TS begint
Sorry heb ff niks
Uit vorige topic (ipv tvp)
quote:
quote:een
)quote:Dat valt me tegen van jou LV.
quote:Mwah. Vind ik nou niet tenenkrommend. Ik denk dat de meeste mensen het woord met s uitspreken en schrijven en ik vind het gevoelsmatig eigenlijk ook beter. Formeel misschien fout, maar tenenkrommend? Nah..
quote:
quote:Het viel mij meteen op, en "eensgezin" klinkt een beetje als "eens een gezin, maar nu gescheiden"...Op zondag 10 augustus 2008 14:01 schreef Lord_Vetinari het volgende:
[..]
Mwah. Vind ik nou niet tenenkrommend. Ik denk dat de meeste mensen het woord met s uitspreken en schrijven en ik vind het gevoelsmatig eigenlijk ook beter. Formeel misschien fout, maar tenenkrommend? Nah..
quote:Op zondag 10 augustus 2008 14:05 schreef Jerruh het volgende:
weet niet of ie al is langsgekomen:
[ afbeelding ]
quote:het duurde even, maar een embryonale zeevaarder is wel tof!Op zondag 10 augustus 2008 14:05 schreef Jerruh het volgende:
weet niet of ie al is langsgekomen:
[ afbeelding ]
quote:ik vraag me ook af of hij een zuidwester aan had of dat pakken uit west-indië komen?Op zondag 10 augustus 2008 14:24 schreef hierissieweer het volgende:
[..]
het duurde even, maar een embryonale zeevaarder is wel tof!
quote:Ik zie m nietOp zondag 10 augustus 2008 14:05 schreef Jerruh het volgende:
weet niet of ie al is langsgekomen:
[ afbeelding ]
quote:1: kijk goed naar de jaartallen
2: kijk goed naar de locatie van het bord
.quote:Westerpak
quote:Wat is er mis met de jaartallen?Op zondag 10 augustus 2008 14:34 schreef Jerruh het volgende:
[..]
1: kijk goed naar de jaartallen
2: kijk goed naar de locatie van het bord
1567 - 1607 en werd in 1596 uitgezonden.
quote:-edit : shit te laat enzo-Op zondag 10 augustus 2008 14:05 schreef Jerruh het volgende:
weet niet of ie al is langsgekomen:
[ afbeelding ]
quote:ja ik zie het ook niet echt..Op zondag 10 augustus 2008 14:35 schreef Lord_Vetinari het volgende:
[..]
Wat is er mis met de jaartallen?
1567 - 1607 en werd in 1596 uitgezonden.
quote:Westerpak
quote:Zover waren wij ook al. Het gaat om:
quote:Op zondag 10 augustus 2008 14:34 schreef Jerruh het volgende:
[..]
1: kijk goed naar de jaartallen
2: kijk goed naar de locatie van het bord
quote:over de jaartallen slimme.
park schrijft men met RRRR
quote:Zover waren wij ook al. Het gaat om:
quote:Op zondag 10 augustus 2008 14:34 schreef Jerruh het volgende:
[..]
1: kijk goed naar de jaartallen
2: kijk goed naar de locatie van het bord
ik moet dus mijn bril ook gaan opzetten... en dat in dit topic
.maar goed... ik zal maar niet meer lullen he!
quote:er was eens ...
Had ik gemeld, maar omdat de jongens al klaar waren, hebben ze de borden meegegeven. Domme gemeentelui zetten die borden bij het station, maar nog dezelfde week moesten mijn collega's erheen. Een wat slimmere opzichter had mijn fout ook ontdekt, en de jongens moesten deze 'd' gelijk vervangen door een 't'...
quote:Bijna net zo hilarisch als jouw post.Op zondag 10 augustus 2008 15:22 schreef Pizzakoppo het volgende:
echt hilarische fouten haha lachen zeg, haha menselijke fouten haha dus geen machines haha lachen
Kwam ik vandaag tegen op een theekaart
Let op de thee "bloemen van Hawaï "
Er zit in ieder geval geen bushokje in
(Die eend.)Hierissieweer had het over een embryonale zeevaarder, maar een kleine hoofdrekening leert mij dat die vent een jaar of 29 moet zijn geweest toen 'ie uitgezonden werd. Of zie ik hier nu iets enorm over het hoofd?
(afgezien van de 'Westerpak'-fout uiteraard)quote:Daar is niets mis mee.Op zondag 10 augustus 2008 20:32 schreef Omniej het volgende:
Over die Van Heemskerckstraat... Ik zie nog stééds niet wat er mis is met de jaartallen hoor.
meer: Chinglish
[ Bericht 0% gewijzigd door Gizmozz op 10-08-2008 22:01:06 ]
quote:Dat lijkt me gewoon de "merk"naam, een flauwe poging tot woordspeling.
Maar dat valt dus best mee.
quote:En wat mankeert er aan mijn achternaam?
quote:Nee
Maar mijn achternaam staat er wel op 
Okee, het was bij de chinees. In België. Maar ook daar kunnen ze toch wel fatsoenlijke tandenstokers bestellen?
quote:Of moet het ossenworst zijn misschien?Op maandag 11 augustus 2008 20:40 schreef N.icka het volgende:
Ik zal er wel te simpel voor zijn maar wat is er mis met de broodjes?
Morgen toch even langs gaan met alle 5.000 foto's van het afgelopen jaar op een stapel DVD's en 5 Euro..
quote:Dat viel mij ook op toen ik er langs liep! Geweldige aanbieding inderdaad.Op zaterdag 16 augustus 2008 00:52 schreef Ferry_76 het volgende:
Vandaag bij het Kruidvat gezien: Foto's voor 0,08 cent per stuk!
quote:niets. de user had verkeerd gekeken. Er staat dus alleen prak oid ipv parkOp dinsdag 19 augustus 2008 11:23 schreef SummerBreeze het volgende:
Ook ik ben er nog steeds niet achter wat er nou mis zou moeten zijn met de jaartallen op dat straatnaambord.
Het stond dus op verschillende trucks verkeerd.
quote:Als ik dat had geweten.... had ik die klote-bevalling mooi aan me voorbij kunnen laten gaanOp woensdag 20 augustus 2008 10:45 schreef mi_ni_me het volgende:
Aldi heeft deze week een mooie actie:
[ afbeelding ]
quote:HONGKONG - Anky van Grunsven heeft het weer geflikt! Voor de derde opeenvolgende keer heeft de Nederlandse amazone het goud veroverd op de olympische individuele dressuur. Met haar paard Salinero showde ze in Hongkong een fenomenabele kür op muziek. De waardering van de jury was dan ook hoog. Met een score van 82,400 troefde Van Grunsven haar eeuwige rivale Isabell Werth ruimschoots af.
Abominaal
quote:En deze exemplaren zijn waarschijnlijk ook al zindelijk.Op woensdag 20 augustus 2008 11:02 schreef babsjuh het volgende:
[..]
Als ik dat had geweten.... had ik die klote-bevalling mooi aan me voorbij kunnen laten gaan
quote:Kindersoep
Ook niet van saus over zijn spaghetti trouwens
Edit: en we kunnen bij de Aldi weer een nieuwe kopen, begrijp ik
quote:Op woensdag 20 augustus 2008 12:21 schreef Rewimo het volgende:
Ha, goeie tip. Onze zoon houdt ook niet zo van groenten
Ook niet van saus over zijn spaghetti trouwens
Edit: en we kunnen bij de Aldi weer een nieuwe kopen, begrijp ik
rewimo!
lijkt niks, maar het is toch echt VeenwoudeN
.
Ergens in Alkmaar.
quote:Ik zou em al inscannenOp woensdag 20 augustus 2008 10:45 schreef mi_ni_me het volgende:
Aldi heeft deze week een mooie actie:
[ afbeelding ]
Nog eentje gezien vanmorgen:
In de aanbieding bij de plaatselijke groenteboer " 1 Pond Spercibonen voor E 69ct."
Ik kon me net inhouden om naar binnen te lopen met het bord...
quote:Op woensdag 20 augustus 2008 19:40 schreef PiRANiA het volgende:
Wie word de man van Viswijfje 2008? - Ronde 1 Wie word de man van Viswijfje 2008? - Ronde 1
gut er mist 'n t. En hier is een ander topic voor.
quote:Eerlijk gezegd vind ik 'toendertijd' ook redelijk tenenkrommend...Op woensdag 20 augustus 2008 09:36 schreef Jiveje het volgende:
Redelijk oude, maar vond hem toendertijd leuk:
[ afbeelding ]
quote:Die is ook mooi, ja.
Net zoals de schoolgaande kinderen die in prijs verlaagd zijn.... Alleen snap ik ook niet wat ze daar nou wél bedoelden. Bij de kindersoep is het tenminste nog duidelijk wat er bedoeld wordt. quote:Ongelofelijk zeg wat een ontzettend slechte teksten staan daartussen.
Alsof er écht niemand is die het nog even naleest..
quote:Das juist de bedoeling: http://www.bakkerkoning.nl/
De bakker heet Koning en in plaats van koninklijke broden, maakt hij koningklijke broden.
quote:Koninklijk ís al afgeleid van koning, dus die extra g is en blijft overbodig.Op donderdag 21 augustus 2008 10:29 schreef Cothen het volgende:
[..]
Das juist de bedoeling: http://www.bakkerkoning.nl/
De bakker heet Koning en in plaats van koninklijke broden, maakt hij koningklijke broden.
Maar vooruit, ik snap het iets beter nu. Er is tenminste over nagedacht en dat waardeer ik.
quote:Waar is die foto gemaakt?
quote:Die foto is hier in Damwoude gemaakt.. Nooit opgevallen die fout, ben benieuwd of hij er nog steeds in zit thoughOp woensdag 20 augustus 2008 12:29 schreef Jerruh het volgende:
[..]
[ afbeelding ]
lijkt niks, maar het is toch echt VeenwoudeN
- fired noodles
- died coke
En volgens het foldertje konden we bij een nachtsafari 'parking deers' tegenkomen!
Paar foto's die we hadden gemaakt:
Ps. Ik upload nooit plaatjes en ik hooooop dat ze niet enorm zijn zo.
Hoe zal dat smaken, moslim met yoghurt met fruit?
DePers - donderdag 21 augustus 2008
Gratis ochtenblad. Actueel nieuws, samenvattingen en discussie.
www.depers.nl/ - 62k - In cache - Gelijkwaardige pagina's
quote:omgeving UtrechtOp donderdag 21 augustus 2008 13:26 schreef NoBody122 het volgende:
[..]
Waar is die foto gemaakt?
[..]
*visualiseert
veel mooie foute plaatjes erbij
op m'n vakantiebestemming bij het receptie toilet stond dit:
Please close door when you leaving.
Volgens mij klopt dat niet
ik had er nog een paar gezien in menuboekjes/kaarten en langs de weg. Dat was echt met recht spenglisch
LEKKER
BEKKEN
2 euro
Stond wel een leuk meisje achter de counter, maar ik bek toch lekkerder (en goedkoper!) met m'n vriendje
.
quote:Ongelofelijk vind ik dat echt...
quote:Denk dat ze eerder weglopen
LUMC, Leiden dus
quote:en'Dit baddiertje controleerd de temperatuur van het water Zo weet je zeker dat je veilig badderd!'
quote:'Trek aan het koort en het diertje zwemt door het bad!'
quote:Je bent bij de Theefabriek geweest!Op zondag 10 augustus 2008 20:07 schreef freecell het volgende:
[ afbeelding ]
Kwam ik vandaag tegen op een theekaart
Let op de thee "bloemen van Hawaï "
Er zit in ieder geval geen bushokje in
Hebben jullie ook een high tea in het torenkamertje gedaan?
http://lllllllls.hyves.nl
Maandag Zwolle is op zoek naar nieuwe collega's:
quote:Ben jij diegene die met ons mee wilt groeien?!
quote:Altijd lastig, een betrekkelijke bijzin met een ander onderwerp dan de hoofdzin.Op woensdag 27 augustus 2008 13:47 schreef Elfletterig het volgende:
Gevonden op JobTrack.nl
Maandag Zwolle is op zoek naar nieuwe collega's:
[..]
Op het moment dat je aan het lezen bent ben je inderdaad een lezer. Maar klant lijkt me toch beter, zonder hoofdletter natuurlijk.
Persoonlijk zou ik er iets met gelieve bla bla bla van maken.
[ Bericht 68% gewijzigd door Sno0ze op 28-08-2008 00:43:21 ]
quote:ZonddagOp donderdag 28 augustus 2008 11:51 schreef alledagenheeldruk het volgende:
Die laatste zie ik niet. Is het die 'vrij parkeren'?
quote:heejj. is dat niet ergens in amsterdam.Op woensdag 27 augustus 2008 23:42 schreef Salamander het volgende:
Niet heel tenenkrommend.
[ afbeelding ]
Op het moment dat je aan het lezen bent ben je inderdaad een lezer. Maar klant lijkt me toch beter, zonder hoofdletter natuurlijk.
Persoonlijk zou ik er iets met gelieve bla bla bla van maken.
ben alleen de naam vergeten, omegam oid
schoeverdraaiers
en op het bordje eronder:
schroeverdraaies
RED EVEL
ohja en k herinner me nog wat van vakantie
[ Bericht 26% gewijzigd door marcel-o op 28-08-2008 21:30:31 ]
quote:Megadeth is een bekende metalband, dus zo tenenkrommend is die fout nu ook weer niet.Op donderdag 28 augustus 2008 21:22 schreef Rewimo het volgende:
Ah ja, zo staat hier een auto met een bordje "Megadeth"
quote:dat is een band, idiootOp donderdag 28 augustus 2008 21:22 schreef Rewimo het volgende:
Ah ja, zo staat hier een auto met een bordje "Megadeth"
quote:Dit is bij Omegam in Amsterdam inderdaad.Op donderdag 28 augustus 2008 19:51 schreef gias het volgende:
[..]
heejj. is dat niet ergens in amsterdam.
ben alleen de naam vergeten, omegam oid
Hoezo weet je dat als ik vragen mag?
quote:Okee, dan moet ik even een zeker iemand hier naast me in elkaar slaan
quote:\m/Op donderdag 28 augustus 2008 21:22 schreef Rewimo het volgende:
Ah ja, zo staat hier een auto met een bordje "Megadeth"
quote:The name Megadeth is a deliberate misspelling of the word megadeath, a term coined in 1953 by RAND military strategist Herman Kahn to describe one million deaths
quote:Dat is echt de meest trieste site die ik ooit gezien hebOp zondag 10 augustus 2008 20:11 schreef Toeps het volgende:
Ah, daar zijn we weer! Yoka heeft er ook een boel op haar site staan, zie de Onzin afdeling.
quote:Wii hi hiOp vrijdag 29 augustus 2008 00:33 schreef JohnnyBraincloud het volgende:
[..]
Dat is echt de meest trieste site die ik ooit gezien heb
Dit klinkt te mooi om waar te zijn maar toch is het echt gebeurd:
Ik liep op straat en hoorde op het moment dat ik langs een raam liep een harde knal. Ik keek naar binnen en zag een jongen met een Wii remote in zijn ene hand, en de andere hand voor zijn mond geslagen. Hij keek vol schrik naar de grond. Daar lag de televisie, met het scherm naar beneden.
Ik moest heel hard lachen. Gemeen hè.
Ik ben het geloof ik wel met je eens
quote:ik werk als externe koerier gewerkt voor AL-west uit Deventer. nu even wat minder ivm stage.Op donderdag 28 augustus 2008 22:39 schreef Salamander het volgende:
[..]
Dit is bij Omegam in Amsterdam inderdaad.
Hoezo weet je dat als ik vragen mag?
Ik moest de monsters ophalen of afleveren voor ze. (gekoelt)
Omegam was één van de vaste adressen in Amsterdam.
net als het abatoir bij het foodcentrum
Maar ik werk al een jaar op een andere afdeling.
Toevallig dat iemand dat briefje herkent hier op het forum.
quote:haha, ja dat ken ik. Ik heb daar gewerkt en zo ongeveer iedere medewerker mag er van dat soort borden maken. Zelfs de meest dyslectische allochtone analfabeetOp donderdag 28 augustus 2008 20:49 schreef Rewimo het volgende:
Bij de Makro (helaas geen foto):
schoeverdraaiers
en op het bordje eronder:
schroeverdraaies
Zouden ze zelf wel weten wat ze verkopen?
quote:Naast de verassing die door de leidinggevenden wordt uitgereikt, zal er op elke locatie een verwenteam aanwezig zijn die de medewerkers nog extra in watten zullen leggen. Wil je weten wat de verassing is? Denk aan het thema en je raadt het vast wel!
quote:Als ze jou maar niet gaan verassen vind ik 't best..
van chocolaquote:Google images geeft een aardig idee wat een verassing is::
quote:kwam k tegen via de Google searchKeyExpert
Ridderkerk Wij plaatsen alle soorten sloten binnen 30 minuten aan wezig.
[ Bericht 8% gewijzigd door marcel-o op 01-09-2008 18:44:12 ]
deze flyert werd door een proppert in mn handen gedrukt op mn vakantie
quote:Ter vergelijking: de oude TV-zenders in Lopik leverden een vermogen van 100 kW.. Deze porto's leveren kennelijk 5000x zoveel..Walkietalkies
VOX-functie, 38 CTCSS-signalen, call-toets (10 oproepsignalen), babyfoonfunctie, kanalenzoeker en tweevoudige kanaalbewaking
Max. 500 megawatt zendvermogen
Bereik tot 5 km (onder optimale omstandigheden)
Met riemclips en laadapparaat voor 2 apparaten tegelijk
8 kanalen
quote:OMG!Op maandag 1 september 2008 19:20 schreef marcel-o het volgende:
[ link | afbeelding ]
deze flyert werd door een proppert in mn handen gedrukt op mn vakantie
Vispalletjes
quote:Moet het ook niet zijn "....een verwenteam.... zal leggen."?
Als is "iets aparts" ook wel vaag, ze wisten zeker zelf ook niet wat er allemaal in zat?
India.
quote:Ach, dat trekt klanten...
quote:Ik vind "bevat een vlees" anders toch raar staan.Op donderdag 4 september 2008 18:30 schreef Skv het volgende:
Echt een fout is het niet, maar enorm veel honger wekt het ook niet op:
[ afbeelding ]
(duidelijk een letter weggevallen natuurlijk)En ja, verder wat Toeps al zei. "Iets aparts" in zo'n beschrijving staat ook voor geen meter. Ze horen er gewoon neer te zetten wat erin zit.
quote:
Diet Cock en facialities is wel een mooie combi ja.
Pff, wat is dat toch, nu krijgen we naast een los schrijf ziekte ook nog een aanelkaarschrijfziekte.
quote:BronMooie Malika moderne Mata Hari?
John van den Heuvel en Bert Huisjes
Dubai - Tower Number One is één van de talloze kantoorkolossen aan de Sheik Zayed Road, ofwel dé businessboulevard van Doebai. In een suite op de 17e verdieping zou volgens een tip de internationaal gezochte Malika K. verblijven. Drugshandel, witwassen en betrokkenheid bij moord zijn de feiten waarmee de Marokkaans-Nederlandse 'femme fatale' de afgelopen weken in verband werd gebracht. Sinds haar naam in de media opdook, leek ze van de aardbodem verdwenen.
Wat is het nou
quote:Mijn god zeg wat een spelfout....'Dat komt waarschijnlijk door de anatomie van de vrouwen. Doordat zij door een betere doorstroming hebben van hun benen en bekken naar hun ruggegraad', meldden de onderzoekers in het wetenschappelijke tijdschrift The Journal of Sexual Medicine.
quote:Spelfout, stijlfout. Maar goed, het is op de FP van Fok... (dat zegt, lijkt me, genoeg.. )Op maandag 8 september 2008 15:05 schreef Omniej het volgende:
Loopje verraadt seksleven vrouwen
[..]
Mijn god zeg wat een spelfout....
quote:Er zit behalve die stijlfout ook echt een enorme spelfout in hoorOp maandag 8 september 2008 16:02 schreef qltel het volgende:
[..]
Spelfout, stijlfout. Maar goed, het is op de FP van Fok... (dat zegt, lijkt me, genoeg.. )
quote:Nou ja, eigenlijk had ik hem rechtstreeks naar de bron moeten linken...Op maandag 8 september 2008 16:02 schreef qltel het volgende:
[..]
Spelfout, stijlfout. Maar goed, het is op de FP van Fok... (dat zegt, lijkt me, genoeg.. )
Het nieuws komt namelijk van DAG af...Hier staat 't originele bericht, waar de fout nog altijd in zit. (hier op FOK is hij al verbeterd)
quote:Ja, dat ontken ik toch ook niet? Ik noemde enkel op wat erin zatOp maandag 8 september 2008 16:05 schreef freecell het volgende:
[..]
Er zit behalve die stijlfout ook echt een enorme spelfout in hoor
quote:Dat valt dan nog mee... Ik heb een tijdje FP-fouten gemeld aan iemand die de fouten kon verbeteren. Maar dat was in die tijd een redelijke dagtaak.Op maandag 8 september 2008 16:06 schreef Omniej het volgende:
[..]
Nou ja, eigenlijk had ik hem rechtstreeks naar de bron moeten linken...
Het nieuws komt namelijk van DAG af...Hier staat 't originele bericht, waar de fout nog altijd in zit. (hier op FOK is hij al verbeterd)
Deurmat Damon
quote:MIERLO - Vijftig jaar lang mocht niemand van de vorige eigenaar, KPN, ooit bovenin de 115 meter hoge Mierlose tv-toren kijken, op een enkele brandweerman of plaatszelijk politicus na.
quote:Je had de aanhalingstekens niet opgemerkt?
Als ie er komende dagen nog staat maak ik een foto!
quote:OMG , zo'n groot bedrijf.Op vrijdag 12 september 2008 22:14 schreef Naamah het volgende:
Staat die Smart nog in Hoog Catharijne? Daar hangt zo'n bord bij (ook gewoon een echt gedrukt bord, niet handgeschreven ofzo..) met dat de aanbieding geldt voor alle Smarts die 'op vooraad' zijn...
Als ie er komende dagen nog staat maak ik een foto!
Ik ben zelf werkzaam op een marketingafdeling en ben o.a. verantwoordelijk voor reclamedrukwerk, huisstijlen ontwerpen etc.
De ontwerpen gaan langs 3 schijven voordat ze uberhaupt de deur uitgaan (Mijzelf, marketing manager en nog iemand die Nederlandse Letterkunde heeft gestudeerd en dan weer naar mij.
En dat is dan nog een klein bedrijf. Zou me kapot schamen als er ergens een taalfout doorsijpelt.
Leuk hoor, die sierlijke letters. Maar let een beetje op het verschil tussen de J en de T, hmm?
quote:Jawel, ik heb zelfs het filmpje bekeken om te checken of er een verband was tussen die taalfout en het filmpje.... ik kon er geen vinden, vandaar de post in dit forum.Op dinsdag 9 september 2008 10:19 schreef Frollo het volgende:
[..]
Je had de aanhalingstekens niet opgemerkt?
quote:Korte brand in woning SpijkenisseBinnen drie kwartier werd het sein brandmeester gegeven.
Bareuh...
Wat in de gebruiksaanwijzing prompt vertaald wordt met Hoge Glans Kleuromschrijving
"Gebruik Hoge Glans Kleuromschrijving niet als u allergisch bent blablabla"
quote:Weet je zeker dat je geen HDTV hebt gekochtOp maandag 15 september 2008 21:45 schreef Rewimo het volgende:
Ben net mijn haar aan het verven met spul van het merk High Gloss Definition Colour.
Wat in de gebruiksaanwijzing prompt vertaald wordt met Hoge Glans Kleuromschrijving
"Gebruik Hoge Glans Kleuromschrijving niet als u allergisch bent blablabla"
"Asfaltterings werkzaamheden"
Zijn ze lekker bezig het asfalt te teren... Misschien wel de voorloper van zoab.
quote:Je begrijpt het waarschijnlijk verkeerd. Die lui hebben het verkeerde beroep gekozen en ze vinden het asfalteren teringwerk...Op dinsdag 16 september 2008 15:11 schreef unlisted_user het volgende:
Jaren geleden op een omleidingsbord gelezen:
"Asfaltterings werkzaamheden"
Zijn ze lekker bezig het asfalt te teren... Misschien wel de voorloper van zoab.
quote:En dat terwijl zo'n pipo van Onze Taal de tekst nota bene nog heeft controleerd op fouten en dubbelzinnigheden. Zie dit bericht in de Telegraaf: http://www.telegraaf.nl/b(...)_de_troonrede__.htmlDe levenskwaliteit van burgers wordt verhoogd door goede en toegankelijke zorg. De regering wil de zorg zo organiseren dat mensen met een chronische aandoening deze dicht bij huis ontvangen.
quote:Bron: bovenstaande link, tekst ingekortTaalhulp bij de troonrede
Sinds 1987 krijgen twee medewerkers van Onze Taal als enige buitenstaanders de troonrede vóór de derde dinsdag van september onder ogen. Dat gebeurt onder strikte geheimhouding op het Binnenhof. “Vroeger zaten we met Lubbers of met Kok aan tafel. Inmiddels heeft de premier plaatsgemaakt voor een team van hoge ambtenaren en tekstschrijvers”, vertelt Smulders.
Smulders viert dit jaar zijn 25-jarige jubileum bij Onze Taal. Toen hij net in dienst was, stelde hij aan de regering voor de tekst van de troonrede te verbeteren. Toenmalig premier Lubbers wilde daar niets van weten. “Ons aanbod deed een hoop stof opwaaien. Er werden zelfs Kamervragen gesteld, maar uiteindelijk ging men overstag.”
De troonrede moet taalkundig correct zijn, dat is het doel van het genootschap. “We kijken met onze ervaring en met een onbevangen oog naar de rede om suggesties te doen hoe de tekst beter kan. Staan de komma’s op de juiste plaats? Zijn er dubbelzinnigheden of kan een zin ingekort worden?” Pas als koningin Beatrix de tekst voorleest, weet Smulders welke suggesties zijn overgenomen.
quote:Ach nou ja... "Asfalt teringwerkzaamheden" zou nóg erger zijn geweest.Op dinsdag 16 september 2008 15:11 schreef unlisted_user het volgende:
Jaren geleden op een omleidingsbord gelezen:
"Asfaltterings werkzaamheden"
Zijn ze lekker bezig het asfalt te teren... Misschien wel de voorloper van zoab.
En @ Elfletterig: die zin is wel erg vreemd inderdaad... Belachelijk dat zoiets er zelfs nog in blijft zitten als zo'n club van Onze Taal het nakijkt.
"mijn dochter is op zoek naar een pony om te verzorgen en te bereiden"
bereiden jah...as in...ETEN bereiden. Daar zal je lekker snel op ingaan als je een paard hebt, lol.
quote:Ik moet bekennen dat ik nou niet echt zit te wachten op gehandicapten die in gelijke plakken zijn gesnedenAls je deze cakesnijder gebruikt heb je nooit meer plakken van ongelijke dikte. Bovendien werkt het ook voor kaas en komkommer. En ook voor gehandicapten is het handig.
quote:Al dit soort fouten zijn terug te voeren op de klassieke advertentie-mop voor honden (moppie) -Op donderdag 18 september 2008 14:19 schreef SummerBreeze het volgende:
Ik zit nu "Het beste idee van Nederland" te kijken en daar waren 4 meiden met een ontwerp voor een cakesnijder. Dat is volgens de meiden erg handig:
[..]
Ik moet bekennen dat ik nou niet echt zit te wachten op gehandicapten die in gelijke plakken zijn gesneden
"Te koop: Lieve hond, eet alles, dol op kinderen. Telefoon *****)
quote:Inderdaad, zag het vanmiddag ook.Op donderdag 18 september 2008 14:19 schreef SummerBreeze het volgende:
Ik zit nu "Het beste idee van Nederland" te kijken en daar waren 4 meiden met een ontwerp voor een cakesnijder. Dat is volgens de meiden erg handig:
[..]
Ik moet bekennen dat ik nou niet echt zit te wachten op gehandicapten die in gelijke plakken zijn gesneden
En hier in Dordrecht waren er laatst op een heleboel verkeersborden 'De Staat Belazerd Ons' geschreven...
Ik kreeg wel zin in een lekkere malse steak!
quote:Die vind ik eigenlijk wel lolligOp vrijdag 19 september 2008 08:16 schreef Cle0 het volgende:
In België:
[ afbeelding ]
Ik kreeg wel zin in een lekkere malse steak!
Ik ga er ook vanuit dat dit bijzonder bewust gedaan is!
quote:maar als dit gewoon echt fout geschreven is, is t wel triestOp vrijdag 19 september 2008 08:16 schreef Cle0 het volgende:
In België:
[ afbeelding ]
Ik kreeg wel zin in een lekkere malse steak!
quote:Je moet steak wel heel raar uitspreken wil het rijmen op plek... Of is dat niet de gedachte er achter?Op vrijdag 19 september 2008 08:16 schreef Cle0 het volgende:
In België:
[ afbeelding ]
Ik kreeg wel zin in een lekkere malse steak!
Kijken vanaf 2:00 en ik denk dat ze 'gerenmomeerde' bedoelden....
Hij is leuk!
quote:Eerder op het beroemde bord bij een veerpont:Op donderdag 18 september 2008 14:44 schreef unlisted_user het volgende:
[..]
Al dit soort fouten zijn terug te voeren op de klassieke advertentie-mop voor honden (moppie) -
"Te koop: Lieve hond, eet alles, dol op kinderen. Telefoon *****)
"Hier zet men koffie en over".
Ter vergelijking: bij mm3 snapt iedereen dat dat geen liter is!quote:Je denkt dat ze wát bedoelen?Op vrijdag 19 september 2008 20:36 schreef Naamah het volgende:
Oke.. check voor de gereanimeerde vakjury http://www.rtl.nl/compone(...)RTL_Boulevard_20.xml
Kijken vanaf 2:00 en ik denk dat ze 'gerenmomeerde' bedoelden....
Hij is leuk!
Desalniettemin een leuke vondst.
quote:Ehm.. typefoutjeOp zaterdag 20 september 2008 17:26 schreef LinkseFrieseVegetarier het volgende:
[..]
Je denkt dat ze wát bedoelen?
Desalniettemin een leuke vondst.
gerenommeerde dus quote:Echt.. ik hóóp dat dat het wasOp zaterdag 20 september 2008 19:46 schreef Radobe het volgende:
Ik denk dat het wel reanimeren is omdat de jury terug van weggeweest is. Klonk als een woordgrapje.
Appelfappen
Zakje 3 stuks voor ¤x,xx
Wat tank jij je auto mee vol?
Gestart op: 20-09-2008 14:20
Aantal stemmen: 755
Laatste stem: 20-09-2008 23:04
quote:het is niet mogelijk bij ons,
Koffie Machine,
koffie halen omdat hij kapot is. excusus voor het ongemak
loze komma's, hoofdletters...
Berdijven bereikbaar
quote:Heb je nog nooit een appel gefapt?Op zaterdag 20 september 2008 22:11 schreef aerodynamic het volgende:
Hier in de winkel bij de appelflappen die deze week in de aanbieding waren:
Appelfappen
Zakje 3 stuks voor ¤x,xx
Dat is echt zó opwindend!
opa,s
OP verzoek
OMG, echt door een kamper geschreven
"Tops, Boddies & Bi-kini's, 3e gratis"
Toen ik de dame zag die achter de kraam stond, begreep ik het helemaal
(was hem al kwijt)In de nacht van de Amerikaanse verkiezingen, stond op Nederland 1 de tekst "Kenianen s'nachts op om verkiezingen te volgen" in beeld.
quote:Ik las er 5 keer overheen
herSCRHijf dus
Toch wel handig dat je de lift ook naar een locatie buiten het huis kunt nemen.
Gelezen in de wachtkamer: "Wanneer er niemand achter de balie zit, kunt u rustig plaatsnemen in de wachtkamer".
.***KRO ******Weekendeditie *********3/4
***************************************
***Ergernissen ***
De heer Erdogan uit Amsterdam:"Een
van de raarste spelfouten die ik ooit
zag,was te zien in de ondertiteling van
Holland Doc:veelfout in plaats van
veelvoud.
Je vraagt je af hoe sommige mensen aan
hun baan komen." **********************
quote:"Poort van Kampen"
Hoewel een niet zo gering percentage van de bewoners (de oude slag) inderdaad een andere verwijzing wat betreft "Kamper-" doet vermoeden.
quote:Om daar nu een speciale ergernis voor in te dienen.Op zaterdag 8 november 2008 19:44 schreef qltel het volgende:
316 Teletekst za 08 nov
***KRO ******Weekendeditie *********3/4
***************************************
***Ergernissen ***
De heer Erdogan uit Amsterdam:"Een
van de raarste spelfouten die ik ooit
zag,was te zien in de ondertiteling van
Holland Doc:veelfout in plaats van
veelvoud.
Je vraagt je af hoe sommige mensen aan
hun baan komen." **********************
Je ziet die "professeur" helemaal voor je, als je het leest.
quote:?
quote:Niks mis mee. De terugkeer van je partner en het stoppen met alcohol zijn echt wel een probleem...Op woensdag 19 november 2008 19:10 schreef Omniej het volgende:
Sjezus, nog los van die "professeur", wat een ontzettend slechte tekst zeg.
quote:Tenzij.... Garobe gewoon een bestaand merk is voor schuifwandenOp woensdag 26 november 2008 16:18 schreef Frollo het volgende:
Deze vrachtwagen stond vorige week onder aan m'n raam. Letters van een centimeter of 30 hoog dus hè, en dan 'DER' vergeten. Gaat lekker.
[ afbeelding ]
http://www.garobe.com/
quote:Oh fuck, ik had nog wel in Van Dale gekeken of het niet toevallig iets betekende.
[..]
Tenzij.... Garobe gewoon een bestaand merk is voor schuifwanden
http://www.garobe.com/
quote:Oei!
DVD cover van de film 'noise':
[ afbeelding ]
Oké, ik zag 'm niet meteen, maar desalniettemin: oei!
quote:Hoop niet dat het een al te grote oplage is...Op woensdag 26 november 2008 16:45 schreef Sehnsucht het volgende:
DVD cover van de film 'noise':
[ afbeelding ]
quote:Hoezo embryonaal? Hij was 29!Op zondag 10 augustus 2008 14:24 schreef hierissieweer het volgende:
[..]
het duurde even, maar een embryonale zeevaarder is wel tof!
"Giro's en shoarma"
Ik wil er wel een keer een foto van maken als ik in de buurt ben
quote:Doe maar.
Ik wil er wel een keer een foto van maken als ik in de buurt ben
quote:OepsOp woensdag 26 november 2008 16:45 schreef Sehnsucht het volgende:
DVD cover van de film 'noise':
[ afbeelding ]
Hoe krijg je het voor elkaar
Maar hoe ze dat voor elkaar krijgen is mij ook een raadsel inderdaad... Je merkt toch meteen dat er van 'nieuewe' geen zak klopt?
Omdat het zo lekker bekt (geen idee wat er werkelijk staat):
Als je auto voor de export weg gaat, haal dan wel alle stickers er even af... (hartje Krakau)
Ambitieus 'bungie' (eigenlijk bungee/bungy) speelgoed (Ft staat hier eigenlijk voor forint, maar de combinatie is leuk)
Hongarije is nog niet helemaal klaar voor de euromunten...
Het Engels valt nog mee - het is nog te volgen - al gaat het 'vernietigen' van de faciliteiten wel erg ver.
Griezelige tentoonstelling in een Hongaars slot.
Toiletten alleen voor echte heren.
Bijna goed:
Gadverdamme
De way diversion duurt inclusief vertaling van het Engels 140 minuten.
Ook de Duitsers hebben moeite met Engels.
En van eigen bodem (en nee, het is geen parodie dus ik neem aan dat meer mensen hem in de kast hebben staan):
Beide niet echt fout, maar ook niet echt goed.
quote:Een gebruikte po stinkt, dus wat dat betreft klopt het.
De heren wegwerkers hadden een bord met uitleg toegevoegd:
quote:Beton hard uit
Het belang van aanhalingstekens:
quote:
Po stank ook echt quote:Volgens mij is die T gewoon goed. Zo heb ik heb hem althans vroeger geleerd. Bij de J krul je het helemaal door en dat is hier niet het geval.Op zondag 14 september 2008 13:05 schreef JDude het volgende:
Bij een broodjeszaak in het Brabantse Etten-Leur:
[ afbeelding ]
Leuk hoor, die sierlijke letters. Maar let een beetje op het verschil tussen de J en de T, hmm?
Vandaag: Stampot
schrijf je dat niet anders? of kan dat op 2 manieren?
quote:En de P bovenaan heeft ook zo'n krul, nou je het zegt.Op zondag 30 november 2008 21:52 schreef ikhouvannoodles het volgende:
[..]
Volgens mij is die T gewoon goed. Zo heb ik heb hem althans vroeger geleerd. Bij de J krul je het helemaal door en dat is hier niet het geval.
quote:Lijkt me sterk: dat is een werkwoord.Op maandag 1 december 2008 20:31 schreef ThE_ED het volgende:
Ik denk dat het continu om een verwarring met het Engelse continue gaat.
quote:Wat bedoel je: al-Qaeda of dat die vriendin tegen haar zin in op vakantie ging?Op maandag 1 december 2008 19:03 schreef marcel-o het volgende:
[ afbeelding ]
schrijf je dat niet anders? of kan dat op 2 manieren?
In het eerste geval: ik heb al allerlei spellingen gezien. Al is een lidwoord, en zou dus in het Nederlands gewoon los geschreven worden. Qaeda is een Arabisch woord. De transcriptie van Arabische letters naar Latijnse ligt niet vast, mede omdat in veel Europese talen dezelfde letters soms al verschillend uitgesproken wordt. Denk aan de g, of de h. Kortom: of je dit fout kunt noemen, is de vraag.
In het tweede geval: ik heb dit vaker gezien, en die (ex)vriendin had wel ergens problemen mee, als ik me goed herinner.
quote:http://www.telegraaf.nl/b(...)rkeerde_adres__.htmlDierenactivisten kalken verkeerde huis onder door Thijs Wartenbergh
ZEEWOLDE - Dierenactivisten van het Dierenbevrijdingsfront (DBF) hebben maandagnacht de woning beklad van een gezin in Zeewolde. De activisten hadden echter een ander huis moeten hebben.
Op de buitenmuur van het huis werd in roze verf geschreven 'Bont=moord', ondertekend met DBF. De politie onderzoekt de zaak. De betrokkenheid van het DBF lijkt onmiskenbaar. Deze organisatie bekladde eerder woningen en liet elders in ons land nertsen vrij. Ook werden auto's vernield.
De wagen van de bewoners, Lau (78) en Tiny Steijn (77), werd beschadigd door wat op afbijtmiddel lijkt op het dak te gooien. Ook werden drie banden lek gestoken. De twee zijn hevig ontdaan door het voorval. "Ik wist niet wat ik zag toen ik gisterochtend naar buiten kwam", aldus Steijn. "Wie haalt zoiets in zijn hoofd? Mijn zoon, die ik meteen belde om het te vertellen, had een idee waarom de daders bij ons terechtkwamen. Hij vermoedt dat de bekladding terug te voeren is tot de nertsfokkerij in Zeewolde. Dit vanwege de verwijzing naar bont en het feit dat de eigenaar dezelfde achternaam heeft, Steijn. Dat zou kunnen, maar wij hebben daar echt niets mee te maken. Ze hebben de verkeerde voor zich. Ik loop door de vernieling veel schade op."
Eigenaar van de fokkerij is Arnold Steijn, een verre achterneef van het echtpaar. Niet veel meer dan een naamgenoot. "Ik ken de twee niet persoonlijk", aldus Arnold. Zijn huis of woning is niet beklad. Hij heeft na het incident extra maatregelen genomen om zijn bedrijf te beschermen. "Welke dat zijn zeg ik niet", laat hij weten. "Ik vind het overigens idioot dat ze twee oude mensen te grazen nemen. Ik heb met ze te doen."
De regionale milieuorganisatie StEM, die ageert tegen de fokkerij, keurt de actie af en ontkent enige betrokkenheid. De overkoepelende Federatie van Edelpelsdierenhouders vindt het verwerpelijk dat onschuldige mensen de stuipen op het lijf wordt gejaagd door 'een schimmige en illegale club'.
Een jaar geleden werden er nertsen losgelaten uit de nertsenfokkerij. Die actie werd opgeëist door het ALF, het Apple Liberation Front, gelieerd aan het DBF. De bezorger van De Telegraaf zag 's ochtends vroeg de dieren over de weg lopen en alarmeerde de politie. Aanhoudende intimidaties van het DBF leidden ertoe dat begin dit jaar het project Science Link in Weert werd afgeblazen.
Appels hebben recht op een vrij leven inderdaad!
Net in een online enquete avn een officieel onderzoeksbureau kwam ik dit tegen:
Ook wat slordig.
quote:Als op de rest van het bord ook dat letters-aan-elkaar-rijg-basisschool-handschrift werd gehanteerd zou ik je gelijk geven. Maar dát is hier ook niet het gevalOp zondag 30 november 2008 21:52 schreef ikhouvannoodles het volgende:
Volgens mij is die T gewoon goed. Zo heb ik heb hem althans vroeger geleerd. Bij de J krul je het helemaal door en dat is hier niet het geval.
.
Hihi
quote:[ ] Geschikt
[X] Ongeschikt
quote:... uitgebouwde hoekwoning in kindvriendelijk omgeving. Indeling: Entree/hal, garderobe, meterkast met hoog laag tarief, provisie kast onder de trap. Toilet ruimte met ...
quote:Ok, er had misschien een / tussen hoog en laag kunnen staan omwille van de leesbaarheid, maar verder klopt het allemaal gewoon hoorOp woensdag 3 december 2008 21:34 schreef Gwywen het volgende:
Van de site van de WitteWoningMakelaar
[..]
quote:daar staan ook heel vaak de i en de j scheef
Helaas geen foto kunnen maken maar op Utrecht Centraal zag ik bij restaurant De Tijd het volgende bord:
Vandaag: Stampot
quote:Nee hoor. Toilet ruimte? Provisie kast? Hoog/laag tarief?Op woensdag 3 december 2008 22:03 schreef SummerBreeze het volgende:
[..]
Ok, er had misschien een / tussen hoog en laag kunnen staan omwille van de leesbaarheid, maar verder klopt het allemaal gewoon hoor
Engelse ziekte!
quote:En kind vriendelijke met een E, lijkt me...Op woensdag 3 december 2008 23:44 schreef Kees22 het volgende:
[..]
Nee hoor. Toilet ruimte? Provisie kast? Hoog/laag tarief?
Engelse ziekte!
quote:Ja, want dat zijn de wijzers van de klok, licht.Op woensdag 3 december 2008 22:17 schreef Quyxz_ het volgende:
[..]
daar staan ook heel vaak de i en de j scheef
quote:Hé ik had deze even gemist. Mooie Ruggespraak!
Het belang van aanhalingstekens:
[ afbeelding ]
quote:** U betaald eenmalige administratiekosten alleen als u nog geen klant bent van UPC of als u alleen het Standaardpakket Radio/TV van UPC afneemt.
quote:Dat soort fouten zie ik echt zo vaak... Vooral als professionele, grote bedrijven die fouten maken is het echt te triest voor woorden.Op donderdag 4 december 2008 09:51 schreef Misanthropist het volgende:
kansloze spelfout op de website van UPC:
[..]
Gisteren had ik er ook zo eentje... Ik zal 'm nog ff opzoeken.
quote:Nou, ik heb liever een laag hoogtarief en een laag laagtarief. Dit huis heeft kennelijk alleen een hoog laagtarief.Op woensdag 3 december 2008 22:03 schreef SummerBreeze het volgende:
[..]
Ok, er had misschien een / tussen hoog en laag kunnen staan omwille van de leesbaarheid, maar verder klopt het allemaal gewoon hoor
Ik zag gisteren ook op een site een verkeerde afbreking in een stuk over de leven-
sloopregeling, maar kan dit niet meer terugvinden helaas.
[ Bericht 0% gewijzigd door Gwywen op 04-12-2008 12:00:15 ]
quote:ooooo
[..]
Ja, want dat zijn de wijzers van de klok, licht.
quote:Plotbeschrijving op de hoes van de dvd van de film Sunrise (geen foto helaas), die ook zo is overgenomen door verschillende verkoopsites.Verleidt door een ijskoude knappe vrouw, gooit een eenvoudige boer zijn vredig leven overhoop. Samen beramen ze de moord op zijn vrouw. Maar op het laatste moment slaan de twijfels toe.
quote:Ja, je zóu zoiets natuurlijk per ongeluk voor een vogeltje kunnen aanzien.EGMOND - Voor de kust van Egmond zwemt een bultrug. Dat heeft Kees Camphuyzen van het Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ) donderdag gezegd.
Het is opmerkelijk dat het dier in de omgeving van Nederland wordt gesignaleerd, bultruggen leven in de grote oceanen, in Europa in de omgeving van Engeland, Ierland en Schotland.
Volgens Camphuyzen is het zeker niet het dier dat vorig jaar in mei en september een tijdje in het Marsdiep zwom. "Die had een opvallend rugvinnetje", aldus Camphuyzen. De bultrug die nu bij Egmond zwemt is volgens de marien ornitholoog jong en tussen de 8 en 10 meter lang en in goede conditie.
Maar ik denk dat er eigenlijk zoöloog moest staan.
quote:Het kan toch.Op donderdag 4 december 2008 22:41 schreef Gwywen het volgende:
Nu.nl schreef:
[..]
Ja, je zóu zoiets natuurlijk per ongeluk voor een vogeltje kunnen aanzien.
Maar ik denk dat er eigenlijk zoöloog moest staan.
Ik zag ze laatst bij de Lama's diepzeevliegen voordoen. En wat dacht je van vliegende vissen?
quote:Als je googled kom je de term "marien ornitoloog" wel redelijk vaak tegen, ook in serieuze context. De man kan natuurlijk best normaal gesproken voroal zeevogels bestuderen (Lijkt me gezien zijn werkplek geen gekke gedachte.) én ik meen me te herinneren dat walvisskeletten erg op die van vogels lijken, misschien zit daar ook een connectie?Op donderdag 4 december 2008 22:41 schreef Gwywen het volgende:
Nu.nl schreef:
[..]
Ja, je zóu zoiets natuurlijk per ongeluk voor een vogeltje kunnen aanzien.
Maar ik denk dat er eigenlijk zoöloog moest staan.
Op mij kwam het over als een gevalletje klok en klepel.
quote:Hé, daar woon ik
quote:Valt me nu pas op in de bestandsnaam. Er staat "flayer"
Ga snel naar een winkel bij jouw in de buurt
quote:VMBO, dus te moeilijk dan?Op zaterdag 6 december 2008 03:10 schreef Drifter__ het volgende:
Niet fout ofzo, maar wel raar. Waarom niet gewoon de naam van de school?
[ afbeelding ]
"Te Koop:
Does-
matten"
Heb er nog spijt van dat ik er geen foto van heb gemaakt!quote:Het had nog mooier geweest als er Schol of Sg0l had gestaan.
Ook zo te zien op posters op de stations e.d.
quote:Zolang universiteiten taalfouten niet/nauwelijks afstraffen, blijven mensen de rest van hun leven zulke fouten maken... 't Is te triest voor woorden natuurlijk!Op donderdag 4 december 2008 10:03 schreef Omniej het volgende:
[..]
Dat soort fouten zie ik echt zo vaak... Vooral als professionele, grote bedrijven die fouten maken is het echt te triest voor woorden.
quote:Het woord 'Groenten Soepen' zal wel een merknaam zijn, storender vind ik de volgende zin:Op zaterdag 6 december 2008 15:59 schreef egeltje1985 het volgende:
[ link | afbeelding ]
Ook zo te zien op posters op de stations e.d.
quote:'maakt' moet natuurlijk worden vervangen door 'maken'.Door te variëren in groenten is het makkelijk om om alle voedingsstoffen binnen te krijgen die groente zo gezond maakt.
quote:Nee, want groente is enkelvoud en groenten is meervoud. In het tweede deel van de zin staat groente als enkelvoud. Dat is op zichzelf al raar: eerst een meervoud en dan een enkelvoud.Op zaterdag 6 december 2008 18:33 schreef Djeez het volgende:
[..]
Het woord 'Groenten Soepen' zal wel een merknaam zijn, storender vind ik de volgende zin:
[..]
'maakt' moet natuurlijk worden vervangen door 'maken'.
En het is wel knap stom, ja. Zouden ze een voorschotje nemen op de kredietcrisis en vast wat mensen ontslagen hebben?
Reclame maken voor een miljoeneninternational (Unilever, als ik het wel heb) en amper kunnen spellen en/of te lui zijn om in een woordenboek te kijken.
quote:Misschien is de naam van de school te moeilijk.Op zaterdag 6 december 2008 03:10 schreef Drifter__ het volgende:
Niet fout ofzo, maar wel raar. Waarom niet gewoon de naam van de school?
[ afbeelding ]
Ik zag een tijd geleden bij een tankstation in Dordrecht (voor de kenners het betrof de Haan op de staart) een reclamefolder van een eettent in Dordrecht.
Op de folder stond dat ze weer open waren na een verbouwing.
Ik denk alleen niet dat ik zal kijken want het stond een beetje vreemd:
"onze zak is verbouwd"
Windos
Winkeltje in Zaandam
quote:Die lijkt me bewust als naam gekozen, eigenlijk.
quote:Dat zal me wat, het ziet er dom uit.Op zondag 7 december 2008 09:53 schreef Daffodil31LE het volgende:
[..]
Die lijkt me bewust als naam gekozen, eigenlijk.
[ Bericht 38% gewijzigd door ThE_ED op 07-12-2008 15:55:26 ]
quote:Ja, zoals de zin er staat is 'ie juist... als het zo zou zijn dat groenten ervoor zorgen dat voedingsstoffen gezond zijn.Op zaterdag 6 december 2008 22:38 schreef Kees22 het volgende:
[..]
Nee, want groente is enkelvoud en groenten is meervoud. In het tweede deel van de zin staat groente als enkelvoud.
Er wordt uiteraard het omgekeerde bedoeld, dus moet er 'maken' staan.quote:Op zondag 7 december 2008 16:03 schreef LinkseFrieseVegetarier het volgende:
[..]
Ja, zoals de zin er staat is 'ie juist... als het zo zou zijn dat groenten ervoor zorgen dat voedingsstoffen gezond zijn.
Shit, je hebt gelijk: voedingsstoffen zijn onderwerp, niet de groente. quote:Had er dan m'n van gemaakt, dan klopt het taalkundig, staat het mooi en bekt het net zo lekkerOp zondag 7 december 2008 15:50 schreef ThE_ED het volgende:
"van mijn" had hier juist niet erg mooi gestaan qua "woordbeeld", dat zal (onbewust) mee hebben gespeeld, de "e" staat visueel veel fijner hier.