
Als iedereen aan zichzelf denkt, wordt er aan iedereen gedacht.
  donderdag 15 november 2012 @ 02:02:25 #249
133939 egeltje1985
Elegant als een egel
pi_119226563
quote:
7s.gif Op donderdag 15 november 2012 01:56 schreef Straatcommando. het volgende:

[..]

:D gezonde rivaliteit is leuk en moedig ik altijd aan. Blinde haat niet, en dat komt helaas van beiden kanten. Nijmegen is wel een erg mooie stad om te zien. Grappig ook dat er tussen Nijmegen en Arnhem misschien 25 km zit, toch kun je het verschil goed horen.

Ik heb een keer gehad dat een meid me compleet niet meer zag zitten toen ik vertelde uit Arnhem te komen(ze kwam zelf uit Nijmegen) en dat vind ik dan weer een beetje sneu :')

En laten we eerlijk zijn, Vitesse speelt, zeker dit seizoen, toch een klasse hoger dan NEC ;) :D
Haha, geen haat hoor. En ik kom uit Wijchen. Heel ander dialect ook meteen dan Nijmegen weer. Groesbeek heeft helemaal een vreemd dialect trouwens, best onverstaanbaar.
pi_119226631
En een vereenvoudigde weergave waarom:
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
  Forum Admin donderdag 15 november 2012 @ 02:14:55 #251
334798 crew  Straatcommando.
Je zuster op een houtvlot
pi_119226679
quote:
1s.gif Op donderdag 15 november 2012 02:02 schreef egeltje1985 het volgende:

[..]

Haha, geen haat hoor. En ik kom uit Wijchen. Heel ander dialect ook meteen dan Nijmegen weer. Groesbeek heeft helemaal een vreemd dialect trouwens, best onverstaanbaar.
Groesbeek kan ik ook niet veel van volgen. Ik vind ze in Nijmegen al gek praten.. achterhoeks kan ik soms verstaan :P écht echt plat Arnhems is ook bijna niet te volgen hoor.
''Tuurlijk is het een onoogelijk lelijk spuugding. Kun je d'r toch nog wel aan gehecht zijn? Je houdt toch ook van je moeder?''
pi_119227875
Interessante discussie hoor, maar misschien een idee om er een eigen topic over te maken?
pi_119228000
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 14:05 schreef Luxuria het volgende:
Ik kom deze tegen uit mijn eigen woonplaats op die site. Wordt hier ook echt zo gezegd.
Best grappig:

Als iemand niet goed oplet - Dae haet stront aan d'n knikker
Als je kind niet luistert - As dich neet luusters zet ik diene kop tösse twië oëre.
Als je een volle neus hebt - Trek op dae wekker
Ik sla je zometeen op je gezicht - Ik houw dich dalik op dien mörfke

:P

Om OT te blijven: iemand zei mij een keer met een feestje dat ik een mooi stel longen had.
Ik :?
Kwam ik er later achter dat ze hier in het dorp longen zeggen tegen borsten :D :')
Stont aan de knikker hebben is toch dat je problemen krijgt?

Onze Friese gymleraar telde iene twieë happe twieë iene twieë hap. En was kwaad dat erom gelachen werd. Het is ook wel een vreemde gewoonte om te gaan lachen als je iets onbekends hoort. Hij werd er onzeker van en dat maakte dat hij een zuurpruim werd.

In streekromans kan ik wel dialect lezen, dus ik dacht lang dat ik dialect kon volgen. Totdat iemand zei dat er het dan een soort gestileerde vorm is, waardoor iedereen het een beetje kan volgen.
pi_119229944
quote:
7s.gif Op donderdag 15 november 2012 02:14 schreef Straatcommando. het volgende:

[..]

Groesbeek kan ik ook niet veel van volgen. Ik vind ze in Nijmegen al gek praten.. achterhoeks kan ik soms verstaan :P écht echt plat Arnhems is ook bijna niet te volgen hoor.
Arnhem :r !
Op vrijdag 22 juli 2011 00:30 schreef yvonne het volgende:
Ja DE Ik houd nog heel veel van je
  PR en moderator donderdag 15 november 2012 @ 10:50:49 #255
288245 crew  Moira
Heeft al lang geen punt meer.
pi_119231691
quote:
0s.gif Op woensdag 14 november 2012 21:23 schreef Jungle_Jim het volgende:
oud-engels lijkt op fries
Omdat Engels een Anglo-Friese taal is :)
Vallen onder hetzelfde kopje als je teruggaat naar de oude talen.
Fries is dus ook veel ouder dan het Nederlands.
Fuck the EBU.
  PR en moderator donderdag 15 november 2012 @ 10:56:22 #256
288245 crew  Moira
Heeft al lang geen punt meer.
pi_119231908
Maar nu is het wel weer klaar met die dialecten. Allemaal leuk en aardig maar daar is dit topic niet voor bedoeld, om daar ellelange discussies over te houden :P
Fuck the EBU.
pi_119232870
quote:
0s.gif Op donderdag 15 november 2012 05:35 schreef Sylvana het volgende:
Interessante discussie hoor, maar misschien een idee om er een eigen topic over te maken?
quote:
0s.gif Op donderdag 15 november 2012 10:56 schreef Moira. het volgende:
Maar nu is het wel weer klaar met die dialecten. Allemaal leuk en aardig maar daar is dit topic niet voor bedoeld, om daar ellelange discussies over te houden :P
*** Nul Dertien ***
Rap... just a "C" away from "Crap"
R&P / Hoe voel je je nu? #827
pi_119235648
quote:
0s.gif Op donderdag 15 november 2012 05:35 schreef Sylvana het volgende:
Interessante discussie hoor, maar misschien een idee om er een eigen topic over te maken?
Goed idee.
I had a signature once. It was awful.
pi_119296045
ik had er nooit over nagedacht maar ik keek net toch even raar op toen ik een auto zag met Arabische tekens als kenteken :@
  zaterdag 17 november 2012 @ 14:44:33 #260
120887 padlarf
dagdag33 achtig
pi_119312351
Was ik de enige die niet wist dat dit het origineel is:

Ok stelletje hokboeren
  zaterdag 17 november 2012 @ 14:52:45 #261
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_119312524
Nee!
The love you take is equal to the love you make.
pi_119313998
Dat baco voor bacardi cola staat :{
I had a signature once. It was awful.
pi_119341900
quote:
Maltesers zijn al in 1936 bedacht door Forrest Mars Sr.. De snoepjes hebben een kern van mout met daar omheen een laagje melkchocolade. De huidige naam is een neologisme van de woorden malt (Engels voor mout) en teasers (Engels voor plaaggeesten).
Ten eerste dacht ik dat het een vrij modern snoepje was en ten tweede...malt....mout....natuurlijk :o
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
  Moderator / Redactie Sport / Devops zondag 18 november 2012 @ 16:11:16 #264
176766 zoem
zoemt
pi_119345986
Dat er aan de buitenkant van NS treinen een horizontale streep is verwerkt om aan te geven waar de eerste-klasgedeeltes zijn (los van de nummers op de buitenzijde).
  zondag 18 november 2012 @ 16:58:17 #265
189229 Eva4Evah
Niet teveel zuipen
pi_119347598
quote:
0s.gif Op zaterdag 17 november 2012 15:50 schreef zoeperzazke het volgende:
Dat baco voor bacardi cola staat :{
En daar kwam je wanneer achter? :P
pi_119348045
quote:
0s.gif Op zondag 18 november 2012 16:58 schreef Eva4Evah het volgende:

[..]

En daar kwam je wanneer achter? :P
Een paar weken terug.... Ik ga nooit uit en heb het nooit gedronken, hoe moet ik het weten :D
I had a signature once. It was awful.
  zondag 18 november 2012 @ 17:17:29 #267
189229 Eva4Evah
Niet teveel zuipen
pi_119348293
quote:
0s.gif Op zondag 18 november 2012 17:09 schreef zoeperzazke het volgende:

[..]

Een paar weken terug.... Ik ga nooit uit en heb het nooit gedronken, hoe moet ik het weten :D
Haha ok then you're excused ;)
  Redactie Frontpage zondag 18 november 2012 @ 17:18:55 #268
83660 crew  Etcetera
*pffrrrwwwt*
pi_119348344
Zolang je maar wel weet dat Bacardi niet de beste rum is :P
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
pi_119348440
In die zin: dat Bahco niet de naam van de (Engelse) sleutel is, maar van het bedrijf waar ze gemaakt worden.
Neil LOVES Carrots!
  Moderator zondag 18 november 2012 @ 17:28:25 #270
27682 crew  Bosbeetle
terminaal verdwaald
pi_119348648
quote:
0s.gif Op zaterdag 17 november 2012 15:50 schreef zoeperzazke het volgende:
Dat baco voor bacardi cola staat :{
gelijk even de jesica erbij noemen :D jenever sinas casis.. ja er zijn mensen die het drinken :D
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
pi_119348690
quote:
0s.gif Op zondag 18 november 2012 16:11 schreef zoem het volgende:
Dat er aan de buitenkant van NS treinen een horizontale streep is verwerkt om aan te geven waar de eerste-klasgedeeltes zijn (los van de nummers op de buitenzijde).
Hmmm? Wat voor streep?
  Moderator zondag 18 november 2012 @ 17:32:29 #272
27682 crew  Bosbeetle
terminaal verdwaald
pi_119348782
quote:
2s.gif Op zondag 18 november 2012 17:29 schreef iBenny het volgende:

[..]

Hmmm? Wat voor streep?
Een streep die wel bij de 1ste klas zit en niet bij de 2de in het midden van de trein :Y (of was het nou andersom..)
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
  zondag 18 november 2012 @ 17:32:42 #273
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_119348786
quote:
2s.gif Op zondag 18 november 2012 17:29 schreef iBenny het volgende:

[..]

Hmmm? Wat voor streep?
The love you take is equal to the love you make.
pi_119348851
quote:
1s.gif Op zondag 18 november 2012 17:32 schreef Lienekien het volgende:

[..]

[ afbeelding ]
Ooohw. Wist ik ook niet :D .
  Moderator zondag 18 november 2012 @ 17:34:37 #275
27682 crew  Bosbeetle
terminaal verdwaald
pi_119348854


rechts eerste klas links 2de :)
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
pi_119349067
Nooit opgevallen :D . Zal er morgen eens op letten
  zondag 18 november 2012 @ 17:41:44 #277
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_119349117
quote:
10s.gif Op zondag 18 november 2012 17:40 schreef iBenny het volgende:
Nooit opgevallen :D . Zal er morgen eens op letten
Niet veel eerste klas gereisd, waarschijnlijk?
The love you take is equal to the love you make.
pi_119349159
quote:
12s.gif Op zondag 18 november 2012 17:41 schreef Lienekien het volgende:

[..]

Niet veel eersteklas gereisd, waarschijnlijk?
1x per ongeluk. Toen kreeg ik een boete :D .
Ik let sindsdien alleen op het cijfer
pi_119351400
quote:
12s.gif Op zondag 18 november 2012 17:41 schreef Lienekien het volgende:

[..]

Niet veel eerste klas gereisd, waarschijnlijk?
Ik reis elke dag eerste klas, ik kijk naar die nummers, de streep was mij ook nog nooit opgevallen.
జ్ఞ‌ా
  zondag 18 november 2012 @ 18:48:07 #280
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_119351448
quote:
2s.gif Op zondag 18 november 2012 18:46 schreef µ het volgende:

[..]

Ik reis elke dag eerste klas, ik kijk naar die nummers, de streep was mij ook nog nooit opgevallen.
Het is makkelijker zoeken!
The love you take is equal to the love you make.
pi_119351750
quote:
14s.gif Op zondag 18 november 2012 18:48 schreef Lienekien het volgende:

[..]

Het is makkelijker zoeken!
Ik vind het dan ook een erg goede tip ^O^.
జ్ఞ‌ా
pi_119353279
Weer wat geleerd *O*
pi_119356930
Die kende ik ook nog niet! :)
pi_119359510
Nooit meer per ongeluk zo'n half-half coupé in lopen 's ochtends *O*
pi_119359623
Ik keek altijd waar het leeg was, dat was dan de eerste klas.
  zondag 18 november 2012 @ 21:16:19 #286
260796 DecoAoreste
aka Aleimon Thimble
pi_119359847
quote:
0s.gif Op zondag 18 november 2012 14:22 schreef Isabeau het volgende:

[..]

Ten eerste dacht ik dat het een vrij modern snoepje was en ten tweede...malt....mout....natuurlijk :o
...Tot zojuist heb ik gedacht dat Maltesers gewoon zo heten omdat ze op Malta worden gemaakt. Ja, serieus. Nooit de moeite genomen om het op te zoeken ofzo. :')
pi_119360690
quote:
0s.gif Op zondag 18 november 2012 16:11 schreef zoem het volgende:
Dat er aan de buitenkant van NS treinen een horizontale streep is verwerkt om aan te geven waar de eerste-klasgedeeltes zijn (los van de nummers op de buitenzijde).
Is ook zo bij Arriva treinen (voor of achteraan streepdeel is 1e klas)
pi_119363175
Haha, die strepen. "Voetvolk, hier moet u wezen!" :').
  zondag 18 november 2012 @ 22:19:53 #289
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_119364942
quote:
10s.gif Op zondag 18 november 2012 21:56 schreef dWc_RuffRyder het volgende:
Haha, die strepen. "Voetvolk, hier moet u wezen!" :').
Voetvolk? :?
The love you take is equal to the love you make.
pi_119365191
quote:
1s.gif Op zondag 18 november 2012 22:19 schreef Lienekien het volgende:

[..]

Voetvolk? :?
Is de 2e klas tegenwoordig niet meer voor het plebs? Ik reis nooit met de trein :@.
  zondag 18 november 2012 @ 23:02:39 #291
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_119367631
quote:
6s.gif Op zondag 18 november 2012 22:23 schreef dWc_RuffRyder het volgende:

[..]

Is de 2e klas tegenwoordig niet meer voor het plebs? Ik reis nooit met de trein :@.
Ok, je hebt het niet begrepen. Geeft verder niet, hoor.
The love you take is equal to the love you make.
  zondag 18 november 2012 @ 23:11:16 #292
120887 padlarf
dagdag33 achtig
pi_119368218
quote:
10s.gif Op zondag 18 november 2012 21:56 schreef dWc_RuffRyder het volgende:
Haha, die strepen. "Voetvolk, hier moet u wezen!" :').
Nee, juist niet.
Ok stelletje hokboeren
pi_119469243
Dat erg veel mensen het foute antwoord geven op deze som:

1+1+1+1X0=

(globaal geeft 3 vande 4 mensen het foute antwoord, volgens mijn docent)

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
  PR en moderator woensdag 21 november 2012 @ 18:40:08 #294
288245 crew  Moira
Heeft al lang geen punt meer.
pi_119473676
quote:
0s.gif Op woensdag 21 november 2012 16:44 schreef streamnl het volgende:
Dat erg veel mensen het foute antwoord geven op deze som:

1+1+1+1X0=

(globaal geeft 3 vande 4 mensen het foute antwoord, volgens mijn docent)

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Dus dan is het 3?
Fuck the EBU.
pi_119473805
quote:
0s.gif Op woensdag 21 november 2012 18:40 schreef Moira. het volgende:

[..]

Dus dan is het 3?
Heerlijk die twijfel
pi_119473809
quote:
0s.gif Op woensdag 21 november 2012 18:40 schreef Moira. het volgende:

[..]

Dus dan is het 3?
Ja.
"AAAAAHH ZENNE MOAT, WOARST VLEISCH"
pi_119473927
quote:
0s.gif Op woensdag 21 november 2012 16:44 schreef streamnl het volgende:
Dat erg veel mensen het foute antwoord geven op deze som:

1+1+1+1X0=

(globaal geeft 3 vande 4 mensen het foute antwoord, volgens mijn docent)

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Dat heb je pas jaaaaaren later begrepen? Of wil je alleen even laten weten dat jij dit wel wist, net als die mensen die dat op hun Facebook gaan posten :') .
  PR en moderator woensdag 21 november 2012 @ 18:46:54 #298
288245 crew  Moira
Heeft al lang geen punt meer.
pi_119473986
quote:
0s.gif Op woensdag 21 november 2012 18:43 schreef KrentebolHooft het volgende:

[..]

Heerlijk die twijfel
Ja, tegenwoordig weet ik 't ook allemaal niet meer met die mongols die heel overtuigend overkomen met het foute antwoord :')
Fuck the EBU.
pi_119474096
quote:
0s.gif Op woensdag 21 november 2012 16:44 schreef streamnl het volgende:
Dat erg veel mensen het foute antwoord geven op deze som:

1+1+1+1X0=

(globaal geeft 3 vande 4 mensen het foute antwoord, volgens mijn docent)

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Daarom: reversed polish notation.
జ్ఞ‌ా
pi_119474537
quote:
0s.gif Op woensdag 21 november 2012 18:40 schreef Moira. het volgende:

[..]

Dus dan is het 3?
het is 0 hoor koekenbakker..
There are only 151 Pokémon.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')