'Nu Europa Duits wordt, heeft het land alsnog WO II gewonnen'quote:
"Vorige week heeft Duitsland de Tweede Wereldoorlog gewonnen." Het was u misschien niet opgevallen, en de meeste Duitsers ook niet, maar columnist Georg Diez van Der Spiegel wel.
"Duitsland is daar beland waar het nooit had moeten zijn", schreef hij (vertaling Presseurop) eerder deze maand. "Het is een beetje zoals met de oorlog in Afghanistan: zolang we het woord oorlog niet mochten gebruiken, konden we ook niet aan oorlog denken. Nu heeft iedereen het over cijfers en noodfondsen en dergelijke, alleen maar om niet te hoeven praten over wat er werkelijk gebeurt: Europa is afhankelijk van Duitsland, uitsluitend van Duitsland."
Ter geruststelling stelt Diez dat het ditmaal niet de slechte Duitsers uit de jaren veertig zijn die met hun wapens Europa veroveren, maar 'de goede nieuwe Duitsers' die hun miljarden gebruiken. Daarmee is de oude EU wel aan zijn einde gekomen, stelt hij. "De EU waarover ze ons vertelden op school en waarover werd geschreven in de pers. De EU die iedereen cappuccino beloofde en vrij uitzicht op de Middellandse Zee voor Duitse gepensioneerden. De EU, die moest zorgen voor het aansluiten of beteugelen van Duitsland of zoiets. "
Diez verwoordt een gevoel dat breder leeft in Duitsland. Het land voelt zich niet altijd gemakkelijk onder de leidende rol die het in Europa heeft. Iemand die daar beslist geen last van heeft is de fractievoorzitter van de CDU, Volker Kauder. Op de CDU-partijdag jubelde hij onlangs dat er in Europa nu 'Duits wordt gesproken'. "Met deze chauvinistische krachtpatserij heeft hij het beleid van zijn bondskanselier tamelijk goed samengevat", stelt economiecommentator bij Der Spiegel Stefan Kaiser. "Sinds de uitbraak van de eurocrisis in het voorjaar van 2010 luidt de mantra van Angela Merkel immers: Als iedereen nu maar zo goed zou sparen als de Duitsers, zouden er geen problemen zijn."
Volgens Kaiser kloppen Merkel en andere politici zich ten onrechte op de borst. "Wie ook maar een beetje beter kijkt, ziet natuurlijk dat het met landen als Spanje of Italië helemaal niet zo slecht is gesteld als door de hoge rente wordt gesuggereerd. Maar vooral kan worden geconstateerd dat Duitsland niet het grote spaarmodel is dat het land pretendeert te zijn."
Kaiser geeft de Luxemburgse regeringsleider Jean-Claude Juncker dan ook gelijk als deze zich opwindt over de Duitse bevoogding. Duitsland komt volgens prognoses dit jaar uit op een schuldenquote van 81,7 procent van het bruto binnenlands product. Crisisland Spanje doet het met een schuld van 69,9 procent duidelijk beter. Ook Nederland met 64,2 procent en Finland met 49,1 procent hebben 'meer recht van spreken dan de Duitsers als ze als Europese tuchtmeester willen optreden'.
Der Spiegel ziet dat de huidige Duitse regering 'met haar arrogante lofzang op de Duitse staatsdiscipline' veel kapot maakt. "In Griekenland, Spanje of Italië - waar de Duitsers door hun deugden ooit in hoge achting stonden - worden zij nu vooral als aanmatigende tuchtmeesters gezien, die de andere bewoners van het continent willen voorschrijven hoe ze moeten leven en werken. Dat kan op den duur niet goed gaan", waarschuwt het Duitse opinieblad.
De Berliner Zeitung grijpt terug naar het verleden, naar de rampen die Bismarck, Wilhelm II en Hitler veroorzaakten, naar de Europese politiek om de Duitse hegemonie te neutraliseren in de internationale volkerengemeenschap.
Helmut Kohl en de bondskanselieren voor hem regeerden in de geest van Thomas Mann. "Wij willen geen Duits Europa, maar een Europees Duitsland." Als bewijs daarvoor gaf Duitsland zelfs de D-mark op, het geliefde en gekoesterde symbool van het Duitse economische wonder van na de Tweede Wereldoorlog, schrijft Holger Schmale in de Berlijnse krant.
"De pas nu ontdekte hartstocht van Angela Merkel voor Europa klinkt goed. Maar het is een heel ander Europa dan de bond van vrije en gelijkwaardige democratieën, die de grondleggers van de Europese samenwerking ooit voor ogen heeft gestaan."
| |
Ik stel voor Duitsland aan te vallen en te voorkomen dat bovenstaande titel werkelijkheid wordt.