De mogelijkheden zijn niet onbeperkt, maar elke zaal heeft wel een stuk of wat stopcontacten, en op de vierde verdieping zijn meteen na de deuren een paar tafels waar stopcontacten ingebouwd zitten.quote:Op dinsdag 15 april 2008 10:08 schreef Bob. het volgende:
[..]
Hm ja eigenlijk wel. Was ik ook al bang voor..
Weet jij of ik anders mijn laptop daar ergens aan zou kunnen sluiten ofzo?
Oke, handig! En op zich kan hij ook nog wel een paar uur zonder stroom.quote:Op dinsdag 15 april 2008 10:10 schreef DevilsAndDust het volgende:
[..]
De mogelijkheden zijn niet onbeperkt, maar elke zaal heeft wel een stuk of wat stopcontacten, en op de vierde verdieping zijn meteen na de deuren een paar tafels waar stopcontacten ingebouwd zitten.
Moi zeggen is een kleine moeite maar een groot genotquote:Op dinsdag 15 april 2008 09:02 schreef maok het volgende:
Goedemorgen
[..]
Wat goed van je, je spreekt Gronings
Hoi Alex.quote:
Zal ik vanavond een kaarsje voor je branden?quote:Op dinsdag 15 april 2008 10:51 schreef DevilsAndDust het volgende:
[..]
Hoi Alex..
Ga je morgen voor me duimen? Ik moet een presentatie geven. De dag duurt van 10 tot 5 maar ik hoop dat ik als eerste of tweede kan, om er maar vanaf te zijn. Ik droom er al weken over..
Ja.quote:Op dinsdag 15 april 2008 10:53 schreef Dangel het volgende:
[..]
Zal ik vanavond een kaarsje voor je branden?
Spannendquote:Op dinsdag 15 april 2008 10:51 schreef DevilsAndDust het volgende:
[..]
Hoi Alex..
Ga je morgen voor me duimen? Ik moet een presentatie geven. De dag duurt van 10 tot 5 maar ik hoop dat ik als eerste of tweede kan, om er maar vanaf te zijn. Ik droom er al weken over..
Ja, dat bedacht ik mij ook, maar als ik laat ben heb ik al die anderen met hun geweldige verhalen al gezien en dat word ik zo onzeker over m'n eigen verhaal dat er niets meer uitkomt. Ik hou me maar vast aan de gedachte dat het morgen om 5 uur sowieso voorbij is, wat er ook gebeurd. De meeste mensen van het groepje zal ik toch niet vaak meer zien, dus de sociale zelfmoord zal ook meevallen.quote:Op dinsdag 15 april 2008 11:02 schreef freecell het volgende:
[..]
Spannend
Zou wel fijn zijn als je een beetje vroeg mocht inderdaad. Als je als laatste moet ben je de hele dag gespannen. Het voordeel van laat is dat er niemand meer echt goed luistert
quote:Op dinsdag 15 april 2008 00:41 schreef nietzman het volgende:
Loo.
Niet dat ik weet, wel grote oosterse supermarktquote:Op dinsdag 15 april 2008 11:24 schreef MaxMark het volgende:
Is er een Chinese buurt in Groningen? Zo ja, waar?
Neen, er is niet.quote:Op dinsdag 15 april 2008 11:24 schreef MaxMark het volgende:
Is er een Chinese buurt in Groningen? Zo ja, waar?
Ik ken alleen de Indische Buurtquote:Op dinsdag 15 april 2008 11:24 schreef MaxMark het volgende:
Is er een Chinese buurt in Groningen? Zo ja, waar?
Dat ligt niet aan jouquote:Op dinsdag 15 april 2008 11:28 schreef DevilsAndDust het volgende:
De Chinees aan het Damsterdiep heet Tong Ah. Ligt het aan mijn bedorven geest, of krijgen jullie daar ook vreemde ideeën bij?
Wat zijn vrouwen toch ook pervers hequote:Op dinsdag 15 april 2008 11:28 schreef DevilsAndDust het volgende:
De Chinees aan het Damsterdiep heet Tong Ah. Ligt het aan mijn bedorven geest, of krijgen jullie daar ook vreemde ideeën bij?
Dat klopt, aan het begin, bij de Ni Hao/Scheer&Foppenquote:Op dinsdag 15 april 2008 11:28 schreef maok het volgende:
Er hangen volgens mij nog wel steeds chineese straatnaambordjes in de oosterstraat
Niet zo generaliseren.quote:Op dinsdag 15 april 2008 11:31 schreef MaxMark het volgende:
[..]
Wat zijn vrouwen toch ook pervers he
Ik ook hoorquote:Op dinsdag 15 april 2008 11:31 schreef MaxMark het volgende:
[..]
Wat zijn vrouwen toch ook pervers he
Je bent Drenthsquote:Op dinsdag 15 april 2008 11:49 schreef missmayo het volgende:
goedenmorgen (okay bijna middag) even van 1 dag bijgelezen... gezellig hier zeg;)
nee ik woon nu in Drenthe maar ik ben geboren en getogen Groninger en voel me ook Groninger hoor!quote:
Toppiequote:Op dinsdag 15 april 2008 12:01 schreef missmayo het volgende:
[..]
nee ik woon nu in Drenthe maar ik ben geboren en getogen Groninger en voel me ook Groninger hoor!
Tof!quote:Op dinsdag 15 april 2008 12:02 schreef missmayo het volgende:
@ Dangel---> Ik ben zijn nichtje!
http://en.wikipedia.org/wiki/Pentecostalismquote:Op dinsdag 15 april 2008 12:24 schreef MaxMark het volgende:
Oh, en is er iemand die weet hoe je "Pinkstergemeente" vertaalt naar het Engels? Ik moet alle kerken in Groningen in een documentje gooien. Letterlijk is Pinksteren "Whitsuntide", maar "Whitsuntide community" lijkt me ook weer zo'n rare vertaling
slim. die vertaalmethode gebruik ik idd ook wel eensquote:Op dinsdag 15 april 2008 12:27 schreef Peterselieman het volgende:
[..]
http://en.wikipedia.org/wiki/Pentecostalism
Gewoon even wiki er op los laten
Bij ons in de kerk vertalen ze het als 'prayer', ik weet niet of dat goed is.quote:Op dinsdag 15 april 2008 12:47 schreef MaxMark het volgende:
Ik moet ook geen kerk-gerelateerde opdrachten aannemen
Kan ik "Bidstond" als "Praying session" vertalen? Doe ik dan de betekenis recht aan?
Waar ben je mee bezig dan?:)quote:Op dinsdag 15 april 2008 12:47 schreef MaxMark het volgende:
Ik moet ook geen kerk-gerelateerde opdrachten aannemen
Kan ik "Bidstond" als "Praying session" vertalen? Doe ik dan de betekenis recht aan?
Lang verhaal kort: Ik loop stage bij OOG Radio, wij gaan daar een radioshow opzetten voor internationale studenten in de stad. Bij deze show willen wij ook een website hebben waar alle internationale studenten (die van plan zijn hier te komen en die hier al zijn) terecht kunnen voor alle nodige informatie. Kerken horen daar dus ook bijquote:
OK, tof!quote:Op dinsdag 15 april 2008 13:12 schreef MaxMark het volgende:
[..]
Lang verhaal kort: Ik loop stage bij OOG Radio, wij gaan daar een radioshow opzetten voor internationale studenten in de stad. Bij deze show willen wij ook een website hebben waar alle internationale studenten (die van plan zijn hier te komen en die hier al zijn) terecht kunnen voor alle nodige informatie. Kerken horen daar dus ook bij
Dus naast de voorbereidingen voor onze eerste show, ben ik nu ook bezig met 'hotspots' in de stad
Ik had het nog onthouden van een jaar geleden toen ik jou vroeg of je een kerk wist met internationale dienst. Dus deze had ik al ingevuldquote:Op dinsdag 15 april 2008 13:32 schreef TARAraboemdijee het volgende:
Onze kerk, Christelijk Centrum Groningen, heeft ieder zondagochtend om 10:00 dienst met vertaling. Daarnaast iedere eerste zondag van de maand een internationale dienst in het Engels om 16:00
Johan de Wittstraat 2
www.ccg.nu
Het is een evangelische gemeente
We hebben ook een internationale Kleine Groep (kring)
I would, if I couldquote:Op dinsdag 15 april 2008 12:23 schreef freecell het volgende:
Wij gaan 1 tegen 100 spelen op MSN, nog iemand die mee doet?
Radesingel? De katholieke kerk bedoel je?quote:Op dinsdag 15 april 2008 13:22 schreef ForumGek het volgende:
in de radesingel zit een kerk die iedere dag om 12:30 een internationale dienst heeft, misschien kan je daar terecht voor wat vragen!
Dat ging bij mij de laatste keer na twee vragen al verkeerd.quote:Op dinsdag 15 april 2008 12:23 schreef freecell het volgende:
Wij gaan 1 tegen 100 spelen op MSN, nog iemand die mee doet?
Ik moest toch even reclame maken, daarbij, de internationale diensten zijn nieuwquote:Op dinsdag 15 april 2008 13:34 schreef MaxMark het volgende:
[..]
Ik had het nog onthouden van een jaar geleden toen ik jou vroeg of je een kerk wist met internationale dienst. Dus deze had ik al ingevuld
Mmmm ok, maar er zijn dus geen vergelijkbare dingen als HousingOffice? ( http://www.housingoffice.nl )quote:Op dinsdag 15 april 2008 13:39 schreef TARAraboemdijee het volgende:
[..]
Wat betreft studentenhuizen, geen flauw idee
Ik huurde bij Schove, deze heeft een flink aantal studentenhuizen in de stad, waaronder ook huizen die weer gehuurd worden door verengingen
Wat voor type kerk is weet ik niet. Maar ik wel iedere dag om 12:30 geloof ikquote:Op dinsdag 15 april 2008 13:36 schreef TARAraboemdijee het volgende:
[..]
Radesingel? De katholieke kerk bedoel je?
iedere dag of iedere zondag?
ff belletje doen naar vindi of albertusquote:Op dinsdag 15 april 2008 13:35 schreef MaxMark het volgende:
Maar Tara, nu ik je toch aan de lijn heb. We hebben een lijst met internationale studentenhuizen, maar we zoeken ook 'gewone' Nederlandse studentenhuizen. Maar dan geen particulieren, wel huizen die bij een vereniging/organisatie aangesloten zijn. Weet jij of ze bestaan in de stad?
Ligt er aan hoe gedetaileerd je gaat. Je hebt katholiek en protestands en bij protestands heb je dan weer een aantal stromingen waaronder evangeslisch, 'New Frontiers' valt dan weer onder Evangelisch. Net als dat Vrijgemaakt-Gereformeerd of Baphtisten ook protestandse stromingen zijn. NewFronters is wel iets wat internationaal bekend is trouwens.quote:Op dinsdag 15 april 2008 14:05 schreef MaxMark het volgende:
Tara, ik zie op e-kerk.nl staan dat jouw kerk onder de stroming "NewFrontiers" valt. Is dat een betere beschrijving dan gewoon "Christian"? Want dan zet ik dat er gewoon bij
Ik heb nu deze legenda gemaakt, deze namen staan (in het nederlands) bovenaan elke pagina van elke kerk op www.e-kerk.nl, zoals hier bijvoorbeeld CCGquote:Op dinsdag 15 april 2008 14:29 schreef maok het volgende:
[..]
Ligt er aan hoe gedetaileerd je gaat. Je hebt katholiek en protestands en bij protestands heb je dan weer een aantal stromingen waaronder evangeslisch, 'New Frontiers' valt dan weer onder Evangelisch. Net als dat Vrijgemaakt-Gereformeerd of Baphtisten ook protestandse stromingen zijn. NewFronters is wel iets wat internationaal bekend is trouwens.
Slaat dit enigszins ergens op? Of generaliseer ik dingen te veel of te weinig?quote:Legend:
1 = International Community
2 = Pentecostal Community
3 = Christian Community
4 = Baptist Community
5 = Freed Reformed Churches
6 = Church Community
7 = Free Evangelic Church
8 = Baptists Community
9 = Full Evangelic Community
10 = Evangelic Community
11 = Sevenday Adventists
12 = Charismatic Pentecostal Community
13 = Newfrontiers
Lijkt me wel. Al moet je niet bij mij zijn voor de vertalingen, maar met New Frontiers is dat dan wel weer makkelijk, dat is altijd goed.quote:Op dinsdag 15 april 2008 14:36 schreef MaxMark het volgende:
[..]
Ik heb nu deze legenda gemaakt, deze namen staan (in het nederlands) bovenaan elke pagina van elke kerk op www.e-kerk.nl, zoals hier bijvoorbeeld CCG
[..]
Slaat dit enigszins ergens op? Of generaliseer ik dingen te veel of te weinig?
Nee hoor, je gelooft in God en Jezus, heel makkelijk, ze hebben ook allemaal hetzelfde boek, dat heet Bijbelquote:
Feliquote:Op dinsdag 15 april 2008 16:38 schreef DevilsAndDust het volgende:
Ik krijg volgende week vrijdag m'n bul.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |