KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
De laatste tijd, en vooral op dit forum, zie ik het steeds vaker. Mensen gaan soms halverwege een zin ineens over op engels, of gebruiken gewoon engelse woorden terwijl dat helemaal niet nodig is.
Enkele voorbeelden :
Enkele voorbeelden :
quote:Op donderdag 3 augustus 2006 17:33 schreef Copycat het volgende:
Je hebt helemaal gelijk. Alleen ben ik degene to blame ...
Nu vraag ik me af waarom mensen dit soort taalgebruik bezigen? Ikzelf vind het onnodig en eerder een teken van luiheid dat je zinnen even afraffelt in het engels, omdat je er zo gauw geen nederlands woord voor weet. Op zich heb ik geen probleem met het gebruik van engelse woorden, uitdrukkingen en quotes, maar het wordt soms echt op belachelijke manieren gebruikt terwijl het niet eens nodig of logisch is .quote:evaluatie: hoe bevalt de nieuwe userpolicy thus far?
.
Trots lid van het 👿 Duivelse Viertal 👿
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Wat bedoel je nou? Kom eens to the point!
Why women still aren't funny.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
das ook precies te reden.. mensen drukken zichzelf gewoon veel makkelijk uit int engels
But if your mind's right Then we just might spend some time and we call it what we want..
Vaak zijn er in het engels minder woorden nodig om hetzelfde te zeggen. Vooral in sms maak ik dus gebruik van de door jouw aangehaalde hybride zinnen.
A little philosphy may inclineth a man's mind to atheism, but depth in philosophy shall bringeth men's minds about to religion.
Id legi modo hic modo illic. Vero, Latine loqui non est difficilissimum.
Id legi modo hic modo illic. Vero, Latine loqui non est difficilissimum.
quote:Op donderdag 3 augustus 2006 17:53 schreef Maanvis het volgende:
De laatste tijd, en vooral op dit forum, zie ik het steeds vaker. Mensen gaan soms halverwege een zin ineens over op engels, of gebruiken gewoon engelse woorden terwijl dat helemaal niet nodig is.
Enkele voorbeelden :
[..]
[..]
Nu vraag ik me af waarom mensen dit soort taalgebruik bezigen? Ikzelf vind het onnodig en eerder een teken van luiheid dat je zinnen even afraffelt in het engels, omdat je er zo gauw geen nederlands woord voor weet. Op zich heb ik geen probleem met het gebruik van engelse woorden, uitdrukkingen en quotes, maar het wordt soms echt op belachelijke manieren gebruikt terwijl het niet eens nodig of logisch is .
Man man man, waar kun je je druk om maken.. Allé nu niet gaan wenen he
Het is nog korter ook.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 17:56 schreef knowall het volgende:
Kan de TT veranderd worden in Halverwege een zin op engels overgaan... why?
A little philosphy may inclineth a man's mind to atheism, but depth in philosophy shall bringeth men's minds about to religion.
Id legi modo hic modo illic. Vero, Latine loqui non est difficilissimum.
Id legi modo hic modo illic. Vero, Latine loqui non est difficilissimum.
Ach, het heeft wel een zeker je ne sais quoi natuurlijk.
Why women still aren't funny.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
valt dit onder de noemer "normen en waarden debat"...?
“ That was pretty fucking trippy... ”
Pulp Fiction
Pulp Fiction
Soms kan ik geen passend woord in het nederlands vinden en schakel ik over op engels. Heel vreemd is dat ja... Ook bij het luisteren naar engels merk je dat je ongemerkt niet meer vertaald in je hoofd, maar het gewoon meteen snapt. Bovendien heeft het engels een aantal woorden die heel mooi samenvatten waar je hier hele zinnen voor moet formuleren.
Op donderdag 12 oktober 2006 09:27 schreef SCH het volgende:
flugeltje is een kloon van yvonne toch?
flugeltje is een kloon van yvonne toch?
Je mag goftedomme blij zijn dat er nog wat Nederlands te vinden is op internet ! Wat mij betreft wordt het allemaal Engels.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 17:53 schreef Maanvis het volgende:
De laatste tijd, en vooral op dit forum, zie ik het steeds vaker. Mensen gaan soms halverwege een zin ineens over op engels, of gebruiken gewoon engelse woorden terwijl dat helemaal niet nodig is.
Enkele voorbeelden :
[..]
[..]
Nu vraag ik me af waarom mensen dit soort taalgebruik bezigen? Ikzelf vind het onnodig en eerder een teken van luiheid dat je zinnen even afraffelt in het engels, omdat je er zo gauw geen nederlands woord voor weet. Op zich heb ik geen probleem met het gebruik van engelse woorden, uitdrukkingen en quotes, maar het wordt soms echt op belachelijke manieren gebruikt terwijl het niet eens nodig of logisch is .
! Wat mij betreft wordt het allemaal Engels. 
Dat was dus niet grappigquote:Op donderdag 3 augustus 2006 18:12 schreef Vampier het volgende:
you kunt ook on elke snail zout putting
† The 3 Kings †
Wat heb je liever: half engels half nederlands, of half nederlands, en dan op swahili overgaan. Alles wat ik wil zeggen; het kan nog veel erger
'History will be kind to me, as I intend to write it'
Winston Churchill
Winston Churchill
Hoe erg kun je je ergeren. Anders ga je meehelpen het groene boekje te maken ofzo...
'History will be kind to me, as I intend to write it'
Winston Churchill
Winston Churchill
Mooi toch, een universele taal. Hoeven we op school ook geen Frans en Duits meer te leren
'History will be kind to me, as I intend to write it'
Winston Churchill
Winston Churchill
opgeruimd, en nu normaal doen allemaal. Verdomme is er hier dan nooit eens een fatsoenlijke discussie mogelijk...
Op donderdag 12 oktober 2006 09:27 schreef SCH het volgende:
flugeltje is een kloon van yvonne toch?
flugeltje is een kloon van yvonne toch?
* Likkende_Lassie trapt af:quote:Op donderdag 3 augustus 2006 18:22 schreef flugeltje het volgende:
opgeruimd, en nu normaal doen allemaal. Verdomme is er hier dan nooit eens een fatsoenlijke discussie mogelijk...
vraag niet het onmogelijke van een gemiddelde fok!ker....quote:Op donderdag 3 augustus 2006 18:22 schreef flugeltje het volgende:
opgeruimd, en nu normaal doen allemaal. Verdomme is er hier dan nooit eens een fatsoenlijke discussie mogelijk...
Die opmerking is like butter after the meal!quote:Op donderdag 3 augustus 2006 18:17 schreef oor het volgende:
topictitel had beter: Halverwege een zin op engels overgaan... why?
Anyway ik erger me ook een beetje aan maar ach there are things way more important to worry about!
Progressive dude
Nu met VERNIEUWDE FOBO
"Better than a thousand hollow words, is one word that brings peace" - Buddha
Nu met VERNIEUWDE FOBO
"Better than a thousand hollow words, is one word that brings peace" - Buddha
-edit: klachten over moderatie in de klaagmuur-
[ Bericht 92% gewijzigd door flugeltje op 03-08-2006 18:26:06 ]
[ Bericht 92% gewijzigd door flugeltje op 03-08-2006 18:26:06 ]
If everything isn't black and white, I say, 'Why the hell not?'
Al die mensen die het proberen willen toch klinken alsof ze intelligent zijn. Een andere reden dan aandacht nodig hebben is er niet. Heel ergelijk, vooral het gros met het mooie Denglish.
wat een onzin, eat shit and die.
Das ook zo'n leuke...
Das ook zo'n leuke...
Op vrijdag 5 oktober 2007 14:40 schreef BobRooney het volgende:
Volgens mij probeerde die invalide zelf een strijker af te steken, maar ging er iets fout.
Volgens mij probeerde die invalide zelf een strijker af te steken, maar ging er iets fout.
Liever halverwege in het engels, dan in die onverstaanbare whigger- of murkse uitdrukkingen.
If everything isn't black and white, I say, 'Why the hell not?'
Ja, precies, learn Dutch or something.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 18:26 schreef vruitig het volgende:
Al die mensen die het proberen willen toch klinken alsof ze intelligent zijn. Een andere reden dan aandacht nodig hebben is er niet. Heel ergelijk, vooral het gros met het mooie Denglish.
Was dat nou een zielige poging om grappig te zijn?
Het kan een tic van mensen zijn om dat te doen.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 17:53 schreef Maanvis het volgende:
De laatste tijd, en vooral op dit forum, zie ik het steeds vaker. Mensen gaan soms halverwege een zin ineens over op engels, of gebruiken gewoon engelse woorden terwijl dat helemaal niet nodig is.
Enkele voorbeelden :
[..]
[..]
Nu vraag ik me af waarom mensen dit soort taalgebruik bezigen? Ikzelf vind het onnodig en eerder een teken van luiheid dat je zinnen even afraffelt in het engels, omdat je er zo gauw geen nederlands woord voor weet. Op zich heb ik geen probleem met het gebruik van engelse woorden, uitdrukkingen en quotes, maar het wordt soms echt op belachelijke manieren gebruikt terwijl het niet eens nodig of logisch is .
Wat kom je doen daaaaaannnnnnnnnnnn?quote:Op donderdag 3 augustus 2006 18:27 schreef Het_hupt het volgende:
Liever halverwege in het engels, dan in die onverstaanbare whigger- of murkse uitdrukkingen.
Fok Jauw man...
Dat soort onzin inderdaad, is nog veel erger
Op vrijdag 5 oktober 2007 14:40 schreef BobRooney het volgende:
Volgens mij probeerde die invalide zelf een strijker af te steken, maar ging er iets fout.
Volgens mij probeerde die invalide zelf een strijker af te steken, maar ging er iets fout.
Ik heb soms wel eens dat ik een woord of gezegde alleen in het engels ken en zo snel even niet weet hoe je dat in het nederlands zegt (ook met andere talen overigens), en in dat geval gebruik ik het wel eens omdat je toch datgene wilt zeggen wat je duidelijk wilt maken. Maar om het te gebruiken als er gewoon een normaal nederlands woord voor is doe ik niet en vind ik ook om op te kotsen, vooral in het bedrijfsleven word je er gek van!
-
Als je nou "..en nu een beetje behaven" had gezegd, was het nog funny geweest ook .quote:Op donderdag 3 augustus 2006 18:22 schreef flugeltje het volgende:
opgeruimd, en nu normaal doen allemaal. Verdomme is er hier dan nooit eens een fatsoenlijke discussie mogelijk...
Why women still aren't funny.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Ja, een echte practical joke.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:24 schreef Jernau.Morat.Gurgeh het volgende:
[..]
Als je nou "..en nu een beetje behaven" had gezegd, was het nog funny geweest ook .
Een stuk beter dan overal maar weer een major issue van maken.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:25 schreef Swetsenegger het volgende:
[..]
Ja, een echte practical joke.
Why women still aren't funny.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Christijan Albers is ook zo'n sukkeltje die dat in zijn spreektaal gebruikt.
Het is inderdaad vrij triest. Al die mensen hier die 'grappig' reageren zijn helemaal treurig.
Het is inderdaad vrij triest. Al die mensen hier die 'grappig' reageren zijn helemaal treurig.
Those people who tell you not to take chances, they are all missing on what life's about
Geen probleem, just don't mention the war.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:28 schreef Underverse het volgende:
Wat is nou het probleem als ihr mich versteht!
Why women still aren't funny.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Kom auf zeg, wie predictable is it om een KLB topic te öffnen and then strange opkijken als du allemaal von dieser kind reacties gibt. Maar ich kan mir there ook aan ergeren, very vervelend.
quote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:30 schreef Metal_Mart het volgende:
Christijan Albers is ook zo'n sukkeltje die dat in zijn spreektaal gebruikt.
Het is inderdaad vrij triest. Al die mensen hier die 'grappig' reageren zijn helemaal treurig.
'Expand my brain, learning juice!'
<a href="http://www.last.fm/user/crossover1" rel="nofollow" target="_blank">Last.fm</a>
<a href="http://www.last.fm/user/crossover1" rel="nofollow" target="_blank">Last.fm</a>
Doorgaan met een 'grap' die in de eerste plaats al niet grappig is, is zo sneu.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:31 schreef crossover het volgende:
Kom auf zeg, wie predictable is it om een KLB topic te öffnen and then strange opkijken als du allemaal von dieser kind reacties gibt. Maar ich kan mir there ook aan ergeren, very vervelend.
[..]
Doorgaan met een 'grap' die in de eerste plaats al niet grappig is, is zo sneu. 
Those people who tell you not to take chances, they are all missing on what life's about
Cry me a river.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:37 schreef Metal_Mart het volgende:
[..]
Doorgaan met een 'grap' die in de eerste plaats al niet grappig is, is zo sneu.
Why women still aren't funny.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Wat jij zegt. Vaak weet ik het Nederlandse woord niet dus dan switch ik naar Engels. Maar komt ook dat ik best wel ff in de USA gewoond heb. Engels is zoveel korter vaak en makkelijker.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 18:02 schreef flugeltje het volgende:
Soms kan ik geen passend woord in het nederlands vinden en schakel ik over op engels. Heel vreemd is dat ja... Ook bij het luisteren naar engels merk je dat je ongemerkt niet meer vertaald in je hoofd, maar het gewoon meteen snapt. Bovendien heeft het engels een aantal woorden die heel mooi samenvatten waar je hier hele zinnen voor moet formuleren.
JOHNNY HEITINGA
Same here. Euhm, hetzelfde hierquote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:44 schreef Camplo het volgende:
[..]
Wat jij zegt. Vaak weet ik het Nederlandse woord niet dus dan switch ik naar Engels. Maar komt ook dat ik best wel ff in de USA gewoond heb. Engels is zoveel korter vaak en makkelijker.
Ik schakel in zinnen juist vaak over auf Deutsch eins zwei drei
STRIJD MEE TEGEN HET STALINISME
GOOI DIE TOMAAT
TEGEN JANS MARXISTISCHE GELAAT
GOOI DIE TOMAAT
TEGEN JANS MARXISTISCHE GELAAT
same here.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:44 schreef Camplo het volgende:
[..]
Wat jij zegt. Vaak weet ik het Nederlandse woord niet dus dan switch ik naar Engels. Maar komt ook dat ik best wel ff in de USA gewoond heb. Engels is zoveel korter vaak en makkelijker.
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
userpolicy is ook engels.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 17:53 schreef Maanvis het volgende:
evaluatie: hoe bevalt de nieuwe userpolicy thus far?
Lang leve mij! *O*
Da's anders aangezien er geen goed algemeen bekend Nederlands alternatief is zoals wel vaker bij computer en internet gerelateerde zaken. 'Gebruikersvoorwaarden' is toch niet zo...quote:
Ten percent faster with a sturdier frame
topic dan? had ook onderwerp kunnen staan.
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
Wat is er mis met 'Algemene voorwaarden'? Prima nederlands, to say the least.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:54 schreef TC03 het volgende:
[..]
Da's anders aangezien er geen goed algemeen bekend Nederlands alternatief is zoals wel vaker bij computer en internet gerelateerde zaken. 'Gebruikersvoorwaarden' is toch niet zo...
Of draad. Zoals op het Stormfrontquote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:58 schreef zoalshetis het volgende:
topic dan? had ook onderwerp kunnen staan.
Lang leve mij! *O*
Dat is omdat die gasten daar nog te dom zijn om te poepen, so to speak.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:59 schreef Echo99 het volgende:
[..]
Of draad. Zoals op het Stormfront
Why women still aren't funny.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
Q.E.D: Religion replaces ignorance with stupidity.
draad van het verhaal?
lijntje met pim?
lijntje met pim?
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
Ik vind het eerder een teken van verregaande sneuheid.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 17:53 schreef Maanvis het volgende:
De laatste tijd, en vooral op dit forum, zie ik het steeds vaker. Mensen gaan soms halverwege een zin ineens over op engels, of gebruiken gewoon engelse woorden terwijl dat helemaal niet nodig is.
Enkele voorbeelden :
[..]
[..]
Nu vraag ik me af waarom mensen dit soort taalgebruik bezigen? Ikzelf vind het onnodig en eerder een teken van luiheid dat je zinnen even afraffelt in het engels, omdat je er zo gauw geen nederlands woord voor weet. Op zich heb ik geen probleem met het gebruik van engelse woorden, uitdrukkingen en quotes, maar het wordt soms echt op belachelijke manieren gebruikt terwijl het niet eens nodig of logisch is .
Overwhelmed as one would be, placed in my position
Such a heavy burden now to be the one
Born to bear and read to all
The details of our ending
Such a heavy burden now to be the one
Born to bear and read to all
The details of our ending
dat gaat nog wel ff duren, die Fransen en Duitsers zijn verrekte eigenwijs wat hun eigen taaltje betreftquote:Op donderdag 3 augustus 2006 18:22 schreef JohanDaButcher het volgende:
Mooi toch, een universele taal. Hoeven we op school ook geen Frans en Duits meer te leren
Tevens -purist.
quote:
Ik ben sneuquote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:37 schreef Metal_Mart het volgende:
[..]
Doorgaan met een 'grap' die in de eerste plaats al niet grappig is, is zo sneu.
'Expand my brain, learning juice!'
<a href="http://www.last.fm/user/crossover1" rel="nofollow" target="_blank">Last.fm</a>
<a href="http://www.last.fm/user/crossover1" rel="nofollow" target="_blank">Last.fm</a>
Duitsers niet. Fransen. Die zijn eigenwijs.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 21:05 schreef NoBody122 het volgende:
[..]
dat gaat nog wel ff duren, die Fransen en Duitsers zijn verrekte eigenwijs wat hun eigen taaltje betreft
Nederlands Schmederlands.
Vaak lul ik gewoon door in het Engels en heb ik het niet eens door
Vaak lul ik gewoon door in het Engels en heb ik het niet eens door
Als je niets te zeggen hebt, kan je maar beter je bek houden | Records | Last FM | PSN: Private_Jarhead | WOOHOO, DRESS BLUES WITH A SWORD!
Ook lekker fucking belangrijk toch....quote:Op donderdag 3 augustus 2006 22:20 schreef Rock-shocker het volgende:
Nederlands Schmederlands.
Vaak lul ik gewoon door in het Engels en heb ik het niet eens door
veel duitsers vertikken het ook om bijv. engels te pratenquote:Op donderdag 3 augustus 2006 21:18 schreef Ricky_ het volgende:
[..]
Duitsers niet. Fransen. Die zijn eigenwijs.
Tevens -purist.
Sometimes is het schrecklich cela different lingue worden 용도
(soms is het erg dat verschillende talen worden gebruikt)
[ Bericht 20% gewijzigd door #ANONIEM op 03-08-2006 23:26:58 ]
(soms is het erg dat verschillende talen worden gebruikt)
[ Bericht 20% gewijzigd door #ANONIEM op 03-08-2006 23:26:58 ]
Sì a volte è semplicemente più facile la vostra propria lingua di uso. Uno li ottiene tuttavia quel madre che la lingua comunica più facile.
ik zie wat fouten.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 23:29 schreef Underverse het volgende:
Sì a volte è semplicemente più facile la vostra propria lingua di uso. Uno li ottiene tuttavia quel madre che la lingua comunica più facile.
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
Op een forum is dat niet gebruikelijk. We hebben hiet ook over topics, usericons en posticons. (Waarom topic in het plaatje van "Nieuw topic" eigenlijk met een hoofdletter?)quote:Op donderdag 3 augustus 2006 19:58 schreef Swetsenegger het volgende:
[..]
Wat is er mis met 'Algemene voorwaarden'? Prima nederlands, to say the least.
Ten percent faster with a sturdier frame
Forum? Ontmoetingsplaats zal je bedoelen!quote:Op donderdag 3 augustus 2006 23:39 schreef TC03 het volgende:
[..]
Op een forum is dat niet gebruikelijk. We hebben hiet ook over topics, usericons en posticons. (Waarom topic in het plaatje van "Nieuw topic" eigenlijk met een hoofdletter?)
Mensen die in een zin opeens op latijn overgaan
So what? Jij zei dat er geen goed alternatief voor userpolicy was. Dat is er wel.quote:Op donderdag 3 augustus 2006 23:39 schreef TC03 het volgende:
[..]
Op een forum is dat niet gebruikelijk. We hebben hiet ook over topics, usericons en posticons.
ik moest wel lachenquote:
[b]Op vrijdag 7 november 2008 08:54 schreef santax het volgende:[/b]
[..]
Blij dat er nog mensen hier zijn waar ik me wel in herken.
U, meneer MikeyMo, bent mijn nieuwe FOK!-held _O_
[..]
Blij dat er nog mensen hier zijn waar ik me wel in herken.
U, meneer MikeyMo, bent mijn nieuwe FOK!-held _O_
Ik heb er ook een handje van, but i don't care!!!
Ik ben proud! IN YOUR GEZICHT!
Ik ben proud! IN YOUR GEZICHT!
Everything Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
Engels is gewoon een veel mooiere taal; ik betrap me er ook vaak op zinnen in het Engels uit te spreken om het meer gevoel te geven
The best thing about the truth is that you can make it up...
Vreemd, ik vind juist nederlands een veel mooiere en gevoeligere taal dan engels.quote:Op vrijdag 4 augustus 2006 12:15 schreef AlttC het volgende:
Engels is gewoon een veel mooiere taal; ik betrap me er ook vaak op zinnen in het Engels uit te spreken om het meer gevoel te geven
Trots lid van het 👿 Duivelse Viertal 👿
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
|
|
