quote:Op woensdag 28 april 2010 08:18 schreef DevilsAndDust het volgende:
Inderdaad, fuck types! Geniet en kijk nu maar gewoon eens waar het schip strandt. Misschien strandt het wel helemaal niet.
Het verhaal van de Fransman is niet zo spannend hoor.. M'n vriendinnetje doet aan couchsurfen en er surft nu dus een paar dagen een Fransman bij haar (hij heet ook echt Pierre
).
Leuk dat je een geslaagde date hebt gehad! Nu gewoon nog een keer afspreken, en verder niet teveel analysere inderdaad!quote:Op woensdag 28 april 2010 08:25 schreef Merel het volgende:
Ja jullie hebben ook gelijk, ik ga het nu niet allemaal doodanalyseren, we zien gewoon wel hoe het gaat
Dat couchsurfen lijkt me zo eng DaD! Een vriendinnetje van mij doet het ook, maar ik ben altijd bang dat ze per ongeluk bij een engerd terechtkomt. Ik ben niet zo goed van vertrouwen.
Misschien je hand erop leggen (op je borst dus) en je aandacht erop focussen dat je hand een beetje op en neer moet gaan met ademen? Je kunt je andere hand dan nog op je buik leggen en die moet dan bijna stil blijven liggen.quote:Op woensdag 28 april 2010 08:53 schreef Quinazoline het volgende:
Goedemorgen!
Gisteren voor het eerst sinds tijden weer pilates gedaan, maar ik vind het ook zoooo moeilijk om goed te ademen. Haal eigenlijk altijd via mijn buik adem, maar als je dan je navel in je ruggengraat moet duwen kan dat niet en dan stop ik met ademen. En da's niet zo handig. In het verleden heb ik ook last gehad van flauwvallen door hyperventileren/niet goed ademen, dus misschien is dit wel een goed moment om toch wat beter te gaan leren ademen. Heeft iemand misschien een tip om beter via je borst adem te leren halen?
Dat probeer ik inderdaad, maar buik intrekken, dan nog de oefening doen en dan ook nog goed ademen vraagt een beetje veel concentratie.quote:Op woensdag 28 april 2010 08:57 schreef _Calimero_ het volgende:
[..]
Misschien je hand erop leggen (op je borst dus) en je aandacht erop focussen dat je hand een beetje op en neer moet gaan met ademen? Je kunt je andere hand dan nog op je buik leggen en die moet dan bijna stil blijven liggen.
Je moet ze allevier bij elkaar zetten en dan eentje aanklikken (het is 1 filmpje in 4 stukken).quote:Op dinsdag 27 april 2010 22:13 schreef kwakz0r het volgende:
syrena, je rarretjes willen niet unrarren...
Mijn Duutser is kaal, zo'n 8 cm. kleiner dan dat ik ben en had ik al gezegd, Duits? Toch gaat het heel goed!quote:Op woensdag 28 april 2010 00:56 schreef Merel het volgende:
Tja, uh, normaal zou ik op straat niet eens naar 'm omkijken. Niet mijn idee van een woest aantrekkelijke vent eigenlijk. Maar het klikt welWe zien wel verder, er komt in ieder geval een vervolg.
cali: ik heb t er ook moeilijk mee, als ik me niet wíl wegen maar t wel wíl, dan zorg ik dat ik ontbijt voor ik ga douchen, en snel onder de douche spring voorbij de weegswchaal. met ontbijt in mn buik en nat haar weeg ik nooit want dan ben ik vast 3 kilo zwaarderquote:Op woensdag 28 april 2010 08:33 schreef _Calimero_ het volgende:
Ik was nog steeds 62.5. Maar dus wel weer gewogenIk MOET het gewoon zien, kan die nieuwsgierigheid niet bedwingen. *faalhaas*
Oke plan voor vandaag in ruwe lijnen:
O: brinta
T: yoghurt + appel
L: 2x boterham uit de koelkast of een verse met zalm + ei
T: wortels
D: ?
S: 2u spinning
En ALS ik tijd over heb, maar thats a big if, want heb een deadline, wil ik vanmiddag nog even zelf fietsen. In dat geval niet te hard/lang.
bij pilates gaat t toch vooral om de flank ademhaling? alleen borst is te benauwd denk ik.quote:Op woensdag 28 april 2010 08:57 schreef _Calimero_ het volgende:
[..]
Misschien je hand erop leggen (op je borst dus) en je aandacht erop focussen dat je hand een beetje op en neer moet gaan met ademen? Je kunt je andere hand dan nog op je buik leggen en die moet dan bijna stil blijven liggen.
Ik weet het niet.. Ze had het over borst ademhalen. Maar ik heb geen verstand van pilatesquote:Op woensdag 28 april 2010 09:10 schreef kwakz0r het volgende:
[..]
bij pilates gaat t toch vooral om de flank ademhaling? alleen borst is te benauwd denk ik.
je kan dat testen door op een rechte stoel te zitten met je rug tegen de leuning. dan adem je in, je hand op je buik die stil moet blijven, en één op je borst en je rug tegen de leuning. als je t goed doet voel je je borst nauwelijks opkomen, maar voel je vooral de achter/zijkanten van je rug tegen de stoelleunign duwen, dat is flankademhaling. met zingen moet ik die combineren met de buik, maar je kunt de buik er ook uitlaten, dan heb je volgens mij de pilates ademhaling
Mijn man is ook niet echt mijn type hoorquote:Op woensdag 28 april 2010 09:06 schreef Merel het volgende:
NynkeJullie hebben ook gelijk hoor. Eerst maar eens kijken hoe de volgende date verloopt
Auto's kieken verliep niet als gepland?quote:Op woensdag 28 april 2010 09:27 schreef Tinkepink het volgende:
[..]
Mijn man is ook niet echt mijn type hoor. Niet zo lang, brildragend, iets te rond naar mijn smaak, geen "stoer mannelijk gezicht" maar toch werkt het al 9 jaar. Alhoewel, nu even niet
We hebben ruzie. Maar dat waait ook wel weer over.
Nee. En het brommers kieken laten we ook maar even voor wat het isquote:Op woensdag 28 april 2010 09:30 schreef loveli het volgende:
[..]
Auto's kieken verliep niet als gepland?
wat voor taal praten jullie eigenlijk met elkaar? En in welke taal voeden jullie de kinderen op?quote:Op woensdag 28 april 2010 09:27 schreef Tinkepink het volgende:
[..]
Mijn man is ook niet echt mijn type hoor. Niet zo lang, brildragend, iets te rond naar mijn smaak, geen "stoer mannelijk gezicht" maar toch werkt het al 9 jaar. Alhoewel, nu even niet
We hebben ruzie. Maar dat waait ook wel weer over.
In het begin spraken we engels. Nu spreek ik nederlands en mijn man duits. De kinderen worden ook tweetalig opgevoed. En soms mengen we alles doorelkaar heen. Dan probeert mijn man iets uit te leggen in het nederlands en antwoord ik in het duitsquote:Op woensdag 28 april 2010 09:36 schreef AKnynke het volgende:
[..]
wat voor taal praten jullie eigenlijk met elkaar? En in welke taal voeden jullie de kinderen op?
Je vraagt het niet aan mij, maar ik ken ook een Duits/Nederlands stel met 'halfbloed' kindertjes. Ze praten hun moedertaal tegen de kids en met elkaar in het Duits. Kindertjes praten accentloos Duits en Nederlands met een accent.quote:Op woensdag 28 april 2010 09:36 schreef AKnynke het volgende:
[..]
wat voor taal praten jullie eigenlijk met elkaar? En in welke taal voeden jullie de kinderen op?
Mijn vader heeft me prima nederlands geleerd hoorquote:Op woensdag 28 april 2010 09:49 schreef loveli het volgende:
[..]
Je vraagt het niet aan mij, maar ik ken ook een Duits/Nederlands stel met 'halfbloed' kindertjes. Ze praten hun moedertaal tegen de kids en met elkaar in het Duits. Kindertjes praten accentloos Duits en Nederlands met een accent.
Hun logica is dat je beter goed je eigen taal tegen de kids kunt spreken dan dat je ze bv. in gebroken Nederlands toespreekt. Zo leren ze de grammatica beter, kijk maar wat er gebeurt als Turkse mensen hun kinderen Nederlands leren.
quote:Op woensdag 28 april 2010 09:56 schreef _Calimero_ het volgende:
[..]
Mijn vader heeft me prima nederlands geleerd hoor
Het hangt er ook vanaf waar je woont, en hoe je kennis van de andere taal is. Mijn Duits is 10x zo goed als de Duutser z'n Nederlands. Logisch ook, aangezien ik Duitse les heb gehad op de middelbare school. Hij probeert het wel, en heeft ook lessen genomen, maar dat zal tijd kosten. Nu is Engels praten het aller makkelijkst..Maar soms is het wel verwarrend. Nu al, als er eventueel ooit kinderen komen nog gekker. Zeker als we dan niet in Duitsland of Nederland wonen...quote:Op woensdag 28 april 2010 09:49 schreef loveli het volgende:
[..]
Je vraagt het niet aan mij, maar ik ken ook een Duits/Nederlands stel met 'halfbloed' kindertjes. Ze praten hun moedertaal tegen de kids en met elkaar in het Duits. Kindertjes praten accentloos Duits en Nederlands met een accent.
Hun logica is dat je beter goed je eigen taal tegen de kids kunt spreken dan dat je ze bv. in gebroken Nederlands toespreekt. Zo leren ze de grammatica beter, kijk maar wat er gebeurt als Turkse mensen hun kinderen Nederlands leren.
Ben ik ook niet, maar mijn vader wel (moeder is NL). Heb dus eigenlijk alleen maar correct NL gehoord, behalve dat wat mijn vader spreekt. Maar het verschilt wel of 1 of beide ouders eigenlijk een andere taal spreken, denk ik. En in welke omgeving je opgroeit, want ik had verder ook allemaal NL vriendjes en vriendinnetjes.quote:Op woensdag 28 april 2010 09:59 schreef loveli het volgende:
[..]
Ik zie ook nooit aan jouw taalgebruik dat je Turkse bent
Papa Duits, mama NL, oppas taal van land waar je woont. Voila.quote:Op woensdag 28 april 2010 09:59 schreef AKnynke het volgende:
[..]
Het hangt er ook vanaf waar je woont, en hoe je kennis van de andere taal is. Mijn Duits is 10x zo goed als de Duutser z'n Nederlands. Logisch ook, aangezien ik Duitse les heb gehad op de middelbare school. Hij probeert het wel, en heeft ook lessen genomen, maar dat zal tijd kosten. Nu is Engels praten het aller makkelijkst..Maar soms is het wel verwarrend. Nu al, als er eventueel ooit kinderen komen nog gekker. Zeker als we dan niet in Duitsland of Nederland wonen...
Zwanger worden is makkelijker dan een scriptie schrijvenquote:Op woensdag 28 april 2010 10:11 schreef AKnynke het volgende:
Ach ja, gelukkig is het nog lang niet zo ver. Eerst maar eens die stomme scriptie afschrijven.
Als jullie me voor 12 uur hier zien, willen jullie me dan heel hard schoppen?
Nou half dus eigenlijk. Maar ben zo hollands als het maar kan opgevoed. Bovendien heb ik blond haar/blauwe ogenquote:Op woensdag 28 april 2010 10:14 schreef Perruche het volgende:
Calimero, ben jij Turkse? Wat grappig, nooit wat van gemerkt.
Voorlopig lijstje voor vandaagO: 150 ml volle boer'n yoghurt T: appel L: 2 pistoletjes (bruin) 1 met ham en 1 met zoet T: wortel en komkommer D: kweenognie T: wijntje!, en misschien wat popcorn
Als ik 't zo zie vraag ik me af of het wek genoeg is voor mijn hongerige buik
Kan je wel zo lekker Turks kokenquote:Op woensdag 28 april 2010 10:17 schreef _Calimero_ het volgende:
[..]
Nou half dus eigenlijk. Maar ben zo hollands als het maar kan opgevoed. Bovendien heb ik blond haar/blauwe ogenHet enige wat Turks aan mij is, is mijn naam & mijn vader
Ik spreek de taal (helaas) ook niet.
Maria, waar komt jouw vader dan vandaag als ik mag vragen? Ik had ook graag tweetalig opgevoed willen worden, maar met een oerhollandse vader & moeder is dat helaas een utopiequote:Op woensdag 28 april 2010 10:20 schreef MariaEtcetera het volgende:
Ik wou dat ik tweetalig opgevoed was, dan sprak ik nu ook vloeiend SpaansMaar dat wilden mn ouders niet, omdat ze veel zagen dat het bij kennissen verkeerd ging. Ik leerde dus alleen wat basic Spaans (telefoongesprek met oma toen ik klein was: "Hallo oma! Hoe gaat het met u? Met mij goed, ik ga slapen, doei!"
), en later op de middelbare school meer. Nu pak ik het weer op met hulp van zuslief
![]()
Verder scheen mn vader vrij gebrekkig Nederlands te spreken (vond ie zelf niet, maar sommigen schenen moeite te hebben hem te verstaan) maar daar merkte ik nooit wat van. Was ik zo gewend, en ik verstond hem prima.
Chili !quote:Op woensdag 28 april 2010 10:24 schreef Perruche het volgende:
[..]
Maria, waar komt jouw vader dan vandaag als ik mag vragen? Ik had ook graag tweetalig opgevoed willen worden, maar met een oerhollandse vader & moeder is dat helaas een utopie
Dat vind ik stiekem altijd een beetje raarquote:Op woensdag 28 april 2010 10:30 schreef MariaEtcetera het volgende:
[..]
Chili !
Ach er zijn genoeg oer-Hollandse ouders die hun kinderen tegenwoordig ook met Engels opvoeden dus het kán wel
Ben ik met je eens ja. Veel Nederlanders zeggen vol trots dat ze zo goed Engels kunnen - en ze kunnen zich inderdaad veelal zeer goed duidelijk maken, maar of het ergens naar klinkt is een tweede. "I speak English very goodquote:Op woensdag 28 april 2010 10:35 schreef Perruche het volgende:
[..]
Dat vind ik stiekem altijd een beetje raarals de ouders echt goed Engels kunnen is het wel ok, maar veel nederlanders kunnen helemaal niet zo goed engels... ik kan best Engels, maar niet goed genoeg om het mijn kinderen vanaf kleins af aan te leren....!
Ben toch blij dat mijn ouders dat niet hebben gedaanquote:Op woensdag 28 april 2010 10:30 schreef MariaEtcetera het volgende:
[..]
Chili !
Ach er zijn genoeg oer-Hollandse ouders die hun kinderen tegenwoordig ook met Engels opvoeden dus het kán wel
Wat dat betreft lijkt punctualiteit iets te zijn dat enkel geldt voor sollicitanten en werknemers. Hoop dat ze je snel bellen Cali!quote:Op woensdag 28 april 2010 12:17 schreef _Calimero_ het volgende:
Ik zou gister gebeld worden over mijn sollicitatie van vorige week, maar natuurlijk heb ik niets gehoord. Want ik heb namelijk nog NOOIT op tijd antwoord teruggehadHeb dus zelf maar gebeld, en word hopelijk morgen teruggebeld...
en leuker.quote:Op woensdag 28 april 2010 10:14 schreef loveli het volgende:
[..]
Zwanger worden is makkelijker dan een scriptie schrijven
Ik ook! Mijn ouders hadden dat best kunnen doen met fries, maar hadden ook slechte voorbeelden om zich heen (Friese kinderen die nauwelijks Nederlands konden..)quote:Op woensdag 28 april 2010 10:24 schreef Perruche het volgende:
[..]
Maria, waar komt jouw vader dan vandaag als ik mag vragen? Ik had ook graag tweetalig opgevoed willen worden, maar met een oerhollandse vader & moeder is dat helaas een utopie
Het maken van de baby wel, de negen maanden erna heb ik zo mijn twijfels overquote:
dat bedoelde ik ook, inderdaad!quote:Op woensdag 28 april 2010 12:33 schreef Syrena het volgende:
[..]
Het maken van de baby wel, de negen maanden erna heb ik zo mijn twijfels overAls je de posters in OUD mag geloven (ok, niet allemaal, maar toch zeker 95%).
als ik net een tijdje bij het vriendje geweest ben dan mis ik het ook heel erg, fysiek. Na een tijdje zwakt dat dan weer af, maar de eerste week is een ramp wat dat betreft.quote:
Doe ons een lol, tel de kcals ff en prop jezelf helemaal vol met extra groente en fruit als je toch denkt dat de kcals voldoende zijn.quote:Op woensdag 28 april 2010 12:27 schreef XcUZ_Me het volgende:
Hai laive slankies!
Gooi er maar gelijk een lijstje in!
O: banaan
"S": fysio
T: koffieleutje
L: 500 ml Almhof roeryoghurt (à 75 kcal per 100 ml)
T: appel
D: chinees, the sequel
En planning voor morgen:
O: bakje yoghurt
T: appel
L: maaltijdsalade bacon
T:?
S: RPM
D: 2 boterhammen
Als het je allemaal niet meer zoveel uitmaakt omdat je teveel met je lijf hebt te stellen, waarom eet je dan zó weinig.quote:Op woensdag 28 april 2010 12:27 schreef XcUZ_Me het volgende:
Hai laive slankies!
Gooi er maar gelijk een lijstje in!
O: banaan
"S": fysio
T: koffieleutje
L: 500 ml Almhof roeryoghurt (à 75 kcal per 100 ml)
T: appel
D: chinees, the sequel
En planning voor morgen:
O: bakje yoghurt
T: appel
L: maaltijdsalade bacon
T:?
S: RPM
D: 2 boterhammen
Nope, schiet niet op..En het lijkt er op dat m'n resultaten nu niet meer significant zijn, terwijl ze dat eerst wel waren..quote:Op woensdag 28 april 2010 12:59 schreef ColdFeet het volgende:
Ik ga er even niet op in, XM. Geen puf
Nynke, ja, kan me voorstellen dat dat naar is, zeker als je elkaar zo weinig ziet als jullieSchiet het een beetje op met je herhalings-werk?
leuk!quote:Op woensdag 28 april 2010 13:07 schreef Merel het volgende:
Zondag date tweeIk voel me er heel rustig bij, is goed
M'n buik lijkt trouwens na twee keer pilates al strakker, maar dat zal wel optisch bedrog zijn
Kan ook omdat je spieren acuut in krampstand zijn gesprongenquote:Op woensdag 28 april 2010 13:07 schreef Merel het volgende:
Zondag date tweeIk voel me er heel rustig bij, is goed
M'n buik lijkt trouwens na twee keer pilates al strakker, maar dat zal wel optisch bedrog zijn
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Still a little bit of your face I haven't kissed.
Heb jij een recept voor lekker volkorenbrood? WIl het ook graag eens maken maar wat ik had geprobeerd was allemaal of te klef, of te droog, of te zwaar.. blah blah...quote:Op woensdag 28 april 2010 12:29 schreef AKnynke het volgende:
voorlopig lijstje:
O: 2 zelfgebakken volkorenboterhammen met pindakaas en komkommer
L1: yoghurt met aardbeien, frambozen en muesli
L2: iets substantielers ofzo
T: geen idee
D: iets met kip. Ik dacht aan een broodje met kip en groente, en dan zelf zachte volkorenbolletjes bakken.
Zo, ik ben hard aan het werk vandaag. Alle regressies opnieuw doen en resultaten opnieuw interpreteren.
ik heb er echt een hekel aan als mensen dat doen. spelenderwijs een taal leren met muzzy is ok, maar een kind opvoeden in een taal die je zelf niet 100% spreekt is vragen om taalachterstand..... ik vind mijn eigen engels al nauwelijks goed genoeg om dat te proberen, en ik ben écht near-native speaker...quote:Op woensdag 28 april 2010 10:35 schreef Perruche het volgende:
[..]
Dat vind ik stiekem altijd een beetje raarals de ouders echt goed Engels kunnen is het wel ok, maar veel nederlanders kunnen helemaal niet zo goed engels... ik kan best Engels, maar niet goed genoeg om het mijn kinderen vanaf kleins af aan te leren....!
als kleutertje sprak ik ook vloeiend fries, want was veel bij oma en daar spraken we fries. maar nu kan ik t alleen nog verstaan, niet meer sprekenquote:Op woensdag 28 april 2010 12:32 schreef AKnynke het volgende:
[..]
Ik ook! Mijn ouders hadden dat best kunnen doen met fries, maar hadden ook slechte voorbeelden om zich heen (Friese kinderen die nauwelijks Nederlands konden..)
ik heb een ouwe vrijgezelle tante die af en toe van haar geld af wil geloof ik, en ik ben gestopt met protesteren dat het te gek is allemaal, en nu geniet ik er maar gewoon van.quote:Op woensdag 28 april 2010 14:31 schreef Perruche het volgende:
Loveli, wat voor leuke dingen zou je gaan doen?
En kwakzor, kleedgeld, lekkerben benieuwd naar je nieuwe kledij! ik wil ook wel ( was gister al gegaan, maar wil nog meer
)! Hoe komt het trouwens dat je zo goed Engels spreekt?
Maar in mijn situatie zou dat dus anders zijn. Vriendlief en ik spreken Engels met elkaar, en zijn allebei geen native spreker, maar wel near-native (ik toefl 118/120, hij 117quote:Op woensdag 28 april 2010 14:33 schreef kwakz0r het volgende:
[..]
ik heb een ouwe vrijgezelle tante die af en toe van haar geld af wil geloof ik, en ik ben gestopt met protesteren dat het te gek is allemaal, en nu geniet ik er maar gewoon van.
ik heb engels gestudeerd perruche, maar daarvoor sprak ik al goed engels vanwege mijn ouders. die zijn compleet anglofiel, we gingen er vaak op vakantie en hebben er veel kennissen. en ik heb mn vaders talenknobbel geerfd (vooral qua uitspraak). daarna ben ik gana promoveren, bij Engels, en ik schrijf lees en spreek dus al 8 jaar lang vrijwel alleen engels op studie en werk. en nu ga ik engels lerares worden
en nóg zou ik mn kids niet engels opvoeden... er missen altijd nuances omdat je woordenschat gewoon net wat kleiner is...
Ik ben zelf tweetalig opgevoed maar dan net andersom; mijn ouders zijn Engels en hebben ons behalve Engelstalig ook Nederlandstalig opgevoed, terwijl ze toentertijd echt nog niet perfect Nederlands spraken. En ik spreek beter Nederlands (en Engelsquote:Op woensdag 28 april 2010 14:26 schreef kwakz0r het volgende:
[..]
ik heb er echt een hekel aan als mensen dat doen. spelenderwijs een taal leren met muzzy is ok, maar een kind opvoeden in een taal die je zelf niet 100% spreekt is vragen om taalachterstand..... ik vind mijn eigen engels al nauwelijks goed genoeg om dat te proberen, en ik ben écht near-native speaker...
Ik moet altijd een beetje grinniken om van die GC-'welke talen spreek jij vloeiend'-topics.... heel veel mensen denken echt dat ze als ze zich in de VS verstaanbaar kunnen maken en iemand ze eens een compliment geeft en ze series kunnen kijken zonder subs, dat ze dan dus native-niveau hebbenquote:Op woensdag 28 april 2010 14:26 schreef kwakz0r het volgende:
[..]
ik heb er echt een hekel aan als mensen dat doen. spelenderwijs een taal leren met muzzy is ok, maar een kind opvoeden in een taal die je zelf niet 100% spreekt is vragen om taalachterstand..... ik vind mijn eigen engels al nauwelijks goed genoeg om dat te proberen, en ik ben écht near-native speaker...
Ja en ja! Beit Jabri was echt om de hoek van ons guesthousequote:Op woensdag 28 april 2010 14:38 schreef Blurred86 het volgende:
CF: ben je nu inmiddels al naar Syrie geweest? (sorry als dat allang besproken is, heb de laatste tijd niet meegelezen) Ben benieuwd wat je er van vond! En heb je nog bij beit jabri gegeten?
Ah, dat wist ik trouwensquote:Op woensdag 28 april 2010 14:33 schreef kwakz0r het volgende:
[..]
ik heb een ouwe vrijgezelle tante die af en toe van haar geld af wil geloof ik, en ik ben gestopt met protesteren dat het te gek is allemaal, en nu geniet ik er maar gewoon van.
ik heb engels gestudeerd perruche, maar daarvoor sprak ik al goed engels vanwege mijn ouders. die zijn compleet anglofiel, we gingen er vaak op vakantie en hebben er veel kennissen. en ik heb mn vaders talenknobbel geerfd (vooral qua uitspraak). daarna ben ik gana promoveren, bij Engels, en ik schrijf lees en spreek dus al 8 jaar lang vrijwel alleen engels op studie en werk. en nu ga ik engels lerares worden
en nóg zou ik mn kids niet engels opvoeden... er missen altijd nuances omdat je woordenschat gewoon net wat kleiner is...
Als je die topics moet geloven is iedereen 4-taligquote:Op woensdag 28 april 2010 14:41 schreef ColdFeet het volgende:
[..]
Ik moet altijd een beetje grinniken om van die GC-'welke talen spreek jij vloeiend'-topics.... heel veel mensen denken echt dat ze als ze zich in de VS verstaanbaar kunnen maken en iemand ze eens een compliment geeft en ze series kunnen kijken zonder subs, dat ze dan dus native-niveau hebben
ja die situatie bedoelde ik ook nietquote:Op woensdag 28 april 2010 14:37 schreef AKnynke het volgende:
[..]
Maar in mijn situatie zou dat dus anders zijn. Vriendlief en ik spreken Engels met elkaar, en zijn allebei geen native spreker, maar wel near-native (ik toefl 118/120, hij 117..Dat ene puntje maakt dat als we een argument hebben over wat beter is in het engels ik altijd win)...Ons hypothetische kind zou dan zowel Nederlands als Duits als Engels van ons leren, lijkt me. Best gek.
het grote verschil is dat jij dus wel op nederlandse scholen hebt gezeten en met nederlandse kinderen omging. nederlands is echt je tweede moedertaal. maar als je als nederlander gebrekking engels gaat babbelen tegen een kind dat op school en overal alleen maar nederlands hoort, dan doet dat echt niet zoveel goeds volgens mij.quote:Op woensdag 28 april 2010 14:38 schreef Blurred86 het volgende:
[..]
Ik ben zelf tweetalig opgevoed maar dan net andersom; mijn ouders zijn Engels en hebben ons behalve Engelstalig ook Nederlandstalig opgevoed, terwijl ze toentertijd echt nog niet perfect Nederlands spraken. En ik spreek beter Nederlands (en Engels) dan menig Nederlander hoor! Al heb ik natuurlijk wel altijd op Nederlandse scholen gezeten, dat speelt ook een belangrijke rol. Ik wil mijn (eventuele
) kinderen wel ook Engelstalig zou opvoeden, wel zo handig met al die Engelse familie!
iets heel anders:
CF: ben je nu inmiddels al naar Syrie geweest? (sorry als dat allang besproken is, heb de laatste tijd niet meegelezen) Ben benieuwd wat je er van vond! En heb je nog bij beit jabri gegeten?
Vrij herkenbaar dus dat hou ik ff voor mezelf, maar komt erop neer dat ik een drukke kutweek had die veel minder druk had kunnen zijn dan hoe het nu loopt. En ik ben nu dus m'n lichtpuntje kwijt.quote:Op woensdag 28 april 2010 14:31 schreef Perruche het volgende:
Loveli, wat voor leuke dingen zou je gaan doen?
Loofje tochquote:Op woensdag 28 april 2010 14:54 schreef loveli het volgende:
[..]
Vrij herkenbaar dus dat hou ik ff voor mezelf, maar komt erop neer dat ik een drukke kutweek had die veel minder druk had kunnen zijn dan hoe het nu loopt. En ik ben nu dus m'n lichtpuntje kwijt.
quote:Op woensdag 28 april 2010 14:44 schreef ColdFeet het volgende:
[..]
Ja en ja! Beit Jabri was echt om de hoek van ons guesthouseSupermooi, die binnenplaats. Later zagen we dat 'ie ook in de Lonely Planet stond en dat was te merken, de service was waardeloos en het zat bomvol toeristen
Maar het eten was echt heerlijk (we hebben er mezze gegeten, als lunch).
Ik vond Damascus zo mooi en sprookjesachtig!En die seed souk, wow
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |