wtf spoiler jij nou? Dat heb ik gemist in seizoen 5?quote:Op donderdag 7 januari 2010 19:31 schreef Ereinion het volgende:
Haha, heb vorig jaar mijn broer bekeerd, had nooit gedacht dat hij zo'n serie leuk zou vinden.
Ben nu maar in voorbereiding seizoen 5 aan het herkijken, Wel leuk om nu te kijken met de kennis dat Locke eigenlijk de hele tijd dood is.
quote:Op donderdag 7 januari 2010 19:33 schreef Leonos het volgende:
[..]
wtf spoiler jij nou? Dat heb ik gemist in seizoen 5?
Hij kwam gewoon tot leven hoor
Zij: "GIMME BACK MY DVD! I WANT MY DVD! THAT'S A MOTHER'S RIGHT!quote:Op donderdag 7 januari 2010 19:28 schreef Harajuku. het volgende:
Ik heb mijn ouders eindelijk zo ver dat ze Lost aan het kijken zijn. Maar nu mijn moeder gelijk zei dat ze Michael leuk vindt twijfel ik of ik de dvd's niet snel terug moet pakken.
Nou ik zou er niet zeker van zijn.quote:Op donderdag 7 januari 2010 00:17 schreef JohnLocke het volgende:
[..]
Dat is inmiddels niet meer relevant, de voornaamste verhaallijn is 4 jaar verder.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
HARAJUKUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUquote:Op donderdag 7 januari 2010 19:36 schreef Bragi het volgende:
[..]
Zij: "GIMME BACK MY DVD! I WANT MY DVD! THAT'S A MOTHER'S RIGHT!"
Zo snel al in NLquote:Op vrijdag 8 januari 2010 13:40 schreef Rianne84 het volgende:
Net5 gaat 3 dagen achterlopen op de VS, heb je alleen wel reclame...
Zo erg is die reclame niet, alhoewel als het maar tot 2 blokken wordt beperkt, je moet het gewoon opnemen en achteraf bekijken kan je gewoon lekker doorspoelen en op een mooi groot scherm kijken alsnog.quote:
Ja, maar als je het gaat opnemen en achteraf gaat bekijken, kun je het net zo goed downloaden.quote:Op vrijdag 8 januari 2010 18:50 schreef DeParo het volgende:
[..]
Zo erg is die reclame niet, alhoewel als het maar tot 2 blokken wordt beperkt, je moet het gewoon opnemen en achteraf bekijken kan je gewoon lekker doorspoelen en op een mooi groot scherm kijken alsnog.
Bron: http://lostmediamentions.(...)e-ben-interview.htmlquote:On whether the new Locke is good or evil:
O’QUINN: Boy, they sure are loading it up to look as if John Locke is the devil. And then that makes me suspicious. Right? Apparently I’m playing somebody who can look like John Locke. It was easier playing this same person last year when I didn’t know who it was. Now it’s hard to not load things up and become arch, be heavy.
HD versie downloaden + WDTV =quote:Op vrijdag 8 januari 2010 18:50 schreef DeParo het volgende:
[..]
Zo erg is die reclame niet, alhoewel als het maar tot 2 blokken wordt beperkt, je moet het gewoon opnemen en achteraf bekijken kan je gewoon lekker doorspoelen en op een mooi groot scherm kijken alsnog.
http://twitter.com/DamonLindelofquote:Okay. So Obama didn't technically "back down." He leveraged Carlton and I to do something on the show. Two words. MORE FROGURT.
about 2 hours ago from web
Is hier goed geluktquote:Op donderdag 7 januari 2010 19:29 schreef JohnLocke het volgende:
Altijd leuk om vrienden en familie te bekeren tot Lost
Ik heb ook zo'n ding beneden staan, volgens mij wel 2 keer gebruikt ofzo...quote:
Nooit gedacht dat Lost het Witte Huis zou halenquote:
S02E13 ben ik pasquote:Op maandag 11 januari 2010 17:44 schreef Mip1988 het volgende:
ben nu bij S3E13 met rewatchen
mag wel opschieten om het te halen voordat het weer begint!
Hebben ze opeens door dat de serie eerder begon dan wanneer zij het uitzonden?quote:Op vrijdag 8 januari 2010 13:40 schreef Rianne84 het volgende:
Net5 gaat 3 dagen achterlopen op de VS, heb je alleen wel reclame...
dan denk ik dat er een hoop boos zullen zijn of wordenquote:Op maandag 11 januari 2010 22:41 schreef Rnie het volgende:
Wat zou je doen als ze bij ABC het nog 2 maanden uitstellen tot April?
quote:Op dinsdag 12 januari 2010 18:41 schreef Bragi het volgende:
Live Blogging from the LOST TCA Press Tour
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Because I am so handsome and I am so bored
So entertain me, tell me a joke
Make it long, make it last
Make it cruel just make me laugh
Het had inderdaad meer Hurley vs Miles kunnen gebruiken, dat was een goed duo.quote:Op maandag 11 januari 2010 22:53 schreef cinnamongirl het volgende:
Ben ook maar weer opnieuw begonnen met s5. En het staat me wederom niet aan. De sfeer is zo grimmig en negatief in elke afl. Zelfs Sawyer is bloedserieus.
quote:"There will be a legacy in that the week after the finale airs, people will be talking about just the finale," said Lindelof.
Ze weten wel hoge verwachtingen te scheppen.quote:Lindelof: For weeks, people will just talk about the finale. As time goes, you think about it as a series rather than a finale.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Because I am so handsome and I am so bored
So entertain me, tell me a joke
Make it long, make it last
Make it cruel just make me laugh
quote:Op dinsdag 12 januari 2010 18:41 schreef Bragi het volgende:
Live Blogging from the LOST TCA Press Tour
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.De enige echte.
Wanneer: 5 februariquote:Op woensdag 13 januari 2010 13:42 schreef Sorella het volgende:
Als nederland maar 3 dagen op amerika achterloopt vind ik hetniet nodig om het te downloaden.
Maar weet iemand wanneer, welke zender en hoelaat het hier dan uit gezonden gaat worden ??
Ja, wat moeten ze anders doen?quote:Op woensdag 13 januari 2010 14:13 schreef Ereinion het volgende:
Ik heb één keer een stukje Lost met Nederlandse ondertiteling gezien. Toen ze het over De Anderen hadden heb ik de tv maar snel uitgezet.
"The Others" klinkt anders ook suf...quote:Op woensdag 13 januari 2010 14:13 schreef Ereinion het volgende:
Ik heb één keer een stukje Lost met Nederlandse ondertiteling gezien. Toen ze het over De Anderen hadden heb ik de tv maar snel uitgezet.
Verder ben ik met je eensquote:Op woensdag 13 januari 2010 14:51 schreef JohnLocke het volgende:
Inderdaad, die twee dagen zijn mij ook teveel. Daarbij wil ik zelf bepalen wanneer ik kijk en geen last hebben van ondertiteling en reclame.
quote:Groot nieuws voor de Lost-fans. ABC heeft aangekondigd dat het laatste seizoen van Lost een extra uur langer zal duren dan gepland! Tijd is erg relatief dus waarom geen extra uur er bijgooien. Het zesde en laatste seizoen zal in totaal 18 uur duren, dus een uur langer dan eerder.
Van dit soort dingen wordt ik ook moedeloos. De Anderen is toch een perfecte vertaling voor The Othersquote:Op woensdag 13 januari 2010 14:13 schreef Ereinion het volgende:
Ik heb één keer een stukje Lost met Nederlandse ondertiteling gezien. Toen ze het over De Anderen hadden heb ik de tv maar snel uitgezet.
Klopt ook wel, maar als je Engels van voldoende niveau is dan is het altijd fijner om films en series zonder subtitles te kijken. Niet alleen hoef je dan niet voortdurend onderaan het beeld te kijken -hoe snel dat ook gaat- maar allerlei uitdrukkingen, humor, emoties etc komen beter tot hun recht in de originele taalquote:Op woensdag 13 januari 2010 16:50 schreef RedFever007 het volgende:
[..]
Van dit soort dingen wordt ik ook moedeloos. De Anderen is toch een perfecte vertaling voor The Others![]()
![]()
Het is niet voor niets dat het NEDERLANDSE ondertiteling is ...
Stel dat Lost een NL-productie was en in Amerika werd uitgezonden met Engelse ondertiteling, denk je dan echt dat de Amerikanen De Anderen niet zouden vertalen naar The Others?
Ondertiteling op Amerikaanse zender:
Henk Whats up doc ?
Jan They are coming! This night!
Henk Who ?
Jan: Who do think! De Anderen off course!
Henk: Son of a bitch!
Ik zie het niet gebeuren![]()
True, maar dat staat los van het feit dat iemand zich ergert aan de vertaling van zoiets als The Others bij een Nederlandse ondertiteling.quote:Op woensdag 13 januari 2010 17:51 schreef fyah het volgende:
[..]
Klopt ook wel, maar als je Engels van voldoende niveau is dan is het altijd fijner om films en series zonder subtitles te kijken. Niet alleen hoef je dan niet voortdurend onderaan het beeld te kijken -hoe snel dat ook gaat- maar allerlei uitdrukkingen, humor, emoties etc komen beter tot hun recht in de originele taalPlus het trekt je meer in de personages als je hen de dialogen "ziet" voeren.
Maar dan nog altijd liever 2 regels ondertiteling dan een complete overdub zoals die Duitsers bijv. doen
Leuk dat je me allemaal woorden in de mond legt die ik nooit gezegd heb, maar waar zei ik dat ik het een slechte vertaling vond? Ik zeg alleen dat ik na vijf seizoenen geen zin heb om over De Anderen, de Zwarte Rots en het Dharma-iniatief te lezen.quote:Op woensdag 13 januari 2010 16:50 schreef RedFever007 het volgende:
[..]
Van dit soort dingen wordt ik ook moedeloos. De Anderen is toch een perfecte vertaling voor The Others![]()
![]()
Het is niet voor niets dat het NEDERLANDSE ondertiteling is ...
Stel dat Lost een NL-productie was en in Amerika werd uitgezonden met Engelse ondertiteling, denk je dan echt dat de Amerikanen De Anderen niet zouden vertalen naar The Others?
Ondertiteling op Amerikaanse zender:
Henk Whats up doc ?
Jan They are coming! This night!
Henk Who ?
Jan: Who do think! De Anderen off course!
Henk: Son of a bitch!
Ik zie het niet gebeuren![]()
Vertel me niet wat ik niet kan doen!quote:Op woensdag 13 januari 2010 18:32 schreef Ereinion het volgende:
[..]
Leuk dat je me allemaal woorden in de mond legt die ik nooit gezegd heb, maar waar zei ik dat ik het een slechte vertaling vond? Ik zeg alleen dat ik na vijf seizoenen geen zin heb om over De Anderen, de Zwarte Rots en het Dharma-iniatief te lezen.
En waar slaat dat Amerika verhaal op zegAlsof ze daar iets zouden ondertitelen, daar zouden ze het gewoon nasynchroniseren.
NL ondertiteling klopt toch vaak niet en komt lame over.quote:Op woensdag 13 januari 2010 14:13 schreef Ereinion het volgende:
Ik heb één keer een stukje Lost met Nederlandse ondertiteling gezien. Toen ze het over De Anderen hadden heb ik de tv maar snel uitgezet.
Dan.quote:Op woensdag 13 januari 2010 19:53 schreef Sorella het volgende:
Ik moet eerlijk bekennen dat ik het met ondertiteling beter kan volgen als zonder ondertiteling.
Door de geluiden en muziek op de achtergrond willen er nog wel eens wat zinnen onduidelijk worden en liplezen kan ik toch echt niet.
Maarja dat heb ik met nederlandse series ook
Maar som erger ik me ook aan de vertaling hoor.
quote:Op woensdag 13 januari 2010 18:35 schreef Bragi het volgende:
[..]
Vertel me niet wat ik niet kan doen!
Januari? We have to go back, QuitarJJ !quote:Op woensdag 13 januari 2010 21:07 schreef GuitarJJ het volgende:
Vrijdag 5 januari het nieuwe seizoen van lost al op tvAlleen jammer dat ik vrijdag altijd moet werken
quote:Op donderdag 14 januari 2010 17:45 schreef KoosVogels het volgende:
Wanneer begint seizoen 6 eigenlijk?
Egoistquote:Op donderdag 14 januari 2010 17:54 schreef Bragi het volgende:
Maar goed, mensen die te lui zijn om een topic door te lezen of om Google te gebruiken, ga ik ook niet helpen ook.
Luie zak.quote:
Zitten leuke tussenquote:Op donderdag 14 januari 2010 17:29 schreef Bragi het volgende:
20 crazy things that nearly happened on Lost (but fortunately didn't)
Bron Lostpediaquote:The scene where Sawyer shoots a polar bear became very problematic, as discussed on the Season 1 DVD special "Welcome to Oahu". The original test screening preview of the episode showed a stuffed bear that looked unrealistic when frozen in screen capture (image at right); this was later replaced with a much more realistic CGI animation.
Ik vond de CGI-beer er anders ook niet echt supergeloofwaardig uitzien.quote:Op donderdag 14 januari 2010 18:20 schreef RedFever007 het volgende:
[..]
Zitten leuke tussen![]()
Die ijsbeer ziet er slecht uit trouwens![]()
[ afbeelding ]
Dude ...
Neuh , maar die nagemaakte beer is wel heel erg nepquote:Op donderdag 14 januari 2010 18:21 schreef Bragi het volgende:
[..]
Ik vond de CGI-beer er anders ook niet echt supergeloofwaardig uitzien.
Nope. Maar nu wel.quote:Op donderdag 14 januari 2010 18:22 schreef RedFever007 het volgende:
[..]
Neuh , maar die nagemaakte beer is wel heel erg nep![]()
Heb jij geen avatar/user icon trouwens ?
ze bijt!quote:
Is die evangeline nog steeds samen met die hobbit of...?quote:Op vrijdag 15 januari 2010 11:46 schreef Bragi het volgende:
*zucht* *zwijmel* *staar*
Evangeline Lilly on "Jimmy Kimmel Live"
Vrouwen claimen altijd dat ze meer dan 1 ding tegenlijk kunnen doen, daar merk ik niks van hoor.quote:Op donderdag 14 januari 2010 22:52 schreef Harajuku. het volgende:
Oh, en ondertiteling leidt alleen maar af..
Volgens mij wel weer, ja.quote:Op vrijdag 15 januari 2010 13:48 schreef SolidasRock het volgende:
[..]
Is die evangeline nog steeds samen met die hobbit of...?
Het is wel een positief idee, als een hobbit kans maakt, dan ik helemaal![]()
Ben je nog kleiner dan?quote:Op vrijdag 15 januari 2010 13:48 schreef SolidasRock het volgende:
[..]
Is die evangeline nog steeds samen met die hobbit of...?
Het is wel een positief idee, als een hobbit kans maakt, dan ik helemaal![]()
Overigens zijn de special effects van Lost nog steeds om te huilen meestal. En dat voor een 'dure' serie. Zelfs in seizoen 5 zaten nog steeds echt treurige dingen zoals de sub en de landing van 316.quote:Op donderdag 14 januari 2010 18:20 schreef RedFever007 het volgende:
[..]
Zitten leuke tussen![]()
Die ijsbeer ziet er slecht uit trouwens![]()
[ afbeelding ]
Dude ...
[..]
Bron Lostpedia
Ja, dat viel me eigenlijk ook al. Had eerder al screenshots geplaatst van overduidelijke blue/green screen-scènes.quote:Op vrijdag 15 januari 2010 14:14 schreef JohnLocke het volgende:
[..]
Overigens zijn de special effects van Lost nog steeds om te huilen meestal. En dat voor een 'dure' serie. Zelfs in seizoen 5 zaten nog steeds echt treurige dingen zoals de sub en de landing van 316.
klopt, maar een vliegtuigcrash goed in beeld brengen is niet te doen voor een serie. Die sub hadden ze beter weg kunnen latenquote:Op vrijdag 15 januari 2010 14:14 schreef JohnLocke het volgende:
[..]
Overigens zijn de special effects van Lost nog steeds om te huilen meestal. En dat voor een 'dure' serie. Zelfs in seizoen 5 zaten nog steeds echt treurige dingen zoals de sub en de landing van 316.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |